PART II
Away tripped little Mabel, With the wheaten cake so fine, With the new-made pat of butter, And the little flask of wine.
And long before the sun was hot, And the summer mist had cleared, Beside the good old grandmother The willing child appeared.
And all her mother's message She told with right good-will, How that the father was away, And the little child was ill.
And then she swept the hearth up clean, And then the table spread; And next she fed the dog and bird; And then she made the bed.
"And go now," said the grandmother, "Ten paces down the dell, And bring in water for the day,-- Thou know'st the lady-well."
The first time that good Mabel went, Nothing at all saw she, Except a bird, a sky-blue bird, That sat upon a tree.
The next time that good Mabel went, There sat a lady bright Beside the well,--a lady small, All clothed in green and white.
A courtesy low made Mabel, And then she stooped to fill Her pitcher at the sparkling spring, But no drop did she spill.
"Thou art a handy maiden," The fairy lady said; "Thou hast not spilt a drop, nor yet The fairy spring troubled!
"And for this thing which thou hast done, Yet mayst not understand, I give to thee a better gift Than houses or than land.
"Thou shalt do well whate'er thou dost, As thou hast done this day; Shalt have the will and power to please, And shalt be loved alway."
Thus having said, she passed from sight, And naught could Mabel see, But the little bird, the sky-blue bird, Upon the leafy tree.
"And now go," said the grandmother, "And fetch in fagots dry; All in the neighboring fir-wood Beneath the trees they lie."
Away went kind, good Mabel, Into the fir-wood near, Where all the ground was dry and brown. And the grass grew thin and sear.
She did not wander up and down, Nor yet a live branch pull, But steadily of the fallen boughs She picked her apron full.
And when the wildwood brownies Came sliding to her mind, She drove them thence, as she was told, With home thoughts sweet and kind.
But all that while the brownies Within the fir-wood still, They watched her how she picked the wood, And strove to do no ill.
"And, oh, but she is small and neat," Said one; "'t were shame to spite A creature so demure and meek, A creature harmless quite!"
"Look only," said another, "At her little gown of blue; At her kerchief pinned about her head, And at her little shoe!"
"Oh, but she is a comely child," Said a third; "and we will lay A good-luck penny in her path, A boon for her this day,-- Seeing she broke no living wood; No live thing did affray!"
With that the smallest penny, Of the finest silver ore, Upon the dry and slippery path, Lay Mabel's feet before.
With joy she picked the penny up, The fairy penny good; And with her fagots dry and brown Went wandering from the wood.
"Now she has that," said the brownies, "Let flax be ever so dear, 'T will buy her clothes of the very best, For many and many a year!"
"And go now," said the grandmother, "Since falling is the dew, Go down unto the lonesome glen, And milk the mother ewe!"
All down into the lonesome glen, Through copses thick and wild, Through moist rank grass, by trickling streams, Went on the willing child.
And when she came to the lonesome glen, She kept beside the burn, And neither plucked the strawberry flower Nor broke the lady fern.
And while she milked the mother ewe Within this lonesome glen, She wished that little Amy Were strong and well again.
And soon as she thought this thought, She heard a coming sound, As if a thousand fairy folk Were gathering all around.
And then she heard a little voice, Shrill as the midge's wing, That spake aloud,--"A human child Is here; yet mark this thing,--
"The lady-fern is all unbroke, The strawberry flower unta'en! What shall be done for her who still From mischief can refrain?"
"Give her a fairy cake!" said one; "Grant her a wish!" said three; "The latest wish that she hath wished," Said all, "whate'er it be!"
Kind Mabel heard the words they spake, And from the lonesome glen Unto the good old grandmother Went gladly back again.
Thus happened it to Mabel On that midsummer day, And these three fairy blessings She took with her away.
'T is good to make all duty sweet, To be alert and kind; 'T is good, like little Mabel, To have a willing mind.
MARY HOWITT
* * * * *
LLEWELLYN AND HIS DOG
The spearmen heard the bugle sound, And cheer'ly smiled the morn; And many a brach, and many a hound, Attend Llewellyn's horn.
And still he blew a louder blast, And gave a louder cheer; "Come, Gelert! why art thou the last Llewellyn's horn to hear?
"Oh, where does faithful Gelert roam, The flower of all his race? So true, so brave--a lamb at home, A lion in the chase."
That day Llewellyn little loved The chase of hart or hare, And scant and small the booty proved, For Gelert was not there.
Unpleased, Llewellyn homeward hied, When, near the portal seat, His truant Gelert he espied, Bounding his lord to greet.
But when he gained the castle door, Aghast the chieftain stood; The hound was smeared with gouts of gore His lips and fangs ran blood!
Llewellyn gazed with wild surprise; Unused such looks to meet, His fav'rite checked his joyful guise, And crouched, and licked his feet.
Onward in haste Llewellyn passed (And on went Gelert too), And still, where'er his eyes were cast, Fresh blood gouts shocked his view!
O'erturned his infant's bed he found, The blood-stained cover rent; And all around the walls and ground With recent blood besprent.
He called his child--no voice replied; He searched with terror wild; Blood! blood! he found on every side, But nowhere found his child!
"Hell-hound! by thee my child's devoured!" The frantic father cried; And to the hilt his vengeful sword He plunged in Gelert's side.
His suppliant, as to earth he fell, No pity could impart; But still his Gelert's dying yell Passed heavy o'er his heart.
Aroused by Gelert's dying yell, Some slumberer wakened nigh; What words the parent's joy can tell, To hear his infant cry!
Concealed beneath a mangled heap, His hurried search had missed, All glowing from his rosy sleep, His cherub boy he kissed!
Nor scratch had he, nor harm, nor dread, But the same couch beneath Lay a great wolf, all torn and dead,-- Tremendous still in death!
Ah, what was then Llewellyn's pain! For now the truth was clear; The gallant hound the wolf had slain, To save Llewellyn's heir.
Vain, vain was all Llewellyn's woe; "Best of thy kind, adieu! The frantic deed which laid thee low This heart shall ever rue!"
And now a gallant tomb they raised, With costly sculpture decked; And marbles storied with his praise Poor Gelert's bones protect.
Here never could the spearmen pass, Or forester, unmoved, Here oft the tear-besprinkled grass Llewellyn's sorrow proved.
And here he hung his horn and spear, And oft, as evening fell, In fancy's piercing sounds would hear Poor Gelert's dying yell.
WILLIAM ROBERT SPENCER
* * * * *
THE SNOWBIRD'S SONG
The ground was all covered with snow one day, And two little sisters were busy at play, When a snowbird was sitting close by on a tree, And merrily singing his chick-a-de-dee, Chick-a-de-dee, chick-a-de-dee, And merrily singing his chick-a-de-dee.
He had not been singing that tune very long, Ere Emily heard him, so loud was his song: "Oh, sister, look out of the window," said she; "Here's a dear little bird singing chick-a-de-dee. Chick-a-de-dee, etc.
"Oh, mother, do get him some stockings and shoes, And a nice little frock, and a hat if he choose; I wish he'd come into the parlor and see How warm we would make him, poor chick-a-de-dee." Chick-a-de-dee, etc.
"There is one, my dear child, though I cannot tell who, Has clothed me already, and warm enough too. Good morning! Oh, who are so happy as we?" And away he went singing his chick-a-de-dee. Chick-a-de-dee, etc.
FRANCIS C. WOODWORTH
* * * * *
FOR A' THAT AND A' THAT
Is there for honest poverty Wha hangs his head, and a' that? The coward slave, we pass him by; We dare be poor for a' that. For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that; The rank is but the guinea's stamp,-- The man's the gowd for a' that.
What though on hamely fare we dine, Wear hoddin gray, and a' that? Gie fools their silks, and knaves their wine,-- A man's a man for a' that. For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that; The honest man, though e'er sae poor, Is king o' men for a' that.
Ye see yon birkie ca'd a lord, Wha struts, and stares, and a' that-- Though hundreds worship at his word, He's but a coof for a' that; For a' that, and a' that, His riband, star, and a' that; The man of independent mind, He looks and laughs at a' that.
A prince can mak a belted knight, A marquis, duke, and a' that; But an honest man's aboon his might,-- Guid faith, he maunna fa' that! For a' that, and a' that; Their dignities, and a' that, The pith o' sense, and pride o' worth, Are higher ranks than a' that.
Then let us pray that come it may,-- As come it will for a' that,-- That sense and worth, o'er a' the earth, May bear the gree, and a' that. For a' that, and a' that, It's coming yet, for a' that,-- When man to man, the warld o'er, Shall brothers be for a' that!
ROBERT BURNS
* * * * *
FABLES
* * * * *
FABLES FROM ÆSOP
* * * * *
THE GOOSE THAT LAID GOLDEN EGGS
There was a man who once had a very handsome goose, that always laid golden eggs. Now, he thought there must be gold inside of her, so he wrung her neck straightway, and found she was exactly like all other geese. He thought to find riches, and lost the little he had.
The fable teaches that one who has anything should be content with it, and avoid covetousness, lest he lose what he has.
* * * * *
THE BOYS AND THE FROGS
A company of idle boys were watching some frogs by the side of a pond, and as fast as any of the frogs lifted their heads the boys would pelt them down again with stones.
"Boys," said one of the frogs, "you forget that, though this may be fun for you, it is death to us."
* * * * *
THE LION AND THE MOUSE
A mouse happened to run into the mouth of a sleeping lion, who roused himself, caught him, and was just about eating him, when the little fellow begged him to let him go, saying, "If I am saved, I shall be everlastingly grateful." So, with a smile, the lion let him off. It befell him not long after to be saved by the mouse's gratitude, for when he was caught by some hunters and bound by ropes to a tree, the mouse, hearing his roaring groans, came and gnawed the ropes, and set him free, saying, "You laughed at me once, as if you could receive no return from me, but now, you see, it is you who have to be grateful to me."
The story shows that there come sudden changes of affairs, when the most powerful owe everything to the weakest.
* * * * *
THE FOX AND THE GRAPES
A hungry fox discovered some bunches of grapes hanging from a vine high up a tree, and, as he gazed, longed to get at them, and could not; so he left them hanging there and went off muttering, "They're sour grapes."
* * * * *
THE FROG AND THE OX
An ox, grazing in a swampy meadow, chanced to set his foot among a parcel of young frogs, and crushed nearly the whole brood to death. One that escaped ran off to his mother with the dreadful news. "O mother," said he, "it was a beast--such a big four-footed beast, that did it!" "Big?" quoth the old frog, "How big? was it as big"--and she puffed herself out--"as big as this?" "Oh, a great deal bigger than that." "Well, was it so big?" and she swelled herself out yet more. "Indeed, mother, but it was; and if you were to burst yourself, you would never reach half its size." The old frog made one more trial, determined to be as big as the ox, and burst herself, indeed.
* * * * *
THE CAT, THE MONKEY, AND THE CHESTNUTS
A cat and a monkey were sitting one day in the chimney corner watching some chestnuts which their master had laid down to roast in the ashes. The chestnuts had begun to burst with the heat, and the monkey said to the cat, "It is plain that your paws were made especially for pulling out those chestnuts. Do you reach forth and draw them out. Your paws are, indeed, exactly like our master's hands." The cat was greatly flattered by this speech, and reached forward for the tempting chestnuts, but scarcely had he touched the hot ashes than he drew back with a cry, for he had burnt his paw; but he tried again, and managed to pull one chestnut out; then he pulled another, and a third, though each time he singed the hair on his paws. When he could pull no more out he turned about and found that the monkey had taken the time to crack the chestnuts and eat them.
* * * * *
THE COUNTRY MAID AND HER MILKPAIL
A country maid was walking slowly along with a pail of milk upon her head, and thinking thus:
"The money for which I shall sell this milk will buy me three hundred eggs. These eggs, allowing for what may prove addled, will produce at least two hundred and fifty chickens. The chickens will be fit to carry to market about Christmas, when poultry always brings a good price, so that by May-day I shall have money enough to buy a new gown. Let me see--green suits me; yes, it shall be green. In this dress I will go to the fair, where all the young fellows will want me for a partner, but I shall refuse every one of them." By this time she was so full of her fancy that she tossed her head proudly, when over went the pail, which she had entirely forgotten, and all the milk was spilled on the ground.
Moral. Don't count your chickens before they are hatched.
* * * * *
THE ASS IN THE LION'S SKIN
The Ass once dressed himself in the Lion's skin and went about frightening all the little beasts. Now he happened on the Fox, and tried to frighten him too; but the Fox chanced to hear him speak, and said: "Well, to be sure, I should have been frightened too, if I hadn't heard you bray, and seen your ears sticking out."
So there are some men who make themselves appear very fine outwardly, but are betrayed as soon as they begin to talk.
* * * * *
THE TORTOISE AND THE HARE
"What a dull, heavy creature," says the Hare, "is this Tortoise!" "And yet," says the Tortoise, "I'll run with you for a wager." "Done," says the Hare, and then they asked the Fox to be the judge. They started together, and the Tortoise kept jogging on still, till he came to the end of the course. The Hare laid himself down midway and took a nap; "for," says he, "I can catch up with the Tortoise when I please." But it seems he overslept himself, for when he came to wake, though he scudded away as fast as possible, the Tortoise had got to the post before him and won the wager.
Slow and steady wins the race.
* * * * *
THE VAIN JACKDAW
A jackdaw picked up some beautiful feathers left by the peacocks on the ground. He stuck them into his own tail, and, thinking himself too fine to mix with the other daws, strutted off to the peacocks, expecting to be welcomed as one of themselves.
The peacocks at once saw through his disguise, and, despising him for his foolishness and conceit, began to peck him, and soon he was stripped of all his borrowed plumes.
Very much ashamed, the jackdaw went sadly home, meaning to join his old friends as if nothing had happened. But they, remembering how he had scorned them before, chased him away and would have nothing to do with him.
"If you had been content," said one, "to remain as nature made you, instead of trying to be what you are not, you would have neither been punished by your betters nor despised by your equals."
* * * * *
THE FOX WITHOUT A TAIL
A fox lost his tail in escaping from a steel trap. When he began to go about again, he found that every one looked down upon or laughed at him. Not liking this, he thought to himself that if he could persuade the other foxes to cut off their tails, his own loss would not be so noticeable.
Accordingly he called together the foxes and said: "How is it that you still wear your tails? Of what use are they? They are in the way, they often get caught in traps, they are heavy to carry and not pretty to look upon. Believe me, we are far better without them. Cut off your tails, my friends, and you will see how much more comfortable it is. I for my part have never enjoyed myself so much nor found life so pleasant as I have since I lost mine."
Upon this, a sly old fox, seeing through the trick, cried, "It seems to me, my friend, that you would not be so anxious for us to cut off our tails, if you had not already lost yours."
* * * * *
THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING
A wolf put on the skin of a sheep, and getting in among the flock by means of this disguise, killed many of the sheep. The shepherd, who wondered why so many of his flock had disappeared, at last discovered the deceit. He fastened a rope cunningly round the pretended sheep's neck, led him to a tree, and there hanged him.
Some other shepherds passing that way and seeing what they thought was a sheep hanging from a tree, said, "What, brother! Surely you do not hang sheep?"
"No," answered the shepherd, "but I hang wolves when I catch them dressed up in sheep's skins!"
Then he showed them their mistake, and they praised the justice of the deed he had done.
* * * * *
THE CROW AND THE PITCHER
A crow, whose throat was parched and dry with thirst, saw a pitcher in the distance. In great joy he flew to it, but found that it held only a little water, and even that was too near the bottom to be reached, for all his stooping and straining. Next he tried to overturn the pitcher, thinking that he would at least be able to catch some of the water as it trickled out. But this he was not strong enough to do. In the end he found some pebbles lying near, and by dropping them one by one into the pitcher, he managed at last to raise the water up to the very brim, and thus was able to quench his thirst.
* * * * *
THE MAN, HIS SON, AND HIS ASS
A man and his son were leading their ass to market. A girl, seeing them, cried, "Why walk when you can ride?" On hearing this, the man set his son upon the ass.
Going further, they heard an old man say, "Shame for the young to ride while old people walk!" Thereupon the man made his son get down and rode himself.
Presently they met some women who cried, "Look at the poor tired son and lazy father!" Hearing this, the man took his son up beside him and so they rode into the town.
There a young man called to them, "Two men on one beast! It seems to me you are more fit to carry the ass than he is to carry you."
Then they got down, tied the beast's legs to a pole, and carried him thus till they came to a bridge. As they went, the children shouted so loudly that the ass took fright--kicked his legs free, and jumped over the bridge into the river.
Thus having lost his ass, the man went home, crying, "Try to please everybody and you will please nobody, not even yourself!"
* * * * *
FABLES OF INDIA
ADAPTED BY P. V. RAMASWAMI RAJU
* * * * *
THE CAMEL AND THE PIG
A camel said, "Nothing like being tall! See how tall I am." A pig who heard these words said, "Nothing like being short; see how short I am!"
The camel said, "Well, if I fail to prove the truth of what I said, I will give you my hump."
The pig said, "If I fail to prove the truth of what I have said, I will give up my snout."
"Agreed!" said the camel.
"Just so!" said the pig.
They came to a garden inclosed by a low wall without any opening. The camel stood on this side the wall, and, reaching the plants within by means of his long neck, made a breakfast on them. Then he turned jeeringly to the pig, who had been standing at the bottom of the wall, without even having a look at the good things in the garden, and said, "Now, would you be tall or short?"
Next they came to a garden inclosed by a high wall, with a wicket gate at one end. The pig entered by the gate, and, after having eaten his fill of the vegetables within, came out, laughing at the poor camel, who had had to stay outside, because he was too tall to enter the garden by the gate, and said, "Now, would you be tall or short?"
Then they thought the matter over, and came to the conclusion that the camel should keep his hump and the pig his snout, observing:
"Tall is good, where tall would do; Of short, again, 't is also true!"
* * * * *
THE MAN AND HIS PIECE OF CLOTH
A man in the East, where they do not require as much clothing as in colder climates, gave up all worldly concerns and retired to a wood, where he built a hut and lived in it.
His only clothing was a piece of cloth which he wore round his waist. But, as ill-luck would have it, rats were plentiful in the wood, so he had to keep a cat. The cat required milk to keep it, so a cow had to be kept. The cow required tending, so a cow-boy was employed. The boy required a house to live in, so a house was built for him. To look after the house a maid had to be engaged. To provide company for the maid a few more houses had to be built, and people invited to live in them. In this manner a little township sprang up.
The man said, "_The further we seek to go from the world and its cares, the more they multiply_!"
* * * * *
THE SEA, THE FOX, AND THE WOLF
A fox that lived by the seashore once met a wolf that had never seen the sea. The wolf said, "What is the sea?"
"It is a great piece of water by my dwelling," said the fox.
"Is it under your control?" asked the wolf.
"Certainly," said the fox.
"Will you show me the sea, then?" said the wolf.
"With pleasure," said the fox. So the fox led the wolf to the sea, and said to the waves, "Now go back,"--they went back. "Now come up,"--and they came up! Then the fox said to the waves, "My friend, the wolf, has come to see you, so you will come up and go back till I bid you stop;" and the wolf saw, with wonder, the waves coming up and going back.
He said to the fox, "May I go into the sea?"
"As far as you like. Don't be afraid, for, at a word, the sea would go or come as I bid, and as you have already seen."
The wolf believed the fox, and followed the waves rather far from the shore. A great wave soon upset him, and threw up his carcass on the shore. The fox made a hearty breakfast on it, saying, "_The fool's ear was made for the knave's tongue_."
* * * * *
THE BIRDS AND THE LIME
A fowler in the East once went to a wood, scattered some grain on the ground, spread a net over it with some lime in it, and was watching from a distance to see what luck would attend his efforts.
A great many birds assembled on the trees around the net, and said, "What fine corn that is! We can seldom hope to get anything like it."
An owl that was close by said, "How nice that white thing in the net is!"
"What is it?" said the birds.
"Why, it is our best friend in the world; it is lime. When it holds us in its embrace, we can never hope to get away."
The birds left the place at once. Said the fowler, "_A clever bird knows the lime_!"
* * * * *
THE RAVEN AND THE CATTLE
One evening, as some cattle were wending their way home, a raven rode on the horns of a bull in the herd; and as he approached the cottage, cried to the farmer, "Friend, my work for the day is over; you may now take charge of your cattle."
"What was your work?" asked the farmer.
"Why," said the raven, "the arduous task of watching these cattle and bringing them home."
"Am I to understand you have been doing all the work for me?" said the farmer.
"Certainly," said the raven, and flew away with a laugh.
Quoth the farmer with surprise, "_How many there are that take credit for things which they have never done_!"
* * * * *
TINSEL AND LIGHTNING
A piece of tinsel on a rock once said to a pebble, "You see how bright I am! I am by birth related to the lightning."
"Indeed!" said the pebble; "then accept my humble respects."
Some time after, a flash of lightning struck the rock, and the tinsel lost all its brilliancy by the scorching effects of the flash.
"Where is your brilliancy now?" said the pebble.
"Oh, it is gone to the skies," said the tinsel, "for I have lent it to the lightning that came down a moment ago to borrow it of me."
"Dear me!" said the pebble; "_how many fibs doth good bragging need_!"
* * * * *
THE ASS AND THE WATCH-DOG
A watch-dog in a village was barking all night to keep thieves off from his master's house. An ass, who observed this, thought that the dog amused himself by barking. So he brayed all night. When the day dawned, the owner of the ass thought the poor animal had been suffering from some disorder. Therefore he sent for the village doctor, and laid the case before him.
The doctor examined the animal closely, and said, "Friend, you must brand this ass forthwith, else he will soon go into fits and die."
The ass said, "I assure you nothing is wrong with me; I simply amused myself last night."
"Oh, no," said the inexorable leech; "I know what the wily brute means. He would rather die, and make you the loser, than be branded and recover his health."
So they bound the ass with ropes, and branded him all over with red-hot irons. Some time after the ass moved out to see how the village had fared during his illness. The dog asked why he had been branded. The ass narrated the story. Quoth the dog, "_He that mistakes work for amusement must pay for his error_."
* * * * *
THE LARK AND ITS YOUNG ONES
A child went up to a lark, and said, "Good lark, have you any young ones?"
"Yes, child, I have," said the lark; "and they are very pretty ones indeed!" Then she pointed to them, and said, "This is Fair Wing, that is Tiny Bill, and that other is Bright Eye."
The child said, "Yes, at home, we are three--myself and my two sisters, Jane and Alice; and mamma says we are pretty little children, and that she is very fond of us."
To this the little larks replied, "Oh yes, mamma is very fond of us too."
Then the child said, "Good lark, will you send home Tiny Bill to play with me?" Before the lark could reply, Bright Eye said, "Yes, if you will send little Alice to play with us in our nest."
The child said, "Oh, Alice will be so sorry to leave home, and come away from mamma!"
Bright. Eye said, "Tiny Bill will be so sorry to leave our nest, and go away from mamma!"
The child was abashed, and went home, saying, "_Ah, every one is fond of home_!"
* * * * *
THE TWO GEMS
A despot in the East once said to his fawning courtiers, "He that goes round my kingdom in the shortest possible time shall have one of these two gems."
A courtier went round the King, and said, "Sire, may I have the prize?"
"How so?" said the King.
"Why, you are the kingdom, are you not?" said the courtier.
The despot was so well pleased with the courtier that he gave him both the gems.
The other courtiers said, in a whisper, "_Flatterers prey upon fools_."
* * * * *
FAIRY TALES AND LAUGHTER STORIES
* * * * *
SCANDINAVIAN STORIES
* * * * *
THE HARDY TIN SOLDIER
BY HANS CHRISTIAN ANDERSEN
There were once five-and-twenty tin soldiers; they were all brothers, for they had all been born of one old tin spoon. They shouldered their muskets, and looked straight before them; their uniform was red and blue, and very splendid. The first thing they had heard in the world, when the lid was taken off their box, had been the words "Tin soldiers!" These words were uttered by a little boy, clapping his hands: the soldiers had been given to him, for it was his birthday; and now he put them upon the table. Each soldier was exactly like the rest; but one of them had been cast last of all, and there had not been enough tin to finish him; but he stood as firmly upon his one leg as the others on their two; and it was just this Soldier who became remarkable.
On the table on which they had been placed stood many other playthings, but the toy that attracted most attention was a neat castle of cardboard. Through the little windows one could see straight into the hall. Before the castle some little trees were placed round a little looking-glass, which was to represent a clear lake. Waxen swans swam on this lake, and were mirrored in it. This was all very pretty; but the prettiest of all was a little lady, who stood at the open door of the castle; she was also cut out in paper, but she had a dress of the clearest gauze, and a little narrow blue ribbon over her shoulders, that looked like a scarf; and in the middle of this ribbon was a shining tinsel rose as big as her whole face. The little lady stretched out both her arms, for she was a dancer; and then she lifted one leg so high that the Tin Soldier could not see it at all, and thought that, like himself, she had but one leg.
"That would be the wife for me," thought he; "but she is very grand. She lives in a castle, and I have only a box, and there are five-and-twenty of us in that. It is no place for her. But I must try to make acquaintance with her."
And then he lay down at full length behind a snuff-box which was on the table; there he could easily watch the little dainty lady, who continued to stand upon one leg without losing her balance.
When the evening came all the other tin soldiers were put into their box, and the people in the house went to bed. Now the toys began to play at "visiting," and at "war," and "giving balls." The tin soldiers rattled in their box, for they wanted to join, but could not lift the lid. The nutcracker threw somersaults, and the pencil amused itself on the table: there was so much noise that the canary woke up, and began to speak too, and even in verse. The only two who did not stir from their places were the Tin Soldier and the Dancing Lady: she stood straight up on the point of one of her toes, and stretched out both her arms; and he was just as enduring on his one leg; and he never turned his eyes away from her.
Now the clock struck twelve--and, bounce! the lid flew off the snuff-box; but there was no snuff in it, but a little black Goblin: you see, it was a trick.
"Tin Soldier!" said the Goblin, "don't stare at things that don't concern you."
But the Tin Soldier pretended not to hear him.
"Just you wait till to-morrow!" said the Goblin.
But when the morning came, and the children got up, the Tin Soldier was placed in the window; and whether it was the Goblin or the draught that did it, all at once the window flew open, and the Soldier fell head over heels out of the third story. That was a terrible passage! He put his leg straight up, and stuck with helmet downward and his bayonet between the paving-stones.
The servant-maid and the little boy came down directly to look for him, but though they almost trod upon him, they could not see him. If the Soldier had cried out "Here I am!" they would have found him; but he did not think it fitting to call out loudly, because he was in uniform.
Now it began to rain; the drops soon fell thicker, and at last it came down into a complete stream. When the rain was past, two street boys came by.
"Just look!" said one of them: "there lies a Tin Soldier. He must come out and ride in the boat."
And they made a boat out of a newspaper, and put the Tin Soldier in the middle of it, and so he sailed down the gutter, and the two boys ran beside him and clapped their hands. Goodness preserve us! how the waves rose in that gutter, and how fast the stream ran! But then it had been a heavy rain. The paper boat rocked up and down, and sometimes turned round so rapidly that the Tin Soldier trembled; but he remained firm, and never changed countenance, and looked straight before him, and shouldered his musket.
All at once the boat went into a long drain, and it became as dark as if he had been in his box.
"Where am I going now?" he thought. "Yes, yes, that's the Goblin's fault. Ah! if the little lady only sat here with me in the boat, it might be twice as dark for what I should care."
Suddenly there came a great Water Rat, which lived under the drain.
"Have you a passport?" said the Rat. "Give me your passport."
But the Tin Soldier kept silence, and held his musket tighter than ever. The boat went on, but the Rat came after it. Hu! how he gnashed his teeth, and called out to the bits of straw and wood.
"Hold him! hold him! He hasn't paid toll--he hasn't shown his passport!"
But the stream became stronger and stronger. The Tin Soldier could see the bright daylight where the arch ended; but he heard a roaring noise, which might well frighten a bolder man. Only think--just where the tunnel ended, the drain ran into a great canal; and for him that would have been as dangerous as for us to be carried down a great waterfall.
Now he was already so near it that he could not stop. The boat was carried out, the poor Tin Soldier stiffening himself as much as he could, and no one could say that he moved an eyelid. The boat whirled round three or four times, and was full of water to the very edge--it must sink. The Tin Soldier stood up to his neck in water, and the boat sank deeper and deeper, and the paper was loosened more and more; and now the water closed over the soldier's head. Then he thought of the pretty little Dancer, and how he should never see her again; and it sounded in the Soldier's ears:
"Farewell, farewell, thou warrior brave, For this day thou must die!"
And now the paper parted, and the Tin Soldier fell out; but at that moment he was snapped up by a great fish.
Oh, how dark it was in that fish's body! It was darker yet than in the drain tunnel; and then it was very narrow too. But the Tin Soldier remained unmoved, and lay at full length shouldering his musket.
The fish swam to and fro; he made the most wonderful movements, and then became quite still. At last something flashed through him like lightning. The daylight shone quite clear, and a voice said aloud, "The Tin Soldier!" The fish had been caught, carried to market, bought, and taken into the kitchen, where the cook cut him open with a large knife. She seized the Soldier round the body with both her hands and carried him into the room, where all were anxious to see the remarkable man who had traveled about in the inside of a fish; but the Tin Soldier was not at all proud. They placed him on the table, and there--no! What curious things may happen in the world. The Tin Soldier was in the very room in which he had been before! he saw the same children, and the same toys stood on the table; and there was the pretty castle with the graceful little Dancer. She was still balancing herself on one leg, and held the other extended in the air. She was hardy too. That moved the Tin Soldier; he was very nearly weeping tin tears, but that would not have been proper. He looked at her, but they said nothing to each other.
Then one of the little boys took the Tin Soldier and flung him into the stove. He gave no reason for doing this. It must have been the fault of the Goblin in the snuff-box.
The Tin Soldier stood there quite illuminated, and felt a heat that was terrible; but whether this heat proceeded from the real fire or from love he did not know. The colors had quite gone off from him; but whether that had happened on the journey, or had been caused by grief, no one could say. He looked at the little lady, she looked at him, and he felt that he was melting; but he still stood firm, shouldering his musket. Then suddenly the door flew open, and the draught of air caught the Dancer, and she flew like a sylph just into the stove to the Tin Soldier, and flashed up in a flame, and she was gone. Then the Tin Soldier melted down into a lump; and when the servant-maid took the ashes out next day, she found him in the shape of a little tin heart. But of the Dancer nothing remained but the tinsel rose, and that was burned as black as a coal.
* * * * *
THE FIR TREE
BY HANS CHRISTIAN ANDERSEN
Out in the forest stood a pretty little Fir Tree. It had a good place; it could have sunlight, air there was in plenty, and all around grew many larger comrades--pines as well as firs. But the little Fir Tree wished ardently to become greater. It did not care for the warm sun and the fresh air; it took no notice of the peasant children, who went about talking together, when they had come out to look for strawberries and raspberries. Often they came with a whole pot-full, or had strung berries on a straw; then they would sit down by the little Fir Tree and say, "How pretty and small that one is!" and the Fir Tree did not like to hear that at all.
Next year he had grown a great joint, and the following year he was longer still, for in fir trees one can always tell by the number of rings they have how many years they have been growing.
"Oh, if I were only as great a tree as the other!" sighed the little Fir, "then I would spread my branches far around, and look out from my crown into the wide world. The birds would then build nests in my boughs, and when the wind blew I could nod just as grandly as the others yonder."
It took no pleasure in the sunshine, in the birds, and in the red clouds that went sailing over him morning and evening.
When it was winter, and the snow lay all around, white and sparkling, a hare would often come jumping along, and spring right over the little Fir Tree. Oh! this made him so angry. But two winters went by, and when the third came the little Tree had grown so tall that the hare was obliged to run round it.
"Oh! to grow, to grow, and become old; that's the only fine thing in the world," thought the Tree.
In the autumn woodcutters always came and felled a few of the largest trees; that was done this year too, and the little Fir Tree, that was now quite well grown, shuddered with fear, for the great stately trees fell to the ground with a crash, and their branches were cut off, so that the trees looked quite naked, long, and slender--they could hardly be recognized. But then they were laid upon wagons, and horses dragged them away out of the wood. Where were they going? What destiny awaited them?
In the spring, when the Swallows and the Stork came, the Tree asked them, "Do you know where they were taken? Did you not meet them?"
The Swallows knew nothing about it, but the Stork looked thoughtful, nodded his head, and said:
"Yes, I think so. I met many new ships when I flew out of Egypt; on the ships were stately masts; I fancy these were the trees. They smelt like fir. I can assure you they're stately--very stately."
"Oh that I were only big enough to go over the sea! What kind of thing is this sea, and how does it look?"
"It would take too long to explain all that," said the Stork, and he went away.
"Rejoice in thy youth," said the Sunbeams; "rejoice in thy fresh growth, and in the young life that is within thee."
And the Wind kissed the Tree, and the Dew wept tears upon it; but the Fir Tree did not understand that.
When Christmas-time approached, quite young trees were felled, sometimes trees which were neither so old nor so large as this Fir Tree, that never rested, but always wanted to go away. These young trees, which were always the most beautiful, kept all their branches; they were put upon wagons, and horses dragged them away out of the wood.
"Where are they all going?" asked the Fir Tree. "They are not greater than I--indeed, one of them was much smaller. Why do they keep all their branches? Whither are they taken?"
"We know that! We know that!" chirped the Sparrows. "Yonder in the town we looked in at the windows. We know where they go. Oh! they are dressed up in the greatest pomp and splendor that can be imagined. We have looked in at the windows, and have perceived that they are planted in the middle of a warm room, and adorned with the most beautiful things--gilt apples, honey-cakes, playthings, and many hundred of candles."
"And then?" asked the Fir Tree, and trembled through all its branches. "And then? What happens then?"
"Why, we have not seen anything more. But it was incomparable."
"Perhaps I may be destined to tread this glorious path one day!" cried the Fir Tree, rejoicingly. "That is even better than traveling across the sea. How painfully I long for it! If it were only Christmas now! Now I am great and grown up, like the rest who were led away last year. Oh, if I were only on the carriage! If I were only in the warm room, among all the pomp and splendor! And then? Yes, then something even better will come, something far more charming, or else why should they adorn me so? There must be something grander, something greater still to come; but what? Oh! I'm suffering, I'm longing! I don't know myself what is the matter with me!"
"Rejoice in us," said Air and Sunshine. "Rejoice in thy fresh youth here in the woodland."
