C.

Caballero del Febo, romance of chivalry, II. 107, _n._

Caballero, Fermin, Pericia Geográfica de Cervantes, II. 87, _n._

Caballero Perfeto of Salas Barbadillo, III. 100.

Caballero Puntual of Salas Barbadillo, III. 101.

Caballero Venturoso of Valladares, III. 88.

Caballero y Escudero, Libro del, by D. Juan Manuel, I. 65, _n._, 69.

Caceres, Francisco de, I. 418.

Caceres, Juan Bautista Felices de, f. 1629, II. 150, _n._

Caceres, Pedro de, I. 506.

Cadahalso, José de, d. 1782. Works, III. 275. Dramas, 320. Translation of Young, 320, _n._ Influence on Melendez, 286.

Cadiz founded, III. 360. Wealth and power, 362.

Caida de Luzbel of Melendez, III. 289; of Valderrabano, 290, _n._

Calatayud, Father, denounces the theatre, III. 342.

Calavera, I. 394.

Calaynos, ballad, I. 133.

Calderon de la Barca, Pedro de, d. 1681. Birth, II. 333. Name, 333, _n._ Education, 334. Festivals of San Isidro, 151, 153, 335. A soldier, 336. Patronized by Philip iv., 336. Serves in Catalonia, 337. King’s marriage, 337. Religious brotherhood, 337. Royal chaplain, 338. His death, 339. Monument, 339. Personal appearance and character, 340. His works, II. 340-343 and _n._ Dramas falsely attributed to him, 342, III. 425. List of his plays, II. 343. His losses by piracy, 343. His Religious Dramas, 351. His Secular Dramas, 360. Characteristics, 361, 388. Carelessness of historical truth, 362. Comedias de Capa y Espada, 381. Sources of his stories, 390. Immorality, 391. Ideas of honor, 392. Duels, 393. Notices of passing events, and flattery, 395. His style and versification, 396. Long success, 398. What he did for the theatre, 399. Character of his dramas, 400-402. Dramas sung, II. 424. His Alcalde de Zalamea, 57, _n._ Amar despues de la Muerte, II. 364, III. 83. Autos flatter Charles ii., III. 209. Médico de su Honra, I. 183, _n._ Share in Pastor Fido, III. 50, _n._ His school, II. 403-429. Lost play on Don Quixote, III. 421. Plays in Comedias Escogidas, 424, 425.

Calderon. See _Apontes_; _Bristol, Lord_; _Corneille, T._; _Dryden_; _Goethe_; _Gozzi_; _Hauteroche_; _Keil_; _Lara_; _Malsburg_; _Panzano_; _Rosenkranz_; _Schlegel, A. W._; _Schmidt, F. W. v._; _Tuke_; _Vera Tassis_.

Calderon, María, actress, II. 434.

Calderon, Rodrigo, II. 486.

Calisto y Melibœa. See _Celestina, La_.

Calvo, Sebastian de Nieva, f. 1625, II. 474.

Calzada, Bern. María de, f. 1792. Gil Blas, III. 267, _n._

Calzas. See _Breeches_.

Camargo, Hernando Dominguez, f. 1666. His Loyola, II. 474.

Camargo, Ignacio, assails the drama, II. 352, _n._

Camerino, Joseph, f. 1623. Tales, III. 103.

Camino de Perfeccion of Sta. Teresa, III. 178.

Camoens, epigrammatic poetry, III. 15. Ballad, 36, _n._

Campeador, the Cid, I. 14.

Campillo de Bayle, Gines, f. 1689. Tales, III. 106, _n._

Campomanes, Life of Feyjoó, III. 245, _n._

Campo Raso, Joseph del. Continuation of San Phelipe, III. 232, _n._

Campo-redondo, Calisto Fernandez, poem, III. 160, _n._

Cancer y Velasco, d. 1654, dramas, II. 413. Poems, 414, _n._, 548. His Baldovinos, 487. In Comedias Escogidas, III. 425.

Cancion, I. 120, _n._

Cancionero, what, I. 120, _n._, 428.

Cancionero of Baena, I. 428.

Cancionero of Estuñiga, I. 430.

Cancionero of Catalan poets, I. 329, 430.

Cancionero of Martinez de Burgos, I. 430, _n._

Cancionero, seven others in manuscript, I. 430.

Cancionero, Saragossa, I. 431.

Cancionero General of Castillo, I. 432-442, II. 506.

Cancionero de Obras de Burlas, I. 442, _n._

Cancionero de Romances, III. 390.

Canciones in Cancionero General, I. 437.

Candamo, Francisco Bances, d. 1704. Dramas, II. 422. Poems, 423, _n._, 549.

Cañete, Marquis of. See _Mendoza, Garcia_.

Cañizares, Josef de, dramatist, d. 1750, II. 427. Imitates the French, III. 313.

Cantares, what, I. 161, _n._

Cántigas, Las, of Alfonso the Wise, I. 39 and _n._, 42, 43.

Cantoral, Lomas de, f. 1578, II. 506. Satires, III. 4. Elegies, 9. Eclogues, 10. Didactic poetry, 19.

Cantos de Fuentes, III. 27.

Çapata, Luis de, f. 1565, II. 456. Garcilasso, I. 489, _n._

Capmany, History of Barcelona, I. 323. Eloquencia Española, III. 128.

Caporali, Cesare, imitated by Cervantes, II. 88, _n._

Çarate, Agustin de, f. 1540, I. 568.

Carbajal y Saavedra, Mariana de, f. 1633, III. 107 and _n._

Carcel de Amor of San Pedro, I. 424. Continued by Nuñez, 425.

Cardenal de Belen, El, of Lope de Vega, II. 223.

Cardenal, Pierre, Troubadour, I. 315.

Cardona, I. 442, _n._

Carducho, Vincencio, d. 1638. De la Pintura, III. 190, _n._

Carew, Richard, translation of Huarte, III. 189, _n._

Caricature, tendency to, in Spanish literature, II. 487.

Carillo, Joseph, f. 1750. Defence of the old drama and Cervantes, II. 96.

Carillo Laso de la Vega, Alonso, f. 1657. Blank verse of, I. 481, _n._

Carlo Famoso of Çapata, II. 456.

Carlomagno, a Romance of Chivalry, I. 244.

Carlos, son of Lope de Vega, II. 131, 132, _n._ 148, 158.

Carlos, Don, play on, by Montalvan, II. 304.

Carnestolendas de Castilla of Hidalgo, III. 99, _n._

Caro, Rodrigo, f. 1595, II. 546.

Carolea, La, of Sempere, II. 455.

Carranza, Archbishop of Toledo, persecuted, I. 466.

Carriedo, valley of, II. 120, 121, _n._, 334.

Carrillo y Sotomayor, Luis, d. 1610. Works, II. 516, 517, _n._ Eclogues III. 13. His Erudicion Poética, III. 237, _n._

Carrion, Judio de. See _Santob, Rabbi_.

Carroz, Frances, I. 442, _n._

Carta Puebla, what, III. 382, _n._ Of Avilés, I. 11, 47, III. 383, _n._

Cartagena, Alfonso de, I. 120, 294, _n._, 399, 435, 437.

Cartas del Cavallero de la Tenaza, by Quevedo, II. 269.

Cartas de Enzina of Isla, III. 266, _n._

Cartas Eruditas of Feyjoó, III. 244.

Cartas Marruecas of Cadahalso, III. 277.

Cartas Philologicas of Cascales, III. 136.

Carteret, Lord. Edition of Don Quixote, III. 417.

Cartuxano, El. See _Padilla, Juan de_, and _Montesino, Ambrosio_.

Casa con Dos Puertas of Calderon, II. 382.

Casa del Plazer Honesto of Salas Barbadillo, III. 101.

Casa, Giovanni della, his Galateo, III. 187.

Casaus. See _Casas_.

Casarse por Vengarse of Roxas, III. 270, _n._, II. 409, _n._

Casas, Bartolomé de las, d. 1566. Works, I. 563. His relations to slavery, I. 564, _n._ His Brevísima Relacion, I. 565. His History of the Indies, I. 566.

Cascales, Fr., f. 1616. Tablas Poéticas, III. 236. His letters, 136. Opposes the old drama, II. 328.

## Partly defends it, 332, _n._

Attacks Góngora, 532.

Casilda, Santa, of Reynosa, III. 226.

Cassandra, Auto, by Vicente, I. 285.

Castega, Domingo, f. 1534. Segunda Celestina, I. 269.

Castel, Louis de Vieil, on the Spanish drama, II. 327, _n._

Castellanos, Juan de, f. 1588, II. 468.