But the Fir Tree did not rejoice at all, but it grew and grew; winter and summer it stood there, green, dark green. The people who saw it said, "That's a handsome tree!" and at Christmas time it was felled before any one of the others. The axe cut deep into its marrow, and the tree fell to the ground with a sigh; it felt a pain, a sensation of faintness, and could not think at all of happiness, for it was sad at parting from its home, from the place where it had grown up; it knew that it should never again see the dear old companions, the little bushes and flowers all around--perhaps not even the birds. The
## parting was not at all agreeable.
The Tree only came to itself when it was unloaded in a yard, with other trees, and heard a man say:
"This one is famous; we only want this one!"
Now two servants came in gay liveries, and carried the Fir Tree into a large, beautiful parlor. All around the walls hung pictures, and by the great stove stood large Chinese vases with lions on the covers; there were rocking-chairs, silken sofas, great tables covered with picture books, and toys worth a hundred times a hundred dollars, at least the children said so. And the Fir Tree was put into a great tub filled with sand; but no one could see that it was a tub, for it was hung round with green cloth, and stood on a large, many-colored carpet. Oh, how the Tree trembled! What was to happen now? The servants, and the young ladies also, decked it out. On one branch they hung little nets, cut out of colored paper; every net was filled with sweetmeats; golden apples and walnuts hung down, as if they grew there, and more than a hundred little candles, red, white, and blue, were fastened to the different boughs. Dolls that looked exactly like real people--the tree had never seen such before--swung among the foliage, and high on the summit of the tree was fixed a tinsel star. It was splendid, particularly splendid.
"This evening," said all, "this evening it will shine."
"Oh," thought the Tree, "that it were evening already! Oh, that the lights may be soon lit up! When may that be done? I wonder if trees will come out of the forest to look at me? Will the sparrows fly against the panes? Shall I grow fast here, and stand adorned in summer and winter?"
Yes, he did not guess badly. But he had a complete backache from mere longing, and the backache is just as bad for a Tree as the headache for a person.
At last the candles were lighted. What a brilliance, what splendor! The Tree trembled so in all its branches that one of the candles set fire to a green twig, and it was scorched.
"Heaven preserve us!" cried the young ladies; and they hastily put the fire out.
Now the Tree might not even tremble. Oh, that was terrible! It was so afraid of setting fire to some of its ornaments, and it was quite bewildered with all the brilliance. And now the folding doors were thrown open, and a number of children rushed in as if they would have overturned the whole Tree; the older people followed more deliberately. The little ones stood quite silent, but only for a minute; then they shouted till the room rang: they danced gleefully round the Tree, and one present after another was plucked from it.
"What are they about?" thought the Tree. "What's going to be done?"
And the candles burned down to the twigs, and as they burned down they were extinguished, and then the children received permission to plunder the Tree. Oh! they rushed in upon it, so that every branch cracked again: if it had not been fastened by the top and by the golden star to the ceiling, it would have fallen down.
The children danced about with their pretty toys. No one looked at the Tree except one old man, who came up and peeped among the branches, but only to see if a fig or an apple had been forgotten.
"A story! A story!" shouted the children; and they drew a little fat man toward the tree; and he sat down just beneath it--"for then we shall be in the green wood," said he, "and the tree may have the advantage of listening to my tale. But I can only tell one. Will you hear the story of Ivede-Avede, or of Klumpey-Dumpey, who fell downstairs, and still was raised up to honor and married the Princess?"
"Ivede-Avede!" cried some, "Klumpey-Dumpey!" cried others, and there was a great crying and shouting. Only the Fir Tree was quite silent, and thought, "Shall I not be in it? Shall I have nothing to do in it?" But he had been in the evening's amusement, and had done what was required of him.
And the fat man told about Klumpey-Dumpey who fell downstairs, and yet was raised to honor and married the Princess. And the children clapped their hands, and cried, "Tell another! tell another!" for they wanted to hear about Ivede-Avede; but they only got the story of Klumpey-Dumpey. The Fir Tree stood quite silent and thoughtful; never had the birds in the wood told such a story as that. Klumpey-Dumpey fell downstairs and yet came to honor and married the Princess!
"Yes, so it happens in the world!" thought the Fir Tree, and believed it must be true, because that was such a nice man who told it. "Well, who can know? Perhaps I shall fall downstairs, too, and marry a Princess!" And it looked forward with pleasure to being adorned again, the next evening, with candles and toys, gold and fruit. "To-morrow I shall not tremble," it thought.
"I will rejoice in all my splendor. To-morrow I shall here the story of Klumpey-Dumpey again, and perhaps that of Ivede-Avede, too."
And the Tree stood all night quiet and thoughtful.
In the morning the servants and the chambermaid came in.
"Now my splendor will begin afresh," thought the Tree. But they dragged him out of the room, and upstairs to the garret, and here they put him in a dark corner where no daylight shone.
"What's the meaning of this?" thought the Tree. "What am I to do here? What is to happen?"
And he leaned against the wall, and thought, and thought. And he had time enough, for days and nights went by, and nobody came up; and when at length some one came, it was only to put some great boxes in a corner. Now the Tree stood quite hidden away, and the supposition is that it was quite forgotten.
"Now it's winter outside," thought the Tree. "The earth is hard and covered with snow, and people cannot plant me; therefore I suppose I'm to be sheltered here until spring comes. How considerate that is! How good people are! If it were only not so dark here, and so terribly solitary!--not even a little hare? That was pretty out there in the wood, when the snow lay thick and the hare sprang past; yes, even when he jumped over me; but then I did not like it. It is terribly lonely up here!"
"Piep! piep!" said a little Mouse, and crept forward, and then came another little one. They smelt at the Fir Tree, and then slipped among the branches.
"It's horribly cold," said the two little Mice, "or else it would be comfortable here. Don't you think so, you old Fir Tree?"
"I'm not old at all," said the Fir Tree. "There are many much older than I."
"Where do you come from?" asked the Mice. "And what do you know?" They were dreadfully inquisitive. "Tell us about the most beautiful spot on earth. Have you been there? Have you been in the store room, where cheeses lie on the shelves, and hams hang from the ceiling, where one dances on tallow candles, and goes in thin and comes out fat?"
"I don't know that," replied the Tree; "but I know the wood, where the sun shines and the birds sing."
And then it told all about its youth.
And the little Mice had never heard anything of the kind; and they listened and said:
"What a number of things you have seen! How happy you must have been!"
"I?" replied the Fir Tree; and it thought about what it had told. "Yes, those were really quite happy times." But then he told of the Christmas Eve, when he had been hung with sweetmeats and candles.
"Oh!" said the little Mice, "how happy you have been, you old Fir Tree!"
"I'm not old at all," said the Tree. "I only came out of the wood this winter. I'm only rather backward in my growth."
"What splendid stories you can tell!" said the little Mice.
And next night they came with four other little Mice, to hear what the Tree had to relate; and the more it said, the more clearly did it remember everything, and thought, "Those were quite merry days! But they may come again. Klumpey-Dumpey fell downstairs and yet he married the Princess. Perhaps I may marry a Princess too?" And then the Fir Tree thought of a pretty little Birch Tree that grew out in the forest: for the Fir Tree, that Birch was a real Princess.
"Who's Klumpey-Dumpey?" asked the little Mice.
And then the Fir Tree told the whole story. It could remember every single word; and the little Mice were ready to leap to the very top of the tree with pleasure. Next night a great many more Mice came, and on Sunday two Rats even appeared; but these thought the story was not pretty, and the little Mice were sorry for that, for now they also did not like it so much as before.
"Do you only know one story?" asked the Rats.
"Only that one," replied the Tree. "I heard that on the happiest evening of my life; I did not think then how happy I was."
"That's a very miserable story. Don't you know any about bacon and tallow candles--a store-room story?"
"No," said the Tree.
"Then we'd rather not hear you," said the Rats.
And they went back to their own people. The little Mice at last stayed away also; and then the Tree sighed and said:
"It was very nice when they sat round me, the merry little Mice, and listened when I spoke to them. Now that's past too. But I shall remember to be pleased when they take me out."
But when did that happen? Why, it was one morning that people came and rummaged in the garret; the boxes were put away, and the Tree brought out; they certainly threw him rather roughly on the floor, but a servant dragged him away at once to the stairs, where the daylight shone.
"Now life is beginning again!" thought the Tree.
It felt the fresh air and the first sunbeams, and now it was out in the courtyard. Everything passed so quickly that the Tree quite forgot to look at itself, there was so much to look at all round. The courtyard was close to a garden, and here everything was blooming; the roses hung fresh and fragrant over the little paling, the linden trees were in blossom, and the swallows cried, "Quinze-wit! quinze-wit! my husband's come!" But it was not the Fir Tree that they meant.
"Now I shall live!" said the Tree, rejoicingly, and spread its branches far out; but, alas! they were all withered and yellow; and it lay in the corner among nettles and weeds. The tinsel star was still upon it, and shone in the bright sunshine.
In the courtyard a couple of the merry children were playing who had danced round the tree at Christmas time, and had rejoiced over it. One of the youngest ran up and tore off the golden star.
"Look what is sticking to the ugly old fir tree!" said the child, and he trod upon the branches till they cracked again under his boots.
And the Tree looked at all the blooming flowers and the splendor of the garden, and then looked at itself, and wished it had remained in the dark corner of the garret; it thought of its fresh youth in the wood, of the merry Christmas Eve, and of the little Mice which had listened so pleasantly to the story of Klumpey-Dumpey.
"Past! past!" said the old Tree. "Had I but rejoiced when I could have done so! Past! past!"
And the servant came and chopped the Tree into little pieces; a whole bundle lay there; it blazed brightly under the great brewing kettle, and it sighed deeply, and each sigh was like a little shot; and the children who were at play there ran up and seated themselves at the fire, looked into it, and cried "Puff! puff!" But at each explosion, which was a deep sigh, the Tree thought of a summer day in the woods, or of a winter night there, when the stars beamed; he thought of Christmas Eve and of Klumpey-Dumpey, the only story he had ever heard or knew how to tell; and then the Tree was burned.
The boys played in the garden, and the youngest had on his breast a golden star, which the Tree had worn on its happiest evening. Now that was past, and the Tree's life was past, and the story is past too: past! past!--and that's the way with all stories.
THE DARNING-NEEDLE
BY HANS CHRISTIAN ANDERSEN
There was once a Darning-needle, who thought herself so fine, she imagined she was an embroidering-needle.
"Take care, and mind you hold me tight!" she said to the Fingers that took her out. "Don't let me fall! If I fall on the ground I shall certainly never be found again, for I am so fine!"
"That's as it may be," said the Fingers; and they grasped her round the body.
"See, I'm coming with a train!" said the Darning-needle, and she drew a long thread after her, but there was no knot in the thread.
The Fingers pointed the needle just at the cook's slipper, in which the upper leather had burst, and was to be sewn together.
"That's vulgar work," said the Darning-needle. "I shall never get through. I'm breaking! I'm breaking!" And she really broke. "Did I not say so?" said the Darning-needle; "I'm too fine!"
"Now it's quite useless," said the Fingers; but they were obliged to hold her fast, all the same; for the cook dropped some sealing-wax upon the needle, and pinned her handkerchief together with it in front.
"So, now I'm a breast-pin!" said the Darning-needle. "I knew very well that I should come to honor; when one is something, one comes to something!"
And she laughed quietly to herself--and one can never see when a darning-needle laughs. There she sat, as proud as if she were in a state coach, and looked all about her.
"May I be permitted to ask if you are of gold?" she inquired of the pin, her neighbor. "You have a very pretty appearance and a peculiar head, but it is only little. You must take pains to grow, for it's not every one that has sealing-wax dropped upon him."
And the Darning-needle drew herself up so proudly that she fell out of the handkerchief right into the sink, which the cook was rinsing out.
"Now we're going on a journey," said the Darning-needle. "If I only don't get lost!"
But she really was lost.
"I'm too fine for this world," she observed, as she lay in the gutter. "But I know who I am, and there's always something in that!"
So the Darning-needle kept her proud behavior, and did not lose her good humor. And things of many kinds swam over her, chips and straws and pieces of old newspapers.
"Only look how they sail!" said the Darning-needle. "They don't know what is under them! I'm here, I remain firmly here. See, there goes a chip thinking of nothing in the world but of himself--of a chip! There's a straw going by now. How he turns! how he twirls about! Don't think only of yourself, you might easily run up against a stone. There swims a bit of newspaper. What's written upon it has long been forgotten, and yet it gives itself airs. I sit quietly and patiently here. I know who I am, and I shall remain what I am."
One day something lay close beside her that glittered splendidly; then the Darning-needle believed that it was a diamond; but it was a bit of broken bottle; and because it shone the Darning-needle spoke to it, introducing herself as a breastpin.
"I suppose you are a diamond?" she observed.
"Why, yes, something of that kind."
And then each believed the other to be a very valuable thing; and they began speaking about the world, and how very conceited it was.
"I have been in a lady's box," said the Darning-needle, "and this lady was a cook. She had five fingers on each hand, and I never saw anything so conceited as those five fingers. And yet they were only there that they might take me out of the box and put me back into it."
"Were they of good birth?" asked the Bit of Bottle.
"No, indeed," replied the Darning-needle: "but very haughty. There were five brothers, all of the finger family. They kept very proudly together though they were of different lengths: the outermost, the thumbling, was short and fat; he walked out in front of the ranks, and only had one joint in his back, and could only make a single bow; but he said that if he were hacked off a man, that man was useless for service in war. Dainty-mouth, the second finger, thrust himself into sweet and sour, pointed to sun and moon, and gave the impression when they wrote. Longman, the third, looked at all the others over his shoulder. Goldborder, the fourth, went about with a golden belt round his waist; and little Playman did nothing at all, and was proud of it. There was nothing but bragging among them, and therefore I went away."
"And now we sit here and glitter!" said the Bit of Bottle.
At that moment more water came into the gutter, so that it overflowed, and the Bit of Bottle was carried away.
"So he is disposed of," observed the Darning-needle. "I remain here. I am too fine. But that's my pride, and my pride is honorable." And proudly she sat there, and had many great thoughts. "I could almost believe I had been born of a sunbeam, I'm so fine! It really appears as if the sunbeams were always seeking for me under the water. Ah! I'm so fine that my mother cannot find me. If I had my old eye, which broke off, I think I should cry; but, no, I should not do that; it's not genteel to cry."
One day a couple of street boys lay grubbing in the gutter, where they sometimes found old nails, farthings, and similar treasures. It was dirty work, but they took great delight in it.
"Oh!" cried one, who had pricked himself with the Darning-needle, "there's a fellow for you!"
"I'm not a fellow; I'm a young lady!" said the Darning-needle.
But nobody listened to her. The sealing-wax had come off, and she had turned black; but black makes one look slender, and she thought herself finer even than before.
"Here comes an eggshell sailing along!" said the boys; and they stuck the Darning-needle fast in the eggshell.
"White walls, and black myself! that looks well," remarked the Darning-needle. "Now one can see me. I only hope I shall not be seasick!" But she was not seasick at all. "It is good against seasickness, if one has a steel stomach, and does not forget that one is a little more than an ordinary person! Now my seasickness is over. The finer one is, the more one can bear."
"Crack!" went the eggshell, for a wagon went over her.
"Good Heavens, how it crushes one!" said the Darning-needle. "I'm getting seasick now--I'm quite sick."
But she was not really sick, though the wagon went over her; she lay there at full length, and there she may lie.
* * * * *
THUMBELINA
BY HANS CHRISTIAN ANDERSEN
She had a little house of her own, a little garden too, this woman of whom I am going to tell you, but for all that she was not quite happy.
"If only I had a little child of my own," she said, "how the walls would ring with her laughter, and how the flowers would brighten at her coming. Then, indeed, I should be quite happy."
And an old witch heard what the woman wished, and said, "Oh, but that is easily managed. Here is a barley-corn. Plant it in a flower-pot and tend it carefully, and then you will see what will happen."
The woman was in a great hurry to go home and plant the barley-corn, but she did not forget to say "thank you" to the old witch. She not only thanked her, she even stayed to give her six silver pennies.
Then she hurried away to her home, took a flower-pot and planted her precious barley-corn.
And what do you think happened? Almost before the corn was planted, up shot a large and beautiful flower. It was still unopened. The petals were folded closely together, but it looked like a tulip. It really was a tulip, a red and yellow one, too.
The woman loved flowers. She stooped and kissed the beautiful bud. As her lips touched the petals, they burst open, and oh! wonder of wonders! there, in the very middle of the flower, there sat a little child. Such a tiny, pretty little maiden she was.
They called her Thumbelina. That was because she was no bigger than the woman's thumb.
And where do you think she slept? A little walnut shell, lined with blue, that was her cradle.
When she slept little Thumbelina lay in her cradle on a tiny heap of violets, with the petal of a pale pink rose to cover her.
And where do you think she played? A table was her playground. On the table the woman placed a plate of water. Little Thumbelina called that her lake.
Round the plate were scented flowers, the blossoms lying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.
In the lake floated a large tulip leaf. This was Thumbelina's little boat. Seated there she sailed from side to side of her little lake, rowing cleverly with two white horse hairs. As she rowed backwards and forwards she sang softly to herself. The woman listening heard, and thought she had never known so sweet a song.
And now such a sad thing happened.
In through the broken window-pane hopped a big toad, oh! such an ugly big toad. She hopped right on to the table, where Thumbelina lay dreaming in her tiny cradle, under the pale pink rose leaf.
She peeped at her, this ugly old toad.
"How beautiful the little maiden is," she croaked. "She will make a lovely bride for my handsome son." And she lifted the little cradle, with Thumbelina in it, and hopped out through the broken window-pane, down into the garden.
At the foot of the garden was a broad stream. Here, under the muddy banks lived the old toad with her son.
How handsome she thought him! But he was really very ugly. Indeed, he was exactly like his mother.
When he saw little Thumbelina in her tiny cradle, he croaked with delight.
"Do not make so much noise," said his mother, "or you will wake the tiny creature. We may lose her if we are not careful. The slightest breeze would waft her far away. She is as light as gossamer."
Then the old toad carried Thumbelina out into the middle of the stream. "She will be safe here," she said, as she laid her gently on one of the leaves of a large water lily, and paddled back to her son.
"We will make ready the best rooms under the mud," she told him, "and then you and the little maiden will be married."
Poor little Thumbelina! She had not seen the ugly big toad yet, nor her ugly son.
When she woke up early in the morning, how she wept! Water all around her! How could she reach the shore? Poor little Thumbelina!
Down under the mud the old toad was very busy, decking the best room with buttercups and buds of water-lilies to make it gay for her little daughter-in-law, Thumbelina.
"Now we will go to bring her little bed and place it ready," said the old toad, and together she and her son swam out to the leaf where little Thumbelina sat.
"Here is my handsome son," she said, "he is to be your husband," and she bowed low in the water, for she wished to be very polite to the little maiden.
"Croak, croak," was all the young toad could say, as he looked at his pretty little bride.
Then they took away the tiny little bed, and Thumbelina was left all alone.
How the tears stained her pretty little face! How fast they fell into the stream! Even the fish as they swam hither and thither thought, "How it rains to-day," as the tiny drops fell thick and fast.
They popped up their heads and saw the forlorn little maiden.
"She shall not marry the ugly toad," they said, as they looked with eager eyes at the pretty child. "No, she shall not marry the ugly toad."
But what could the little fish do to help Thumbelina?
Oh! they were such clever little fish!
They found the green stem which held the leaf on which Thumbelina sat. They bit it with their little sharp teeth, and they never stopped biting, till at last they bit the green stem through; and away, down the stream, floated the leaf, carrying with it little Thumbelina.
"Free, free!" she sang, and her voice tinkled as a chime of fairy bells. "Free, free!" she sang merrily as she floated down the stream, away, far away out of reach of the ugly old toad and her ugly son.
And as she floated on, the little wild birds sang round her, and on the banks the little wild harebells bowed to her.
Butterflies were flitting here and there in the sunshine. A pretty little white one fluttered on to the leaf on which sat Thumbelina. He loved the tiny maiden so well that he settled down beside her.
Now she was quite happy! Birds around her, flowers near her, and the water gleaming like gold in the summer sunshine. What besides could little Thumbelina wish?
She took off her sash and threw one end of it round the butterfly. The other end she fastened firmly to the leaf. On and on floated the leaf, the little maiden and the butterfly.
Suddenly a great cockchafer buzzed along. Alas! he caught sight of little Thumbelina. He flew to her, put his claw round her tiny waist and carried her off, up on to a tree.
Poor little Thumbelina! How frightened she was! How grieved she was, too, for had she not lost her little friend the butterfly?
Would he fly away, she wondered, or would her sash hold him fast?
The cockchafer was charmed with the little maiden. He placed her tenderly on the largest leaf he could find. He gathered honey for her from the flowers, and as she sipped it, he sat near and told her how beautiful she looked.
But there were other chafers living in the tree, and when they came to see little Thumbelina, they said, "She is not pretty at all."
"She has only two legs," said one.
"She has no feelers," said another.
Some said she was too thin, others that she was too fat, and then they all buzzed and hummed together, "How ugly she is, how ugly she is!" But all the time little Thumbelina was the prettiest, daintiest little maiden that ever lived.
And now the cockchafer who had flown off with little Thumbelina thought he had been rather foolish to admire her.
He looked at her again. "Pretty? No, after all she was not very pretty." He would have nothing to do with her, and away he and all the other chafers flew. Only first they carried little Thumbelina down from the tree and placed her on a daisy. She wept because she was so ugly--so ugly that the chafers could not live with her. But all the time, you know, she was the prettiest little maiden in the world.
She was living all alone in the wood now, but it was summer and she could not feel sad or lonely while the warm golden sunshine touched her so gently, while the birds sang to her, and the flowers bowed to her.
Yes, little Thumbelina was happy. She ate honey from the flowers, and drank dew out of the golden buttercups and danced and sang the livelong day.
But summer passed away and autumn came. The birds began to whisper of flying to warmer countries, and the flowers began to fade and hang their heads, and as autumn passed away, winter came, cold, dreary winter.
Thumbelina shivered with cold. Her little frock was thin and old. She would certainly be frozen to death, she thought, as she wrapped herself up in a withered leaf.
Then the snow began to fall, and each snowflake seemed to smother her. She was so very tiny.
Close to the wood lay a corn-field. The beautiful golden grain had been carried away long ago, now there was only dry short stubble. But to little Thumbelina the stubble was like a great forest.
She walked through the hard field. She was shaking with cold. All at once she saw a little door just before her. She looked again--yes, it was a door.
The field-mouse had made a little house under the stubble, and lived so cosily there. She had a big room full of corn, and she had a kitchen and pantry as well.
"Perhaps I shall get some food here," thought the cold and hungry little maiden, as she stood knocking at the door, just like a tiny beggar child. She had had nothing to eat for two long days. Oh, she was very hungry!
"What a tiny thing you are!" said the field-mouse, as she opened the door and saw Thumbelina. "Come in and dine with me."
How glad Thumbelina was, and how she enjoyed dining with the field-mouse.
She behaved so prettily that the old field-mouse told her she might live with her while the cold weather lasted. "And you shall keep my room clean and neat, and you shall tell me stories," she added.
That is how Thumbelina came to live with the field-mouse and to meet Mr. Mole.
"We shall have a visitor soon," said the field-mouse. "My neighbor, Mr. Mole, comes to see me every week-day. His house is very large, and he wears a beautiful coat of black velvet. Unfortunately, he is blind. If you tell him your prettiest stories he may marry you."
Now the mole was very wise and very clever, but how could little Thumbelina ever care for him? Why, he did not love the sun, nor the flowers, and he lived in a house underground. No, Thumbelina did not wish to marry the mole.
However she must sing to him when he came to visit his neighbor the field-mouse. When she had sung "Ladybird, Ladybird, fly away home," and "Boys and girls come out to play," the mole was charmed, and thought he would like to marry the little maiden with the beautiful voice.
Then he tried to be very agreeable. He invited the field-mouse and Thumbelina to walk along the underground passage he had dug between their houses. Mr. Mole was very fond of digging underground.
As it was dark the mole took a piece of tinder-wood in his mouth and led the way. The tinder-wood shone like a torch in the dark passage.
A little bird lay in the passage, a little bird who had not flown away when the flowers faded and the cold winds blew.
It was dead, the mole said.
When he reached the bird, the mole stopped and pushed his nose right up through the ceiling to make a hole, through which the daylight might shine.
There lay the swallow, his wings pressed close to his side His little head and legs drawn in under his feathers. He had died of cold.
"Poor little swallow!" thought Thumbelina. All wild birds were her friends. Had they not sung to her and fluttered round her all the long glad summer days?
But the mole kicked the swallow with his short legs. "That one will sing no more," he said roughly. "It must be sad to be born a bird and to be able only to sing and fly. I am thankful none of my children will be birds," and he proudly smoothed down his velvet coat.
"Yes," said the field-mouse; "what can a bird do but sing? When the cold weather comes it is useless."
Thumbelina said nothing. Only when the others moved on, she stooped down and stroked the bird gently with her tiny hand, and kissed its closed eyes.
That night the little maiden could not sleep. "I will go to see the poor swallow again," she thought.
She got up out of her tiny bed. She wove a little carpet out of hay. Down the long underground passage little Thumbelina walked, carrying the carpet. She reached the bird at last, and spread the carpet gently round him. She fetched warm cotton and laid it over the bird.
"Even down on the cold earth he will be warm now," thought the gentle little maiden.
"Farewell," she said sadly, "farewell, little bird! Did you sing to me through the long summer days, when the leaves were green and the sky was blue? Farewell, little swallow!" and she stooped to press her tiny cheeks against the soft feathers.
As she did so, she heard--what could it be? Pit, pat, pit, pat! Could the bird be alive? Little Thumbelina listened still. Yes, it was the beating of the little bird's heart that she heard. He had not been dead after all, only frozen with cold. The little carpet and the covering the little maid had brought warmed the bird. He would get well now.
What a big bird he seemed to Thumbelina! She was almost afraid now, for she was so tiny. She was tiny, but she was brave. Drawing the covering more closely round the poor swallow, she brought her own little pillow, that the bird's head might rest softly.
Thumbelina stole out again the next night. "Would the swallow look at her," she wondered.
Yes, he opened his eyes, and looked at little Thumbelina, who stood there with a tiny torch of tinder-wood.
"Thanks, thanks, little Thumbelina," he twittered feebly. "Soon I shall grow strong and fly out in the bright sunshine once more; thanks, thanks, little maiden."
"Oh! but it is too cold, it snows and freezes, for now it is winter," said Thumbelina. "Stay here and be warm, and I will take care of you," and she brought the swallow water in a leaf.
And the little bird told her all his story,--how he had tried to fly to the warm countries, and how he had torn his wing on a blackthorn bush and fallen to the ground. But he could not tell her how he had come to the underground passage.
All winter the swallow stayed there, and Thumbelina was often in the long passage, with her little torch of tinder-wood. But the mole and the field-mouse did not know how Thumbelina tended and cared for the swallow.
At last spring came, and the sun sent its warmth down where the swallow lay in the underground passage.
Little Thumbelina opened the hole which the mole had made in the ceiling, and the sunshine streamed down on the swallow and the little girl.
How the swallow longed to soar away, up and up, to be lost to sight in the blue, blue sky!
"Come with me, little Thumbelina," said the swallow, "come with me to the blue skies and the green woods."
But Thumbelina remembered how kind the field-mouse had been to her when she was cold and hungry, and she would not leave her.
"Farewell! farewell! then, little maiden," twittered the swallow as he flew out and up, up into the sunshine.
Thumbelina loved the swallow dearly. Her eyes were full of tears as she watched the bird disappearing till he was only a tiny speck of black.
And now sad days came to little Thumbelina.
The golden corn was once more waving in the sunshine above the house of the field-mouse, but Thumbelina must not go out lest she lose herself among the corn.
Not go out in the bright sunshine! Oh, poor little Thumbelina!
"You must get your wedding clothes ready this summer," said the field-mouse. "You must be well provided with linen and worsted. My neighbor the mole will wish a well-dressed bride."
The mole had said he wished to marry little Thumbelina before the cold winter came again.
So Thumbelina sat at the spinning-wheel through the long summer days, spinning and weaving with four little spiders to help her.
In the evening the mole came to visit her. "Summer will soon be over," he said, "and we shall be married."
But oh! little Thumbelina did not wish the summer to end.
Live with the dull old mole, who hated the sunshine, who would not listen to the song of the birds--live underground with him! Little Thumbelina wished the summer would never end.
The spinning and weaving were over now. All the wedding clothes were ready. Autumn was come.
"Only four weeks and the wedding-day will have come," said the field-mouse.
And little Thumbelina wept.
"I will not marry the tiresome old mole," she said.
"I shall bite you with my white tooth if you talk such nonsense," said the field-mouse. "Among all my friends not one of them has such a fine velvet coat as the mole. His cellars are full and his rooms are large. You ought to be glad to marry so well," she ended.
"Was there no escape from the underground home?" little Thumbelina wondered.
The wedding-day came. The mole arrived to fetch his little bride.
How could she say good-by for ever to the beautiful sunshine?
"Farewell, farewell!" she cried, and waved her little hands towards the glorious sun.
"Farewell, farewell!" she cried, and threw her tiny arms round a little red flower growing at her feet.
"Tell the dear swallow, when he comes again," she whispered to the flower, "tell him I will never forget him."
"Tweet, tweet!" what was that Thumbelina heard? "Tweet, tweet!" Could it be the swallow?
The flutter of wings was round her. Little Thumbelina looked. How glad she was, for there, indeed, was the little bird she had tended and cared for so long. She told him, weeping, she must not stay. She must marry the mole and live underground, and never see the sun, the glorious sun.
"Come with me, come with me, little Thumbelina," twittered the swallow. "You can sit on my back, and I will fly with you to warmer countries, far from the tiresome old mole. Over mountains and seas we will fly to the country where the summer never ends, and the sunlight always shines."
Then little Thumbelina seated herself on her dear swallow's back, and put her tiny feet on his outstretched wing. She tied herself firmly with her little sash to the strongest feather of the bird.
And the swallow soared high into the air. High above forests and lakes, high above the big mountains that were crested with snow, he soared.
And little Thumbelina shivered as she felt the cold air, but soon she crept under the bird's warm feathers, and only pushed out her little head to see the beauty all around her.
They had reached the warm countries now. The sun was more brilliant here, the flowers more radiant.
On and on flew the swallow, till he came to a white marble palace. Half-ruined it was, and vine leaves trailed up the long slender pillars. And among the broad, green leaves many a swallow had built his nest, and one of these nests belonged to Thumbelina's little swallow.
"This is my home," said the bird, "but you shall live in one of these brilliant flowers, in the loveliest of them all'."
And little Thumbelina clapped her hands with joy.
The swallow flew with her to a stately sunflower, and set her carefully on one of the broad yellow petals.
But think, what was her surprise! In the very heart of the flower stood a little Prince, fair and transparent as crystal. On his head he wore a crown of gold, on his shoulders a pair of delicate wings, and he was small, every bit as small as Thumbelina. He was the spirit of the flower.
For you know in each flower there is a spirit, a tiny little boy or girl, but this little Prince was King of all the flower spirits.
The little King thought Thumbelina the loveliest maiden he had ever seen. He took off his golden crown and placed it on the tiny head of the little maid, and in a silvery voice he asked, "Will you be my bride, little Thumbelina, and reign with me over the flower spirits?"
How glad Thumbelina was!
The little King wished to marry her. Yes, she would be his little Queen.
Then out of each blossom stepped tiny little children. They came to pay their homage to little Thumbelina.
Each one brought her a present, and the most beautiful of all the presents was a pair of wings, delicate as gossamer. And when they were fastened on the shoulders of the little Queen, she could fly from flower to flower.
And the swallow sat on his nest above, and sang his sweetest bridal song for the wedding of little Thumbelina.
* * * * *
THE TINDER-BOX
BY HANS CHRISTIAN ANDERSEN
A story about a tinder-box? Yes, but then it was such a wonderful one! Why, it must certainly have been a magic box!
It belonged to an old witch, this tinder-box, but it had been left right down inside a tree by the ugly old witch's grandmother. But get it again she must, for she knew it really was a magic tinder-box.
But how could she get it?
Ah! here was her chance.
Tramp, tramp; right, left, right, left. She heard the steps come nearer and nearer. She looked! There was a soldier coming along; tramp, tramp.
She could see him now, with a knapsack on his back, and his sword at his side.
The soldier had been to the wars and was coming home.
"Good evening," said the witch, as he came close to her. "Good evening; what a bright sword you wear, and what a big knapsack! You shall have as much money as you wish for yourself!"
"Thank you, old witch," said the soldier. But he did not tell her that she did not look as though she had much money to spare. He was too wise to say anything but, "Thank you, old witch."
"Do you see that big tree?" she said, and she pointed to one that stood close by the wayside. "It is hollow inside. Climb up to the top, and you will see a hole. It is large. You must creep through it and let yourself down, right down under the tree. Tie a rope round your waist, and I will haul you up again when you call."
"But what am I to do under the tree?" asked the soldier.
"What are you to do? Why, did I not tell you you should have money. It is there, under the tree, copper, silver, gold. Gold!" cried the witch, in a rough and eager voice. "When you come to the bottom of the tree there is a large passage. It is quite light, indeed it is ablaze with light. More than a hundred lamps are burning. There you will see three doors. The keys are in the keyholes. Unlock the doors and walk in. In the first room in the middle of the floor, is a big box. On the top of it sits a dog. He has big eyes, they are as big as saucers, but do not let that trouble you. You shall have my blue checked apron. Spread it on the floor. Go forward quickly, seize the dog and place him on it. After that is done, you can open the box, and take out as much money as you wish. It is true the box holds only copper coins, but if you would rather have silver, just walk into the next room. There sits another dog, on another box, with big eyes, eyes as big as--oh, as big as mill-wheels, but never mind that. Place the dog on my apron, then open the box and take as much silver as you wish. But if you would rather have gold, why, then open the third door. There you will see another dog, sitting on another box. This one is tremendous, quite gigantic, and he has eyes, oh! such great, rolling eyes! They are as large as the Round Tower. He is a dog indeed, but do not let that trouble you. Place him on my blue checked apron and he will not hurt you. Then take gold, as much gold as ever you wish."
"Splendid!" said the soldier. You see he had been to the wars and was a brave man. "Splendid! But what am I to give you, old witch? You will wish something, I am quite certain of that."