Castellanos, Pedro de la Vezilla. See _Vezilla_.

Castelví, Francisco, Valencian poet, I. 340.

Castiglione, Balthazar, his Courtier, translated by Boscan, I. 481.

Castigo de la Miseria, by Hoz, II. 417.

Castigo, Dos Venganzas de un, of Montalvan, II. 306, _n._

Castigo sin Venganza of Lope de Vega, _n._ 202-204.

Castile, name of, I. 8.

Castilla, Diego de, I. 183, _n._

Castilla, Francisco de, f. 1536, didactic poetry, III. 17 and _n._, I. 183, _n._ Submits a book to the Inquisition, I. 462, _n._ His Proverbios, III. 171, _n._

Castillejo, Cristóval de, f. 1580, poetry of, I. 500-503. Narrative poetry, II. 482, _n._ Religious, 517. Satirical, III. 3, 4.

Castilian, prevails in the South of Spain, I. 341-345. Is the pure Spanish, 551. Name of, III. 384. Its purity in Garcilasso, I. 495, _n._ See _Spanish_.

Castillo, André del, Tales, III. 108.

Castillo, Diego Enriquez de, f. 1474, chronicler, I. 187, 394.

Castillo, Fernando del, his Cancionero General, I. 120, 432.

Castillo Interior of Sta. Teresa, III. 178.

Castillo, Juan Ignacio Gonzalez de, f. 1800, dramas, III. 328, _n._

Castillo, Leonardo del, f. 1667. Journey of Philip iv., II. 396, _n._

Castillo, Solorzano. See _Solorzano_.

Castro, Adolfo de, III. 59, _n._, 270, _n._, 328, _n._ On the Buscapié, III. 406.

Castro, Count, poet, I. 442, _n._

Castro, Damian de, actor, III. 340.

Castro, Duke Fadrique de, poetical court of, I. 431.

Castro, Francisco de, f. 1720. Dramas, III. 316.

Castro, Guillen de, d. 1639. Dramas, II. 283-293. Mocedades del Cid, 287. Uses ballads on the Cid, I. 142, 144, _n._ Friend of Lope de Vega, II. 128. At the Festivals of San Isidro, 152, 153. His Conde Alarcos, I. 127, _n._ Plays on Don Quixote, III. 421. See _Corneille, P._

Castro, Julian de, dramatist, c. 1770, III. 325.

Castro, Rodriguez de, d. 1799. Biblioteca Española, I. 24, _n._

Castro y Anaya, Pedro de, f. 1632. Tales, III. 107 and _n._

Castro y Orozco, José, Luis de Leon, II. 51, _n._

Catalan, or Catalonian dialect, I. 323 and _n._, 325. Flourishes, 329. Decays, 338. Still loved, 344, _n._

Cataluña, Guerra de, of Melo, III. 163.

Catariberas, satire on, by Diego de Mendoza, I. 519 and _n._ What, III. 58.

Cautivos de Argel of Lope de Vega, II. 214.

Cavallero Assisio of Mata, II. 470.

Cavallero de Olmedo of Monteser, II. 487, _n._

Cavallero Determinado of Acuña, I. 499.

Cavendish, Life of Wolsey, I. 199.

Cazella, Chaplain of Charles v., persecuted, I. 466.

Cazuela, what, II. 438, III. 315.

Cean Bermudez, Life of Jovellanos, III. 304, _n._ Diccionario, 21, _n._

Cecial, Tomé, pseudonyme of Forner, III. 294, _n._, 331, _n._

Céfalo y Procris of Calderon, II. 361.

Cejudo, Gerónimo Martin Caro y, f. 1675, Proverbs, III. 172, 173, _n._

Celestial Chivalry, a romance, I. 245-249.

Celestina, La, c. 1480, I. 262-272. Its actors, 263, _n._ Its authors, 263, _n._ Its date, 263, _n._ Style of its two portions, 265 and _n._ Its character, 267. Its merits and defects, 267, 268. Its editions, 268, _n._ Its translations, 268. Its imitations, 269-271. Its influence and popularity, 272. Opinion of, by Joam de Barros, 292, _n._; by Diego de Mendoza, 514, _n._ Used by Zepeda, II. 28.

Celestina, Segunda Comedia de, by Silva, I. 269; by Castega, _ib._; by Gomez de Toledo, _ib._

Celtiberians, III. 358.