"No," said the witch: "I do not wish one single coin. But I do wish my old tinder-box. My grandmother left it behind her, the last time she went down the tree."
"Well, tie the rope round my waist," said the soldier.
"Here it is," said the witch, "and here is my blue checked apron. It is very important."
Up the tree climbed the soldier, into the tree he crept through the hole at the top, and down, down the hollow inside he slipped, and there he was, in a wide passage, lighted, as the witch had said, by a hundred burning lamps.
The soldier unlocked the first door he saw. There sat the dog with eyes as big as saucers, staring at him in great surprise.
"I must obey my orders," thought the soldier.
He placed the witch's apron on the floor, seized the dog bravely, and placed him on the apron.
Then he opened the box. It was full of copper coins. He crammed as many as he could into his pocket, shut the lid, placed the dog again on the box, and passed on to the second door.
He unlocked it. Yes! there sat another dog on another box, with great eyes, as big as mill-wheels.
"If you stare at me so hard, you will hurt your eyes," said the soldier, and thought what a joke he had made. Then he seized the dog, placed it on the witch's apron, and raised the lid of the second box.
Silver, every coin was silver! The soldier threw away all his copper coins in a great hurry. He must have silver. He stuffed his pockets and his knapsack with the silver coins, and clapped his hands. He was rich now.
On he went to the third room. He unlocked it. There indeed was another box and another dog, and oh, horrible! the soldier almost shut his eyes. The dog had eyes, great big rolling eyes, eyes as large as the Round Tower. And they would not keep still. No, round and round they rolled.
But the soldier was brave; he had been to the wars.
"Good evening," he said, and he lifted his hat respectfully, for never before in all his life, had he seen so big, so enormous a creature.
Then he walked straight up to the dog. Could he lift him? Yes, he took the immense animal in his arms, set him on the witch's apron, and opened the third box.
Gold! It was full of gold. He would be able to buy the whole town, and all the sugar-plums, and all the tin soldiers, and all the rocking-horses and whips in the world.
The soldier was delighted. He threw away his silver money. Silver! He did not want silver. Here was gold, gold!
He filled his pockets and his knapsack, but he could not bear to stop there. No, he crammed his cap and his boots so full that he could hardly walk. He was really rich at last. He shut the lid, placed the dog again on the box, and went out of the room, along the passage.
Then he shouted up the tree, "Halloo, old witch! haul me up again."
"Have you got the tinder-box?" said the witch.
"Oh, that I had quite forgotten," answered the soldier, and back he went to fetch it.
When he came back the witch took the rope and hauled and hauled, till there was the soldier, once more, safe on the high road, just as he was before, only now he was rich, so rich that he had become very bold.
He had gold in his pockets, gold in his knapsack, gold in his cap, gold in his boots.
"What are you going to do with the tinder-box, just tell me that?" said the soldier.
"That is no business of yours," said the witch. "You have the gold, give me the tinder-box!"
"Rubbish!" said the soldier. He had grown rude as well as rich, you see. "Rubbish--take your choice--tell me at once what you mean to do with the tinker-box, or I will draw my sword and cut off your head."
"I won't tell you," screamed the witch.
Then the soldier cut off her head, and the poor witch lay there dead. But the soldier did not stay to look at her. In a great hurry he took all his gold and tied it up in the blue checked apron.
He slung it across his shoulder, put the tinder-box in his pocket, and marched off to town.
How grand he felt! What heaps of gold he had in his bundle!
When the soldier reached the town he walked straight to the finest hotel, and asked for the best rooms, and for dinner ordered all his favorite puddings and fruits.
The servant who cleaned his boots tossed her head. "Shabby boots for a rich man to wear," she said.
But next day the soldier had bought himself very grand new boots, and gay clothing, so that no one could possibly call him shabby.
Shabby! No, he was a great man now, and people crowded round this rich fellow, told him all the sights there were to be seen in their city, all about their King too, and the beautiful Princess, his daughter.
"I should like to see her, this wonderful Princess," said the soldier.
"But you cannot see her," they told him. "She lives, the beautiful Princess, in a great copper castle, with walls and towers all round. Only the King visits her there, for it was once foretold that she would marry a common soldier, and that our King does not wish."
"I must see her once, just once," thought the soldier. But how was he going to find the way into the castle, that was the question?
Meanwhile he led a merry life. He drove about in the King's Park; he went to the theater; he gave money to the poor, because he remembered how miserable it was to have no money in his own pocket.
The soldier was always gaily dressed now. He had a great many friends who said he was a real gentleman, and that pleased him very much.
And so he went on day after day, spending money and giving money, but getting none, till at last the gold came to an end. He had only two copper coins left: he was only a poor soldier once more.
Leaving the grand hotel he went to live in a small room. He found a tiny attic, just under a roof, up, oh! so many stairs. Here he lived, mending his own clothes, brushing his own boots. He had no visitors, for his grand friends would not take the trouble to walk up so many stairs to his little attic.
Hungry? Yes, he was hungry too, and as he had no money to buy even a farthing candle, he had to sit alone in the dark.
One evening he suddenly thought of the witch's tinder-box. Surely in it there were matches.
The soldier opened it eagerly. Yes, there lay the matches. He seized one and struck it on the tinder-box.
No sooner had he done this, than the door burst suddenly open, and there, there, staring at him, stood the dog with eyes as big as saucers.
"What does my master command?" asked the dog.
"No wonder the old witch wished the tinder-box for her very own," thought the soldier. Aloud he said to the dog, "Fetch me some money," and the dog instantly vanished to do his master's bidding.
He was back in a moment, and lo! in his mouth was a big bag, full of pennies.
"Why, this is a magic box," said the soldier. "I have a treasure indeed." And so he had, for listen! Strike the box once, the dog with eyes as large as saucers appeared. Strike it twice and the dog with eyes as big as mill-wheels appeared. Strike it thrice and there appeared the monster dog with eyes that rolled round and round and were as large as the Round Tower itself. All three dogs did the soldier's bidding.
Now the soldier could have gold again. Gold as much as ever he wished.
He moved once more to the grand rooms in the fine hotel. He had gay clothes again; and now, strangely enough, all his friends came to see him and liked him as much as ever.
One evening the soldier's thoughts wandered away to the beautiful Princess, the beautiful Princess who was shut up so safely in the great copper palace.
"It is ridiculous that no one sees the Princess," thought the soldier. "I want to see her, and I shall."
He pulled out his tinder-box, struck a light, and lo! there stood the dog with eyes as large as saucers.
"It is the middle of the night," said the soldier, "but I must see the Princess, if it is only for a moment."
The dog bounded out of the door, and before the soldier had time to wonder what he would do or say if the beautiful Princess really appeared, there she was.
Yes, there she was, fast asleep on the dog's back. She was beautiful, so beautiful that the soldier was quite sure that she was a real Princess. He stooped and kissed her hand. She was so beautiful he could not help it. Then off ran the dog, back to the copper palace with the Princess.
"I had such a strange dream last night," the Princess told the King and Queen at breakfast next morning. "I dreamed that an enormous dog came and carried me off to a soldier, and the soldier kissed my hand. It was a strange dream," she murmured.
"The Princess must not be left alone to-night," said the Queen. "She may be frightened if she dreams again." And she told an old dame who lived at court to sit in the Princess's room at night.
But what would the Queen have said if she had known that what the Princess told them was no dream, but something that had really and truly happened?
Well, that evening the soldier thought he would like to see the Princess again.
He struck a light, and there stood one of his obedient dogs.
"Bring the Princess," ordered the soldier, and the dog vanished to do his master's will.
The old dame sat beside the Princess's bed. She had heard all about the Princess's dream.
"Was she dreaming herself now?" she wondered. She pinched herself.--No, she was wide awake, yet she saw a dog, a real dog with eyes as large as saucers, in front of her.
The dog seized the Princess, and ran off; but although he ran very quickly, the old dame found time to put on her goloshes before she followed.
How she panted along! How she ran, the faithful old dame! She was just in time to see the Princess on the dog's back disappear into a large house.
"I shall mark the house, so that I may know it in the morning," she thought. And she took a piece of white chalk and made a great white cross on the door.
Then she walked home and slept.
Soon afterwards the dog carried the Princess back to the copper palace, and noticed the great white cross on the door of the hotel where his master lived.
And what do you think he did? Oh, he was a wise dog. He took a piece of chalk, and he put a great white cross on every door in the town.
Early next morning the King and Queen and all the lords and ladies of the court were astir. They had heard the old dame's story, and were going to see the house with the great white cross.
They had scarcely started, when the King's eyes fell on a great white cross! "Here it is," cried the King eagerly.
"What nonsense you talk, my dear! it is here," said the Queen, for almost at the same moment she too had seen a door with a great white cross.
Then all the lords and ladies cried: "It is here, it is here," as one after another they saw doors marked with great white crosses. The hubbub was terrible, and the poor old dame was quite bewildered. How could she tell which door she had marked? It was quite useless. The dog had perplexed everybody, and they went back to the copper palace knowing no more than when they left it.
But the Queen was a clever woman. She could do more than just sit very properly on a throne.
The same evening, she took her big gold scissors and cut up a large piece of silk into small pieces. These she sewed together into a pretty little bag. Then she filled the bag with the finest grains of wheat. With her own hands she tied the bag round the Princess's waist, after which she took her gold scissors again and cut a tiny little hole in the bag, a hole just big enough to let the grains of wheat drop out whenever the Princess moved.
That night the dog came again and carried the Princess off to the soldier, and the soldier wished he were a Prince, for then he would marry this beautiful Princess.
Now although the dog had very big eyes, eyes as large as saucers, he did not notice the tiny grains of wheat as they dropped out all along the road from the palace to the soldier's window. Under the window the dog stopped and climbed up the wall with the Princess, into the soldier's room.
The next morning the King and Queen followed the little grains of wheat and very easily found out where the Princess had been.
Then the soldier was seized and put into prison.
Oh, how dark and tiresome it was! But it was worse than that one day, when they told him he was to be hanged, "hanged to-morrow," they told him.
What a fright the soldier was in, and, worst of all, he had left his tinder-box at the hotel.
Morning came! Through the narrow bars of his little window the soldier could see the people all hurrying out of town. They were going to see him hanged.
He heard the drums, he saw the soldiers marching along. He wished he were marching with them. Alas, alas! that could never be now--
A little shoemaker's apprentice, with a leather apron, came running along. He was in such a hurry that he lost one of his slippers. It fell close under the soldier's window, as he sat peering out through the narrow bars.
The soldier called to the boy, "There is no hurry, for I am still here. Nothing will happen till I go. I will give you two-pence if you will run to the house where I used to live and fetch me my tinder-box. You must run all the way."
The shoemaker's boy thought he would like to earn twopence, and off he raced to bring the tinder-box.
He found it. "A useless little box," he said to himself, but back he raced with it to the soldier; and then--what do you think happened?
Outside the town the scaffold had been raised, the soldiers were drawn up round it, as well as crowds of people.
The King and Queen were there too, seated on a magnificent throne, exactly opposite the judges and councilors.
The rope was being put round the soldier's neck, when he turned to the King and Queen and earnestly entreated one last favor--only to be allowed to smoke one pipe of tobacco.
What a harmless request! How could the King refuse so harmless a request?
"Yes," said his Majesty, "you may smoke one pipe of tobacco."
The soldier took out his tinder-box, struck a match, once, twice, thrice, and lo! there before him stood the three enormous dogs, waiting his commands.
"Help me," shouted the soldier; "do not let me be hanged."
At once the three terrible dogs rushed at the judges and councilors, tossed them high into the air, so that as they fell they were broken into pieces.
The King began to speak; perhaps he was going to forgive the soldier, but no one knows what he was going to say, for the biggest dog gave him no time to finish his sentence.
He rushed at the King and Queen, flung them high into the air, so that when they fell down, they too were broken all to pieces.
Then the soldiers and the people, who were all terribly frightened, shouted in a great hurry, "Brave soldier, you shall be our King, and the beautiful Princess shall be our Queen!"
And while they led the soldier to the royal carriage the great big dogs bounded along in front.
Little boys whistled gaily, and the guards presented arms.
Then the Princess was sent for, and made Queen, which she liked much better than living shut up in a copper palace. And the wedding feast lasted for eight whole days, and the three monster wizard dogs sat at the table, staring around them with all their eyes.
* * * * *
BOOTS AND HIS BROTHERS
BY GEORGE WEBBE DASENT
Once on a time there was a man who had three sons, Peter, Paul, and John. John was Boots, of course, because he was the youngest. I can't say the man had anything more than these three sons, for he had n't one penny to rub against another; and so he told his sons over and over again they must go out into the world and try to earn their bread, for there at home there was nothing to be looked for but starving to death.
Now, near the man's cottage was the King's palace, and, you must know, just against the King's windows a great oak had sprung up, which was so stout and big that it took away all the light from the King's palace. The King had said he would give many, many dollars to the man who could fell the oak, but no one was man enough for that, for as soon as ever one chip of the oak's trunk flew off, two grew in its stead. A well, too, the King would have dug, which was to hold water for the whole year; for all his neighbors had wells, but he hadn't any, and that he thought a shame. So the King said he would give to any one who could dig him such a well as would hold water for a whole year round, both money and goods; but no one could do it, for the King's palace lay high, high up on a hill, and they had dug only a few inches before they came upon the living rock.
But as the King had set his heart on having these two things done, he had it given out far and wide, in all the churches of his kingdom, that he who could fell the big oak in the King's courtyard, and get him a well that would hold water the whole year round, should have the Princess and half the kingdom. Well, you may easily know there was many a man who came to try his luck; but for all their hacking and hewing, and all their digging and delving, it was no good. The oak got bigger and stouter at every stroke, and the rock didn't get softer, either. So one day those three brothers thought they'd set off and try too, and their father hadn't a word against it; for even if they didn't get the Princess and half the kingdom, it might happen they might get a place somewhere with a good master; and that was all he wanted. So when the brothers said they thought of going to the palace, their father said "yes" at once. So Peter, Paul, and Jack went off from their home.
Well, they hadn't gone far before they came to a fir-wood, and up along one side of it rose a steep hillside, and as they went, they heard something hewing and hacking away up on the hill among the trees.
"I wonder, now, what it is that is hewing away up yonder," said Jack.
"You're always so clever with your wonderings," said Peter and Paul both at once. "What wonder is it, pray, that a woodcutter should stand and hack up on a hillside?"
"Still, I'd like to see what it is, after all," said Jack; and up he went.
"Oh, if you're such a child, 'twill do you good to go and take a lesson," bawled out his brothers after him.
But Jack didn't care for what they said; he climbed the steep hillside towards where the noise came, and when he reached the place, what do you think he saw? Why, an axe that stood there hacking and hewing, all of itself, at the trunk of a fir.
"Good-day!" said Jack. "So you stand here all alone and hew, do you?"
"Yes; here I've stood and hewed and hacked a long, long time, waiting for you," said the Axe.
"Well, here I am at last," said Jack, as he took the axe, pulled it off its handle, and stuffed both head and handle into his wallet.
So when he got down again to his brothers, they began to jeer and laugh at him.
"And now, what funny thing was it you saw up yonder on the hillside?" they said.
"Oh, it was only an axe we heard," said Jack.
So when they had gone a bit farther, they came under a steep spur of rock, and up there they heard something digging and shoveling.
"I wonder now," said Jack, "what it is digging and shoveling up yonder at the top of the rock."
"Ah, you're always so clever with your wonderings," said Peter and Paul again; "as if you'd never heard a woodpecker hacking and pecking at a hollow tree."
"Well, well," said Jack, "I think it would be a piece of fun just to see what it really is."
And so off he set to climb the rock, while the others laughed and made game of him. But he didn't care a bit for that; up he climbed, and when he got near the top, what do you think he saw? Why, a spade that stood there digging and delving.
"Good-day!" said Jack. "So you stand here all alone, and dig and delve!"
"Yes, that's what I do," said the Spade, "and that's what I've done this many a long day, waiting for you."
"Well, here I am," said Jack again, as he took the spade and knocked it off its handle, and put it into his wallet, and then down again to his brothers.
"Well, what was it, so rare and strange," said Peter and Paul, "that you saw up there at the top of the rock?"
"Oh," said Jack, "nothing more than a spade; that was what we heard."
So they went on again a good bit, till they came to a brook. They were thirsty, all three, after their long walk, and so they lay down beside the brook to have a drink.
"I wonder now," said Jack, "where all this water comes from."
"I wonder if you're right in your head," said Peter and Paul in one breath. "If you're not mad already, you'll go mad very soon, with your wonderings. Where the brook comes from, indeed! Have you never heard how water rises from a spring in the earth?"
"Yes; but still I've a great fancy to see where this brook comes from," said Jack.
So up alongside the brook he went, in spite of all that his brothers bawled after him. Nothing could stop him. On he went. So, as he went up and up, the brook got smaller and smaller, and at last, a little way farther on, what do you think he saw? Why, a great walnut, and out of that the water trickled.
"Good-day!" said Jack again; "So you lie here, and trickle and run down all alone?"
"Yes, I do," said the Walnut; "and here have I trickled and run this many a long day, waiting for you."
"Well, here I am," said Jack, as he took up a lump of moss, and plugged up the hole, that the water mightn't run out. Then he put the walnut into his wallet, and ran down to his brothers.
"Well, now," said Peter and Paul, "have you found out where the water comes from? A rare sight it must have been!"
"Oh, after all, it was only a hole it ran out of," said Jack; and so the others laughed and made game of him again, but Jack didn't mind that a bit.
"After all, I had the fun of seeing it," said he.
So when they had gone a bit farther they came to the King's palace; but as every one in the kingdom had heard how they might win the Princess and half the realm, if they could only fell the big oak and dig the King's well, so many had come to try their luck that the oak was now twice as stout and big as it had been at first, for two chips grew for every one they hewed out with their axes, as I dare say you all bear in mind. So the King had now laid it down as a punishment that if any one tried and couldn't fell the oak, he should be put on a barren island, and both his ears were to be clipped off. But the two brothers didn't let themselves be scared by that; they were quite sure they could fell the oak, and Peter, as he was eldest, was to try his hand first; but it went with him as with all the rest who had hewn at the oak; for every chip he cut out, two grew in its place. So the King's men seized him, and clipped off both his ears, and put him out on the island.
Now Paul, he was to try his luck, but he fared just the same; when he had hewn two or three strokes, they began to see the oak grow, and so the King's men seized him too, and clipped his ears, and put him out on the island; and his ears they clipped closer, because they said he ought to have taken a lesson from his brother.
So now Jack was to try.
"If you _will_ look like a marked sheep, we're quite ready to clip your ears at once, and then you'll save yourself some bother," said the King, for he was angry with him for his brothers' sake.
"Well, I'd like to just try first," said Jack, and so he got leave. Then he took his axe out of his wallet and fitted it to its handle.
"Hew away!" said he to his axe; and away it hewed, making the chips fly again, so that it wasn't long before down came the oak.
When that was done, Jack pulled out his spade, and fitted it to its handle.
"Dig away!" said he to the spade; and so the spade began to dig and delve till the earth and rock flew out in splinters, and so he had the well soon dug out, you may think.
And when he had got it as big and deep as he chose, Jack took out his walnut and laid it in one corner of the well, and pulled the plug of moss out.
"Trickle and run," said Jack, and so the nut trickled and ran, till the water gushed out of the hole in a stream, and in a short time the well was brimful.
Then Jack had felled the oak which shaded the King's palace, and dug a well in the palace-yard, and so he got the Princess and half the kingdom, as the King had said; but it was lucky for Peter and Paul that they had lost their ears, else they had heard each hour and day how every one said, "Well, after all, Jack wasn't so much out of his mind when he took to wondering."
THE HUSBAND WHO WAS TO MIND THE HOUSE
BY GEORGE WEBBE DASENT
Once on a time there was a man so surly and cross he never thought his wife did anything right in the house. So one evening, in haymaking time, he came home, scolding and swearing, and showing his teeth and making a dust.
"Dear love, don't be so angry; there's a good man," said his goody; "to-morrow let's change our work. I'll go out with the mowers and mow, and you shall mind the house at home."
Yes, the husband thought that would do very well. He was quite willing, he said.
So, early next morning, his goody took a scythe over her neck, and went out into the hayfield with the mowers and began to mow; but the man was to mind the house, and do the work at home.
First of all he wanted to churn the butter; but when he had churned a while he got thirsty, and went down to the cellar to tap a barrel of ale. So, just when he had knocked in the bung, and was putting the tap into the cask, he heard overhead the pig come into the kitchen. Then off he ran up the cellar steps, with the tap in his hand, as fast as he could, to look after the pig, lest it should upset the churn; but when he got up, and saw the pig had already knocked the churn over, and stood there, routing and grunting amongst the cream which was running all over the floor, he got so wild with rage that he quite forgot the ale-barrel, and ran at the pig as hard as he could. He caught it, too, just as it ran out of doors, and gave it such a kick that piggy lay for dead on the spot. Then all at once he remembered he had the tap in his hand; but when he got down to the cellar, every drop of ale had run out of the cask.
Then he went into the dairy and found enough cream left to fill the churn again, and so he began to churn, for butter they must have at dinner. When he had churned a bit, he remembered that their milking cow was still shut up in the stable, and hadn't had a bit to eat or a drop to drink all the morning, though the sun was high. Then all at once he thought 'twas too far to take her down to the meadow, so he'd just get her up on the housetop--for the house, you must know, was thatched with sods, and a fine crop of grass was growing there. Now their house lay close up against a steep down, and he thought if he laid a plank across to the thatch at the back he'd easily get the cow up.
But still he couldn't leave the churn, for there was his little babe crawling about on the floor, and "if I leave it," he thought, "the child is sure to upset it." So he took the churn on his back, and went out with it; but then he thought he'd better first water the cow before he turned her out on the thatch; so he took up a bucket to draw water out of the well; but, as he stooped down at the well's brink, all the cream ran out of the churn over his shoulders, and so down into the well.
Now it was near dinner-time, and he hadn't even got the butter yet; so he thought he'd best boil the porridge, and filled the pot with water, and hung it over the fire. When he had done that, he thought the cow might perhaps fall off the thatch and break her legs or her neck. So he got up on the house to tie her up. One end of the rope he made fast to the cow's neck, and the other he slipped down the chimney and tied round his own thigh; and he had to make haste, for the water now began to boil in the pot, and he had still to grind the oatmeal.
So he began to grind away; but while he was hard at it, down fell the cow off the housetop after all, and as she fell she dragged the man up the chimney, by the rope. There he stuck fast; and as for the cow, she hung half-way down the wall, swinging between heaven and earth, for she could neither get down nor up.
And now the goody had waited seven lengths and seven breadths for her husband to come and call them home to dinner; but never a call they had. At last she thought she'd waited long enough, and went home. But when she got there and saw the cow hanging in such an ugly place, she ran up and cut the rope in two with her scythe. But as she did this, down came her husband out of the chimney; and so when his old dame came inside the kitchen, there she found him standing on his head in the porridge-pot.
* * * * *
BUTTERCUP
BY GEORGE WEBBE DASENT
Once on a time there was an old wife who sat and baked. Now you must know that this old wife had a little son, who was so plump and fat, and so fond of good things, that they called him Buttercup; she had a dog, too, whose name was Goldtooth, and as she was baking, all at once Goldtooth began to bark.
"Run out, Buttercup, there's a dear!" said the old wife, "and see what Goldtooth is barking at."
So the boy ran out, and came back crying out,--
"Oh, Heaven help us! here comes a great big witch, with her head under her arm, and a bag at her back."
"Jump under the kneading-trough and hide yourself," said his mother.
So in came the old hag.
"Good day," said she.
"God bless you!" said Buttercup's mother.
"Isn't your Buttercup at home to-day?" asked the hag.
"No, that he isn't. He's out in the wood with his father, shooting grouse."
"Plague take it," said the hag, "for I had such a nice little silver knife I wanted to give him."
"Pip, pip! here I am," said Buttercup under the kneading-trough, and out he came.
"I'm so old and stiff in the back," said the hag, "you must creep into the bag and fetch it out for yourself."
But when Buttercup was well into the bag, the hag threw it over her back and strode off, and when they had gone a good bit of the way, the old hag got tired and asked,
"How far is it off to Snoring?"
"Half a mile," answered Buttercup.
So the hag put down the sack on the road, and went aside by herself into the wood, and lay down to sleep. Meantime Buttercup set to work and cut a hole in the sack with his knife; then he crept out and put a great root of a fir-tree into the sack, and ran home to his mother.
When the hag got home and saw what there was in the sack, you may fancy she was in a fine rage.
Next day the old wife sat and baked again, and her dog began to bark, just as he did the day before.
"Run out, Buttercup, my boy," said she, "and see what Goldtooth is barking at."
"Well, I never!" cried Buttercup, as soon as he got out; "if there isn't that ugly old beast coming again with her head under her arm and a great sack at her back."
"Under the kneading-trough with you and hide," said his mother.
"Good day!" said the hag; "is your Buttercup at home to-day?"
"I'm sorry to say he isn't," said his mother; "he's out in the wood with his father, shooting grouse."
"What a bore!" said the hag; "here I have a beautiful little silver spoon I want to give him."
"Pip, pip! here I am," said Buttercup, and crept out.
"I'm so stiff in the back," said the old witch, "you must creep into the sack and fetch it out for yourself."
So when Buttercup was well into the sack, the hag swung it over her shoulders and set off home as fast as her legs could carry her. But when they had gone a good bit she grew weary, and asked,
"How far is it off to Snoring?"
"A mile and a half," answered Buttercup.
So the hag set down the sack, and went aside into the wood to sleep a bit, but while she slept Buttercup made a hole in the sack and got out, and put a great stone into it. Now, when the old witch got home, she made a great fire on the hearth, and put a big pot on it, and got everything ready to boil Buttercup; but when she took the sack, and thought she was going to turn out Buttercup into the pot, down plumped the stone and made a hole in the bottom of the pot, so that the water ran out and quenched the fire. Then the old hag was in a dreadful rage, and said, "If he makes himself ever so heavy next time, he shan't take me in again."
The third day everything went just as it had gone twice before; Goldtooth began to bark, and Buttercup's mother said to him,
"Do run out and see what our dog is barking at."
So out he went, but he soon came back crying out,
"Heaven save us! Here comes the old hag again with her head under her arm and a sack at her back."
"Jump under the kneading-trough and hide," said his mother.
"Good day!" said the hag, as she came in at the door; "is your Buttercup at home to-day?"
"You're very kind to ask after him," said his mother; "but he's out in the wood with his father, shooting grouse."
"What a bore, now," said the old hag; "here have I got such a beautiful little silver fork for him."
"Pip, pip! here I am," said Buttercup, as he came out from under the kneading-trough.
"I'm so stiff in the back," said the hag, "you must creep into the sack and fetch it out for yourself."
But when Buttercup was well inside the sack the old hag swung it across her shoulders, and set off as fast as she could. This time she did not turn aside to sleep by the way, but went straight home with Buttercup in the sack, and when she reached her house it was Sunday.
So the old hag said to her daughter:
"Now you must take Buttercup and kill him, and boil him nicely till I come back, for I'm off to church to bid my guests to dinner."
So, when all in the house were gone to church, the daughter was to take Buttercup and kill him, but then she didn't know how to set about it at all.
"Stop a bit," said Buttercup; "I'll soon show you how to do it; just lay your head on the chopping-block, and you'll soon see."
So the poor silly thing laid her head down, and Buttercup took an axe and chopped her head off, just as if she had been a chicken. Then he laid her head in the bed, and popped her body into the pot, and boiled it so nicely; and when he had done that, he climbed up on the roof, and dragged up with him the fir-tree root and the stone, and put one over the door, and the other at the top of the chimney.
So when the household came back from church, and saw the head on the bed, they thought it was the daughter who lay there asleep; and then they thought they would just taste the broth.
"Good, by my troth! Buttercup broth,"
said the old hag.
"Good, by my troth! Daughter broth,"
said Buttercup down the chimney, but no one heeded him.
So the old hag's husband, who was every bit as bad as she, took the spoon to have a taste.
"Good, by my troth! Buttercup broth,"
said he.
"Good, by my troth! Daughter broth,"
said Buttercup down the chimney pipe.
Then they all began to wonder who it could be that chattered so, and ran out to see. But when they came out at the door, Buttercup threw down on them the fir-tree root and the stone, and broke all their heads to bits. After that he took all the gold and silver that lay in the house, and went home to his mother, and became a rich man.
* * * * *
GERMAN STORIES
* * * * *
SEVEN AT ONE BLOW
BY WILHELM AND JAKOB GRIMM
A tailor sat in his workroom one morning, stitching away busily at a coat for the Lord Mayor. He whistled and sang so gaily that all the little boys who passed the shop on their way to school thought what a fine thing it was to be a tailor, and told one another that when they grew to be men they'd be tailors, too.
"How hungry I feel, to be sure!" cried the little man, at last; "but I'm far too busy to trouble about eating. I must finish his lordship's coat before I touch a morsel of food," and he broke once more into a merry song.
"Fine new jam for sale," sang out an old woman, as she walked along the street.
"Jam! I can't resist such a treat," said the tailor; and, running to the door, he shouted, "This way for jam, dame; show me a pot of your very finest."
The woman handed him jar after jar, but he found fault with all. At last he hit upon some to his liking.
"And how many pounds will you take, sir?"
"I'll take four ounces," he replied, in a solemn tone, "and mind you give me good weight."
The old woman was very angry, for she had expected to sell several pounds, at least; and she went off grumbling, after she had weighed out the four ounces.
"Now for a feed!" cried the little man, taking a loaf from the cupboard as he spoke. He cut off a huge slice, and spread the jam on quite half an inch thick; then he suddenly remembered his work.
"It will never do to get jam on the Lord Mayor's coat, so I'll finish it off before I take even one bite," said he. So he picked up his work once more, and his needle flew in and out like lightning.
I am afraid the Lord Mayor had some stitches in his garment that were quite a quarter of an inch long.
The tailor glanced longingly at his slice of bread and jam once or twice, but when he looked the third time it was quite covered with flies, and a fine feast they were having off it.
This was too much for the little fellow. Up he jumped, crying:
"So you think I provide bread and jam for you, indeed! Well, we'll very soon see! Take that!" and he struck the flies such a heavy blow with a duster that no fewer than seven lay dead upon the table, while the others flew up to the ceiling in great haste.
"Seven at one blow!" said the little man with great pride. "Such a brave deed ought to be known all over the town, and it won't be my fault if folks fail to hear of it."
So he cut out a wide belt, and stitched on it in big golden letters the words "Seven at one blow." When this was done he fastened it round him, crying:
"I'm cut out for something better than a tailor, it's quite clear. I'm one of the world's great heroes, and I'll be off at once to seek my fortune."
He glanced round the cottage, but there was nothing of value to take with him. The only thing he possessed in the world was a small cheese.
"You may as well come, too," said he, stowing away the cheese in his pocket, "and now I'm off."
When he got into the street the neighbors all crowded round him to read the words on his belt.
"Seven at one blow!" said they to one another. "What a blessing he's going; for it wouldn't be safe to have a man about us who could kill seven of us at one stroke."
You see, they didn't know that the tailor had only killed flies; they took it to mean men.
He jogged along for some miles until he came to a hedge, where a little bird was caught in the branches.
"Come along," said the tailor; "I'll have you to keep my cheese company"; so he caught the bird and put it carefully into his pocket with the cheese.
Soon he reached a lofty mountain, and he made up his mind to climb it and see what was going on at the other side. When he reached the top, there stood a huge giant, gazing down into the valley below.
"Good day," said the tailor.
The giant turned round, and seeing nobody but the little tailor there, he cried with scorn:
"And what might you be doing here, might I ask? You'd best be off at once."
"Not so fast, my friend," said the little man; "read this."
"Seven at one blow," read the giant, and he began to wish he'd been more civil.
"Well, I'm sure nobody would think it to look at you," he replied; "but since you are so clever, do this," and he picked up a stone and squeezed it until water ran out.
"Do that! Why, it's mere child's play to me," and the man took out his cheese and squeezed it until the whey ran from it. "Now who is cleverer?" asked the tailor. "You see, I can squeeze milk out, while you only get water."
The giant was too surprised to utter a word for a few minutes; then, taking up another stone, he threw it so high into the air that for a moment they couldn't see where it went; then down it fell to the ground again.
"Good!" said the tailor; "but I'll throw a stone that won't come back again at all."
Taking the little bird from his pocket, he threw it into the air, and the bird, glad to get away, flew right off and never returned.
This sort of thing didn't suit the giant at all, for he wasn't used to being beaten by any one.
"Here's something that you'll never manage," said he to the little man. "Just come and help me to carry this fallen oak-tree for a few miles."
"Delighted!" said the tailor, "and I'll take the end with the branches, for it's sure to be heavier."
"Agreed," replied the giant, and he lifted the heavy trunk on to his shoulder, while the tailor climbed up among the branches at the other end, and sang with all his might, as though carrying a tree was nothing to him.
The poor giant, who was holding the tree-trunk and the little tailor as well, soon grew tired.
"I'm going to let it fall!" he shouted, and the tailor jumped down from the branches, and pretended he had been helping all the time.
"The idea of a man your size finding a tree too heavy to carry!" laughed the little tailor.
"You are a clever little fellow, and no mistake," replied the giant, "and if you'll only come and spend the night in our cave, we shall be delighted to have you."
"I shall have great pleasure in coming, my friend," answered the little tailor, and together they set off for the giant's home.
There were seven more giants in the cave, and each one of them was eating a roasted pig for his supper. They gave the little man some food, and then showed him a bed in which he might pass the night. It was so big that, after tossing about for half an hour in it, the tailor thought he would be more comfortable if he slept in the corner, so he crept out without being noticed.
In the middle of the night the giant stole out of bed and went up to the one where he thought the little man was fast asleep. Taking a big bar of iron, he struck such a heavy blow at it that he woke up all the other giants.
"Keep quiet, friends," said he. "I've just killed the little scamp."
The tailor made his escape as soon as possible, and he journeyed on for many miles, until he began to feel very tired, so he lay down under a tree, and was soon fast asleep. When he awoke, he found a big crowd of people standing round him. Up walked one very wise-looking old man, who was really the King's prime minister.
"Is it true that you have killed seven at one blow?" he asked
"It is a fact," answered the little tailor.
"Then come with me to the King, my friend, for he's been searching for a brave man like you for some time past. You are to be made captain of his army, and the King will give you a fine house to live in."
"That I will," replied the little man. "It is just the sort of thing that will suit me, and I'll come at once."
He hadn't been in the King's service long before every one grew jealous of him. The soldiers were afraid that, if they offended him, he would make short work of them all, while the members of the King's household didn't fancy the idea of making such a fuss over a stranger.
So the soldiers went in a body to the King and asked that another captain should be put over them, for they were afraid of this one.
The King didn't like to refuse, for fear they should all desert, and yet he didn't dare get rid of the captain, in case such a strong and brave man should try to have his revenge.
At last the King hit upon a plan. In some woods close by there lived two giants, who were the terror of the country side; they robbed all the travelers, and if any resistance was offered they killed the men on the spot.
Sending for the little tailor, he said:
"Knowing you to be the bravest man in my kingdom, I want to ask a favor of you. If you will kill these two giants, and bring me back proof that they are dead, you shall marry the Princess, my daughter, and have half my kingdom. You shall also take one hundred men to help you, and you are to set off at once."
"A hundred men, your Majesty! Pray, what do I want with a hundred men? If I can kill seven at one blow, I needn't be afraid of two. I'll kill them fast enough, never fear."
The tailor chose ten strong men, and told them to await him on the border of the wood, while he went on quite alone. He could hear the giants snoring for quite half an hour before he reached them, so he knew in which direction to go.
He found the pair fast asleep under a tree, so he filled his pockets with stones and climbed up into the branches over their heads. Then he began to pelt one of the giants with the missiles, until after a few minutes one of the men awoke. Giving the other a rough push, he cried:
"If you strike me like that again, I'll know the reason why."
"I didn't touch you," said the other giant crossly, and they were soon fast asleep once more.
Then the tailor threw stones at the other man, and soon he awoke as the first had done.
"What did you throw that at me for?" said he.
"You are dreaming," answered the other, "I didn't throw anything."
No sooner were they fast asleep again, than the little man began to pelt them afresh.
Up they both sprang, and seizing each other, they began to fight in real earnest. Not content with using their fists, they tore up huge trees by the roots, and beat each other until very soon the pair lay dead on the ground.
Down climbed the little tailor, and taking his sword in his hand he plunged it into each giant, and then went back to the edge of the forest where the ten men were waiting for him.
"They are as dead as two door nails," shouted the little man. "I don't say that I had an easy task, for they tore up trees by their roots to try to protect themselves with, but, of course, it was no good. What were two giants to a man who has slain seven at one blow?"
But the men wouldn't believe it until they went into the forest and saw the two dead bodies, lying each in a pool of blood, while the ground was covered with uprooted trees.
Back they went to the King, but instead of handing over half his kingdom, as he had promised, his Majesty told the little tailor that there was still another brave deed for him to do before he got the Princess for his bride.
"Just name it, then; I'm more than ready," was the man's reply.
"You are to kill the famous unicorn that is running wild in the forest and doing so much damage. When this is done you shall have your reward at once."
"No trouble at all, your Majesty. I'll get rid of him in a twinkling."
He made the ten men wait for him at the entrance to the wood as they had done the first time, and taking a stout rope and a saw he entered the forest alone.
Up came the unicorn, but just as it was about to rush at the man he darted behind a big tree.
The unicorn dashed with such force against the tree that its horn was caught quite fast and it was kept a prisoner.
Taking his rope, he tied it tightly round the animal, and, after sawing off the horn, back he went to the palace, leading the unicorn by his side.
But even then the King was not satisfied, and he made the little tailor catch a wild boar that had been seen wandering in the woods.
He took a party of huntsmen with him, but again he made them wait on the outskirts of the forest while he went on by himself.
The wild boar made a dash at the little tailor; but the man was too quick for it. He slipped into a little building close by, with the animal at his heels. Then, catching sight of a small window, he forced his way out into the forest again, and while the boar, who was too big and clumsy to follow, stood gazing at the spot where he had disappeared, the tailor ran round and closed the door, keeping the animal quite secure inside. Then he called the hunters, who shot the boar and carried the body back to the palace.
This time the King was obliged to keep his promise; so the little tailor became a Prince, and a grand wedding they had, too.
When they had been married for about a couple of years, the Princess once overheard her husband talking in his sleep.
"Boy, if you have put a patch on that waistcoat, take the Lord Mayor's coat home at once, or I'll box your ears," he said.
"Oh, dear," cried the Princess, "to think that I've married a common tailor! Whatever can I do to get rid of him?"
So she told her father the story, and the King said she need not worry, for he would find a way out of the difficulty. She was to leave the door open that night, and while the tailor was sleeping, the King's servants should steal into the room, bind the tailor, and take him away to be killed.
The Princess promised to see that everything was in readiness, and she tripped about all day with a very light heart.
She little knew that one of the tailor's servants had overheard their cruel plot, and carried the news straight to his master.
That night, when the Princess thought her husband was sleeping fast, she crept to the door and opened it.
To her great terror, the tailor began to speak.
"Boy, take the Lord Mayor's coat home, or I'll box your ears. Haven't I killed seven at one blow? Haven't I slain two giants, a unicorn, and a wild boar? What do I care for the men who are standing outside my door at this moment?"
At these words off flew the men as though they had been shot from a gun, and no more attempts were ever made on his life. So the Princess had to make the best of a bad job.
He lived on and when the old King died he ascended the throne in his stead. So the brave little tailor became ruler over the whole kingdom; and his motto throughout his whole life was, "Seven at one blow."
* * * * *
ONE EYE, TWO EYES, THREE EYES
BY WILHELM AND JAKOB GRIMM
There was once a woman who had three daughters, of whom the eldest was named "One Eye," because she had only one eye in the middle of her forehead. The second had two eyes, like other people, and she was called "Two Eyes." The youngest had three eyes, two like her second sister, and one in the middle of her forehead, like the eldest, and she bore the name of "Three Eyes."
Now because little Two Eyes looked just like other people, her mother and sisters could not endure her. They said to her, "You are not better than common folks, with your two eyes; you don't belong to us."
So they pushed her about, and threw all their old clothes to her for her to wear, and gave her only the pieces that were left to eat, and did everything that they could to make her miserable. It so happened that little Two Eyes was sent into the fields to take care of the goats, and she was often very hungry, although her sisters had as much as they liked to eat. So one day she seated herself on a mound in the field, and began to weep and cry so bitterly that two little rivulets flowed from her eyes. Once, in the midst of her sorrow she looked up, and saw a woman standing near her who said, "What are you weeping for, little Two Eyes?"
"I cannot help weeping," she replied; "for because I have two eyes, like other people, my mother and sisters cannot bear me; they push me about from one corner to another and make me wear their old clothes, and give me nothing to eat but what is left, so that I am always hungry. To-day they gave me so little that I am nearly starved."
"Dry up your tears, little Two Eyes," said the wise woman; "I will tell you something to do which will prevent you from ever being hungry again. You have only to say to your own goat:
"'Little goat, if you're able, Pray deck out my table,'
and immediately there will be a pretty little table before you full of all sorts of good things for you to eat, as much as you like. And when you have had enough, and you do not want the table any more, you need only say:
"'Little goat, when you're able, Remove my nice table,'
and it will vanish from your eyes."
Then the wise woman went away. "Now," thought little Two Eyes, "I will try if what she says is true, for I am hungry," so she said:
"Little goat, if you're able, Come and deck my pretty table."
The words were scarcely spoken, when a beautiful little table stood really before her; it had a white cloth and plates, and knives and forks, and silver spoons, and such a delicious dinner, smoking hot as if it had just come from the kitchen. Then little Two Eyes sat down and said the shortest grace she knew--"Pray God be our guest for all time. Amen"--before she allowed herself to taste anything. But oh, how she did enjoy her dinner! and when she had finished, she said, as the wise woman had taught her:
"Little goat, when you're able, Remove my nice table."
In a moment, the table and everything upon it had disappeared. "That is a pleasant way to keep house," said little Two Eyes, and felt quite contented and happy. In the evening, when she went home with the goat, she found an earthenware dish with some scraps which her sisters had left for her, but she did not touch them. The next morning she went away with the goat, leaving them behind where they had been placed for her. The first and second times that she did so, the sisters did not notice it; but when they found it happened every day, they said one to the other, "There is something strange about little Two Eyes, she leaves her supper every day, and all that has been put for her has been wasted; she must get food somewhere else."
So they determined to find out the truth, and they arranged that when Two Eyes took her goat to the field, One Eye should go with her to take particular notice of what she did, and discover if anything was brought for her to eat and drink.
So when Two Eyes started with her goat, One Eye said to her, "I am going with you to-day to see if the goat gets her food properly while you are watching the rest."
But Two Eyes knew what she had in her mind. So she drove the goat into the long grass, and said, "Come, One Eye, let us sit down here and rest, and I will sing to you."
One Eye seated herself, and, not being accustomed to walk so far, or to be out in the heat of the sun, she began to feel tired, and as little Two Eyes kept on singing, she closed her one eye and fell fast asleep.
When Two Eyes saw this, she knew that One Eye could not betray her, so she said:
"Little goat, if you are able, Come and deck my pretty table."
She seated herself when it appeared, and ate and drank very quickly, and when she had finished she said:
"Little goat, when you are able, Come and clear away my table."
It vanished in the twinkling of an eye; and then Two Eyes woke up One Eye, and said: "Little One Eye, you are a clever one to watch goats; for, while you are asleep, they might be running all over the world. Come, let us go home!"
So they went to the house, and little Two Eyes again left the scraps on the dish untouched, and One Eye could not tell her mother whether little Two Eyes had eaten anything in the field; for she said to excuse herself, "I was asleep."
The next day the mother said to Three Eyes, "You must go to the field this time, and find out whether there is anyone who brings food to little Two Eyes; for she must eat and drink secretly."
So when little Two Eyes started with her goat, Three Eyes followed and said, "I am going with you to-day, to see if the goats are properly fed and watched."
But Two Eyes knew her thoughts; so she led the goat through the long grass to tire Three Eyes, and at last she said, "Let us sit down here and rest, and I will sing to you, Three Eyes."
She was glad to sit down, for the walk and the heat of the sun had really tired her; and, as her sister continued her song, she was obliged to close two of her eyes, and they slept, but not the third. In fact, Three Eyes was wide awake with one eye, and heard and saw all that Two Eyes did; for poor little Two Eyes, thinking she was asleep, said her speech to the goat, and the table came with all the good things on it, and was carried away when Two Eyes had eaten enough; and the cunning Three Eyes saw it all with her one eye. But she pretended to be asleep when her sister came to wake her and told her she was going home.
That evening, when little Two Eyes again left the supper they placed aside for her, Three Eyes said to her mother, "I know where the proud thing gets her good eating and drinking;" and then she described all she had seen in the field. "I saw it all with one eye," she said; "for she had made my other two eyes close with her fine singing, but luckily the one in my forehead remained open."
Then the envious mother cried out to poor little Two Eyes, "You wish to have better food than we, do you? You shall lose your wish!" She took up a butcher's knife, went out, and stuck the good little goat in the heart, and it fell dead.
When little Two Eyes saw this, she went out into the field, seated herself on a mound, and wept most bitter tears.
Presently the wise woman stood again before her, and said, "Little Two Eyes, why do you weep?"
"Ah!" she replied, "I must weep. The goat, who every day spread my table so beautifully, has been killed by my mother, and I shall have again to suffer from hunger and sorrow."
"Little Two Eyes," said the wise woman, "I will give you some good advice. Go home, and ask your sister to give you the heart of the slaughtered goat, and then go and bury it in the ground in front of the house-door."
On saying this the wise woman vanished.
Little Two Eyes went home quickly, and said to her sister, "Dear sister, give me some part of my poor goat. I don't want anything valuable; only give me the heart."
Her sister laughed, and said: "Of course you can have that if you don't want anything else."
So little Two Eyes took the heart; and in the evening, when all was quiet, buried it in the ground outside the house-door, as the wise woman had told her to do.
The next morning, when they all rose and looked out of the window, there stood a most wonderful tree, with leaves of silver and apples of gold hanging between them. Nothing in the wide world could be more beautiful or more costly. They none of them knew how the tree could come there in one night, excepting little Two Eyes. She supposed it had grown up from the heart of the goat; for it stood over where she had buried it in the earth.
Then said the mother to little One Eye, "Climb up, my child, and break off some of the fruit from the tree."
One Eye climbed up, but when she tried to catch a branch and pluck one of the apples, it escaped from her hand, and so it happened every time she made the attempt, and, do what she would, she could not reach one.
"Three Eyes," said the mother, "climb up, and try what you can do; perhaps you will be able to see better with your three eyes than One Eye can."
One Eye slid down from the tree, and Three Eyes climbed up. But Three Eyes was not more skilful; with all her efforts she could not draw the branches, nor the fruit, near enough to pluck even a leaf, for they sprang back as she put out her hand.
At last the mother was impatient, and climbed up herself, but with no more success, for, as she appeared to grasp a branch, or fruit, her hand closed upon thin air.
"May I try?" said little Two Eyes; "perhaps I may succeed."
"You, indeed!" cried her sisters; "you, with your two eyes, what can you do?"
But Two Eyes climbed up, and the golden apples did not fly back from her when she touched them, but almost laid themselves on her hand, and she plucked them one after another, till she carried down her own little apron full.
The mother took them from her, and gave them to her sisters, as she said little Two Eyes did not handle them properly, but this was only from jealousy, because little Two Eyes was the only one who could reach the fruit, and she went into the house feeling more spiteful to her than ever.
It happened that while all three sisters were standing under the tree together a young knight rode by. "Run away, quick, and hide yourself, little Two Eyes; hide yourself somewhere, for we shall be quite ashamed for you to be seen." Then they pushed the poor girl, in great haste, under an empty cask, which stood near the tree, and several of the golden apples that she had plucked along with her.
As the knight came nearer they saw he was a handsome man; and presently he halted, and looked with wonder and pleasure at the beautiful tree with its silver leaves and golden fruit.
At last he spoke to the sisters, and asked: "To whom does this beautiful tree belong? If a man possessed only one branch he might obtain all he wished for in the world."
"This tree belongs to us," said the two sisters, "and we will break off a branch for you if you like." They gave themselves a great deal of trouble in trying to do as they offered; but all to no purpose, for the branches and the fruit evaded their efforts, and sprung back at every touch.
"This is wonderful," exclaimed the knight, "that the tree should belong to you, and yet you are not able to gather even a branch."
They persisted, however, in declaring that the tree was their own property. At this moment little Two Eyes, who was angry because her sisters had not told the truth, caused two of the golden apples to slip out from under the cask, and they rolled on till they reached the feet of the knight's horse. When he saw them, he asked in astonishment where they came from.
The two ugly maidens replied that they had another sister, but they dared not let him see her, for she had only two eyes, like common people, and was named little Two Eyes.
But the knight felt very anxious to see her, and called out, "Little Two Eyes, come here." Then came Two Eyes, quite comforted, from the empty cask, and the knight was astonished to find her so beautiful.
Then he said: "Little Two Eyes, can you break off a branch of the tree for me?"
"Oh yes," she replied, "I can, very easily, for the tree belongs to me." And she climbed up, and, without any trouble, broke off a branch with its silver leaves and golden fruit and gave it to the knight.
He looked down at her as she stood by his horse, and said: "Little Two Eyes, what shall I give you for this?"
"Ah!" she answered, "I suffer from hunger and thirst, and sorrow, and trouble, from early morning till late at night; if you would only take me with you, and release me, I should be so happy."
Then the knight lifted the little maiden on his horse, and rode home with her to his father's castle. There she was given beautiful clothes to wear, and as much to eat and drink as she wished, and as she grew up the young knight loved her so dearly that they were married with great rejoicings.
Now, when the two sisters saw little Two Eyes carried away by the handsome young knight, they were overjoyed at their good fortune. "The wonderful tree belongs to us now," they said; "even if we cannot break off a branch, yet everybody who passes will stop to admire it, and make acquaintance with us, and, who knows? we may get husbands after all."
But when they rose the next morning, lo! the tree had vanished, and with it all their hopes. And on this very morning, when little Two Eyes looked out of her chamber window of the castle, she saw, to her great joy, that the tree had followed her.
Little Two Eyes lived for a long time in great happiness; but she heard nothing of her sisters, till one day two poor women came to the castle, to beg for alms. Little Two Eyes saw them, and, looking earnestly in their faces, she recognized her two sisters, who had become so poor that they were obliged to beg their bread from door to door.
But the good sister received them most kindly, and promised to take care of them and give them all they wanted. And then they did indeed repent and feel sorry for having treated her so badly in their youthful days.
* * * * *
THE MUSICIANS OF BREMEN
BY WILHELM AND JAKOB GRIMM
A certain man had a donkey that had served him faithfully for many long years, but whose strength was so far gone that at last he was quite unfit for work. So his master began to consider how much he could make of the donkey's skin, but the beast, perceiving that no good wind was blowing, ran away along the road to Bremen. "There," thought he, "I can be town musician." When he had run some way, he found a hound lying by the roadside, yawning like one who was very tired. "What are you yawning for now, you big fellow?" asked the ass.
"Ah," replied the hound, "because every day I grow older and weaker; I cannot go any more to the hunt, and my master has well-nigh beaten me to death, so that I took to flight; and now I do not know how to earn my bread."
"Well, do you know," said the ass, "I am going to Bremen, to be town musician there; suppose you go with me and take a share in the music. I will play on the lute, and you shall beat the kettledrums." The dog was satisfied, and off they set.
Presently they came to a cat, sitting in the middle of the path, with a face like three rainy days! "Now, then, old shaver, what has crossed you?" asked the ass.
"How can one be merry when one's neck has been pinched like mine?" answered the cat. "Because I am growing old, and my teeth are all worn to stumps, and because I would rather sit by the fire and spin, than run after mice, my mistress wanted to drown me; and so I ran away. But now good advice is dear, and I do not know what to do."
"Go with us to Bremen. You understand nocturnal music, so you can be town musician." The cat consented, and went with them. The three vagabonds soon came near a farmyard, where, upon the barn door, the cock was sitting crowing with all his might. "You crow through marrow and bone," said the ass; "what do you do that for?"
"That is the way I prophesy fine weather," said the cock; "but because grand guests are coming for the Sunday, the housewife has no pity, and has told the cook-maid to make me into soup for the morrow; and this evening my head will be cut off. Now I am crowing with a full throat as long as I can."
"Ah, but you, Red-comb," replied the ass, "rather come away with us. We are going to Bremen, to find there something better than death; you have a good voice, and if we make music together it will have full play."
The cock consented to this plan, and so all four traveled on together. They could not, however, reach Bremen in one day, and at evening they came into a forest, where they meant to pass the night. The ass and the dog laid themselves down under a large tree, the cat and the cock climbed up into the branches, but the latter flew right to the top, where he was most safe. Before he went to sleep he looked all round the four quarters, and soon thought he saw a little spark in the distance; so, calling his companions, he said they were not far from a house, for he saw a light. The ass said: "If it is so, we had better get up and go farther, for the pasturage here is very bad"; and the dog continued: "Yes, indeed! a couple of bones with some meat on would be very acceptable!" So they made haste toward the spot where the light was, and which shone now brighter and brighter, until they came to a well-lighted robber's cottage. The ass, as the biggest, went to the window and peeped in. "What do you see, Gray-horse?" asked the cock. "What do I see?" replied the ass; "a table laid out with savory meats and drinks, with robbers sitting around enjoying themselves."
"That would be the right sort of thing for us," said the cock.
"Yes, yes, I wish we were there," replied the ass. Then these animals took counsel together how they should contrive to drive away the robbers, and at last they thought of a way. The ass placed his forefeet upon the window ledge, the hound got on his back, the cat climbed up upon the dog, and, lastly, the cock flew up and perched upon the head of the cat. When this was accomplished, at a given signal they commenced together to perform their music: the ass brayed, the dog barked, the cat mewed, and the cock crew; and they made such a tremendous noise, and so loud, that the panes of the window were shivered! Terrified at these unearthly sounds, the robbers got up with great precipitation, thinking nothing less than that some spirits had come, and fled off into the forest, so the four companions immediately sat down at the table, and quickly ate up all that was left, as if they had been fasting for six weeks.
As soon as they had finished, they extinguished the light, and each sought for himself a sleeping-place, according to his nature and custom. The ass laid himself down upon some straw, the hound behind the door, the cat upon the hearth, near the warm ashes, and the cock flew up on a beam which ran across the room. Weary with their long walk, they soon went to sleep.
At midnight the robbers perceived from their retreat that no light was burning in their house, and all appeared quiet; so the captain said: "We need not have been frightened into fits"; and, calling one of the band, he sent him forward to reconnoiter. The messenger, finding all still, went into the kitchen to strike a light, and, taking the glistening, fiery eyes of the cat for live coals, he held a lucifer match to them, expecting it to take fire. But the cat, not understanding the joke, flew in his face, spitting and scratching, which dreadfully frightened him, so that he made for the back door; but the dog, who laid there, sprang up and bit his leg; and as he limped upon the straw where the ass was stretched out, it gave him a powerful kick with its hind foot. This was not all, for the cock, awaking at the noise, clapped his wings, and cried from the beam: "Cock-a-doodle-doo, cock-a-doodle-do!"
Then the robber ran back as well as he could to his captain, and said: "Ah, my master, there dwells a horrible witch in the house, who spat on me and scratched my face with her long nails; and then before the door stands a man with a knife, who chopped at my leg; and in the yard there lies a black monster, who beat me with a great wooden club; and besides all, upon the roof sits a judge, who called out, 'Bring the knave up, do!' so I ran away as fast as I could."
After this the robbers dared not again go near their house; but everything prospered so well with the four town musicians of Bremen, that they did not forsake their situation! And there they are to this day, for anything I know.
* * * * *
THE FISHERMAN AND HIS WIFE
BY WILHELM AND JAKOB GRIMM
There was once a fisherman who lived with his wife in a miserable little hovel close to the sea. He went to fish every day, and he fished and fished, and at last one day, when he was sitting looking deep down into the shining water, he felt something on his line. When he hauled it up there was a great flounder on the end of the line. The flounder said to him: "Look here, fisherman, don't you kill me; I am no common flounder, I am an enchanted prince! What good will it do you to kill me? I sha'n't be good to eat; put me back into the water, and leave me to swim about."
"Well," said the fisherman, "you need not make so many words about it. I am quite ready to put back a flounder that can talk." And so saying, he put back the flounder into the shining water, and it sank down to the bottom, leaving a streak of blood behind it.
Then the fisherman got up and went back to his wife in the hovel. "Husband," she said, "hast thou caught nothing to-day?"
"No," said the man; "all I caught was one flounder, and he said he was an enchanted prince, so I let him go swim again."
"Didst thou not wish for anything then?" asked the good wife.
"No," said the man; "what was there to wish for?"
"Alas!" said his wife; "isn't it bad enough always to live in this wretched hovel? Thou mightest at least have wished for a nice clean cottage. Go back and call him; tell him I want a pretty cottage; he will surely give us that!"
"Alas," said the man, "what am I to go back there for?"
"Well," said the woman, "it was thou who caught him and let him go again; for certain he will do that for thee. Be off now!"
The man was still not very willing to go, but he did not want to vex his wife, and at last he went back to the sea.
He found the sea no longer bright and shining, but dull and green. He stood by it and said:
"Flounder, flounder in the sea, Prythee, hearken unto me: My wife, Ilsebil, will have her own way Whatever I wish, whatever I say."
The flounder came swimming up, and said: "Well, what do you want?"
"Alas!" said the man; "I had to call you, for my wife said I ought to have wished for something, as I caught you. She doesn't want to live in our miserable hovel any longer; she wants a pretty cottage."
"Go home again, then," said the flounder; "she has her wish fully."
The man went home and found his wife no longer in the old hut, but a pretty little cottage stood in its place, and his wife was sitting on a bench by the door.
She took him by the hand, and said: "Come and look in here--isn't this much better?"
They went inside and found a pretty sitting-room, and a bedroom with a bed in it, a kitchen, and a larder furnished with everything of the best in tin and brass, and every possible requisite. Outside there was a little yard with chickens and ducks, and a little garden full of vegetables and fruit.
"Look!" said the woman, "is not this nice?"
"Yes," said the man; "and so let it remain. We can live here very happily."
"We will see about that," said the woman, and with that they ate something and went to bed.
Everything went well for a week or more, and then said the wife: "Listen, husband; this cottage is too cramped, and the garden is too small. The flounder might have given us a bigger house. I want to live in a big stone castle. Go to the flounder, and tell him to give us a castle."
"Alas, wife!" said the man; "the cottage is good enough for us; what should we do with a castle?"
"Never mind," said his wife; "do thou but go to the flounder, and he will manage it."
"Nay, wife," said the man; "the flounder gave us the cottage. I don't want to go back; as likely as not he'll be angry."
"Go, all the same," said the woman. "He can do it easily enough, and willingly into the bargain. Just go!"
The man's heart was heavy, and he was very unwilling to go. He said to himself: "It's not right." But at last he went.
He found the sea was no longer green; it was still calm, but dark violet and gray. He stood by it and said:
"Flounder, flounder in the sea, Prythee, hearken unto me: My wife, Ilsebil, will have her own way Whatever I wish, whatever I say."
"Now, what do you want?" said the flounder.
"Alas," said the man, half scared, "my wife wants a big stone castle."
"Go home again," said the flounder; "she is standing at the door of it."
Then the man went away, thinking he would find no house, but when he got back he found a great stone palace, and his wife standing at the top of the steps, waiting to go in.
She took him by the hand and said, "Come in with me."
With that they went in and found a great hall paved with marble slabs, and numbers of servants in attendance, who opened the great doors for them. The walls were hung with beautiful tapestries, and the rooms were furnished with golden chairs and tables, while rich carpets covered the floors, and crystal chandeliers hung from the ceilings. The tables groaned under every kind of delicate food and the most costly wines. Outside the house there was a great courtyard, with stabling for horses, and cows, and many fine carriages. Beyond this there was a great garden filled with the loveliest flowers, and fine fruit trees. There was also a park, half a mile long, and in it were stags and hinds, and hares, and everything of the kind one could wish for.
"Now," said the woman, "is not this worth having?"
"Oh, yes," said the man; "and so let it remain. We will live in this beautiful palace and be content."
"We will think about that," said his wife, "and sleep upon it."
With that they went to bed.
Next morning the wife woke up first; day was just dawning, and from her bed she could see the beautiful country around her. Her husband was still asleep, but she pushed him with her elbow, and said, "Husband, get up and peep out of the window. See here, now, could we not be king over all this land? Go to the flounder. We will be king."
"Alas, wife," said the man, "what should we be king for? I don't want to be king."
"Ah," said his wife, "if thou wilt not be king, I will. Go to the flounder. I will be king."
"Alas, wife," said the man, "whatever dost thou want to be king for? I don't like to tell him."
"Why not?" said the woman. "Go thou must. I will be king."
So the man went; but he was quite sad because his wife would be king.
"It is not right," he said; "it is not right."
When he reached the sea, he found it dark, gray, and rough, and evil-smelling. He stood there and said:
"Flounder, flounder in the sea, Prythee, hearken unto me: My wife, Ilsebil, will have her own way Whatever I wish, whatever I say."
"Now, what does she want?" said the flounder.
"Alas," said the man, "she wants to be king now."
"Go back. She is king already," said the flounder.
So the man went back, and when he reached the palace he found that it had grown much larger, and a great tower had been added, with handsome decorations. There was a sentry at the door, and numbers of soldiers were playing drums and trumpets. As soon as he got inside the house, he found everything was marble and gold; and the hangings were of velvet, with great golden tassels. The doors of the saloon were thrown wide open and he saw the whole court assembled. His wife was sitting on a lofty throne of gold and diamonds; she wore a golden crown, and carried in one hand a scepter of pure gold. On each side of her stood her ladies in a long row, each one a head shorter than the next.
He stood before her, and said, "Alas, wife, art thou now king?"
"Yes," she said; "now I am king."
He stood looking at her for some time, and then he said, "Ah, wife, it is a fine thing for thee to be king; now we will not wish to be anything more."
"Nay, husband," she answered, quite uneasily, "I find the time hangs very heavy on my hands. I can't bear it any longer. Go back to the flounder. King I am, but I must also be emperor."
"Alas, wife," said the man, "why dost thou now want to be emperor?"
"Husband," she answered, "go to the flounder. Emperor I will be."
"Alas, wife," said the man, "emperor he can't make thee, and I won't ask him. There is only one emperor in the country; and emperor the flounder cannot make thee, that he can't."
"What?" said the woman. "I am king, and thou art but my husband. To him thou must go, and that right quickly. If he can make a king, he can also make an emperor. Emperor I will be, so quickly go."
He had to go, but he was quite frightened. And as he went, he thought, "This won't end well; emperor is too shameless. The flounder will make an end of the whole thing."
With that he came to the sea, but now he found it quite black, and heaving up from below in great waves. It tossed to and fro, and a sharp wind blew over it, and the man trembled. So he stood there, and said:
"Flounder, flounder in the sea, Prythee, hearken unto me: My wife, Ilsebil, will have her own way Whatever I wish, whatever I say."
"What does she want now?" said the flounder.
"Alas, flounder," he said, "my wife wants to be emperor."
"Go back," said the flounder. "She is emperor."
So the man went back, and when he got to the door, he found that the whole palace was made of polished marble, with alabaster figures and golden decorations. Soldiers marched up and down before the doors, blowing their trumpets and beating their drums. Inside the palace, counts, barons, and dukes walked about as attendants, and they opened to him the doors, which were of pure gold.
He went in, and saw his wife sitting on a huge throne made of solid gold. It was at least two miles high. She had on her head a great golden crown, set with diamonds, three yards high. In one hand she held the scepter, and in the other the ball of empire. On each side of her stood the gentlemen-at-arms in two rows, each one a little smaller than the other, from giants two miles high, down to the tiniest dwarf no bigger than my little finger. She was surrounded by princes and dukes.
Her husband stood still, and said, "Wife, art thou now emperor?"
"Yes," said she; "now I am emperor."
Then he looked at her for some time, and said, "Alas, wife, how much better off art thou for being emperor?"
"Husband," she said, "what art thou standing there for? Now I am emperor, I mean to be pope! Go back to the flounder."
"Alas, wife," said the man, "what wilt thou not want? Pope thou canst not be. There is only one pope in Christendom. That's more than the flounder can do."
"Husband," she said, "pope I will be; so go at once. I must be pope this very day."
"No, wife," he said, "I dare not tell him. It's no good; it's too monstrous altogether. The flounder cannot make thee pope."
"Husband," said the woman, "don't talk nonsense. If he can make an emperor, he can make a pope. Go immediately. I am emperor, and thou art but my husband, and thou must obey."
So he was frightened, and went; but he was quite dazed. He shivered and shook, and his knees trembled.
A great wind arose over the land, the clouds flew across the sky, and it grew as dark as night; the leaves fell from the trees, and the water foamed and dashed upon the shore. In the distance the ships were being tossed to and fro on the waves, and he heard them firing signals of distress. There was still a little patch of blue in the sky among the dark clouds, but toward the south they were red and heavy, as in a bad storm. In despair, he stood and said;
"Flounder, flounder in the sea, Prythee, hearken unto me: My wife, Ilsebil, will have her own way Whatever I wish, whatever I say."
"Now, what does she want?" said the flounder.
"Alas" said the man, "she wants to be pope."
"Go back. Pope she is," said the flounder.
So back he went, and he found a great church, surrounded with palaces. He pressed through the crowd, and inside he found thousands and thousand of lights, and his wife, entirely clad in gold, was sitting on a still higher throne, with three golden crowns upon her head, and she was surrounded with priestly state. On each side of her were two rows of candles, the biggest as thick as a tower, down to the tiniest little taper. Kings and emperors were on their knees before her, kissing her shoe.
"Wife," said the man, looking at her, "art thou now pope?"
"Yes," said she; "now I am pope."
So there he stood gazing at her, and it was like looking at a shining sun.
"Alas, wife," he said, "art thou better off for being pope?" At first she sat as stiff as a post, without stirring. Then he said, "Now, wife, be content with being pope; higher thou canst not go."
"I will think about that," said the woman, and with that they both went to bed. Still she was not content, and could not sleep for her inordinate desires. The man slept well and soundly, for he had walked about a great deal in the day; but his wife could think of nothing but what further grandeur she could demand. When the dawn reddened the sky, she raised herself up in bed and looked out of the window, and when she saw the sun rise she said:
"Ha! can I not cause the sun and the moon to rise? Husband!" she cried, digging her elbow into his side, "wake up and go to the flounder. I will be lord of the universe."
Her husband, who was still more than half asleep, was so shocked that he fell out of bed. He thought he must have heard wrong. He rubbed his eyes and said:
"Alas, wife, what didst thou say?"
"Husband," she said, "if I cannot be lord of the universe, and cause the sun and moon to set and rise, I shall not be able to bear it. I shall never have another happy moment."
She looked at him so wildly that it caused a shudder to run through him.
"Alas, wife," he said, falling on his knees before her, "the flounder can't do that. Emperor and pope he can make, but that is indeed beyond him. I pray thee, control thyself and remain pope."
Then she flew into a terrible rage. Her hair stood on end; she panted for breath, and screamed:
"I won't bear it any longer; wilt thou go?"
Then he pulled on his trousers and tore away like a madman. Such a storm was raging that he could hardly keep his feet; houses and trees quivered and swayed, mountains trembled, and the rocks rolled into the sea. The sky was pitchy black; it thundered and lightened, and the sea ran in black waves, mountains high, crested with white foam. He shrieked out, but could hardly make himself heard:
"Flounder, flounder in the sea, Prythee, hearken unto me: My wife, Ilsebil, will have her own way Whatever I wish, whatever I say."
"Now, what does she want?" asked the flounder.
"Alas," he said, "she wants to be Lord of the Universe."
"Now she must go back to her old hovel," said the flounder; "and there you will find her."
And there they are to this very day!
* * * * *
LITTLE SNOW-WHITE
BY WILHELM AND JAKOB GRIMM
Once upon a time it was the middle of winter; the flakes of snow were falling like feathers from the sky; a Queen sat at a window sewing, and the frame of the window was made of black ebony. As she was sewing and looking out of the window at the snow, she pricked her finger with the needle, and three drops of blood fell upon the snow. And the red looked pretty upon the white snow, and she thought to herself:
"Would that I had a child as white as snow, as red as blood, and as black as the wood of the window-frame!" Soon after that she had a little daughter, who was as white as snow, and as red as blood, and her hair was as black as ebony; so she was called Little Snow-white. And when the child was born, the Queen died.