Celtic language in Spain, III. 358.

Celts in Spain, III. 357.

Centenera, Martin del Barco, f. 1602, II. 469.

Cepeda, Joaquin Romero de, f. 1582. Comedia Selvage, I. 270. Works, II. 27, 482, 509, _n._

Cepeda. See _Zepeda_.

Cerco de Sta. Fé of Lope de Vega, I. 487, _n._, II. 248.

Cerda y Rico, edition of the Diana of Polo, III. 45, _n._

Certamen de Amor y Zelos of Calderon, II. 337.

Certamenes. See _Justas_.

Cervantes Saavedra, Miguel de, d. 1616. Lives of, II. 52, _n._ Birth and education, 53, 54. First printed verses, 54. At Rome, 55. A soldier, 55. At Lepanto, and wounded, 56. At Tunis, 56. Captive in Algiers, 57-60. Returns home, 60, 61. Generous nature, 60, _n._ In Portugal and the Azores, 61. His Galatea, 61-64. Marries, 64. Literary friends, 65. Writes plays, 65-76. At Seville, 77. Imprisoned, 78. Asks an employment in America, 78. Poems, 79. In La Mancha, 80. In Valladolid, 81. In poverty and in prison, 81. Don Quixote, First Part, 81. In Madrid, 82. Joins a religious brotherhood, 82. His relations with Lope de Vega, 82-84. His Novelas Exemplares, 84-88, II. 306, 420, III. 67, 98. His Viage al Parnaso, II. 89. His view of the drama, 89, 90. Writes more plays, 91-97. Don Quixote, Second Part, 97. His Persiles y Sigismunda, 98. His illness and death, 98, 99. Monuments to him, 99, _n._ His lost works, 100, _n._ His Persiles y Sigismunda, 100-103. His Don Quixote, 104-119. Minuteness and accuracy of his reading, 107, _n._, 117, _n._ His popularity and fame, 118, III. 422. His character, II. 119. His knowledge of human nature, I. 194, _n._ His ballads, III. 36. His verses without the final syllable, 67. _n._ Sees Lope de Rueda act, II. 10. Figures in a play of Lope de Vega, 215. Adds words to the language, III. 217, 218, _n._ On Cultismo, II. 531. Attacked by Figueroa, III. 51, _n._; by Villegas, II. 542 and _n._ His opinion of Celestina, I. 268; of Amadis de Gaula, 230; of Esplandian, 231; of Palmerin, 238; of Garcilasso, 495; of Lope de Rueda, II. 20, _n._ See _Arrieta_; _Avellaneda_; _Bouterwek_; _Bowle_; _Buscapié_; _Caballero_; _Caporali_; _Carillo_; _Conde_; _Foe, De_; _Eximeno_; _Fermin_; _Fletcher_; _Florian_; _Garcés_; _Haedo_; _Hoyos_; _Inglis_; _Lampillas_; _Mabbe_; _Mayans y Siscar_; _Nasarre_; _Navarrete_; _Pellicer, J. A._; _Perez_; _Rios_; _Roscoe_; _Salvá_; _Sismondi_; _Temple_; _Vega, Lope de_; _Wolf, F. A._; _Zavaleta, T._

Cervantes de Salazar, f. 1546. Works, I. 536, 537.

Céspedes, Pablo de, d. 1608. Didactic poetry, III. 20.

Céspedes y Meneses, Gonzalo de, f. 1617. His Gerardo and Píndaro, III. 87. Tales, 107.

Cetina, Gutierre de, c. 1560. Poems, I. 500, 501 and _n._

Cevallos, Pedro Ordoñez de, f. 1614. Viage, III. 183, _n._

Chaide. See _Malon de Chaide_.