A year after, the King took to himself another wife. She was beautiful but proud, and she could not bear to have any one else more beautiful. She had a wonderful Looking-glass, and when she stood in front of it, and looked at herself in it, and said:
"Looking-glass, Looking-glass, on the wall, Who in this land is the fairest of all?"
the Looking-glass answered:
"Thou, O Queen, art the fairest of all!"
At last she was well pleased, for she knew the Looking-glass spoke the truth.
Now Snow-white grew up, and became more and more beautiful; and when she was seven years old she was as beautiful as the day, and more beautiful than the Queen herself. And once when the queen asked her Looking-glass:
"Looking-glass, Looking-glass, on the wall, Who in this land is the fairest of all?"
it answered:
"Thou art fairer than all who are here, Lady Queen, But more beautiful by far is Snow-white, I ween."
Then the Queen was angry, and turned green with envy. From that hour, whenever she looked at Snow-white, her breath came and went, she hated the girl so much.
And envy grew higher and higher in her heart like a weed, so that she had no peace day or night. She called a huntsman, and said:
"Take the child away into the wood; I will no longer have her in my sight. Kill her, and bring me back her heart as a token." The huntsman did as he was told, and took her away; but when he had drawn his knife, and was about to pierce Snow-white's little heart, she began to weep, and said:
"Ah, dear huntsman, leave me my life! I will run away into the wild wood, and never come home again."
And as she was so beautiful the huntsman had pity on her and said:
"Run away, then, you poor child." The wild beasts will soon kill her, thought he; and yet it seemed as if a stone had been rolled from his heart, since it was no longer needful for him to kill her. As a young boar just then came running by he stabbed it, and cut out its heart and took it to the Queen as a proof that the child was dead. The cook had to salt this, and the wicked Queen ate it, and thought she had eaten the heart of Snow-white.
But now the poor child was all alone in the great wood, and so afraid that she started at every bush, and did not know what to do. Then she began to run, and ran over sharp stones and through thorns, and the wild beasts ran past her, but did her no harm.
She ran as long as her feet would go, until it was almost evening; then she saw a little cottage, and went into it to rest herself. Everything in the cottage was small, but neater and cleaner than can be told. There was a table on which was a white cover, and seven little plates, and by each plate was a little spoon; there were seven little knives and forks, and seven little mugs. Against the wall stood seven little beds side by side, covered with snow-white coverlets.
Little Snow-white was so hungry and thirsty that she ate some fruit and bread from each plate, and drank a drop of milk out of each mug, for she did not wish to take all from one only. Then, as she was so tired, she lay down on one of the little beds, but none of them suited her; one was too long, another too short; but at last she found the seventh one was just right, and so she stayed in it, said her prayers, and went to sleep.
When it was quite dark the owners of the cottage came back; they were seven dwarfs who dug in the hills for gold. They lit their seven candles, and as it was now light within the cottage they could see that some one had been there, for everything was not in the same order in which they had left it.
The first said, "Who has been sitting on my chair?"
The second, "Who has been eating off my plate?"
The third, "Who has been taking some of my bread?"
The fourth, "Who has been eating my fruit?"
The fifth, "Who has been using my fork?"
The sixth, "Who has been cutting with my knife?"
The seventh, "Who has been drinking out of my mug?"
Then the first looked round and saw that there was a little hole in his bed, and he said:
"Who has been getting into my bed?" The others came up and each called out:
"Somebody has been lying in my bed too." But the seventh, when he looked at his bed, saw little Snow-white, who was lying asleep there. And he called the others, who came running up, and they cried out with wonder, and brought their seven little candles and let the light fall on little Snow-white.
"Oh, heavens! oh, heavens!" cried they, "what a lovely child!" and they were so glad that they did not wake her, but let her sleep on in the bed. And the seventh dwarf slept with the others, one hour with each, and so got through the night.
When it was morning little Snow-white awoke, and was afraid when she saw the seven dwarfs. But they were friendly and asked her what her name was.
"My name is Snow-white," she answered.
"How have you come to our house?" said the dwarfs. Then she told them that the Queen had wished to have her killed, but that the huntsman had spared her life; she had run for the whole day, until at last she had found their house. The dwarfs said:
"If you will take care of our house, cook, make the beds, wash, sew, and knit; and if you will keep everything neat and clean, you can stay with us, and you shall want for nothing."
"Yes," said Snow-white, "with all my heart," and she stayed with them. She kept the house in order for them; in the mornings they went to the hills and looked for gold; in the evenings they came back, and then their supper had to be ready. The girl was alone the whole day, so the good dwarfs warned her and said:
"Beware of the Queen; she will soon know that you are here; be sure to let no one come in."
But the Queen, thinking she had eaten Snow-white's heart, began to suppose she was again the first and most beautiful person in the world; and she went to her Looking-glass and said:
"Looking-glass, Looking-glass, on the wall, Who in this land is the fairest of all?"
And the Glass answered:
"O Queen, thou art fairest of all I see, But over the hills, where the seven dwarfs dwell, Snow-white is still alive and well, And no one else is so fair as she."
And so she thought and thought again how she might kill Snow-white, for so long as she was not the fairest in the whole land, envy let her have no rest. And when she had at last thought of something to do, she painted her face and dressed herself like an old peddler-woman, and no one could have known her. Then she went over the seven hills to the seven dwarfs, and knocked at the door and cried:
"Pretty things to sell, very cheap, very cheap." Little Snow-white looked out of the window and called out:
"Good-day, my good woman, what have you to sell?"
"Good things, pretty things," she answered; "stay-laces of all colors," and she pulled out one which was woven of bright silk.
"I may let the good old woman in," thought Snow-white, and she unbolted the door and bought the pretty laces.
"Child," said the old woman, "what a fright you look! Come, I will lace you properly for once."
Snow-white stood before her, and let herself be laced with the new laces. But the old woman laced so quickly and laced so tightly that Snow-white lost her breath and fell down as if dead. "Now I am the most beautiful," said the Queen to herself, and ran away.
Not long after, in the evening, the seven dwarfs came home, but how shocked they were when they saw their dear little Snow-white lying on the ground! She did not stir or move, and seemed to be dead. They lifted her up, and, as they saw that she was laced too tightly, they cut the laces; then she began to breathe a little, and after a while came to life again. When the dwarfs heard what had happened they said:
"The old peddler-woman was no one else than the wicked Queen; take care and let no one come in when we are not with you."
But the wicked woman, when she was at home again, went in front of the Glass and asked:
"Looking-glass, Looking-glass, on the wall, Who in this land is the fairest of all?"
And it answered as before:
"O Queen, thou art fairest of all I see, But over the hills, where the seven dwarfs dwell, Snow-white is still alive and well, And no one else is so fair as she."
When she heard that, all her blood rushed to her heart with fear, for she saw plainly that little Snow-white was again alive.
"But now," she said, "I will think of something that shall put an end to you," and so she made a comb that was full of poison. Then she took the shape of another old woman. So she went over the seven hills to the seven dwarfs, knocked at the door, and cried, "Good things to sell, cheap, cheap!" Little Snow-white looked out and said:
"Go away; I cannot let any one come in."
"I suppose you can look," said the old woman, and pulled the comb out and held it up. It pleased the girl so well that she let herself be coaxed and opened the door. When they had made a bargain the old woman said, "Now I will comb you properly for once." Poor little Snow-white had no fear, and let the old woman do as she pleased, but hardly had she put the comb in her hair than the poison worked, and the girl fell down senseless.
"You piece of beauty," said the wicked woman, "you are done for now," and she went away.
But as good luck would have it, it was almost evening, and the seven dwarfs soon came home. When they saw Snow-white lying as if dead upon the ground, they knew at once the Queen had been there, and they looked and found the comb. Scarcely had they taken it out when Snow-white came to herself, and told them what had happened. Then they warned her once more to be upon her guard and to open the door to no one.
The Queen, at home, went in front of the Glass, and said:
"Looking-glass, Looking-glass, on the wall, Who in this land is the fairest of all?"
Then it answered as before:
"O Queen, thou art fairest of all I see, But over the hills, where the seven dwarfs dwell, Snow-white is still alive and well, And no one else is so fair as she."
When she heard the Glass speak thus she trembled and shook with rage.
"Snow-white shall die," she cried, "even if it costs me my life!"
She went into a quiet, secret, lonely room, where no one ever came, and there she made an apple full of poison. It was white with a red cheek, so that every one who saw it longed for it; but whoever ate a piece of it must surely die.
When the apple was ready she painted her face, and dressed herself up as a country-woman, and so she went over the seven hills to the seven dwarfs. She knocked at the door. Snow-white put her head out of the window and said:
"I cannot let any one in; the seven dwarfs have told me not to."
"It is all the same to me," said the woman. "I shall soon get rid of my apples. There, I will give you one."
"No," said Snow-white, "I dare not take anything."
"Are you afraid of poison?" said the old woman. "Look, I will cut the apple in two pieces; you eat the red cheek, and I will eat the white." The apple was so cunningly made that only the red cheek was poisoned. Snow-white longed for the fine apple, and when she saw that the woman ate part of it she could stand it no longer, and stretched out her hand and took the other half. But hardly had she a bit of it in her mouth when she fell down dead. Then the Queen looked at her with a dreadful look, and laughed aloud and said:
"White as snow, red as blood, black as ebony-wood! This time the dwarfs cannot wake you up again."
And when she asked of the Looking-glass at home:
"Looking-glass, Looking-glass, on the wall, Who in this land is fairest of all?"
it answered at last:
"O Queen, in this land thou art fairest of all."
Then her envious heart had rest, so far as an envious heart can have rest.
When the dwarfs came home in the evening, they found Snow-white lying upon the ground; she breathed no longer, and was dead. They lifted her up, unlaced her, combed her hair, washed her with water and wine, but it was all of no use; the poor child was dead, and stayed dead. They laid her upon a bier, and all seven of them sat round it and wept for her, and wept three whole days.
Then they were going to bury her, but she still looked as if she were living, and still had her pretty red cheeks. They said:
"We could not bury her in the dark ground," and they had a coffin of glass made, so that she could be seen from all sides, and they laid her in it, and wrote her name upon it in golden letters, and that she was a King's daughter. Then they put the coffin out upon the hill, and one of them always stayed by it and watched it. And birds came too, and wept for Snow-white; first an owl, then a raven, and last a dove.
And now Snow-white lay a long, long time in the coffin, and she did not change, but looked as if she were asleep; for she was as white as snow, as red as blood, and her hair was as black as ebony.
It happened that a King's son came into the wood, and went to the dwarfs' house to spend the night. He saw the coffin on the hill, and the beautiful Snow-white within it, and read what was written upon it in golden letters. Then he said to the dwarfs:
"Let me have the coffin, I will give you whatever you want for it." But the dwarfs answered:
"We will not part with it for all the gold in the world." Then he said:
"Let me have it as a gift, for I cannot live without seeing Snow-white. I will honor and prize her as the dearest thing I have." As he spoke in this way the good dwarfs took pity upon him, and gave him the coffin.
And now the King's son had it carried away by his servants on their shoulders. And it happened that they stumbled over a tree-stump, and with the shock the piece of apple which Snow-white had bitten off came out of her throat. And before long she opened her eyes, lifted up the lid of the coffin, sat up, and was once more alive.
"Oh, heavens, where am I?" she cried. The King's son, full of joy, said:
"You are with me," and told her what had happened, and said, "I love you more than everything in the world; come with me to my father's palace; you shall be my wife."
Snow-white was willing, and went with him, and their wedding was held with great show and splendor. The wicked Queen was also bidden to the feast. When she had put on her beautiful clothes, she went before the Looking-glass, and said:
"Looking-glass, Looking-glass, on the wall, Who in this land is the fairest of all?"
The Glass answered:
"O Queen, of all here the fairest art thou, But the young Queen is fairer by far I trow."
Then the wicked woman gave a scream, and was so wretched, so utterly wretched, that she knew not what to do. At first she would not go to the wedding at all, but she had no peace, and must go to see the young Queen. And when she went in she knew Snow-white; and she stood still with rage and fear, and could not stir. But iron slippers had already been put upon the fire, and they were brought in with tongs, and set before her. Then she was forced to put on the red hot shoes, and dance until she dropped down dead.
* * * * *
THE GOOSE-GIRL
BY WILHELM AND JAKOB GRIMM
An old Queen had a beautiful daughter, who was betrothed to a young Prince of a neighboring kingdom. When the time for the marriage came near, it was arranged that she was to travel to his country accompanied only by her waiting-maid. Her mother, the Queen, provided her with many costly robes and jewels, such as a Princess about to marry the Prince of a great kingdom would require. She also gave her a horse named Falada, which had the gift of speech.
Just before the Princess started on her journey, the Queen pricked her finger, and dropped three drops of blood upon a handkerchief. "Take this," she told her daughter, "and guard it carefully. It will serve you when in danger."
The Princess took the handkerchief, and embraced her mother. They shed many tears at parting, but at last the Princess mounted the wonderful horse and started on the journey. When she and the maid had ridden for some time, they came to a stream of clear, cold water. Being very thirsty, the Princess asked the maid to bring her a drink in the golden cup. The maid insolently replied that she might get the water for herself, as she did not intend to serve her any longer. The Princess was so thirsty that she dismounted and drank from the stream. As she bent over to place her lips to the water, she said to herself, "O, Heaven! what am I to do?" The three drops of blood upon the handkerchief made answer:
"If she knew this, for thy sake Thy queen-mother's heart would break."
When the Princess had slaked her thirst, she mounted her horse and resumed her journey, and being gentle and forgiving, she soon forgot the maid's rudeness. The sun shone on them fiercely, and the road was filled with dust, so that they had not gone far before the Princess again became thirsty. When they came to a brook, she called to the maid:
"Pray fetch me a drink in my golden cup."
The maid's answer was even more insolent than before. "If you are thirsty, get down and drink. I do not mean to serve you any longer."
The Princess's throat was parched, so she dismounted and drank from the stream, at the same time murmuring, "O, Heaven! what am I to do?" The three drops of blood again replied:
"If she knew this, for thy sake Thy queen-mother's heart would break."
As she raised her head from the water, the handkerchief bearing the three drops of blood fell unnoticed from her dress and floated down the stream. The maid, however, had observed the loss with no small satisfaction. Without the three drops of blood, the Princess was completely in her power, and the traitorous servant immediately took advantage of her helplessness. She obliged the Princess to disrobe and exchange the royal dress for her own mean one. After making her swear, on fear of death, never to betray the secret, the maid mounted Falada and left her own horse for the Princess.
Falada bore the false Princess to the palace; but the horse had noted all, and bided his time. The Prince came out to meet them, and took the impostor bride to the royal chamber, while the true one was left waiting in the court below. Seeing her there, forlorn and beautiful, the old King inquired of the bride who it was she had thus left outside.
"Only a woman who kept me company," she carelessly replied. "Give her some work to content her."
The King could think of nothing suitable for such as she; but lacking something better to offer, sent her to help the boy Curdken herd geese. So it happened that the real bride became a goose-girl.
The false bride at length remembered Falada's gift of speech and became alarmed lest he should betray the secret of her treachery. She told the Prince that the horse which had brought her was vicious and had given her much trouble, and that she desired his head cut off immediately. The Prince at once granted her request, and gave orders that Falada be beheaded.
When the real Princess heard the sad news, she dried her tears and sought the executioner. She could not save her dear Falada from his doom, but with the aid of a gold piece she persuaded the slaughterer to nail his head over the great gate through which she had to pass on her way to and from the goose-pasture.
The next morning, when she and Curdken drove their geese under the gate, the Princess wrung her hands and cried:
"O Falada, hang you there?"
And the head replied to her:
"'Tis Falada, Princess fair. If she knew this, for thy sake Thy queen-mother's heart would break."
When she had driven the geese to the field, she sat down and loosed her golden hair. Curdken, seeing it shining in the sun, caught at it to pull some out. Whereupon she sang:
"Wind, blow gently here, I pray, And take Curdken's hat away. Keep him chasing o'er the wold, While I bind my hair of gold."
When Curdken had recovered his hat and returned to where she was sitting, her hair was plaited, and he could get none of it. This made him very angry all day.
The next morning they again came to the gate where Falada's head was nailed, and the goose-girl said as before:
"O Falada, hang you there?"
And the head as before replied to her:
"'Tis Falada, Princess fair. If she knew this, for thy sake Thy queen-mother's heart would break."
Again she passed on with the geese and Curdken under the gate, and when she came to the field where they were herded, sat down and loosed her hair. The sun shone upon it, and Curdken again caught at its golden threads. The goose-girl called to the wind:
"Wind, blow gently here, I pray, And take Curdken's hat away. Keep him chasing o'er the wold, While I bind my hair of gold."
The wind did as she asked, and Curdken ran so far for his hat that when he returned the golden hair was plaited and bound about her head.
Curdken was sullen all day long, and when at night they had driven the geese home, he complained to the King:
"The goose-girl so teases me that I will no longer herd the geese with her."
When asked how she had offended, he told the King that she spoke every morning to the horse's head that was over the gate, and that the head replied and called her Princess. He also related how the goose-girl sat in the sun and combed her golden hair, while she sent him chasing for his hat.
The King bade Curdken go the next day with his flock as usual. When morning came the King arose early and stood in the shadow of the town-gate. He heard the goose-girl say, "O Falada, hang you there?" and he heard the head make answer:
"'Tis Falada, Princess fair. If she knew this, for thy sake Thy queen-mother's heart would break."
Then the King followed on to the field, where he hid behind a bush and watched them herd the geese. After a time the goose-girl undid her glittering hair; and as Curdken snatched at it, the King heard her say:
"Wind, blow gently here, I pray, And take Curdken's hat away. Keep him chasing o'er the wold, While I bind my hair of gold."
The wind came at her bidding, and carried the herd-boy's hat across the fields; while she combed the shining hair and made it fast.
The King quietly returned to the palace, and that night he sent for the goose-girl. He told her he had watched her at the gate and in the field, and asked her the meaning of her strange actions.
"O King! I may not tell; for I have sworn, if my life were spared, to speak to no one of my woes," she replied.
The King pleaded with her, but she was firm; and at last he told her to tell her troubles to the iron stove, since she would not confide in him. When he had left her, she fell upon her knees before the stove and poured forth her sorrows:
"Here am I, the daughter of a Queen, doomed to the lowly service of a goose-girl, while the false waiting-maid steals my treasures and my bridegroom."
She sobbed and wept, until the King, who had stood outside and heard all, came in and bade her dry her eyes. He ordered her arrayed in royal robes; and then she appeared as lovely as the sun. The Prince was summoned; and the old King told him the story, and showed him the true bride. She was so beautiful that the Prince knelt at her feet in admiration, and knew her to be the real Princess.
A great banquet was given, to which many guests were invited. On one side of the Prince sat the false bride, and on the other the real Princess, who was so radiantly lovely that the maid did not know her. The King at last asked the waiting-maid what punishment should be dealt to a traitor.
Not knowing that she was passing sentence on herself, the waiting-maid's answer was as cruel as she was wicked. Said she:
"Let her be put into a barrel, and drawn by two white horses, up hill and down, till she is dead."
When the wicked maid had been punished according to her own decree, the Princess was wedded to the young Prince, and reigned with him for many happy years over the kingdom where she had first served as a goose-girl.
* * * * *
THE GOLDEN BIRD
BY WILHELM AND JAKOB GRIMM
There was once a King who had a beautiful pleasure-garden behind his palace, in which grew a tree that bore golden apples. As fast as the apples ripened they were counted, but the next day one was always missing.
This was made known to the King, who commanded that a watch should be kept every night under the tree. Now, the King had three sons, and he sent the eldest into the garden when night was coming on; but at midnight he fell fast asleep, and in the morning another apple was missing. The following night the second son had to watch, but he did not succeed any better, and again another apple was missing in the morning. Now came the turn of the youngest son, who was eager to go; but the King did not rely much upon him, and thought he would watch even worse than his brothers; however, at last he consented.
The youth threw himself on the ground under the tree and watched steadily, without letting sleep master him. As twelve o'clock struck, something rustled in the air, and he saw a bird fly by in the moonlight, whose feathers were of shining gold. The bird alighted on the tree and was just picking off one of the apples when the young Prince shot a bolt at it. Away flew the bird, but the arrow had knocked off one of its feathers, which was of the finest gold. The youth picked it up and showed it to the King next morning, and told him all he had seen in the night.
Thereupon the King assembled his council, and each one declared that a single feather like this one was of greater value than the whole kingdom.
"However valuable this feather may be," said the King, "one will not be of much use to me--I must have the whole bird."
So the eldest son went forth on his travels, to look for the wonderful bird, and he had no doubt that he would be able to find it.
When he had gone a short distance, he saw a fox sitting close to the edge of the forest, so he drew his bow to shoot. But the fox cried out: "Do not shoot me, and I will give you a piece of good advice! You are now on the road to the golden bird, and this evening you will come to a village where two inns stand opposite to each other--one will be brilliantly lighted, and great merriment will be going on inside; do not, however, go in, but rather enter the other, even though it appears but a poor place to you."
"How can such a ridiculous animal give me rational advice?" thought the young Prince, and shot at the fox, but missed it, so it ran away with its tail in the air. The King's son then walked on, and in the evening he came to a village where the two inns stood: in one there was dancing and singing, but the other was quiet, and had a very mean and wretched appearance.
"I should be an idiot," thought he to himself, "if I were to go to this gloomy old inn while the other is so bright and cheerful." Therefore, he went into the merry one, lived there in rioting and revelry, and so forgot the golden bird, his father, and all good behavior.
As time passed away, and the eldest son did not return home, the second son set out on his travels to seek the golden bird. Like the eldest brother, he met with the fox, and did not follow the good advice it gave him. He likewise came to the two inns, and at the window of the noisy one his brother stood entreating him to come in. This he could not resist, so he went in, and began to live a life of pleasure only.
Again a long time passed by without any news, so the youngest Prince wished to try his luck, but his father would not hear of it. At last, for the sake of peace, the King was obliged to consent, for he had no rest as long as he refused. The fox was again sitting at the edge of the forest, and once more it begged for its own life and gave its good advice. The youth was good-hearted, and said:
"Have no fear, little fox; I will not do thee any harm."
"Thou wilt never repent of thy good nature," replied the fox, "and in order that thou mayest travel more quickly, get up behind on my tail."
Scarcely had the youth seated himself, when away went the fox over hill and dale, so fast that the Prince's hair whistled in the wind. When they came to the village, the youth dismounted, and following the fox's advice, he turned at once into the shabby-looking inn, where he slept peacefully through the night. The next morning, when the Prince went into the fields, the fox was already there, and said:
"I will tell thee what further thou must do. Go straight on, and thou wilt come to a castle before which a whole troop of soldiers will be lying asleep. Go right through the midst of them into the castle, and thou wilt come to a chamber where is hanging a wooden cage containing a golden bird. Close by stands an empty golden cage, for show; but be careful that thou dost not take the bird out of its ugly cage and put it in the splendid one, or it will be very unlucky for thee."
With these words the fox once more stretched out its tail, and the King's son sat upon it again, and away they went over hill and dale, with their hair whistling in the wind.
When they arrived at the castle, the Prince found everything as the fox had said, and he soon discovered the room in which the golden bird was sitting in its wooden cage; by it stood a golden one; while three golden apples were lying about the room. But the Prince thought it would be silly to put such a lovely bird in so ugly and common a cage; so, opening the door, he placed it in the golden cage. In an instant the bird set up a piercing shriek, which awakened all the soldiers, who rushed in and made him prisoner.
The next morning he was brought before a judge, who at once condemned him to death. Still, the King said his life should be spared on one condition, and that was, that he brought him the golden horse, which ran faster than the wind; and if he succeeded he should also receive the golden bird as a reward.
The young Prince set out on his journey, but he sighed and felt very sorrowful, for where was he to find the golden horse? All at once, he saw his old friend, the fox, sitting by the wayside.
"Ah!" exclaimed the fox, "thou seest now what has happened through not listening to me. But be of good courage; I will look after thee, and tell thee how thou mayest discover the horse. Thou must travel straight along this road until thou comest to a castle; the horse is there in one of the stables. Thou wilt find a stable boy lying before the stall, but he will be fast asleep and snoring, so thou wilt be able to lead out the golden horse quite quietly. But there is one thing thou must be careful about, and that is to put on the shabby old saddle of wood and leather, and not the golden one which hangs beside it--otherwise everything will go wrong with thee." Then the fox stretched out his tail, the Prince took a seat upon it, and away they went over hill and dale, with their hair whistling in the wind.
Everything happened as the fox had said. The Prince came to the stable where the golden horse was standing, but, as he was about to put on the shabby old saddle, he thought to himself, "It does seem a shame that such a lovely animal should be disgraced with this. The fine saddle is his by right; it must go on."
Scarcely had the golden saddle rested on the horse's back when it began to neigh loudly. This awakened the stable boy, who awakened the grooms, who rushed in and seized the Prince and made him a prisoner. The following morning he was brought to trial and condemned to death, but the King promised him his life, as well as the golden horse, if the youth could find the beautiful daughter of the King of the golden castle. Once more, with a heavy heart, the Prince set out on his journey, and by great good fortune he soon came across the faithful fox.
"I really should have left thee to the consequences of thy folly," said the fox; "but as I feel great compassion for thee, I will help thee out of thy new misfortune. The path to the castle lies straight before thee; thou wilt reach it about the evening. At night, when everything is quiet, the lovely Princess will go to the bath-house, to bathe there. As soon as she enters, thou must spring forward and give her a kiss; then she will follow thee wherever thou carest to lead her; only be careful that she does not take leave of her parents, or everything will go wrong."
Then the fox stretched out his tail, the Prince seated himself on it, and away they both went over hill and dale, their hair whistling in the wind.
When the King's son came to the golden palace, everything happened as the fox had predicted. He waited until midnight, and when everyone was soundly asleep the beautiful Princess went into the bath-house, so he sprang forward and kissed her. The Princess then said she would joyfully follow him, but she besought him with tears in her eyes to allow her to say farewell to her parents. At first he withstood her entreaties, but as she wept still more, and fell at his feet, he at last yielded.
Scarcely was the maiden at the bedside of her father, when he awoke, and so did everyone else in the palace; so the foolish youth was captured and put into prison.
On the following morning the King said to him: "Thy life is forfeited, and thou canst only find mercy if thou clearest away the mountain that lies before my windows, and over which I cannot see, but it must be removed within eight days. If thou dost succeed thou shalt have my daughter as a reward."
So the Prince commenced at once to dig and to shovel away the earth without cessation, but when after seven days he saw how little he had been able to accomplish, and that all his labor was as nothing, he fell into a great grief and gave up all hope.
On the evening of the seventh day, however, the fox appeared. "Thou dost not deserve that I should take thy part or befriend thee, but do thou go away and lie down to sleep, and I will do the work for thee."
And the next morning, when he awoke and looked out of the window, the mountain had disappeared! Then the Prince, quite overjoyed, hastened to the King and told him that the conditions were fulfilled, so that the King, whether he would or not, was obliged to keep his word and give him his daughter.
Then these two went away together, and it was not long before the faithful fox came to them.
"Thou hast indeed gained the best of all," said he; "but to the maiden of the golden castle belongs also the golden horse."
"How can I get it?" enquired the youth.
"I will tell thee," answered the fox; "first of all, take the lovely Princess to the King who sent you to the golden palace. There will then be unheard-of joy; they will gladly lead the golden horse to thee and give it thee. Mount it instantly, and give your hand to everyone at parting, and last of all to the Princess. Grasp her hand firmly; make her spring into the saddle behind thee, and then gallop away; no one will be able to overtake thee, for the golden horse runs faster than the wind."
This was all happily accomplished, and the King's son carried off the beautiful Princess on the golden horse. The fox did not remain behind, and spoke thus to the young Prince:
"Now I will help thee to find the golden bird. When thou comest near the castle where the bird is to be found, let the Princess dismount, and I will take her under my protection. Then ride on the golden horse to the courtyard of the palace, where thy coming will cause great joy, and they will fetch the golden bird for thee. Directly the cage is in thy hands, gallop back to us and fetch the maiden again."
When this plot was successfully carried out, and the Prince was about to ride home with his treasure, the fox said, "Now must thou reward me for all my services."
"What is it that thou dost desire?" enquired the Prince.
"When we come to yonder wood, thou must shoot me dead and cut off my head and paws."
"That would be a fine sort of gratitude," said the King's son; "that I cannot possibly promise thee."
"Then," replied the fox, "if thou wilt not, I must leave thee; but before I go I will give thee again some good advice. Beware of two things--buy no gallows'-flesh, and see that thou dost not sit on the brink of a well!"
With this the fox ran off into the forest!
"Ah!" thought the young Prince, "that is a wonderful animal with very whimsical ideas! Who would buy gallows'-flesh, and when have I ever had the slightest desire to sit on the brink of a well?"
So he rode on with the beautiful maiden, and his path led him once more through the village in which his two brothers had stopped. Here there was great tumult and lamentation, and when he asked what it all meant, he was told that two men were going to be hanged. When he came nearer, he saw that they were his two brothers, who had committed every kind of wicked folly and had squandered all their money. Then the young Prince asked if they could not be freed.
"Supposing you do pay for them," the people answered, "where is the good of wasting your money in order to free such villains?"
Nevertheless, he did not hesitate, but paid for them, and when the brothers were freed they all rode away together. They came to the forest where they first encountered the fox, and as it was cool and pleasant away from the burning sun, the two brothers said:
"Let us sit and rest a little by this well, and eat and drink something."
The young Prince consented, and while they were all talking together he quite forgot the fox's warning, and suspected no evil.
But suddenly the two brothers threw him backwards into the well, and, seizing the maiden, the horse, and the golden bird, they went home to their father.
"We not only bring you the golden bird," said they, "but we have also found the golden palace."
There was great rejoicing, but the horse would not eat, neither would the bird sing, and the maiden only sat and wept.
But the youngest brother had not perished. By good fortune the well was dry, and he had fallen on soft moss without hurting himself, but he could not get out again.
Even in this misfortune the faithful fox did not desert him, but came springing down to him and scolded him for not following his advice.
"Still I cannot forsake thee," said he, "and I will help to show thee daylight once more."
Then he told him to seize hold of his tail and hold on tightly; and so saying, he lifted him up in the air.
"Even now thou art not out of danger," said the fox, "for thy brothers were not certain of thy death, and have set spies to watch for thee in the forest, who will certainly kill thee if they see thee."
There was an old man sitting by the wayside with whom the young Prince changed clothes, and, thus disguised, he reached the court of the King.
No one recognized him, but the golden bird began to sing, and the golden horse commenced to eat, and the lovely maiden ceased to weep.
The King was astonished and asked: "What does this all mean?"
Then said the maiden: "I know not, but I was so sad, and now I feel light-hearted; it is as if my true husband had returned."
Then she told him all that had happened, although the other brothers had threatened to kill her if she betrayed them.
The King then summoned all the people in the castle before him: and there came with them the young Prince dressed as a beggar in his rags, but the maiden recognized him instantly and fell upon his neck.
So the wicked brothers were seized and executed, but the young Prince married the lovely Princess and was made his father's heir.
But what became of the poor fox?
Long afterwards the young Prince went again into the forest, and there he met once more with the fox, who said:
"Thou hast now everything in the world thou canst desire, but to my misfortunes there can be no end, although it is in thy power to release me from them."
So he entreated the Prince to shoot him dead and cut off his head and feet.
At last the Prince consented to do so, and scarcely was the deed done than the fox was changed into a man, who was no other than the brother of the beautiful Princess, at last released from the spell that had bound him.
So now nothing was wanting to the happiness of the Prince and his bride as long as they lived.
* * * * *
FRENCH STORIES
* * * * *
BEAUTY AND THE BEAST
ADAPTED BY E. NESBIT
Once upon a time there was a rich merchant, who had three daughters. They lived in a very fine house in a beautiful city, and had many servants in grand liveries to wait upon them. All their food was served on gold and silver dishes, and their gowns were made of the richest stuff sewn with jewels.
The two eldest were called Marigold and Dressalinda. Never a day passed but these two went out to some feast or junketing; but Beauty, the youngest, loved to stay at home and keep her old father company.
Now, it happened that misfortune came upon the merchant. Ships of his which were sailing the high seas laden with merchandise of great price, were wrecked, and in one day he found that he was no longer the richest merchant in the city, but a very poor man.
There was still left to him a little house in the country, and to this, when everything else had been sold, he retired. His three daughters, of course, went with him.
Marigold and Dressalinda were very cross to think that they had lost all their money, and after being so rich and sought after, they must now live in a miserable cottage.
But Beauty's only thought was to cheer her old father, and while her two sisters sat on wooden chairs and cried and bewailed themselves, Beauty lighted the fire and got the supper ready, for the merchant was now so poor that he could not even keep a servant.
And so it went on. The two eldest sisters would do nothing but sulk in corners, while Beauty swept the floors and washed the dishes, and did her best to make the poor cottage pleasant. They led their sister a dreadful life too, with their complaints, for not only did they refuse to do anything themselves, but they said that everything she did was done wrong. But Beauty bore all their unkindness patiently, for her father's sake.
In this way a whole year went by, and then one day a letter came for the merchant.
He hastened to find his daughters, for he was anxious to tell them the good news contained in the letter.
"My dear children," he said, "at last our luck has turned. This letter says that one of the ships supposed to have been lost has come safely home to port, and if that be so, we need no longer live in poverty. We shall not be so rich as before, but we shall have enough to keep us in comfort. Get me my traveling-cloak, Beauty. I will set out at once to claim my ship. And now tell me, girls, what shall I bring you when I come back?"
"A hundred pounds," said Marigold, without hesitating an instant.
"I want a new silk dress," said Dressalinda, "an apple-green one, sewn with seed-pearls, and green shoes with red heels, and a necklace of emeralds, and a box of gloves."
"And what shall I bring for you, my Beauty?" asked the father, as his little daughter helped him to put on his traveling-cloak.
"Oh, bring me a rose," said Beauty hastily.
Her father kissed her fondly, and set out.
"You silly girl," said Marigold, "you just want our father to think you are more unselfish than we are--that's what you want! A rose, indeed!"
"Indeed, sister," said Beauty, "that was not the reason. I thought our father would have enough to do in seeing to the safety of his ship, without being troubled to do shopping for me."
But the sisters were very much offended, and went off to sit in their own room to talk of the fine things they would have when their father came back.
In the meantime the merchant went his way to the city, full of hope and great plans as to what he would do with his money.
But when he got there, he found that some one had played a trick on him, and no ship of his had come into harbor, so he was just as badly off as before.
He spent the whole day looking about to make sure there was no truth in the letter he had received, and it was beginning to get dusk when he started out, with a sad heart, to make the journey home again. He was tired and miserable, and he had tasted no food since he left home in the morning.
It was quite dark by the time he came to the great wood through which he had to pass to get to his cottage, and when he saw a light shining through the trees, he decided not to go to his home that night, but to make his way towards the light in the wood and ask for food and shelter.
He expected to find a woodcutter's cottage, but what was his surprise, as he drew near to the light, to find that it came from the windows of a large and beautiful palace!
He knocked at the gates, but no one answered, and presently, driven by hunger and cold, he made bold to enter, and mounted the marble steps into the great hall.
All the way he never saw a soul. There was a big fire in the hall, and when he had warmed himself, he set out to look for the master of the house. But he did not look far, for behind the first door he opened was a cosy little room with supper set for one, a supper the mere look of which made you hungry.
So the merchant sat down as bold as you please, and made a very hearty supper, after which he again thought he would look for the master of the house.
He started off and opened another door, but there he saw a bed, merely to look at which made you sleepy, so he said to himself:
"This is some fairies' work. I had better not look any farther for the master of the house."
And with that he tumbled into bed, and, being very tired, he went to sleep at once, and slept like a top till it was time to get up in the morning.
When he awoke he was quite surprised to find himself in such a soft and comfortable bed, but presently he remembered all that had happened to him.
"I must be going," he said to himself, "but I wish I could thank my host for my good rest and my good supper."
When he got out of bed he found he had something else to be grateful for, for on the chair by the bedside lay a fine suit of new clothes, marked with his name, and with ten gold pieces in every pocket. He felt quite a different man when he had put on the suit of blue and silver, and jingled the gold pieces of money in his pockets.
When he went downstairs, he found a good breakfast waiting for him in the little room where he had supped the night before, and when he had made a good meal, he thought he would go for a stroll in the garden.
Down the marble steps he went, and when he came to the garden, he saw that it was full of roses, red and white and pink and yellow, and the merchant looked at them, and remembered Beauty's wish.
"Oh, my poor daughters," he said, "what a disappointment it will be to them to know that my ship has not come home after all, but Beauty at any rate can have what she wanted."
So he stretched out his hand and plucked the biggest red rose within his reach.
As the stalk snapped in his fingers, he started back in terror, for he heard an angry roar, and the next minute a dreadful Beast sprang upon him. It was taller than any man, and uglier than any animal, but, what seemed most dreadful of all to the merchant, it spoke to him with a man's voice, after it had roared at him with the Beast's.
"Ungrateful wretch!" said the Beast. "Have I not fed you, lodged you, and clothed you, and now you must repay my hospitality by stealing the only thing I care for, my roses?"
"Mercy! mercy!" cried the merchant.
"No," said the Beast, "you must die!" The poor merchant fell upon his knees and tried to think of something to say to soften the heart of the cruel Beast; and at last he said, "Sir, I only stole this rose because my youngest daughter asked me to bring her one. I did not think, after all you have given me, that you would grudge me a flower."
"Tell me about this daughter of yours," said the Beast suddenly. "Is she a good girl?"
"The best and dearest in the world," said the old merchant. And then he began to weep, to think that he must die and leave his Beauty alone in the world, with no one to be kind to her.
"Oh!" he cried, "what will my poor children do without me?"
"You should have thought of that before you stole the rose," said the Beast. "However, if one of your daughters loves you well enough to suffer instead of you, she may. Go back and tell them what has happened to you, but you must give me your promise that either you, or one of your daughters, shall be at my palace door in three months' time from to-day."
The wretched man promised.
"At any rate," he thought, "I shall have three months more of life."
Then the Beast said, "I will not let you go empty-handed."
So the merchant followed him back into the palace. There, on the floor of the hall, lay a great and beautiful chest of wrought silver.
"Fill this with any treasures that take your fancy," said the Beast.
And the merchant filled it up with precious things from the Beast's treasure-house.
"I will send it home for you," said the Beast, shutting down the lid.
And so, with a heavy heart, the merchant went away; but as he went through the palace gate, the Beast called to him that he had forgotten Beauty's rose, and at the same time held out to him a large bunch of the very best.
The merchant put these into Beauty's hand when she ran to meet him at the door of their cottage.
"Take them, my child," he said, "and cherish them, for they have cost your poor father his life."
And with that he sat down and told them the whole story. The two elder sisters wept and wailed, and of course blamed Beauty for all that had happened.
"If it had not been for your wanting a rose, our father would have left the palace in safety, with his new suit and his gold pieces; but your foolishness has cost him his life."
"No," said Beauty, "it is _my_ life that shall be sacrificed, for when the three months are over, I shall go to the Beast, and he may kill me if he will, but he shall never hurt my dear father."
The father tried hard to persuade her not to go, but she had made up her mind, and at the end of the three months she set out for the Beast's palace.
Her father went with her, to show her the way. As before, he saw the lights shining through the wood, knocked and rang in vain at the great gate, warmed himself at the fire in the big hall, and then found the little room with the supper on the table that made you hungry to look at. Only this time the table was laid for two.
"Come, father dear," said Beauty, "take comfort. I do not think the Beast means to kill me, or surely he would not have given me such a good supper."
But the next moment the Beast came into the room. Beauty screamed and clung to her father.
"Don't be frightened," said the Beast gently, "but tell me, do you come here of your own free will?"
"Yes," said Beauty, trembling.
"You are a good girl," said the Beast, and then, turning to the old man, he told him that he might sleep there for that night, but in the morning he must go and leave his daughter behind him.
They went to bed and slept soundly, and the next morning the father departed, weeping bitterly.
Beauty, left alone, tried not to feel frightened. She ran here and there through the palace, and found it more beautiful than anything she had ever imagined.
The most beautiful set of rooms in the palace had written over the doors, "Beauty's Rooms," and in them she found books and music, canary-birds and Persian cats, and everything that could be thought of to make the time pass pleasantly.
"Oh, dear!" she said; "if only I could see my poor father I should be almost happy."
As she spoke, she happened to look at a big mirror, and in it she saw the form of her father reflected, just riding up to the door of his cottage.
That night, when Beauty sat down to supper, the Beast came in.
"May I have supper with you?" said he.
"That must be as you please," said Beauty.
So the Beast sat down to supper with her, and when it was finished, he said:
"I am very ugly, Beauty, and I am very stupid, but I love you; will you marry me?"
"No, Beast," said Beauty gently.
The poor Beast sighed and went away.
And every night the same thing happened. He ate his supper with her, and then asked her if she would marry him. And she always said, "No, Beast."
All this time she was waited on by invisible hands, as though she had been a queen. Beautiful music came to her ears without her being able to see the musicians, but the magic looking-glass was best of all, for in it she could see whatever she wished. As the days went by, and her slightest wish was granted, almost before she knew what she wanted, she began to feel that the Beast must love her very dearly, and she was very sorry to see how sad he looked every night when she said "No" to his offer of marriage.
One day, she saw in her mirror that her father was ill, so that night she said to the Beast:
"Dear Beast, you are so good to me, will you let me go home to see my father? He is ill, and he thinks that I am dead. Do let me go and cheer him up, and I will promise faithfully to return to you."
"Very well," said the Beast kindly, "but don't stay away more than a week, for if you do, I shall die of grief, because I love you so dearly."
"How shall I reach home?" said Beauty; "I do not know the way."
Then the Beast gave her a ring, and told her to put it on her finger when she went to bed, turn the ruby towards the palm of her hand, and then she would wake up in her father's cottage. When she wanted to come back, she was to do the same thing.
So in the morning, when she awoke, she found herself at her father's house, and the old man was beside himself with joy to see her safe and sound.
But her sisters did not welcome her very kindly, and when they heard how kind the Beast was to her, they envied her her good luck in living in a beautiful palace, whilst they had to be content with a cottage.
"I wish we had gone," said Marigold. "Beauty always gets the best of everything."
"Tell us all about your grand palace," said Dressalinda, "and what you do, and how you spend your time."
So Beauty, thinking it would amuse them to hear, told them, and their envy increased day by day. At last Dressalinda said to Marigold:
"She has promised to return in a week. If we could only make her forget the day, the Beast might be angry and kill her, and then there would be a chance for us."
So on the day before she ought to have gone back, they put, some poppy juice in a cup of wine which they gave her, and this made her so sleepy that she slept for two whole days and nights. At the end of that time her sleep grew troubled, and she dreamed that She saw the Beast lying dead among the roses in the beautiful gardens of his palace; and from this dream she awoke crying bitterly.
Although she did not know that a week and two days had gone by since she left the Beast, yet after that dream she at once turned the ruby towards her palm, and the next morning there she was, sure enough, in her bed in the Beast's palace.
She did not know where his rooms in the palace were, but she felt she could not wait till supper-time before seeing him, so she ran hither and thither, calling his name. But the palace was empty, and no one answered her when she called.
Then she ran through the gardens, calling his name again and again, but still there was silence.
"Oh! what shall I do if I cannot find him?" she said. "I shall never be happy again."
Then she remembered her dream, and ran to the rose garden, and there, sure enough, beside the basin of the big fountain, lay the poor Beast without any sign of life in him.
Beauty flung herself on her knees beside him.
"Oh, dear Beast," she cried, "and are you really dead? Alas! alas! then I, too, will die, for I cannot live without you."
Immediately the Beast opened his eyes, sighed, and said:
"Beauty, will you marry me?"
And Beauty, beside herself with joy when she found that he was still alive, answered:
"Yes, yes, dear Beast, for I love you dearly."
At these words the rough fur dropped to the ground, and in place of the Beast stood a handsome Prince, dressed in a doublet of white and silver, like one made ready for a wedding. He knelt at Beauty's feet and clasped her hands.
"Dear Beauty," he said, "nothing but your love could have disenchanted me. A wicked fairy turned me into a Beast, and condemned me to remain one until some fair and good maiden should love me well enough to marry me, in spite of my ugliness and stupidity. Now, dear one, the enchantment is broken; let us go back to my palace. You will find that all my servants--who, too, have been enchanted, and have waited on you all this long time with invisible hands--will now become visible."
So they returned to the palace, which by this time was crowded with courtiers, eager to kiss the hands of the Prince and his bride. And the Prince whispered to one of his attendants, who went out, and in a very little time came back with Beauty's father and sisters.
The sisters were condemned to be changed into statues, and to stand at the right and left of the palace gates until their hearts should be softened, and they should be sorry for their unkindness to their sister. But Beauty, happily married to her Prince, went secretly to the statues every day and wept over them.
And by her tears their stony hearts were softened, and they were changed into flesh and blood again, and were good and kind for the rest of their lives.
And Beauty and the Beast, who was a Beast no more, but a handsome Prince, lived happily ever after.
And indeed I believe they are living happily still, in the beautiful land where dreams come true.
* * * * *
THE WHITE CAT
BY THE COMTESSE D'AULNOY
There was once a King who had three sons, and because they were all so good and so handsome, he could not make up his mind to which of them to give his kingdom. For he was growing an old man, and began to think it would soon be time for him to let one of them reign in his stead.
So he determined to set them a task to perform, and whichever should be the most successful was to have the kingdom as his reward.
It was some time before he could decide what the task should be. But at last he told them that he had a fancy for a very beautiful little dog, and that they were all to set out to find one for him. They were to have a whole year in which to search, and were all to return to the castle on the same day, and present the various dogs they had chosen at the same hour.
The three Princes were greatly surprised by their father's sudden fancy for a little dog, but when they heard that whichever of them brought back the prettiest little animal was to succeed his father on the throne, they made no further objection, for it gave the two younger sons a chance they would not otherwise have had of being King.
So they bade their father good-bye, and after agreeing to be back at the castle at the same hour, and on the same day, when a year should have passed away, the three brothers all started together.
A great number of lords and servants accompanied them out of the city, but when they had ridden about a league they sent everyone back, and after embracing one another affectionately, they all set out to try their luck in different directions.
The two eldest met with many adventures on their travels, but the youngest saw the most wonderful sights of all.
He was young and handsome, and as clever as a Prince should be, besides being brave.
Wherever he went he enquired for dogs, and hardly a day passed without his buying several, big and little, greyhounds, spaniels, lap-dogs, and sheep-dogs--in fact, every kind of dog that you could think of, and very soon he had a troop of fifty or sixty trotting along behind him, one of which he thought would surely win the prize.
So he journeyed on from day to day, not knowing where he was going, until one night he lost his way in a thick dark forest, and after wandering many weary miles in the wind and rain he was glad to see at last a bright light shining through the trees. He thought he must be near some woodcutter's cottage, but what was his surprise when he found himself before the gateway of a splendid castle!
At first he hesitated about entering, for his garments were travel stained, and he was drenched with rain, so that no one could have possibly taken him for a Prince. All the beautiful little dogs he had taken so much trouble to collect had been lost in the forest, and he was thoroughly weary and disheartened.
However, something seemed to bid him enter the castle, so he pulled the bell. Immediately the gateway flew open, and a number of beautiful white hands appeared, and beckoned to him to cross the courtyard and enter the great hall.
Here he found a splendid fire blazing, beside which stood a comfortable arm-chair; the hands pointed invitingly towards it, and as soon as the Prince had seated himself they proceeded to take off his wet, muddy clothes, and dress him in a magnificent suit of silk and velvet.
When he was ready, the hands led him into a brilliantly-lighted room, in which was a table spread for supper. At the end of the room was a raised platform, upon which a number of cats were seated, all playing different musical instruments.
The Prince began to think he must be dreaming, when the door opened, and a lovely little White Cat came in. She wore a long black veil, and was accompanied by a number of cats, dressed in black, and carrying swords.
She came straight up to the Prince, and in a sweet, sad little voice bade him welcome. Then she ordered supper to be served, and the whole company sat down together.
They were waited upon by the mysterious hands, but many of the dishes were not to the Prince's liking. Stewed rats and mice may be a first-rate meal for a cat, but the Prince did not feel inclined to try them.
However, the White Cat ordered the hands to serve the Prince with the dishes he liked best, and at once, without his even mentioning his favorite food, he was supplied with every dainty he could think of.
After the Prince had satisfied his hunger, he noticed that the Cat wore a bracelet upon her paw, in which was set a miniature of himself; but when he questioned her about it, she sighed, and seemed so sad that, like a well-behaved Prince, he said no more about the matter.
Soon after supper, the hands conducted him to bed, when he at once fell fast asleep, and did not awaken until late the next morning. On looking out of his window, he saw that the White Cat and her attendants were about to start out on a hunting expedition.
As soon as the hands had dressed him in a hunting-suit of green, he hurried down to join his hostess.
The hands led him up to a wooden horse, and seemed to expect him to mount. At first the Prince was inclined to be angry, but the White Cat told him so gently that she had no better steed to offer him, that he at once mounted, feeling very much ashamed of his ill-humor.
They had an excellent day's sport. The White Cat, who rode a monkey, proved herself a clever huntress, climbing the tallest trees with the greatest ease, and without once falling from her steed.
Never was there a pleasanter hunting party, and day after day the time passed so happily away that the Prince forgot all about the little dog he was searching for, and even forgot his own home and his father's promise.
At length the White Cat reminded him that in three days he must appear at court, and the Prince was terribly upset to think that he had now no chance of winning his father's kingdom. But the White Cat told him that all would be well, and giving him an acorn, bade him mount the wooden horse and ride away.
The Prince thought she must be mocking him, but when she held the acorn to his ear, he heard quite plainly a little dog's bark.
"Inside this acorn," she said, "is the prettiest little dog in the world. But be sure you do not open the fruit until you are in the King's presence."
The Prince thanked her, and having bidden her a sorrowful farewell, mounted his wooden steed and rode away.
Before he reached the castle, he met his two brothers, who made fine fun of the wooden horse, and also of the big ugly dog which trotted by his side.
They imagined this to be the one their brother had brought back from his travels, hoping that it would gain the prize.
When they reached the palace, everyone was loud in praise of the two lovely little dogs the elder brothers had brought back with them, but when the youngest opened his acorn and showed a tiny dog, lying upon a white satin cushion, they knew that this must be the prettiest little dog in the world.
However, the King did not feel inclined to give up his throne just yet, so he told the brothers that there was one more task they must first perform: they must bring him a piece of muslin so fine that it would pass through the eye of a needle.
So once more the brothers set out upon their travels. As for the youngest, he mounted his wooden horse and rode straight back to his dear White Cat.
She was delighted to welcome him, and when the Prince told her that the King had now ordered him to find a piece of muslin fine enough to go through the eye of a needle, she smiled at him very sweetly, and told him to be of good cheer.
"In my palace I have some very clever spinners," she said; "and I will set them to work upon the muslin."
The Prince had begun to suspect by this time that the White Cat was no ordinary pussy, but whenever he begged her to tell him her history, she only shook her head mournfully and sighed.
Well, the second year passed away as quickly as the first, and the night before the day on which the three Princes were expected at their father's court, the White Cat gave the young Prince a walnut, telling him that it contained the muslin. Then she bade him good-by, and he mounted the wooden horse and rode away.
This time the young Prince was so late that his brothers had already begun to display their pieces of muslin to the King when he arrived at the castle gates. The materials they had brought were of extremely fine texture, and passed easily through the eye of a darning-needle, but through the small needle the King had provided they would _not_ pass. Then the youngest Prince stepped into the great hall and produced his walnut. He cracked it carefully, and found inside a hazel-nut. This when cracked held a cherrystone, inside the cherrystone was a grain of wheat, and in the wheat a millet-seed. The Prince himself began to mistrust the White Cat, but he instantly felt a cat's claw scratch him gently, so he persevered, opened the millet-seed, and found inside a beautiful piece of soft white muslin that was four hundred ells long at the very least. It passed with the greatest ease through the eye of the smallest needle in the kingdom, and the Prince felt that now the prize must be his.
But the old King was still very loth to give up ruling, so he told the Princes that before any one of them could become King he must find a Princess to marry him who would be lovely enough to grace her high station; and whichever of the Princes brought home the most beautiful bride should _really_ have the kingdom for his own.
Of course, the Prince went back to the White Cat, and told her how very unfairly his father had behaved to him. She comforted him as best she could, and told him not to be afraid, for she would introduce him to the loveliest Princess the sun had ever shone upon.
The appointed time passed happily away, and one evening the White Cat reminded the Prince that on the next day he must return home.
"Alas!" said he, "where shall I find a Princess now? The time is so short that I cannot even look for one."
Then the White Cat told him that if only he would do as she bade him all would be well.
"Take your sword, cut off my head and my tail, and cast them into the flames," she said.
The Prince declared that on no account would he treat her so cruelly; but she begged him so earnestly to do as she asked that at last he consented.
No sooner had he cast the head and the tail into the fire than a beautiful Princess appeared where the body of the cat had been. The spell that had been cast upon her was broken, and at the same time her courtiers and attendants, who had also been changed into cats, hastened in in their proper forms again, to pay their respects to their mistress.
The Prince at once fell deeply in love with the charming Princess, and begged her to accompany him to his father's court as his bride.
She consented, and together they rode away. During the journey, the Princess told her husband the story of her enchantment.
She had been brought up by the fairies, who treated her with great kindness until she offended them by falling in love with the young man whose portrait the Prince had seen upon her paw, and who exactly resembled him.
Now, the fairies wished her to marry the King of the Dwarfs, and were so angry when she declared she would marry no one but her own true love, that they changed her into a White Cat as a punishment.
When the Prince and his bride reached the court, all were bound to acknowledge that the Princess was by far the loveliest lady they had ever seen.
So the poor old King felt that now he would be obliged to give up his kingdom. But the Princess knelt by his side, kissed his hand gently, and told him that there was no reason for him to cease ruling, for she was rich enough to give a mighty kingdom to each of his elder sons, and still have three left for herself and her dear husband.
So everyone was pleased, and there was great rejoicing and feasting in the King's palace, and they all lived happily ever after.
* * * * *
THE STORY OF PRETTY GOLDILOCKS
There was once a Princess so lovely that no one could see her without loving her. Her hair fell about her shoulders in waving masses, and because it was the color of gold, she was called Pretty Goldilocks. She always wore a crown of flowers, and her dresses were embroidered with pearls and diamonds.
The fame of her beauty reached a young King, who determined to marry her, although he had never seen her. He sent an ambassador to ask her hand in marriage; and so confident was he that the Princess would return with him, that he made every preparation to receive her. The ambassador arrived at the palace of the Princess with a hundred horses and as many servants. With great ceremony, he presented the King's gifts of pearls and diamonds, together with his message. The Princess, however, did not favor the King's suit, and sent back his gifts with a polite refusal. When the ambassador returned without the Princess, every one blamed him for his failure; and the King's disappointment was so great that no one could console him.
Now at the King's court was a young man so handsome and clever that he was called Charming. Every one loved him, except some who were envious because he was the King's favorite. One day Charming rashly remarked that if the King had sent _him_ for the Princess, she would have come back with him. His enemies at once went to the King and used the remark to influence him against Charming.
"He thinks himself so handsome that the Princess could not have resisted him, although she refused his King," they told his Majesty.
The boastful words so offended the King that he ordered Charming to be shut up in the tower, where he had only straw to lie on and bread and water to eat. In this miserable state he languished for some time, not knowing why he had been imprisoned. One day the King happened to be passing the tower and heard him exclaim:
"I am the King's most faithful subject; how have I incurred his displeasure?" Then, in spite of the protests of Charming's enemies, the King ordered the tower-door opened and Charming brought forth. His old favorite sadly knelt and kissed his hand, saying:
"Sire, how have I offended?"
The King told him of the boast his enemies had repeated.
"True, Sire, I did say that had I been sent to plead your cause, it would not have failed for lack of eloquence. Could the Princess see you as my tongue would picture you, I would not return without her."
The King at once saw that he had been deceived, and restored Charming to favor. While at supper that night, he confided to him that he was as much in love with Goldilocks as ever, and could not be reconciled to her answer.
"Do you think," asked the King, "that she could be induced to change her mind?"
Charming replied that he was at the King's service and willing to undertake the task of winning the Princess for him. The King was delighted and offered him a splendid escort, but he asked only for a good horse.
Early the next day he set forth, with a resolute heart and the King's letter to the Princess. One day when he had ridden a great distance, he dismounted and sat down under a tree that grew beside a river. He took from his pocket a little book, in which he jotted down some happy thoughts that he meant to use in his plea to the Princess. Not far from where he sat, a golden carp was springing from the water to catch flies, and a bound too high landed it on the grass at Charming's feet. It panted helplessly, and would have died had he not taken pity on it and thrown it back into the river. It sank out of sight, but presently returned to the surface long enough to say:
"Thank you, Charming, for saving my life. Some day I may repay you." Naturally, he was greatly surprised at so much politeness from a fish.
A few days later, while riding along his way, he saw a raven pursued by an eagle. In a moment more the eagle would have overtaken the raven, had not Charming aimed his arrow in time and killed the pursuer. The raven perched on a tree near by and croaked its gratitude:
"You have rescued me from a dreadful fate," it said. "Some day I will repay you."
A day or two afterward, in the dusk of early morning, he heard the distressful cries of an owl. Hunting about, he found the unfortunate bird caught in a net which some birdcatchers had spread. "Why will men persecute and torment harmless creatures!" exclaimed Charming, as he set the bird free. The owl fluttered above his head, saying:
"You have saved me from the fowlers, who would have killed me. I am not ungrateful, and some day I will repay you!" After that it flew swiftly away.
Charming at last reached the palace of the Princess, and asked an audience. His name so pleased her that she at once received him. He was ushered into the presence of the Princess, who sat on a throne of gold and ivory. Her satin dress was embroidered with jewels, and her golden hair was confined by a crown of flowers. Soft music and perfume filled the air, and Charming was so awed by all this splendor that at first he could not speak. Recovering himself in a moment, he told of his mission, and set forth the good qualities of the King in such glowing terms that the Princess listened.
"You have argued so eloquently," replied she, "that I regret to deny you; but I have made a vow not to marry, until the ambassador can return to me a ring which I lost in the river a month ago. I valued it more than all my other jewels, and nothing but its recovery can persuade me to your suit."
Charming could urge no more, but offered an embroidered scarf and his little dog Frisk as tokens of devotion. These were declined, so bowing low, he reluctantly took leave of the Princess. He believed that she had but used this means to put him off, and his disappointment was so great that he could not sleep.
In the morning he and Frisk were walking by the riverside when the dog ran to the water's edge, barking furiously. Joining the little animal, he saw that his excitement was caused by a golden carp which came swimming swiftly toward them. In its mouth was a beautiful ring which it laid in Charming's hand.
"You saved my life by the willow-tree," said the carp, "and I now repay you by giving to you the Princess's ring."
Charming lost no time in presenting it to the Princess and claiming his reward.
"What fairy aids you?" asked the Princess.
"Only my wish to serve you," Charming replied.
"Alas!" said the Princess, "I cannot marry until Galifron, the giant, is dead. Because I would not take him for my husband, he persecutes my subjects and lays waste my land."
"Princess, I will bring back the giant's head to you or die in your defense," bravely declared Charming.
The Princess and all the people tried to dissuade him, but he mounted his horse and rode off, accompanied only by his little dog, Frisk. He traveled straight to the giant's castle. All about it were strewn the bones of Galifron's victims. Inside the castle the giant was singing in a terrible voice:
"Little children I love to eat; Their bones are tender, their flesh is sweet. I do not care, I eat so many, If their hair be straight, or if they haven't any."
Charming called out loudly in reply:
"Be not so boastful, Galifron, Till you've met a knight, who May be good to feed upon, But is here to fight you."
The giant appeared at the door, club in hand. When he saw Charming fearlessly awaiting him, he came toward him in a terrible rage. But before he could wield his club, a raven lit on his head and pecked at his eyes, so that he dropped his weapon and was at Charming's mercy. When the valiant knight had killed the giant, the raven croaked from a tree near by:
"You saved me from the eagle, and I in turn have saved you from the giant."
Charming cut off the head of the giant, and carried it back with him to the Princess. Then the people shouted until they were hoarse, and welcomed him as a great hero.
"Your enemy is dead," Charming told the Princess. "Will you now make my master the happiest of kings?"
"There is," replied the reluctant Princess, "some water which gives eternal health and beauty to those who drink it. I would regret to leave my kingdom without possessing some of it; but no one has dared to brave the two dragons that guard the cavern where the fountain is to be found."
"You do not need the water, Princess; but my life is yours to command," gallantly replied Charming; and he set out at once on the perilous mission.
When he came to the mouth of the cavern, black smoke issued forth; and presently he perceived the terrible form of a dragon, from whose mouth and eyes fire was darting. Bidding good-by to faithful Frisk, he grasped his sword in one hand and the crystal flask which the Princess had given him in the other. Just then he heard his name called twice, and, looking back, he saw an owl flying toward him.
"I can enter the gloomy cavern without danger," the owl said. "Give the flask to me, and I will repay the debt I owe you for having saved me from the net."
Charming gladly surrendered the flask to the owl, who in a short time returned it to him filled with the precious water.
The Princess this time consented to marry the King, and after many preparations she and Charming started for his kingdom. The journey was made so entertaining for the Princess that she one day said to Charming:
"Why did I not make you King, and remain in my own country?" Charming replied that he must have considered his duty to his King, even before a happiness so great.
The King, with presents of rich jewels and a splendid escort, met them on the way to the palace. The marriage was celebrated with great pomp, and Charming stood first in the King's favor. His good fortune, however, did not continue long, for envious enemies pointed out to the King that the Princess was never happy unless Charming was near. The unhappy knight was again put into prison, where he was cruelly chained and fed on bread and water.
When Goldilocks learned this, she wept and implored the King to set him free. "But for him I never would have been here," she said. "Did he not perform every task I required, even that of getting for me the water whereby I shall never grow old?"
The Princess's grief only made the King more jealous, but he determined to make use of this wonderful water of which she had told. It so happened that one of the Princess's ladies had broken the crystal flask and spilled all of the water. Not daring to confess, she put another in its place that exactly resembled it in appearance. This, however, contained a deadly poison. When the King bathed his face with it, he fell into a sleep from which he never awoke.
There was great confusion in the palace when the King was found dead. Frisk ran immediately to Charming and told him the news. In a short time Goldilocks also appeared, unlocked his chains, and set him free.
"You shall be my husband," said she, "and I will make you King."
Charming fell at her feet and expressed his gratitude and joy. They were married soon afterward, and they reigned together for many happy years.
* * * * *
TOADS AND DIAMONDS
A bad-tempered widow had two daughters. The eldest was like her mother, both in feature and disposition, while the youngest resembled her father. She was sweet-natured always, and as pretty as she was amiable.
The widow doted on the daughter who was so like herself, but had no love for the other, whom she compelled to work hard all day, and to live upon the leavings of her elder sister. Among her other hard tasks, she was obliged to carry water every day from a great distance.
One day when she had just filled her pitcher at the fountain, an old woman asked to drink from it. "With all my heart," replied the pretty girl. Glad to show a kindness to one old and infirm, she held the pitcher while the woman slaked her thirst.
Now, this was not a trembling old peasant, as she appeared, but a fairy who rewarded good deeds. "Your face is pretty and your heart is gentle," said she. "For your kindness to a poor old woman, I will make you a gift. Every time you speak, from your mouth shall come a flower or a jewel."
When the girl reached home her mother scolded her for her long absence. "Pardon me for being away so long," she sweetly replied. As she spoke some pearls and diamonds issued from her lips.
"What is this I see, child?" asked the astonished widow.
The forlorn girl was so happy to be called child by her mother that she eagerly related her experience with the old woman at the fountain, while, with her words, dropped precious stones and roses. The widow immediately called her favorite daughter to her.
"Fanny, wouldst thou have the same gift as thy sister?" asked she. "Go thou to the fountain and fetch water. And if an old woman asks thee for a drink, mind thou treat her civilly."
The girl refused to perform the menial task, until the widow lost patience and drove her to it. Finally, she took the silver tankard and sullenly obeyed. No sooner was she at the fountain than from the wood came a lady most handsomely attired, who asked the haughty girl for a drink from her pitcher.
"I have not come here to serve you," she rudely replied, "but take the pitcher and help yourself, for all I care. I would have you know that I am as good as you."
The lady was the fairy, who had taken the appearance of a princess to see how far the girl's insolence would go. "I will make you a gift," she said, "to equal your discourtesy and ill breeding. Every time you speak, there shall come from your mouth a snake or a toad."
The girl ran home to her mother, who met her at the door. "Well, daughter," she said, impatient to hear her speak. When she opened her mouth, to the mother's horror, two vipers and two toads sprang from it. "This is the fault of your wretched sister," the unhappy mother cried. She ran to beat the poor younger sister, who fled to the forest to escape the cruel blows. When she was past pursuit, she threw herself upon the green grass and wept bitterly.
The King's son, returning from the hunt, found her thus, and asked the cause of her tears.
"My mother has driven me from my home," she told him. She was so pretty that he fell in love with her at once, and pressed her to tell him more. She then related to him the whole story, while pearls and diamonds kept falling from her lips. Enraptured, he took her to the King, who gave his consent to their immediate marriage.
Meanwhile the ugly and selfish sister had made herself so disagreeable that even her own mother turned against her. She, too, was driven forth into the forest, where she died miserable and alone.
* * * * *
ENGLISH STORIES
* * * * *
THE HISTORY OF TOM THUMB
ADAPTED BY ERNEST RHYS
It is said that in the days of the famed Prince Arthur, who was king of Britain, in the year 516 there lived a great magician, called Merlin, the most learned and skilful enchanter in the world at that time.
This great magician, who could assume any form he pleased, was traveling in the disguise of a poor beggar, and being very much fatigued, he stopped at the cottage of an honest plowman to rest himself, and ask for some refreshment.
The countryman gave him a hearty welcome, and his wife, who was a very good-hearted, hospitable woman, soon brought him some milk in a wooden bowl, and some coarse brown bread on a platter.
Merlin was much pleased with this homely repast and the kindness of the plowman and his wife; but he could not help seeing that though everything was neat and comfortable in the cottage, they seemed both to be sad and much cast down. He therefore questioned them on the cause of their sadness, and learned that they were miserable because they had no children.
The poor woman declared, with tears in her eyes, that she should be the happiest creature in the world if she had a son; and although he was no bigger than her husband's thumb, she would be satisfied.
Merlin was so much amused with the idea of a boy no bigger than a man's thumb, that he made up his mind to pay a visit to the queen of the fairies, and ask her to grant the poor woman's wish. The droll fancy of such a little person among the human race pleased the fairy queen too, greatly, and she promised Merlin that the wish should be granted. Accordingly, in a short time after, the plowman's wife had a son, who, wonderful to relate, was not a bit bigger than his father's thumb.
The fairy queen, wishing to see the little fellow thus born into the world, came in at the window while the mother was sitting up in bed admiring him. The queen kissed the child, and giving it the name of Tom Thumb, sent for some of the fairies, who dressed her little favorite as she bade them.
"An oak-leaf hat he had for his crown; His shirt of web by spiders spun; With jacket wove of thistle's down; His trousers were of feathers done. His stockings, of apple-rind, they tie With eyelash from his mother's eye: His shoes were made of mouses' skin, Tann'd with the downy hair within."
It is remarkable that Tom never grew any larger than his father's thumb, which was only of an ordinary size; but as he got older he became very cunning and full of tricks. When he was old enough to play with the boys, and had lost all his own cherry-stones, he used to creep into the bags of his playfellows, fill his pockets, and, getting out unseen, would again join in the game.
One day, however, as he was coming out of a bag of cherry-stones, where he had been pilfering as usual, the boy to whom it belonged chanced to see him. "Ah, ha! my little Tommy," said the boy, "so I have caught you stealing my cherry-stones at last, and you shall be rewarded for your thievish tricks." On saying this, he drew the string tight round his neck, and gave the bag such a hearty shake, that poor little Tom's legs, thighs, and body were sadly bruised. He roared out with the pain, and begged to be let out, promising never to be guilty of such bad practices again.
A short time afterwards his mother was making a batter pudding, and Tom being very anxious to see how it was made, climbed up to the edge of the bowl; but unfortunately his foot slipped and he plumped over head and ears into the batter, unseen by his mother, who stirred him into the pudding-bag, and put him in the pot to boil.