Character, national, formation of, I. 7 and _n._, 102-105, 156, 218. Provençal influence on it begins, 306; decays, 337, 341. Influence of Italy on it, 346-352. Its intolerance, 446. Its persecuting spirit, 460. Its servile spirit, 468. Its bigotry, 468. Its decay, 471, 472. Its effect on the drama, II. 430, 448-451; on epic poetry, 455, 502-504; on lyrical poetry, 519, 550-552; on satirical poetry, III. 4, 8; on pastoral poetry, 10; epigrammatic, 14; didactic, 24; ballad, 25, 37, I. 106, 154; on prose fiction, III. 38-40, 54, 55-58, 75, 76, 84, 118-120; on eloquence, 121-123; on epistolary correspondence, 128; on historical composition, I. 156, 215, 216, 553, III. 138, 145, 152, 153, 165, 167; on proverbs, 169-174; on didactic prose, 196, 197. False direction given to the national character under Charles v. and Philip ii., 199. Decay under Philip iii., 200; under Philip iv., 201; under Charles ii., 203. Its continued degradation by bigotry and persecution, 204, 205; by servility, 207-209. Its low state under Philip v., 239, 240, 246-248. Its improvement under Ferdinand vi., 249; under Charles iii., 254-258. Its trials under Charles iv. and Ferdinand vii., 343-348. Hopes for the future, 349, 350.

Charlemagne, a French poem of the 12th century, I. 112, _n._

Charlemagne, ballads on, I. 132.

Charlemagne and his Peers, romances of the 12th century, I. 219.

Charles i. of Spain, v. of Germany, abdicates, 1555, dies. Life by Sandoval, III. 151. Translates the Chevalier Délibéré, I. 497. Great glory of his reign, 458. Conquests in Italy, 475, 476. Coronation there brought on the stage, 476. Sustains the Inquisition, III. 205. Effect of his reign on the national character, 199; on epic poetry, II. 455; on romantic fiction, III. 38; on letter-writing, 128. Lives at Madrid, II. 276.

Charles ii., d. 1700, effects of his reign, III. 203, 213; on the Inquisition, 205. Believes he is bewitched, 204 and _n._ Flattered by Solís and Calderon, II. 396 and _n._, III. 209.

Charles iii., d. 1788, effects of his reign on letters, III. 255, 257.

Charles iv., effects of his reign on letters, III. 343, 344. Abdicated, 1808, 345. Persecutes Jovellanos, 300.

Chateaubriand, L’Abencerrage, III. 85.

Chatillon, Walter de, I. 57.

Chaucer, I. 22, _n._, 85.

Chevalier Délibéré, I. 498.

Chivalry, institutions of, in Spain, I. 250.

Chrespina, a mock-heroic poem, II. 488.

Christiada, La, of Hojeda, II. 473.

Christiada, La, of Encisso y Monçon, II. 474, 475.

Christian Chivalry, a romance, I. 245, 246, _n._

Christian History, a romance of chivalry, I. 246.

Christianity introduced into Spain, III. 365. Its effect on the Latin spoken there, 366 and _n._

Christian Spaniards, early, ignorance of, III. 378. Sufferings, 381, I. 7 and _n._

Christina of Sweden, play on, by Calderon, II. 390.

Christovalina, Doña, f. 1605, II. 515.

Chronicles, I. 156-217. General and royal, 157-191. Of particular events, 192-197. Of particular persons, 197-202. Of travels, 202-212. Romantic chronicles, 212-214. Character of the early Spanish chronicles, 215-217. Period for, ended, 553, 556. Chronicles of America, 556. Chronicles used for ballads, I. 135, 137 and _n._, 138, 139 and _n._, III. 26. See _Crónica_.

Chroniclers of the kingdom, I. 174, 555. _n._ Of the king’s person, 555, _n._

Chronicones, forged by Higuera, III. 152, _n._

Church, opposition to the drama, time of Charles v. and Philip ii., II. 329, 330, 216; in the time of Calderon, 394; in the 18th century, III. 341, _n._

Cibdareal, Fern. Gomez de, Letters, I. 395-398, 353, 356, 359, 380, 382, 387. Their genuineness, III. 397-403.

Cicero of Father Isla, III. 264.

Cid, notice of, I. 13. Arabic accounts of, 13, _n._, 15, _n._ Lives of, by Risco, Müller, etc., 13, _n._ Obscurity of his history, 15, 16, _n._ Life in Crónica Rimada, 23, _n._; in Crónica General, 160; in Crónica del Cid, 167-172; in Southey’s Chronicle, 12, _n._, 13, _n._ Tomb of, 168, _n._

Cid, Poem of, c. 1200, I. 12-23. Date of MS. of, 12, _n._ Date of the poem itself, _ib._ Not strictly historical, 15. Its subject, 16. Its language, measure, and rhyme, 17. Was probably recited publicly, 17, _n._ Its story, 18-20. Translations from it by Frere, 19, _n._ Not a congeries of ballads, 20, _n._ Its character, 22. Opinions on, 23, _n._ Used in the Crónica General, 171, _n._; in the Crónica Rimada, 24, _n._

Cid, Poem of, by Ayllon, II. 457; by Arredondo, 457, _n._

Cid Resuscitado, by Santos, III. 115.

Cid Romancero, I. 141, _n._, III. 34, _n._ Ballads on, I. 140. Not historically exact, 144. Sung in the streets, II. 287, _n._ Additional ballads on, III. 116, _n._ See _Mocedades del Cid_.

Cielo, Violante del, d. 1693. Poetess, II. 529.

Cienfuegos, Nicasio Alvarez de, d. 1809. Works. III. 295. Dramas, 329.

Cifar, romance of chivalry, I. 242.

Cigarrales de Toledo of Tirso, III. 104.

Cinco Martires de Arabia, by Vargas, II. 474.

Cinna of Corneille, III. 312.

Cintia de Aranjuez of Corral, III. 51, _n._

Cintio Merctisso, his Chrespina, II. 488.

Circe of Lope de Vega, II. 156.

Circourt, Albert de, I. 449, _n._, III. 82, _n._, 85, _n._

Cisma de Inglaterra of Calderon, II. 390.

Cisneros, Alonso, his Autos Sacramentales, II. 227, _n._

Cisneros, Antonio, f. 1579, dramatist, and actor, II. 25, 39, _n._

Clareo y Florisea of Reinoso, III. 77.

Claribalte, romance of chivalry, I. 242.

Claros, Count, ballad, I. 121, 126.

Claros Varones of Pulgar, I. 421.

Clavellinas de Recreation of Salazar, III. 103.

Clavijo, Ruy Gonzalez de, d. 1412. Vida del Gran Tamorlan, I. 203. Idea of a River of Paradise, I. 209, _n._

Clemencin, Diego de, on the Buscapié, III. 405. Edition of Don Quixote, 419. On Queen Isabella, 129, _n._

Clement, St., Spanish college of, at Bologna, I. 349.

Cleomadez, a romance of chivalry, I. 244.

Clergy write plays, II. 352.

Clymente, Fabio, II. 483, _n._

Coblas, what, I. 311, _n._

Cobo de la Torre, José, III. 229, _n._

Coello, Antonio de, dramatist, II. 327.

Cofradias, religious; interest in the theatre, II. 36, _n._

Coins, Arabic, of Christian potentates in Spain, III. 379.

Coleccion de Cédulas, etc., I. 47, _n._

Coloma, Juan de, f. 1579. Decada de la Pasion, II. 458.

Coloma, Marquis of Espinar, d. 1637. Guerras de los Estados Baxos, III. 160. Adds words to the Castilian, 217, 218, _n._

Colonna, Guido de, I. 57.

Colonna, Giovanni, Mare Historiarum, I. 401.

Colonna, Vittoria, I. 474.

Coloquios de Espina, by Sedano, III. 20.

Coloquios of Lope de Rueda, II. 13.

Colmenares, Diego de, Hist. de Segovia, II. 10, _n._

Columbus, d. 1506, I. 206-211. His works, 211, _n._ Account of, by Bernaldez, 189. By Humboldt, 211, _n._ His intolerance, 447. In plays of Lope de Vega, II. 199-202. His signature, 343, _n._ His letters, III. 128.

Columbus, Ferdinand, I. 325.

Columella, a Spaniard, III. 364.

Comedia Famosa, title, II. 441.

Comedias, what, II. 178.

Comedias de Capa y Espada, II. 179, 381.

Comedias Heróicas, II. 192, 215, _n._

Comedias on common life, II. 210.

Comedias de Apariencias, II. 210, _n._

Comedias de Ruido, II. 210, _n._, 437.

Comedias Religiosas, II. 217.

Comedias de Santos, II. 223. Alleged religious influence, 226, _n._, 327, 330. Not always true, 330, _n._ Light, worldly tone, 358, _n._ Figueroa’s account of, 358, _n._

Comedias de Diferentes Autores, collection of, III. 423.

Comedias Escogidas, collection of, III. 424, 426.

Comedieta de Ponza, not a drama, I. 259, _n._ Account of, 375.

Comella, Luciano Francisco de, f. 1790. Dramas, III. 332. Attacked by Moratin, 336.

Comentarios de la Guerra de España, by San Phelipe, III. 230.