The batter had filled Tom's mouth, and prevented him from crying; but, on feeling the hot water, he kicked and struggled so much in the pot, that his mother thought that the pudding was bewitched, and, instantly pulling it out of the pot, she threw it to the door. A poor tinker, who was passing by, lifted up the pudding, and, putting it into his budget, he then walked off. As Tom had now got his mouth cleared of the batter, he then began to cry aloud, which so frightened the tinker that he flung down the pudding and ran away. The pudding being broke to pieces by the fall, Tom crept out covered over with the batter, and with difficulty walked home. His mother, who was very sorry to see her darling in such a woful state, put him into a tea-cup, and soon washed off the batter; after which she kissed him, and laid him in bed.
Soon after the adventure of the pudding, Tom's mother went to milk her cow in the meadow, and she took him along with her. As the wind was very high, fearing lest he should be blown away, she tied him to a thistle with a piece of fine thread. The cow soon saw the oak-leaf hat, and, liking the look of it, took poor Tom and the thistle at one mouthful. While the cow was chewing the thistle Tom was afraid of her great teeth, which threatened to crush him to pieces, and he roared out as loud as he could, "Mother, mother!"
"Where are you, Tommy, my dear Tommy?" said his mother.
"Here, mother," replied he, "in the cow's mouth."
His mother began to cry and wring her hands; but the cow, surprised at the odd noise in her throat, opened her mouth and let Tom drop out. Fortunately his mother caught him in her apron as he was falling to the ground, or he would have been dreadfully hurt. She then put Tom in her bosom and ran home with him.
Tom's father made him a whip of a barley straw to drive the cattle with, and having one day gone into the fields, he slipped a foot and rolled into the furrow. A raven, which was flying over, picked him up, and flew with him to the top of a giant's castle that was near the sea-side, and there left him.
Tom was in a dreadful state, and did not know what to do; but he was soon more dreadfully frightened; for old Grumbo the giant came up to walk on the terrace, and seeing Tom, he took him up and swallowed him like a pill.
The giant had no sooner swallowed Tom than he began to repent what he hand done; for Tom began to kick and jump about so much that he felt very uncomfortable, and at last threw him up again into the sea. A large fish swallowed Tom the moment he fell into the sea, which was soon after caught, and bought for the table of King Arthur. When they opened the fish in order to cook it, everyone was astonished at finding such a little boy, and Tom was quite delighted to be out again. They carried him to the King, who made Tom his dwarf, and he soon grew a great favorite at court; for by his tricks and gambols he not only amused the King and Queen, but also all the Knights of the Round Table.
It is said that when the King rode out on horseback, he often took Tom along with him, and if a shower came on, he used to creep into his Majesty's waistcoat pocket, where he slept till the rain was over.
King Arthur one day asked Tom about his parents, wishing to know if they were as small as he was, and whether rich or poor. Tom told the King that his father and mother were as tall as any of the sons about court, but rather poor. On hearing this, the King carried Tom to his treasury, the place where he kept all his money, and told him to take as much money as he could carry home to his parents, which made the poor little fellow caper with joy. Tom went immediately to fetch a purse, which was made of a water-bubble, and then returned to the treasury, where he got a silver three-penny piece to put into it.
Our little hero had some trouble in lifting the burden upon his back; but he at last succeeded in getting it placed to his mind, and set forward on his journey. However, without meeting with any accident and after resting himself more than a hundred times by the way, in two days and two nights he reached his father's house in safety.
Tom had traveled forty-eight hours with a huge silver-piece on his back, and was almost tired to death, when his mother ran out to meet him, and carried him into the house.
Tom's parents were both happy to see him, and the more so as he had brought such an amazing sum of money with him; but the poor little fellow was excessively wearied, having traveled half a mile in forty-eight hours, with a huge silver threepenny-piece on his back. His mother, in order to recover him, placed him in a walnut shell by the fireside, and feasted him for three days on a hazel-nut, which made him very sick; for a whole nut used to serve him a month.
Tom was soon well again; but as there had been a fall of rain, and the ground was very wet, he could not travel back to King Arthur's Court; therefore his mother, one day when the wind was blowing in that direction, made a little parasol of cambric paper, and tying Tom to it, she gave him a puff into the air with her mouth, which soon carried him to the King's palace.
Just at the time when Tom came flying across the courtyard, the cook happened to be passing with the King's great bowl of porridge, which was a dish his Majesty was very fond of; but unfortunately the poor little fellow fell plump into the middle of it, and splashed the hot porridge about the cook's face.
The cook, who was an ill-natured fellow, being in a terrible rage at Tom for frightening and scalding him with the porridge, went straight to the King, and said that Tom had jumped into the royal porridge, and thrown it down out of mere mischief. The King was so enraged when he heard this, that he ordered Tom to be seized and tried for high treason; and there being no person who dared to plead for him, he was condemned to be beheaded immediately.
On hearing this dreadful sentence pronounced, poor Tom fell a-trembling with fear, but, seeing no means of escape, and observing a miller close to him gaping with his great mouth, as country boobies do at a fair, he took a leap, and fairly jumped down his throat. This exploit was done with such activity that not one person present saw it, and even the miller did not know the trick which Tom had played upon him. Now, as Tom had disappeared, the court broke up, and the miller went home to his mill.
When Tom heard the mill at work he knew he was clear of the court, and therefore he began to roll and tumble about, so that the poor miller could get no rest, thinking he was bewitched; so he sent for a doctor. When the doctor came, Tom began to dance and sing; and the doctor, being as much frightened as the miller, sent in haste for five other doctors and twenty learned men.
When they were debating about this extraordinary case, the miller happened to yawn, when Tom, seizing the chance, made another jump, and alighted safely upon his feet on the middle of the table.
The miller, who was very much provoked at being tormented by such a little pigmy creature, fell into a terrible rage, and, laying hold of Tom, ran to the King with him; but his Majesty, being engaged with state affairs, ordered him to be taken away, and kept in custody till he sent for him.
The cook was determined that Tom should not slip out of his hands this time, so he put him into a mouse-trap, and left him to peep through the wires. Tom had remained in the trap a whole week, when he was sent for by King Arthur, who pardoned him for throwing down the porridge, and took him again into favor. On account of his wonderful feats of
## activity, Tom was knighted by the King, and went under the name of the
renowned Sir Thomas Thumb. As Tom's clothes had suffered much in the batter-pudding, the porridge, and the insides of the giant, miller, and fishes, his Majesty ordered him a new suit of clothes, and to be mounted as a knight.
"Of Butterfly's wings his shirt was made, His boots of chicken's hide; And by a nimble fairy blade, Well learned in the tailoring trade, His clothing was supplied-- A needle dangled by his side; A dapper mouse he used to ride, Thus strutted Tom in stately pride!"
It was certainly very diverting to see Tom in this dress, and mounted on the mouse, as he rode out a-hunting with the King and nobility, who were all ready to expire with laughter at Tom and his fine prancing charger.
One day, as they were riding by a farmhouse, a large cat, which was lurking about the door, made a spring, and seized both Tom and his mouse. She then ran up a tree with them, and was beginning to devour the mouse; but Tom boldly drew his sword, and attacked the cat so fiercely that she let them both fall, when one of the nobles caught him in his hat, and laid him on a bed of down, in a little ivory cabinet.
The queen of the fairies came soon after to pay Tom a visit, and carried him back to Fairyland, where he lived several years. During his residence there, King Arthur, and all the persons who knew Tom, had died; and as he was desirous of being again at court, the fairy queen, after dressing him in a suit of clothes, sent him flying through the air to the palace, in the days of King Thunstone, the successor of Arthur. Every one flocked round to see him, and being carried to the King, he was asked who he was--whence he came--and where he lived? Tom answered:
"My name is Tom Thumb, From the fairies I've come. When King Arthur shone, His Court was my home. In me he delighted, By him I was knighted; Did you never hear of Sir Thomas Thumb?"
The King was so charmed with this address that he ordered a little chair to be made, in order that Tom might sit upon his table, and also a palace of gold, a span high, with a door an inch wide, to live in. He also gave him a coach, drawn by six small mice.
The Queen was so enraged at the honor paid to Sir Thomas that she resolved to ruin him, and told the King that the little knight had been saucy to her.
The King sent for Tom in great haste, but being fully aware of the danger of royal anger, he crept into an empty snail-shell, where he lay for a long time, until he was almost starved with hunger; but at last he ventured to peep out, and seeing a fine large butterfly on the ground, near his hiding-place, he approached very cautiously, and getting himself placed astride on it, was immediately carried up into the air. The butterfly flew with him from tree to tree and from field to field, and at last he returned to the court, where the King and nobility all strove to catch him; but at last poor Tom fell from his seat into a watering-pot, in which he was almost drowned.
When the Queen saw him she was in a rage, and said he should be beheaded; and he was again put into a mouse-trap until the time of his execution.
However, a cat, observing something alive in the trap, patted it about till the wires broke, and set Thomas at liberty.
The King received Tom again into favor, which he did not live to enjoy, for a large spider one day attacked him; and although he drew his sword and fought well, yet the spider's poisonous breath at last overcame him:
"He fell dead on the ground where he stood, And the spider suck'd every drop of his blood."
King Thunstone and his whole court were so sorry at the loss of their little favorite, that they went into mourning, and raised a fine white marble monument over his grave, with the following epitaph:
"Here lies Tom Thumb, King Arthur's knight, Who died by a spider's cruel bite. He was well known in Arthur's Court, Where he afforded gallant sport; He rode at tilt and tournament, And on a mouse a-hunting went. Alive he filled the Court with mirth; His death to sorrow soon gave birth. Wipe, wipe your eyes, and shake your head And cry--Alas! Tom Thumb is dead!"
* * * * *
JACK THE GIANT-KILLER
ADAPTED BY JOSEPH JACOBS
When good King Arthur reigned, there lived near the Land's End of England, in the county of Cornwall, a farmer who had one only son called Jack. He was brisk and of ready, lively wit, so that nobody or nothing could worst him.
In those days the Mount of Cornwall was kept by a huge giant named Cormoran. He was eighteen feet in height, and about three yards round the waist, of a fierce and grim countenance, the terror of all the neighboring towns and villages. He lived in a cave in the midst of the Mount, and whenever he wanted food he would wade over to the mainland, where he would furnish himself with whatever came in his way. Everybody at his approach ran out of their houses, while he seized on their cattle, making nothing of carrying half-a-dozen oxen on his back at a time; and as for their sheep and hogs, he would tie them round his waist like a bunch of tallow-dips. He had done this for many years, so that all Cornwall was in despair.
One day Jack happened to be at the town hall when the magistrates were sitting in council about the giant. He asked, "What reward will be given to the man who kills Cormoran?" "The giant's treasure," they said, "will be the reward." Quoth Jack, "Then let me undertake it."
So he got a horn, shovel, and pickaxe, and went over to the Mount in the beginning of a dark winter's evening, when he fell to work, and before morning had dug a pit twenty-two feet deep, and nearly as broad, covering it over with long sticks and straw. Then he strewed a little mold over it, so that it appeared like plain ground. Jack then placed himself on the opposite side of the pit, farthest from the giant's lodging, and, just at the break of day, he put the horn to his mouth, and blew. This noise roused the giant, who rushed from his cave, crying: "You incorrigible villain, are you come here to disturb my rest? You shall pay dearly for this. Satisfaction I will have, and this it shall be, I will take you whole and broil you for breakfast." He had no sooner uttered this, than he tumbled into the pit, and made the very foundations of the Mount to shake. "Oh Giant," quoth Jack, "where are you now? Oh, faith, you are gotten now into a tight place, where I will surely plague you for your threatening words; what do you think now of broiling me for your breakfast? Will no other diet serve you but poor Jack?" Then having tantalized the giant for a while, he gave him a most weighty knock with his pickaxe on the very crown of his head, and killed him on the spot.
Jack then filled up the pit with earth, and went to search the cave, which he found contained much treasure. When the magistrates heard of this they made a declaration he should henceforth be termed:
JACK THE GIANT-KILLER
and presented him with a sword and a belt, on which were written these words embroidered in letters of gold:
"Here's the right valiant Cornish man. Who slew the giant Cormoran."
The news of Jack's victory soon spread over all the West of England, so that another giant, named Blunderbore, hearing of it, vowed to be revenged on Jack, if ever he should light on him. This giant was the lord of an enchanted castle situated in the midst of a lonesome wood. Now Jack, about four months afterwards, walking near this wood in his journey to Wales, being weary, seated himself near a pleasant fountain and fell fast asleep. While he was sleeping, the giant, coming there for water, discovered him, and knew him to be the far-famed Jack the Giant-killer by the lines written on the belt. Without ado, he took Jack on his shoulders and carried him towards his castle. Now, as they passed through a thicket, the rustling of the boughs awakened Jack, who was strangely surprised to find himself in the clutches of the giant. His terror was only begun, for, on entering the castle, he saw the ground strewed with human bones, and the giant told him his own would ere long be among them. After this the giant locked poor Jack in an immense chamber, leaving him there while he went to fetch another giant, his brother, living in the same wood, who might share in the meal on Jack.
After waiting some time Jack, on going to the window beheld afar off the two giants coming towards the castle. "Now," quoth Jack to himself, "my death or my deliverance is at hand."
Now, there were strong cords in a corner of the room in which Jack was, and two of these he took, and made a strong noose at the end; and while the giants were unlocking the iron gate of the castle he threw the ropes over each of their heads. Then he drew the other ends across a beam, and pulled with all his might, so that he throttled them. Then, when he saw they were black in the face, he slid down the rope, and drawing his sword, slew them both. Then, taking the giant's keys, and unlocking the rooms, he found three fair ladies tied by the hair of their heads, almost starved to death. "Sweet ladies," quoth Jack, "I have destroyed this monster and his brutish brother, and obtained your liberty." This said he presented them with the keys, and so proceeded on his journey to Wales.
Jack made the best of his way by traveling as fast as he could, but lost his road, and was benighted, and could find no habitation until, coming into a narrow valley, he found a large house, and in order to get shelter took courage to knock at the gate. But what was his surprise when there came forth a monstrous giant with two heads; yet he did not appear so fiery as the others were, for he was a Welsh giant, and what he did was by private and secret malice under the false show of friendship. Jack, having told his condition to the giant, was shown into a bedroom, where, in the dead of night, he heard his host in another apartment muttering these words:
"Though here you lodge with me this night, You shall not see the morning light: My club shall dash your brains outright!"
"Say'st thou so," quoth Jack; "that is like one of your Welsh tricks, yet I hope to be cunning enough for you." Then, getting out of bed, he laid a log in the bed in his stead, and hid himself in a corner of the room. At the dead time of the night in came the Welsh giant, who struck several heavy blows on the bed with his club, thinking he had broken every bone in Jack's skin. The next morning Jack, laughing in his sleeve, gave him hearty thanks for his night's lodging. "How have you rested?" quoth the giant; "did you not feel anything in the night?" "No," quoth Jack, "nothing but a rat, which gave me two or three slaps with her tail." With that, greatly wondering, the giant led Jack to breakfast, bringing him a bowl containing four gallons of hasty pudding. Being loth to let the giant think it too much for him, Jack put a large leather bag under his loose coat, in such a way that he could convey the pudding into it without its being perceived. Then, telling the giant he would show him a trick, taking a knife, Jack ripped open the bag, and out came all the hasty pudding. Whereupon, saying, "Odds splutters her nails, her can do that trick herself," the monster took the knife, and ripping open his belly, fell down dead.
Now, it happened in these days that King Arthur's only son asked his father to give him a large sum of money, in order that he might go and seek his fortune in the principality of Wales, where lived a beautiful lady possessed with seven evil spirits. The King did his best to persuade his son from it, but in vain; so at last gave way and the Prince set out with two horses, one loaded with money, the other for himself to ride upon. Now, after several days' travel, he came to a market-town in Wales, where he beheld a vast crowd of people gathered together. The Prince asked the reason of it, and was told that they had arrested a corpse for several large sums of money which the deceased owed when he died. The Prince replied that it was a pity creditors should be so cruel, and said, "Go bury the dead, and let his creditors come to my lodging, and there their debts shall be paid." They came, in such great numbers that before night he had only twopence left for himself.
Now Jack the Giant-killer, coming that way, was so taken with the generosity of the Prince, that he desired to be his servant. This being agreed upon, the next morning they set forward on their journey together, when, as they were riding out of the town, an old woman called after the Prince, saying, "He has owed me twopence these seven years; pray pay me as well as the rest." Putting his hand into his pocket, the Prince gave the woman all he had left, so that after their day's food, which cost what small store Jack had by him, they were without a penny between them.
When the sun got low, the King's son said, "Jack, since we have no money, where can we lodge this night?"
But Jack replied, "Master, we'll do well enough, for I have an uncle lives within two miles of this place; he is a huge and monstrous giant with three heads; he'll fight five hundred men in armor, and make them to fly before him."
"Alas!" quoth the Prince, "what shall we do there? He'll certainly chop us up at a mouthful. Nay, we are scarce enough to fill one of his hollow teeth!"
"It is no matter for that," quoth Jack; "I myself will go before and prepare the way for you; therefore stop here and wait till I return." Jack then rode away at full speed, and coming to the gate of the castle, he knocked so loud that he made the neighboring hills resound. The giant roared out at this like thunder, "Who's there?"
Jack answered, "None but your poor cousin Jack."
Quoth he, "What news with my poor cousin Jack?"
He replied, "Dear uncle, bad news, God willing!"
"Prithee," quoth the giant, "what bad news can come to me? I am a giant with three heads, and besides thou knowest I can fight five hundred men in armor, and make them fly like chaff before the wind."
"Oh, but," quoth Jack, "here's the King's son a-coming with a thousand men in armor to kill you and destroy all that you have!"
"Oh, cousin Jack," said the giant, "this is bad news indeed! I will immediately run and hide myself, and thou shalt lock, bolt, and bar me in, and keep the keys until the Prince is gone." Having secured the giant, Jack fetched his master, when they made themselves heartily merry whilst the poor giant lay trembling in a vault under the ground.
Early in the morning Jack furnished his master with a fresh supply of gold and silver, and then sent him three miles forward on his journey, at which time the Prince was pretty well out of the smell of the giant. Jack then returned, and let the giant out of the vault, who asked what he should give him for keeping the castle from destruction. "Why," quoth Jack, "I want nothing but the old coat and cap, together with the old rusty sword and slippers which are at your bed's head."
Quoth the giant: "You know not what you ask; they are the most precious things I have. The coat will keep you invisible, the cap will tell you all you want to know, the sword cuts asunder whatever you strike, and the shoes are of extraordinary swiftness. But you have been very serviceable to me, therefore take them with all my heart." Jack thanked his uncle, and then went off with them. He soon overtook his master and they quickly arrived at the house of the lady the Prince sought, who, finding the Prince to be a suitor, prepared a splendid banquet for him. After the repast was concluded, she told him she had a task for him. She wiped his mouth with a handkerchief, saying, "You must show me that handkerchief to-morrow morning, or else you will lose your head." With that she put it in her bosom. The Prince went to bed in great sorrow, but Jack's cap of knowledge informed him how it was to be obtained. In the middle of the night she called upon her familiar spirit to carry her to Lucifer. But Jack put on his coat of darkness and his shoes of swiftness, and was there as soon as she was. When she entered the place of the demon, she gave the handkerchief to him, and he laid it upon a shelf, whence Jack took it and brought it to his master, who showed it to the lady next day, and so saved his life. On that day, she gave the Prince a kiss and told him he must show her the lips to-morrow morning that she kissed last night, or lose his head.
"Ah!" he replied, "if you kiss none but mine, I will."
"That is neither here nor there," said she; "if you do not, death's your portion!"
At midnight she went as before, and was angry with the demon for letting the handkerchief go. "But now," quoth she, "I will be too hard for the King's son, for I will kiss thee and he is to show me thy lips." Which she did, and Jack, when she was not standing by, cut off Lucifer's head and, brought it under his invisible coat to his master, who the next morning pulled it out by the horns before the lady. This broke the enchantment and the evil spirit left her, and she appeared in all her beauty. They were married the next morning, and soon after went to the Court of King Arthur, where Jack for his many great exploits, was made one of the Knights of the Round Table.
Jack soon went searching for giants again, but he had not ridden far, when he saw a cave, near the entrance of which he beheld a giant sitting upon a block of timber, with a knotted iron club by his side. His goggle eyes were like flames of fire, his countenance grim and ugly, and his cheeks like a couple of large flitches of bacon, while the bristles of his beard resembled rods of iron wire, and the locks that hung down upon his brawny shoulders were like curled snakes or hissing adders. Jack alighted from his horse, and, putting on the coat of darkness, went up close to the giant, and said softly, "Oh! are you there? It will not be long before I take you fast by the beard." The giant all this while could not see him, on account of his invisible coat, so that Jack, coming up close to the monster, struck a blow with his sword at his head, but, missing his aim, he cut off the nose instead. At this, the giant roared like claps of thunder, and began to lay about him with his iron club like one stark mad. But Jack, running behind, drove his sword up to the hilt in the giant's back, so that he fell down dead. This done, Jack cut off the giant's head, and sent it, with his brother's also, to King Arthur, by a wagoner he hired for that purpose.
Jack now resolved to enter the giant's cave in search of his treasure, and, passing along through a great many windings and turnings, he came at length to a large room paved with freestone, at the upper end of which was a boiling caldron, and on the right hand a large table, at which the giant used to dine. Then he came to a window, barred with iron, through which he looked and beheld a vast number of miserable captives, who, seeing him, cried out: "Alas! young man, art thou come to be one amongst us in this miserable den?"
"Ay," quoth Jack, "but pray tell me what is the meaning of your captivity?"
"We are kept here," said one, "till such time as the giants have a wish to feast, and then the fattest among us is slaughtered! And many are the times they have dined upon murdered men!"
"Say you so," quoth Jack, and straightway unlocked the gate and let them free, who all rejoiced like condemned men at sight of a pardon. Then searching the giant's coffers, he shared the gold and silver equally amongst them and took them to a neighboring castle, where they all feasted and made merry over their deliverance.
But in the midst of all this mirth a messenger brought news that Thunderdell, a giant with two heads, having heard of the death of his kinsman, had come from the northern dales to be revenged on Jack, and was within a mile of the castle, the country people flying before him like chaff. But Jack was not a bit daunted, and said, "Let him come! I have a tool to quiet him; and you, ladies and gentlemen, walk out into the garden, and you shall witness this giant Thunderdell's death and destruction."
The castle was situated in the midst of a small island surrounded by a moat thirty feet deep and twenty feet wide, over which lay a drawbridge. So Jack employed men to cut through this bridge on both sides, nearly to the middle; and then, dressing himself in his invisible coat, he marched against the giant with his sword of sharpness. Although the giant could not see Jack, he smelt his approach, and cried out in these words:
"Fee, fi, fo, fum! I smell the blood of an Englishman! Be he alive or be he dead, I'll grind his bones to make me bread!"
"Say'st thou so," said Jack; "then thou art a monstrous miller indeed."
The giant cried out again, "Art thou that villain who killed my kinsmen? Then I will tear thee with my teeth, suck thy blood, and grind thy bones to powder."
"You'll have to catch me first," quoth Jack, and throwing off his invisible coat, so that the giant might see him, and putting on his shoes of swiftness, he ran from the giant, who followed like a walking castle, so that the very foundations of the earth seemed to shake at every step. Jack led him a long dance, in order that the gentlemen and ladies might see; and at last to end the matter, ran lightly over the drawbridge, the giant, in full speed, pursuing him with his club. Then, coming to the middle of the bridge, the giant's great weight broke it down, and he tumbled headlong into the water, where he rolled and wallowed like a whale. Jack, standing by the moat, laughed at him all the while; but though the giant foamed to hear him scoff, and plunged from place to place in the moat, yet he could not get out to be revenged. Jack at length got a cart rope and cast it over the two heads of the giant and drew him ashore by a team of horses, and then cut off both his heads with his sword of sharpness, and sent them to King Arthur.
After some time spent in mirth and pastime, Jack, taking leave of the knights and ladies, set out for new adventures. Through many woods he passed, and came at length to the foot of a high mountain. Here, late at night, he found a lonesome house, and knocked at the door, which was opened by an aged man with a head as white as snow. "Father," said Jack, "can you lodge a benighted traveler that has lost his way?" "Yes," said the old man; "you are right welcome to my poor cottage." Whereupon Jack entered, and down they sat together, and the old man began to speak as follows: "Son, I see by your belt you are the great conqueror of giants, and behold, my son, on the top of this mountain is an enchanted castle; this is kept by a giant named Galligantua, and he, by the help of an old conjurer, betrays many knights and ladies into his castle, where by magic art they are transformed into sundry shapes and forms. But above all, I grieve for a duke's daughter, whom they fetched from her father's garden, carrying her through the air in a burning chariot drawn by fiery dragons. When they secured her within the castle, they transformed her into a white hind. And though many knights have tried to break the enchantment, and work her deliverance, yet no one could accomplish it, on account of two dreadful griffins which are placed at the castle gate and which destroy every one who comes near. But you, my son, may pass by them undiscovered, then on the gates of the castle you will find engraven in large letters how the spell may be broken." Jack gave the old man his hand, and promised that in the morning he would venture his life to free the lady.
In the morning Jack arose and put on his invisible coat and magic cap and shoes, and prepared himself for the fray. Now, when he had reached the top of the mountain he soon discovered the two fiery griffins, but passed them without fear, because of his invisible coat. When he had got beyond them, he found upon the gates of the castle a golden trumpet hung by a silver chain, under which these lines were engraved:
"Whoever shall this trumpet blow, Shall soon the giant overthrow, And break the black enchantment straight; So all shall be in happy state."
Jack had no sooner read this but he blew the trumpet, at which the castle trembled to its vast foundations, and the giant and conjurer were in horrid confusion, biting their thumbs and tearing their hair, knowing their wicked reign was at an end. Then the giant stooping to take up his club, Jack at one blow cut off his head; whereupon the conjurer, mounting up into the air, was carried away in a whirlwind. Then the enchantment was broken, and all the lords and ladies who had so long been transformed into birds and beasts returned to their proper shapes, and the castle vanished away in a cloud of smoke. This being done, the head of Galligantua was likewise, in the usual manner, conveyed to the Court of King Arthur, where, the very next day, Jack followed, with the knights and ladies who had been delivered. Whereupon, as a reward for his good services, the King prevailed upon the duke to bestow his daughter in marriage on honest Jack. So married they were, and the whole kingdom was filled with joy at the wedding. Furthermore, the King bestowed on Jack a noble castle, with a very beautiful estate thereto belonging, where he and his lady lived in great joy and happiness all the rest of their days.
* * * * *
THE THREE SILLIES
ADAPTED BY JOSEPH JACOBS
Once upon a time there was a farmer and his wife who had one daughter, and she was courted by a gentleman. Every evening he used to come and see her, and stop to supper at the farmhouse, and the daughter used to be sent down into the cellar to draw the beer for supper. So one evening she had gone down to draw the beer, and she happened to look up at the ceiling while she was drawing, and she saw a mallet stuck in one of the beams. It must have been there a long, long time, but somehow or other she had never noticed it before, and she began a-thinking. And she thought it was very dangerous to have that mallet there, for she said to herself: "Suppose him and me was to be married, and we was to have a son, and he was to grow up to be a man, and come down into the cellar to draw the beer, like as I'm doing now, and the mallet was to fall on his head and kill him, what a dreadful thing it would be!" And she put down the candle and the jug, and sat herself down and began a-crying.
Well, they began to wonder upstairs how it was that she was so long drawing the beer, and her mother went down to see after her, and she found her sitting on the settle crying, and the beer running over the floor. "Why, whatever is the matter?" said her mother. "Oh, mother!" says she, "look at that horrid mallet! Suppose we was to be married, and was to have a son, and he was to grow up, and was to come down to the cellar to draw the beer, and the mallet was to fall on his head and kill him, what a dreadful thing it would be!" "Dear, dear! what a dreadful thing it would be!" said the mother, and she sat her down beside the daughter and started crying too. Then after a bit the father began to wonder that they didn't come back, and he went down into the cellar to look after them himself, and there they two sat crying, and the beer running all over the floor. "Whatever is the matter?" says he. "Why," says the mother, "look at that horrid mallet. Just suppose, if our daughter and her sweetheart was to be married, and was to have a son, and he was to grow up, and was to come down into the cellar to draw the beer, and the mallet was to fall on his head and kill him, what a dreadful thing it would be!" "Dear, dear, dear! so it would!" said the father, and he sat himself down aside of the other two, and started a-crying.
Now the gentleman got tired of stopping up in the kitchen by himself, and at last he went down into the cellar too, to see what they were after; and there they three sat crying side by side, and the beer running all over the floor. And he ran straight and turned the tap. Then he said: "Whatever are you three doing, sitting there crying, and letting the beer run all over the floor?" "Oh!" says the father, "look at that horrid mallet! Suppose you and our daughter was to be married, and was to have a son, and he was to grow up, and was to come down into the cellar to draw the beer, and the mallet was to fall on his head and kill him!" And then they all started crying worse than before. But the gentleman burst out laughing, and reached up and pulled out the mallet, and then he said: "I've traveled many miles, and I never met three such big sillies as you three before; and now I shall start out on my travels again, and when I can find three bigger sillies than you three, then I'll come back and marry your daughter." So he wished them good-by, and started off on his travels, and left them all crying because the girl had lost her sweetheart.
Well, he set out, and he traveled a long way, and at last he came to a woman's cottage that had some grass growing on the roof. And the woman was trying to get her cow to go up a ladder to the grass, and the poor thing durst not go. So the gentleman asked the woman what she was doing. "Why, lookye," she said, "look at all that beautiful grass. I'm going to get the cow on to the roof to eat it. She'll be quite safe, for I shall tie a string round her neck, and pass it down the chimney, and tie it to my wrist as I go about the house, so she can't fall off without my knowing it." "Oh, you poor silly!" said the gentleman, "you should cut the grass and throw it down to the cow!" But the woman thought it was easier to get the cow up the ladder than to get the grass down, so she pushed her and coaxed her and got her up, and tied a string round her neck, and passed it down the chimney, and fastened it to her own wrist. And the gentleman went on his way, but he hadn't gone far when the cow tumbled off the roof, and hung by the string tied round her neck, and it strangled her. And the weight of the cow tied to her wrist pulled the woman up the chimney, and she stuck fast halfway and was smothered in the soot.
Well, that was one big silly.
And the gentleman went on and on, and he went to an inn to stop the night, and they were so full at the inn that they had to put him in a double-bedded room, and another traveler was to sleep in the other bed. The other man was a very pleasant fellow, and they got very friendly together; but in the morning, when they were both getting up, the gentleman was surprised to see the other hang his trousers on the knobs of the chest of drawers and run across the room and try to jump into them, and he tried over and over again, and couldn't manage it; and the gentleman wondered whatever he was doing it for. At last he stopped and wiped his face with his handkerchief. "Oh dear," he says, "I do think trousers are the most awkwardest kind of clothes that ever were. I can't think who could have invented such things. It takes me the best part of an hour to get into mine every morning, and I get so hot! How do you manage yours?" So the gentleman burst out laughing, and showed him how to put them on; and he was very much obliged to him, and said he never should have thought of doing it that way.
So that was another big silly.
Then the gentleman went on his travels again; and he came to a village, and outside the village there was a pond, and round the pond was a crowd of people. And they had rakes, and brooms, and pitchforks, reaching into the pond; and the gentleman asked what was the matter. "Why," they say, "matter enough! Moon's tumbled into the pond, and we can't rake her out anyhow!" So the gentleman burst out laughing, and told them to look up into the sky, and that it was only the shadow in the water. But they wouldn't listen to him, and abused him shamefully and he got away as quick as he could.
So there were a whole lot of sillies bigger than the three sillies at home. So the gentleman turned back home again and married the farmer's daughter, and if they didn't live happy for ever after, that's nothing to do with you or me.
* * * * *
CELTIC STORIES
* * * * *
KING O'TOOLE AND HIS GOOSE
ADAPTED BY JOSEPH JACOBS
Och, I thought all the world, far and near, had heerd of King O'Toole--well, well, but the darkness of mankind is untellable! Well, sir, you must know, as you didn't hear it afore, that there was a King, called King O'Toole, who was a fine old King in the old ancient times, long ago; and it was he that owned the churches in the early days. The King, you see was the right sort; he was the real boy, and loved sport as he loved his life, and hunting in particular; and from the rising o' the sun, up he got, and away he went over the mountains after the deer; and fine times they were.
Well, it was all mighty good, as long as the King had his health; but, you see, in the course of time the King grew old, by raison he was stiff in his limbs, and when he got stricken in years, his heart failed him, and he was lost entirely for want o' diversion, because he couldn't go a-hunting no longer; and, by dad the poor King was obliged at last to get a goose to divert him. Oh, you may laugh, if you like, but it's truth I'm telling you; and the way the goose diverted him was this-a-way: You see, the goose used to swim across the lake, and go diving for trout, and catch fish on a Friday for the King, and flew every other day round about the lake, diverting the poor King. All went on mighty well until, by dad, the goose got stricken in years like her master, and couldn't divert him no longer, and then it was that the poor King was lost entirely. The King was walkin' one mornin' by the edge of the lake, lamentin' his cruel fate, and thinking of drowning himself, that could get no diversion in life, when all of a sudden, turning round the corner, whom should he meet but a mighty decent young man coming up to him.
"God save you," says the King to the young man.
"God save you kindly, King O'Toole," says the young man.
"True for you," says the King. "I am King O'Toole," says he, "prince and plennypennytinchery of these parts," says he; "but how came ye to know that?" says he.
"Oh, never mind," says Saint Kavin.
You see it was Saint Kavin, sure enough--the saint himself in disguise, and nobody else. "Oh, never mind," says he, "I know more than that. May I make bold to ask how is your goose, King O'Toole?" says he.
"Blur-an-agers, how came ye to know about my goose?" says the King.
"Oh, no matter; I was given to understand it," says Saint Kavin.
After some more talk the King says, "What are you?"
"I'm an honest man," says Saint Kavin.
"Well, honest man," says the King, "and how is it you make your money so aisy?"
"By makin' old things as good as new," says Saint Kavin.
"Is it a tinker you are?" says the King.
"No," says the saint; "I'm no tinker by trade, King O'Toole; I've a better trade than a tinker," says he--"what would you say," says he, "If I made your old goose as good as new?"