Cómico Festejo of Castro, III. 316, _n._

Commercial Code, first, I. 349.

Commines, I. 181.

Commodus of Herodian, translated by Zabaleta, II. 414, _n._

Comparaciones of Villegas, I. 504.

Complaints of Alfonso the Wise. See _Querellas_.

Comuneros, War of, III. 199.

Conceptistas, school of, II. 518.

Conceptos Espirituales of Ledesma, II. 518.

Conde, Claudio, friend of Lope de Vega, II. 127 and _n._, 130.

Conde, J. A., d. 1821. Preface vii., I. 9, _n._ On the Ballads, 109 and _n._ On Miguel de Luna, 215, _n._ On Don Quixote, II. 117. Story of Narvaez, III. 95.

Conde Lucanor. See _Lucanor_.

Condenado por Desconfiado of Tirso de Molina, II. 355.

Condesa de Castilla of Cienfuegos, III. 329.

Confusa, La, lost play of Cervantes, II. 66, 89, _n._

Conquista de la Nueva Castilla, poem, II. 456, _n._

Conquista del Nuevo Mexico of Villagra, II. 469.

Conquista en Granada of Diaz, II. 495.

Consejos, Libro de, of Don Juan Manuel, I. 65, _n._, 69.

Consonante, what, I. 112.

Constante Amarilis of Figueroa, III. 50.

Contra Valor no hay Desdicha, by Lope de Vega, II. 208, _n._

Contreras, Hierónimo de, f. 1573. Selva de Aventuras, III. 78. Dechado, _ib._, _n._

Coplas Trecientas of Juan de Mena, I. 384.

Coplas of Manrique, I. 406.

Cordero, Jacinto, dramas, II. 323.

Córdova, culture there under the Arabs, III. 375.

Córdova, Gonzalvo de, Chronicle of, by Pulgar, I. 200.

Córdova, Maria de, actress, II. 434 and _n._

Corelas, Alonso Lopez de, f. 1546. His Trecientas Preguntas, I. 531.

Corneille, P., imitates Spanish dramas, II. 431. Of Guillen de Castro, 289. Of Mira de Mescua, 316. Of Alarcon, 322.

Corneille, Thomas, imitates Tirso de Molina, II. 310. Calderon, 402, _n._ Roxas, 411. Solís, 420.

Cornejo, Francisco Damian de, dramatist, II. 327.

Cornelia of Timoneda, II. 20, 21 and _n._

Coro de las Musas of Barrios, II. 415, _n._

Coro Febeo of Cueva, III. 31.

Corona Gótica of Saavedra Faxardo, III. 164.

Corona Trágica of Lope de Vega, II. 159.

Coronacion of Juan de Mena, I. 383.

Coronas del Parnaso of Salas Barbadillo, III. 102 and _n._

Coronel, poet, I. 442, _n._

Coronel, Bárbara, actress, II. 434.

Coronel, Garcia de Salcedo, f. 1650. On Góngora, II. 526, _n._, III. 6.

Corpus Christi, procession of, II. 227, 228, 229 and _n._, 345, 346.

Corral, Gabriel de, f. 1632. His Cintia, III. 51 and _n._

Correa, Isabel de, translation of Pastor Fido, III. 50, _n._

Correa de Serra, Joseph, II. 376, _n._, III. 410.

Cors, Lambert li, I. 57.

Cortereal, Hierónimo de, f. 1578, II. 492, 493, _n._

Cortés, drama of Atahualpa, III. 329.

Cortés, Fernando, dedication to, I. 537. Academia at his house, 537, _n._, III. 223. Relaciones, I. 557. Las Casas’s opinion of, 566. Poems on, II. 467, III. 305, 306, _n._

Cortés de Tolosa, Juan, Lazarillo of the Manzanares, I. 513.

Cortina, José Gomez de la, translation of Bouterwek, I. 33, _n._

Costana, poet, I. 436.

Costanza of Castillejo, I. 503, _n._, II. 5.

Costumes on the Stage, seventeenth century, II. 452. Eighteenth, III. 315.

Cota, Rodrigo, f. 1470. Supposed author of Mingo Revulgo, I. 260. Of Dialogue between Love and an Old Man, 261. Of first act of La Celestina, 263. Satire of, III. 3.

Court, influence on early Spanish literature, I. 106. School of poetry in the time of John ii., 352, 444.

Court-yards, plays acted in, II. 36, 436-440, III. 314.

Covadonga, battle of, I. 214, _n._

Covarrubias, J. Horozco, Emblemas, III. 22.

Covarrubias, Seb. de, his Pesoro, III. 219.

Covarrubias Herrera. Gerónimo de, Enamorada Elisea, III. 49, _n._

Creacion del Mundo, by Azevedo, II. 474.

Creacion del Mundo, by Lope de Vega, II. 221.

Crescencio, Juan Bautista, Italian architect, II. 185.

Crespé de Borja, Luis, assails the drama, II. 352, _n._

Crespé, Luis, f. 1506. Valencian poet, I. 341.

Críticon of Gracian, III. 192.

Croisade contre les Hérétiques Albigeois, a Provençal poem, I. 29, _n._

Crónica General, I. 158. Character of, 161, 166.

Crónica del Cid, I. 166-172.

Crónica de Alfonso x., I. 174, 39. _n._, III. 170.

Crónica de Sancho el Bravo, I. 174.

Crónica de Fernando iv., I. 174.

Crónica de Alfonso xi., I. 175.

Crónica de Pedro el Cruel, I. 177.

Crónica de Juan i., I. 177.

Crónica de Enrique iii., I. 177.

Crónica de Juan ii., I. 183-186.

Crónica de España, por Valera, I. 184, _n._

Crónica de Enrique iv., by Castillo, I. 187.

Crónica de Enrique iv., by Palencia, I. 187.

Crónica de Fernando y Isabela, por Bernaldez, I. 188.

Crónica de Fernando y Isabela, por Pulgar, I. 189.

Crónica del Passo Honroso, I. 193.

Crónica del Seguro de Tordesillas, I. 195.

Crónica de Pero Niño, I. 197.

Crónica de Alvaro de Luna, I. 198.

Crónica de Gonzalvo de Córdova, I. 200, 201, _n._

Crónica de la Vida del Gran Tamorlan, I. 204.

Crónica de Don Rodrigo, I. 212, 215, _n._

Crónica de San Luis, I. 217, _n._

Crónica de España de Don Juan Manuel, I. 65.

Crónica de Navarra del Príncipe de Viana, III. 168, _n._

Crónica Universal de Maldonado, III. 153, _n._

Crónica de Jaume el Conquistador, I. 315, 316.

Crónica de Muntaner, I. 318.

Crónica Rimada de España, I. 23, _n._

Crónicas, Suma de todas las, I. 216, _n._

Cruz, La, poem by Trapeza, III. 22.

Cruz, Inez de la, d. 1695. Lyrical poetry, II. 549. Dramas, 429. Eclogues, III. 13.

Cruz, Ramon de la, f. 1790. Dramas, III. 326.

Cruz, San Juan de la, d. 1591. Didactic works, III. 178. Persecuted, I. 466.

Cruz, Santa, f. 1574. His Apotegmas, III. 173, _n._

Cruz, Theatre of the, II. 37, III. 314.

Cryselia de Lidaceli, III. 86 and _n._

Cubillo, Alvaro, f. 1654. Plays, II. 218, _n._, 412. Poems, 413, _n._, 548.

Cudolada, what, I. 334.

Cuellar, Juan Martinez de, f. 1663. Tales, III. 113, _n._ Dramas, II. 417.

Cuerdo en su Casa of Lope de Vega, II. 211, 367, _n._

Cueva, Juan de la, f. 1608, dramatist, II. 26. Epic poetry, 497. Didactic poetry, III. 20. Ballads, 31.

Cuevas de Salamanca of Moraes, III. 225.

Cuevas, Francisco de las, pseudonyme of Quintana, Fr., _q. v._

Cultismo, II. 519-533. Lope de Vega attacks it, 156, 531; falls into it, 246, _n._ Quevedo on, 263; Texada, III. 91, _n._; Calderon, II. 396; Jauregui, 541; Zarate, 415; Herrera, 514; Villegas, 544, _n._; Rebolledo, 549, _n._ In pulpit eloquence, III. 127. In tales, 117, _n._ In didactic prose, 190. Prevails everywhere, 194. In the language, 218. Discussed in Italy, 427-431.

Culture, Spanish. See _Character_.

Cumplida, La, by Don Juan Manuel, I. 65, _n._

Curial del Parnaso of Matias de los Reyes, III. 106, _n._

Custodia, a play, II. 4.