My dear, at the word of making his goose as good as new, you'd think the poor old King's eyes were ready to jump out of his head. With that the King whistled, and down came the poor goose, just like a hound, waddling up to the poor cripple, her master, and as like him as two peas. The minute the saint clapt his eyes on the goose, "I'll do the job for you," says he, "King O'Toole."
"By _Jaminee_!" says King O'Toole, "if you do, I'll say you're the cleverest fellow in the seven parishes."
"Oh, by dad," says St. Kavin, "you must say more nor that--my horn's not so soft all out," says he, "as to repair your old goose for nothing; what'll you gi' me if I do the job for you?--that's the chat," says Saint Kavin.
"I'll give you whatever you ask," says the King; "isn't that fair?"
"Divil a fairer," says the saint, "that's the way to do business. Now," says he, "this is the bargain I'll make with you, King O'Toole: will you gi' me all the ground the goose flies over, the first offer, after I make her as good as new?"
"I will," says the King.
"You won't go back o' your word?" says Saint Kavin.
"Honor bright!" says King O'Toole, holding out his fist.
"Honor bright!" says Saint Kavin, back again, "it's a bargain. Come here!" says he to the poor old goose--"come here, you unfortunate ould cripple, and it's I that'll make you the sporting bird." With that, my dear, he took up the goose by the two wings--"Criss o' my cross an you," says he, markin' her to grace with the blessed sign at the same minute--and throwing her up in the air, "whew," says he, jist givin' her a blast to help her; and with that, my jewel, she took to her heels, flyin' like one o' the eagles themselves, and cutting as many capers as a swallow before a shower of rain.
Well, my dear, it was a beautiful sight to see the King standing with his mouth open, looking at his poor old goose flying as light as a lark, and better than ever she was; and when she lit at his feet, patted her on the head, and "_Mavourneen_," says he, "but you are the _darlint_ o' the world."
"And what do you say to me," says Saint Kavin, "for making her the like?"
"By Jabers," says the King, "I say nothing beats the art o' man, barring the bees."
"And do you say no more nor that?" says Saint Kavin.
"And that I'm beholden to you," says the King.
"But will you gi' me all the ground the goose flew over?" says Saint Kavin.
"I will," says King O'Toole, "and you're welcome to it," says he, "though it's the last acre I have to give."
"But you'll keep your word true," says the saint.
"As true as the sun," says the King.
"It's well for you, King O'Toole, that you said that word," says he; "for if you didn't say that word, the divil the bit o' your goose would ever fly agin."
When the King was as good as his word, Saint Kavin was pleased with him, and then it was that he made himself known to the King. "And," says he, "King O'Toole, you're a dacent man, for I only came here to try you. You don't know me," says he, "because I'm disguised."
"Musha! then," says the King, "who are you?"
"I'm Saint Kavin," said the saint, blessing himself.
"Oh, queen of heaven!" says the King, making the sign of the cross between his eyes, and falling down on his knees before the saint; "is it the great Saint Kavin," says he, "that I've been discoursing all this time without knowing it," says he, "all as one as if he was a lump of a _gossoon_?--and so you're a saint?" says the King.
"I am," says Saint Kavin.
"By Jabers, I thought I was only talking to a dacent boy," says the King.
"Well, you know the difference now," says the saint. "I'm Saint Kavin," says he, "the greatest of all the saints."
And so the King had his goose as good as new, to divert him as long as he lived; and the saint supported him after he came into his property, as I told you, until the day of his death--and that was soon after; for the poor goose thought he was catching a trout one Friday; but, my jewel, it was a mistake he made--and instead of a trout, it was a thieving horse-eel; and instead of the goose killing a trout for the King's supper--by dad, the eel killed the King's goose--and small blame to him; but he didn't ate her, because he darn't ate what Saint Kavin had laid his blessed hands on.
* * * * *
THE HAUGHTY PRINCESS
ADAPTED BY PATRICK KENNEDY
There was once a very worthy King, whose daughter was the greatest beauty that could be seen far or near, but she was as proud as Lucifer, and no king or prince would she agree to marry. Her father was tired out at last, and invited every king, and prince, and duke, and earl that he knew or didn't know to come to his court to give her one trial more. They all came, and next day after breakfast they stood in a row in the lawn, and the Princess walked along in the front of them to make her choice. One was fat, and says she: "I won't have you, Beer-barrel!" One was tall and thin, and to him she said, "I won't have you, Ramrod!" To a white-faced man she said, "I won't have you, Pale Death;" and to a red-cheeked man she said, "I won't have you, Cockscomb!" She stopped a little before the last of all, for he was a fine man in face and form. She wanted to find some defect in him, but he had nothing remarkable but a ring of brown curling hair under his chin. She admired him a little, and then carried it off with, "I won't have you, Whiskers!"
So all went away, and the King was so vexed, he said to her, "Now to punish your _impedence_, I'll give you to the first beggar-man or singing _sthronshuch_ that calls;" and, as sure as the hearth-money, a fellow all over rags, with hair that came to his shoulders, and a bushy red beard all over his face, came next morning, and began to sing before the parlor window.
When the song was over, the hall-door was opened, the singer asked in, the priest brought, and the Princess married to Beardy. She roared and she bawled, but her father didn't mind her. "There," says he to the bridegroom, "is five guineas for you. Take your wife out of my sight, and never let me lay eyes on you or her again."
Off he led her, and dismal enough she was. The only thing that gave her relief was the tones of her husband's voice and his genteel manners. "Whose wood is this?" said she, as they were going through one. "It belongs to the King you called Whiskers yesterday." He gave her the same answer about meadows and cornfields, and at last a fine city. "Ah, what a fool I was!" said she to herself. "He was a fine man, and I might have him for a husband." At last they were coming up to a poor cabin. "Why are you bringing me here?" says the poor lady. "This was my house," said he, "and now it's yours." She began to cry, but she was tired and hungry, and she went in with him.
Ovoch! there was neither a table laid out, nor a fire burning, and she was obliged to help her husband to light it, and boil their dinner, and clean up the place after; and next day he made her put on a stuff gown and a cotton handkerchief. When she had her house readied up, and no business to keep her employed, he brought home sallies [willows], peeled them, and showed her how to make baskets. But the hard twigs bruised her delicate fingers, and she began to cry. Well, then he asked her to mend their clothes, but the needle drew blood from her fingers, and she cried again. He couldn't bear to see her tears, so he bought a creel of earthenware, and sent her to the market to sell them. This was the hardest trial of all, but she looked so handsome and sorrowful, and had such a nice air about her, that all her pans, and jugs, and plates, and dishes were gone before noon, and the only mark of her old pride she showed was a slap she gave a buckeen across the face when he axed her an impudent question.
Well, her husband was so glad, he sent her with another creel the next day; but, faith! her luck was after deserting her. A drunken huntsman came up riding, and his beast got in among her ware, and made _brishe_ of every mother's son of 'em. She went home cryin', and her husband wasn't at all pleased. "I see," said he, "you're not fit for business. Come along, I'll get you a kitchen-maid's place in the palace. I know the cook."
So the poor thing was obliged to stifle her pride once more. She was kept very busy, and the footman and the butler would be very impudent about looking for a kiss, but she let a screech out of her the first attempt was made, and the cook gave the fellow such a lambasting with the besom that he made no second offer. She went home to her husband every night, and she carried broken victuals wrapped in papers in her side pockets.
A week after she got service there was great bustle in the kitchen. The King was going to be married, but no one knew who the bride was to be. Well, in the evening the cook filled the Princess's pockets with cold meat and puddens, and, says she, "Before you go, let us have a look at the great doings in the big parlor." So they came near the door to get a peep, and who should come out but the King himself, as handsome as you please, and no other but King Whiskers himself. "Your handsome helper must pay for her peeping," said he to the cook, "and dance a jig with me." Whether she would or no, he held her hand and brought her into the parlor. The fiddlers struck up, and away went _him_ with _her_. But they hadn't danced two steps when the meat and the puddens flew out of her pockets. Every one roared out, and she flew to the door, crying piteously. But she was soon caught by the King, and taken into the back parlor. "Don't you know me, my darling?" said he. "I'm both King Whiskers, your husband the ballad-singer, and the drunken huntsman. Your father knew me well enough when he gave you to me, and all was to drive your pride out of you." Well, she didn't know how she was, with fright, and shame, and joy. Love was uppermost, anyhow, for she laid her head on her husband's breast and cried like a child. The maids-of-honor soon had her away and dressed her as fine as hands and pins could do it; and there were her mother and father, too. While the company were wondering what would be the end of the handsome girl and the King, he and his Queen, _who_ they didn't know in her fine clothes, came in, and such rejoicings and fine doings as there was, none of us will ever see, anyway.
* * * * *
JACK AND HIS MASTER
ADAPTED BY JOSEPH JACOBS
A poor woman had three sons. The eldest and second eldest were cunning, clever fellows, but they called the youngest Jack the Fool, because they thought he was no better than a simpleton. The eldest got tired of staying at home, and said he'd go look for service. He stayed away a whole year, and then came back one day, dragging one foot after the other, and a poor, wizened face on him, and he was as cross as two sticks. When he was rested and had got something to eat, he told them how he had taken service with the Gray Churl of the Townland of Mischance, and that the agreement was whoever would first say he was sorry for his bargain should get an inch wide of the skin of his back, from shoulder to hips, taken off. If it was the master, he should also pay double wages; if it was the servant, he should get no wages at all. "But the thief," says he, "gave me so little to eat, and kept me so hard at work, that flesh and blood couldn't stand it; and when he asked me once, when I was in a passion, if I was sorry for my bargain, I was mad enough to say I was, and here I am disabled for life."
Vexed enough were the poor mother and brothers; and the second eldest said on the spot he'd go and take service with the Gray Churl, and punish him by all the annoyance he'd give him till he'd make him say he was sorry for his agreement. "Oh, won't I be glad to see the skin coming off the old villain's back!" said he. All they could say had no effect: he started off for the Townland of Mischance, and in a twelvemonth he was back just as miserable and helpless as his brother.
All the poor mother could say didn't prevent Jack the Fool from starting to see if he was able to regulate the Gray Churl. He agreed with him for a year for twenty pounds, and the terms were the same.
"Now, Jack," said the Gray Churl, "if you refuse to do anything you are able to do, you must lose a month's wages."
"I'm satisfied," said Jack; "and if you stop me from doing a thing after telling me to do it, you are to give me an additional month's wages."
"I am satisfied," said the master.
"Or if you blame me for obeying your orders, you must give me the same."
"I am satisfied," said the master again.
The first day that Jack served he was fed very poorly, and was worked to the saddleskirts. Next day he came into the parlor just before the dinner was served up. They were taking the goose off the spit, but, well becomes Jack, he whipped a knife off the dresser, and cut off one side of the breast, one leg and thigh, and one wing, and fell to. In came the master, and began to abuse him for his assurance. "Oh, you know, master, you're to feed me, and wherever the goose goes won't have to be filled again till supper. Are you sorry for our agreement?"
The master was going to cry out he was, but he bethought himself in time. "Oh; no, not at all," said he.
"That's well," said Jack.
Next day Jack was to go clamp turf on the bog. They weren't sorry to have him away from the kitchen at dinner time. He didn't find his breakfast very heavy on his stomach; so he said to the mistress, "I think, ma'am, it will be better for me to get my dinner now, and not lose time coming home from the bog."
"That's true, Jack," said she. So she brought out a good cake, and a print of butter, and a bottle of milk, thinking he'd take them away to the bog. But Jack kept his seat, and never drew rein till bread, butter, and milk had gone down the red lane.
"Now, mistress," said he, "I'll be earlier at my work tomorrow if I sleep comfortably on the sheltery side of a pile of dry peat on dry grass, and not be coming here and going back. So you may as well give me my supper, and be done with the day's trouble." She gave him that, thinking he'd take it to the bog; but he fell to on the spot, and did not leave a scrap to tell tales on him; and the mistress was a little astonished.
He called to speak to the master in the haggard, and said he, "What are servants asked to do in this country after aten their supper?"
"Nothing at all, but to go to bed."
"Oh, very well, sir." He went up on the stable-loft, stripped, and lay down, and some one that saw him told the master. He came up.
"Jack, you anointed scoundrel, what do you mean?"
"To go to sleep, master. The mistress, God bless her, is after giving me my breakfast, dinner, and supper, and yourself told me that bed was the next thing. Do you blame me, sir?"
"Yes, you rascal, I do."
"Hand me out one pound thirteen and fourpence, if you please, sir."
"One divil and thirteen imps, you tinker! what for?"
"Oh, I see, you've forgot your bargain. Are you sorry for it?"
"Oh, ya--NO, I mean. I'll give you the money after your nap."
Next morning early Jack asked how he'd be employed that day. "You are to be holding the plow in that fallow, outside the paddock." The master went over about nine o'clock to see what kind of a plowman was Jack, and what did he see but the little boy driving the bastes, and the sock and coulter of the plow skimming along the sod, and Jack pulling ding-dong agin' the horses.
"What are you doing, you contrary thief?" said the master.
"An' ain't I strivin' to hold this divil of a plow, as you told me; but that ounkrawn of a boy keeps whipping on the bastes in spite of all I say; will you speak to him?"
"No, but I'll speak to you. Didn't you know, you bosthoon, that when I said 'holding the plow,' I meant reddening [plowing up] the ground?"
"Faith, an' if you did, I wish you had said so. Do you blame me for what I have done?"
The master caught himself in time, but he was so stomached [disconcerted], he said nothing.
"Go on and redden the ground now, you knave, as other plowmen do."
"An' are you sorry for our agreement?"
"Oh, not at all, not at all!"
Jack plowed away like a good workman all the rest of the day.
In a day or two the master bade him go and mind the cows in a field that had half of it under young corn. "Be sure, particularly," said he, "to keep Browney from the wheat; while she's out of mischief there's no fear of the rest."
About noon he went to see how Jack was doing his duty, and what did he find but Jack asleep with his face to the sod, Browney grazing near a thorn-tree, one end of a long rope round her horns, and the other end round the tree, and the rest of the beasts all trampling and eating the green wheat. Down came the switch on Jack.
"Jack, you vagabone, do you see what the cows are at?"
"And do you blame me, master?"
"To be sure, you lazy sluggard, I do."
"Hand me out one pound thirteen and fourpence, master. You said if I only kept Browney out of mischief, the rest would, do no harm. There she is as harmless as a lamb. Are you sorry for hiring me, master?"
"To be--that is, not at all. I'll give you your money when you go to dinner. Now, understand me; don't let a cow go out of the field nor into the wheat the rest of the day."
"Never fear, master!" and neither did he. But the churl would rather than a great deal he had not hired him.
The next day three heifers were missing, and the master bade Jack go in search of them.
"Where shall I look for them?" said Jack.
"Oh, every place likely and unlikely for them all to be in."
The churl was getting very exact in his words. When he was coming into the yard at dinner time, what work did he find Jack at but pulling armfuls of the thatch off the roof, and peeping into the holes he was making.
"What are you doing there, you rascal?"
"Sure, I'm looking for the heifers, poor things!"
"What would bring them there?"
"I don't think anything could bring them in it; but I looked first into the likely places, that is the cowhouses, and the pastures, and the fields next 'em, and now I'm looking in the unlikeliest place I can think of. Maybe it's not pleasing to you it is."
"And to be sure it isn't pleasing to me, you aggravating goose-cap!"
"Please, sir, hand me one pound thirteen and fourpence before you sit down to your dinner. I'm afraid it's sorrow that's on you for hiring me at all."
"May the div--oh, no; I'm not sorry. Will you begin, if you please, and put in the thatch again, just as if you were doing it for your mother's cabin?"
"Oh, faith I will, sir, with a heart and a half;" and by the time the farmer came out from his dinner, Jack had the roof better than it was before, for he made the boy give him new straw.
Says the master when he came out: "Go, Jack, and look for the heifers, and bring them home."
"And where shall I look for 'em?"
"Go and search for them as if they were your own." The heifers were all in the paddock before sunset.
Next morning says the master: "Jack, the path across the bog to the pasture is very bad; the sheep does be sinking in it every step; go and make the sheep's feet a good path." About an hour after he came to the edge of the bog, and what did he find Jack at but sharpening a carving knife, and the sheep standing or grazing around.
"Is this the way you are mending the path, Jack?" said he.
"Everything must have a beginning, master," said Jack, "and a thing well begun is half done. I am sharpening the knife, and I'll have the feet off every sheep in the flock while you'd be blessing yourself."
"Feet off my sheep, you anointed rogue! and what would you be taking their feet off for?"
"An', sure, to mend the path as you told me. Says you, 'Jack, make a path with the foot of the sheep.'"
"Oh, you fool, I meant make good the path for the sheep's feet."
"It's a pity you didn't say so, master. Hand me out one pound thirteen and fourpence if you don't like me to finish my job."
"Divil do you good with your one pound thirteen and four-pence!"
"It's better pray than curse, master. Maybe you're sorry for your bargain?"
"And to be sure I am--not yet, anyway."
The next night the master was going to a wedding; and says he to Jack, before he set out: "I'll leave at midnight, and I wish you to come and be with me home, for fear I might be overtaken with the drink. If you're there before, you may throw a sheep's eye at me, and I'll be sure to see that they'll give you something for yourself."
About eleven o'clock, while the master was in great spirits, he felt something clammy hit him on the cheek. It fell beside his tumbler, and when he looked at it, what was it but the eye of a sheep. Well, he couldn't imagine who threw it at him, or why it was thrown at him. After a little he got a blow on the other cheek, and still it was by another sheep's eye. Well, he was much vexed, but he thought better to say nothing. In two minutes more, when he was opening his mouth to take a sup, another sheep's eye was slapped into it. He sputtered it out, and cried, "Man o' the house, isn't it a great shame for you to have any one in the room that would do such a nasty thing?"
"Master," says Jack, "don't blame the honest man. Sure it's only myself that was throwin' them sheep's eyes at you, to remind you I was here, and that I wanted to drink the bride and bridegroom's health. You know yourself bade me."
"I know that you are a great rascal; and where did you get the eyes?"
"An' where would I get 'em but in the heads of your own sheep? Would you have me meddle with the bastes of any neighbor, who might put me in the Stone Jug for it?"
"Sorrow on me that ever I had the bad luck to meet with you."
"You're all witness," said Jack, "that my master says he is sorry for having met with me. My time is up. Master, hand me over double wages, and come into the next room, and lay yourself out like a man that has some decency in him, till I take a strip of skin an inch broad from your shoulder to your hip."
Every one shouted out against that; but, says Jack, "You didn't hinder him when he took the same strips from the backs of my two brothers, and sent them home in that state, and penniless, to their poor mother."
When the company heard the rights of the business, they were only too eager to see the job done. The master bawled and roared, but there was no help at hand. He was stripped to his hips, and laid on the floor in the next room, and Jack had the carving-knife in his hand ready to begin.
"Now you cruel old villain," said he, giving the knife a couple of scrapes along the floor: "I'll make you an offer. Give me, along with my double wages, two hundred guineas to support my poor brothers, and I'll do without the strip."
"No!" said he, "I'd let you skin me from head to foot first."
"Here goes, then," said Jack with a grin; but the first little scar he gave, Churl roared out, "Stop your hand; I'll give the money."
"Now, neighbors," said Jack, "you mustn't think worse of me than I deserve. I wouldn't have the heart to take an eye out of a rat itself; I got half a dozen of them from the butcher, and only used three of them."
So all came again into the other room, and Jack was made to sit down, and everybody drank his health, and he drank everybody's health at one offer. And six stout fellows saw himself and the master home, and waited in the parlor while he went up and brought down the two hundred guineas, and double wages for Jack himself. When he got home, he brought the summer along with him to the poor mother and the disabled brothers; and he was no more Jack the Fool in the people's mouths, but "Skin-Churl Jack."
* * * * *
HUDDEN AND DUDDEN AND DONALD O'NEARY
ADAPTED BY JOSEPH JACOBS
There was once upon a time two farmers, and their names were Hudden and Dudden. They had poultry in their yards, sheep on the uplands, and scores of cattle in the meadow land alongside the river. But for all that they weren't happy, for just between their two farms there lived a poor man by the name of Donald O'Neary. He had a hovel over his head and a strip of grass that was barely enough to keep his one cow, Daisy, from starving, and, though she did her best, it was but seldom that Donald got a drink of milk or a roll of butter from Daisy. You would think there was little here to make Hudden and Dudden jealous, but so it is, the more one has the more one wants, and Donald's neighbors lay awake of nights scheming how they might get hold of his little strip of grass land.
One day Hudden met Dudden, and they were soon grumbling as usual, and all to the tune of, "If only we could get that vagabond, Donald O'Neary, out of the country."
"Let's kill Daisy," said Hudden at last; "if that doesn't make him clear out, nothing will."
No sooner said than agreed; and it wasn't dark before Hudden and Dudden crept up to the little shed where lay poor Daisy, trying her best to chew the cud, though she hadn't had as much grass in the day as would cover your hand. And when Donald came to see if Daisy was all snug for the night, the poor beast had only time to lick his hand once before she died.
Well, Donald was a shrewd fellow, and, downhearted though he was, began to think if he could get any good out of Daisy's death. He thought and he thought, and the next day you might have seen him trudging off early to the fair, Daisy's hide over his shoulder, every penny he had jingling in his pockets. Just before he got to the fair, he made several slits in the hide, put a penny in each slit, walked into the best inn of the town as bold as if it belonged to him, and, hanging the hide up to a nail in the wall, sat down.
"Some of your best whisky," says he to the landlord. But the landlord didn't like his looks. "Is it fearing I won't pay you, you are?" says Donald; "why, I have a hide here that gives me all the money I want." And with that he hit it a whack with his stick, and out hopped a penny. The landlord opened his eyes, as you may fancy.
"What'll you take for that hide?"
"It's not for sale, my good man."
"Will you take a gold piece?"
"It's not for sale, I tell you. Hasn't it kept me and mine for years?" and with that Donald hit the hide another whack, and out jumped a second penny.
Well, the long and the short of it was that Donald let the hide go, and, that very evening, who but he should walk up to Hudden's door?
"Good evening, Hudden. Will you lend me your best pair of scales?"
Hudden stared and Hudden scratched his head, but he lent the scales.
When Donald was safe at home, he pulled out his pocketful of bright gold and began to weigh each piece in the scales. But Hudden had put a lump of butter at the bottom, and so the last piece of gold stuck fast to the scales when he took them back to Hudden.
If Hudden had stared before, he stared ten times more now, and no sooner was Donald's back turned, than he was off as hard as he could pelt to Dudden's.
"Good-evening, Dudden. That vagabond, bad luck to him----"
"You mean Donald O'Neary?"
"And who else should I mean? He's back here weighing out sackfuls of gold."
"How do you know that?"
"Here are my scales that he borrowed, and here's a gold piece still sticking to them."
Off they went together, and they came to Donald's door. Donald had finished making the last pile of ten gold pieces. And he couldn't finish, because a piece had stuck to the scales.
In they walked without an "If you please" or "By your leave."
"Well, _I_ never!" that was all _they_ could say.
"Good evening, Hudden; good evening, Dudden. Ah! you thought you had played me a fine trick, but you never did me a better turn in all your lives. When I found poor Daisy dead, I thought to myself: 'Well, her hide may fetch something'; and it did. Hides are worth their weight in gold in the market just now."
Hudden nudged Dudden, and Dudden winked at Hudden.
"Good evening, Donald O'Neary."
"Good evening, kind friends."
The next day there wasn't a cow or a calf that belonged to Hudden or Dudden but her hide was going to the fair in Hudden's biggest cart, drawn by Dudden's strongest pair of horses.
When they came to the fair, each one took a hide over his arm, and there they were walking through the fair, bawling out at the top of their voices, "Hides to sell! hides to sell.'"
Out came the tanner:
"How much for your hides, my good men?"
"Their weight in gold."
"It's early in the day to come out of the tavern." That was all the tanner said, and back he went to his yard.
"Hides to sell! Fine fresh hides to sell!"
Out came the cobbler:
"How much for your hides, my men?"
"Their weight in gold."
"Is it making game of me you are? Take that for your pains," and the cobbler dealt Hudden a blow that made him stagger.
Up the people came running from one end of the fair to the other. "What's the matter? What's the matter?" cried they.
"Here are a couple of vagabonds selling hides at their weight in gold," said the cobbler.
"Hold 'em fast; hold 'em fast!" bawled the innkeeper, who was the last to come up, he was so fat. "I'll wager it's one of the rogues who tricked me out of thirty gold pieces yesterday for a wretched hide."
It was more kicks than halfpence that Hudden and Dudden got before they were well on their way home again, and they didn't run the slower because all the dogs of the town were at their heels.
Well, as you may fancy, if they loved Donald little before, they loved him less now.
"What's the matter, friends?" said he, as he saw them tearing along, their hats knocked in, and their coats torn off, and their faces black and blue. "Is it fighting you've been? or mayhap you met the police, ill luck to them?"
"We'll police you, you vagabond. It's mighty smart you thought yourself, deluding us with your lying tales."
"Who deluded you? Didn't you see the gold with your own two eyes?"
But it was no use talking. Pay for it he must and should. There was a meal-sack handy, and into it Hudden and Dudden popped Donald O'Neary, tied him up tight, ran a pole through the knot, and off they started for the Brown Lake of the Bog, each with a pole-end on his shoulder, and Donald O'Neary between.
But the Brown Lake was far, the road was dusty, Hudden and Dudden were sore and weary, and parched with thirst. There was an inn by the roadside.
"Let's go in," said Hudden; "I'm dead beat. It's heavy he is for the little he had to eat."
If Hudden was willing, so was Dudden. As for Donald, you may be sure his leave wasn't asked, but he was dumped down at the inn door for all the world as if he had been a sack of potatoes.
"Sit still, you vagabond," said Dudden; "if we don't mind waiting, you needn't."
Donald held his peace, but after a while he heard the glasses clink, and Hudden singing away at the top of his voice.
"I won't have her, I tell you; I won't have her!" said Donald. But nobody heeded what he said.
"I won't have her, I tell you; I won't have her!" said Donald; and this time he said it louder; but nobody heeded what he said.
"I won't have her, I tell you; I won't have her!" said Donald; and this time he said it as loud as he could.
"And who won't you have, may I be so bold as to ask?" said a farmer, who had just come up with a drove of cattle, and was turning in for a glass.
"It's the King's daughter. They are bothering the life out of me to marry her."
"You're the lucky fellow. I'd give something to be in your shoes."
"Do you see that, now! Wouldn't it be a fine thing for a farmer to be marrying a Princess, all dressed in gold and jewels?"
"Jewels, you say? Ah, now, couldn't you take me with you?"
"Well, you're an honest fellow, and as I don't care for the King's daughter, though she's as beautiful as the day, and is covered with jewels from top to toe, you shall have her. Just undo the cord and let me out; they tied me up tight, as they knew I'd run away from her."
Out crawled Donald; in crept the farmer.
"Now lie still, and don't mind the shaking; it's only rumbling over the palace steps you'll be. And maybe they'll abuse you for a vagabond, who won't have the King's daughter; but you needn't mind that. Ah, it's a deal I'm giving up for you, sure as it is that I don't care for the Princess."
"Take my cattle in exchange," said the farmer; and you may guess it wasn't long before Donald was at their tails, driving them homeward.
Out came Hudden and Dudden, and the one took one end of the pole, and the other the other.
"I'm thinking he's heavier," said Hudden.
"Ah, never mind," said Dudden; "it's only a step now to the Brown Lake."
"I'll have her now! I'll have her now!" bawled the farmer from inside the sack.
"By my faith and you shall, though," said Hudden, and he laid his stick across the sack.
"I'll have her! I'll have her!" bawled the farmer, louder than ever.
"Well, here you are," said Dudden, for they were now come to the Brown Lake, and, unslinging the sack, they pitched it plump into the lake.
"You'll not be playing your tricks on us any longer," said Hudden.
"True for you," said Dudden. "Ah, Donald, my boy, it was an ill day when you borrowed my scales!"
Off they went, with a light step and an easy heart, but when they were near home, whom should they see but Donald O'Neary, and all around him the cows were grazing, and the calves were kicking up their heels and butting their heads together.
"Is it you, Donald?" said Dudden. "Faith, you've been quicker than we have."
"True for you, Dudden, and let me thank you kindly; the turn was good, if the will was ill. You'll have heard, like me, that the Brown Lake leads to the Land of Promise. I always put it down as lies, but it is just as true as my word. Look at the cattle."
Hudden stared, and Dudden gaped; but they couldn't get over the cattle; fine, fat cattle they were, too.
"It's only the worst I could bring up with me," said Donald O'Neary; "the others were so fat, there was no driving them. Faith, too, it's little wonder they didn't care to leave, with grass as far as you could see, and as sweet and juicy as fresh butter."
"Ah now, Donald, we haven't always been friends," said Dudden, "but, as I was just saying, you were ever a decent lad, and you'll show us the way, won't you?"
"I don't see that I'm called upon to do that; there is a power more cattle down there. Why shouldn't I have them all to myself?"
"Faith, they may well say, the richer you get, the harder the heart. You always were a neighborly lad, Donald. You wouldn't wish to keep the luck all to yourself?"
"True for you, Hudden, though it's a bad example you set me. But I'll not be thinking of old times. There is plenty for all there, so come along with me."
Off they trudged, with a light heart and an eager step. When they came to the Brown Lake the sky was full of little white clouds, and, if the sky was full, the lake was as full.
"Ah, now, look! there they are!" cried Donald as he pointed to the clouds in the lake.
"Where? where?" cried Hudden, and "Don't be greedy!" cried Dudden, as he jumped his hardest to be up first with the fat cattle. But if he jumped first, Hudden wasn't long behind.
They never came back. Maybe they got too fat, like the cattle. As for Donald O'Neary, he had cattle and sheep all his days to his heart's content.
* * * * *
CONNLA OF THE GOLDEN HAIR AND THE FAIRY MAIDEN
ADAPTED BY PATRICK WESTON JOYCE
Connla of the Golden Hair was the son of Conn the Hundred-fighter. One day as he stood with his father on the royal Hill of Usna, he saw a lady a little way off, very beautiful, and dressed in strange attire. She approached the spot where he stood; and when she was near, he spoke to her, and asked who she was, and from what place she had come.
The lady replied: "I have come from the Land of the Living--a land where there is neither death nor old age, nor any breach of law. The inhabitants of earth call us Aes-shee, for we have our dwellings within large, pleasant, green hills. We pass our time very pleasantly in feasting and harmless amusements, never growing old; and we have no quarrels or contentions."
The King and his company marveled very much; for though they heard this conversation, no one saw the lady except Connla alone.
"Who is this thou art talking to, my son?" said the King.
And anon she answered for the youth: "Connla is speaking with a lovely, noble-born young lady, who will never die, and who will never grow old. I love Connla of the Golden Hair, and I have come to bring him with me to Moy-mell, the plain of never-ending pleasure. On the day that he comes with me he shall be made King, and he shall reign for ever in Fairyland, without weeping and without sorrow. Come with me, O gentle Connla of the ruddy cheek, the fair, freckled neck, and the golden hair! Come with me, beloved Connla, and thou shalt retain the comeliness and dignity of thy form, free from the wrinkles of old age, till the awful day of judgment."
"Thy flowing golden hair, thy comely face, Thy all majestic form of peerless grace, That show thee sprung from Conn's exalted race."
King Conn the Hundred-fighter being much troubled, called then on his druid Coran, to put forth his power against the witchery of the banshee: "O Coran of the mystic arts and of the mighty incantations, here is a contest such as I have never been engaged in since I was made King at Tara--a contest with an invisible lady, who is beguiling my son to Fairyland by her baleful charms. Her cunning is beyond my skill, and I am not able to withstand her power; and if thou, Coran, help not, my son will be taken away from me by the wiles and witchery of a woman from the fairy hills."
Coran the druid then came forward, and began to chant against the voice of the lady. And his power was greater than hers for that time, so that she was forced to retire.
As she was going away she threw an apple to Connla, who straightway lost sight of her; and the King and his people no longer heard her voice.
The King and the Prince returned with their company to the palace; and Connla remained for a whole month without tasting food or drink except the apple. And though he ate of it each day, it was never lessened, but was as whole and perfect in the end as at the beginning. Moreover, when they offered him aught else to eat or drink he refused it; for while he had his apple he did not deem any other food worthy to be tasted. And he began to be very moody and sorrowful, thinking of the lovely fairy maiden.
At the end of the month, as Connla stood by his father's side among the nobles, on the Plain of Arcomin, he saw the lady approaching him from the west. And when she had come near, she addressed him in this manner: "A glorious seat, indeed, has Connla among wretched, short-lived mortals, awaiting the dreadful stroke of death! But now, the ever-youthful people of Moy-mell, who never feel age, and who fear not death, seeing thee day by day among thy friends, in the assemblies of thy fatherland, love thee with a strange love, and they will make thee King over them if thou wilt come with me."
When the King heard the words of the lady, he commanded his people to call the druid again to him, saying, "Bring my druid Coran to me; for I see that the fairy lady has this day regained the power of her voice."
At this the lady said: "Valiant Conn, fighter of a hundred, the faith of the druids has come to little honor among the upright, mighty, numberless people of this land. When the righteous law shall be restored, it will seal up the lips of the false black demon; and his druids shall no longer have power to work their guileful spells."
Now the King observed, and marveled greatly, that whenever the lady was present his son never spoke one word to any one, even though they addressed him many times. And when the lady had ceased to speak, the King said: "Connla, my son, has thy mind been moved by the words of the lady?"
Connla spake then, and replied, "Father, I am very unhappy; for though I love my people beyond all, I am filled with sadness on account of this lady!"
When Connla had said this, the maiden again addressed him, and chanted these words in a very sweet voice:
"A land of youth, a land of rest, A land from sorrow free; It lies far off in the golden west, On the verge of the azure sea. A swift canoe of crystal bright, That never met mortal view-- We shall reach the land ere fall of night, In that strong and swift canoe; We shall reach the strand Of that sunny land, From druids and demons free; The land of rest In the golden west, On the verge of the azure sea!
"A pleasant land of winding vales, bright streams, and verdurous plains, Where summer all the live-long year in changeless splendor reigns; A peaceful land of calm delight, of everlasting bloom; Old age and death we never know, no sickness, care, or gloom;
The land of youth, Of love and truth, From pain and sorrow free, The land of rest, In the golden west, On the verge of the azure sea!
"There are strange delights for mortal men in that island of the west; The sun comes down each evening in its lovely vales to rest;
And though far and dim On the ocean's rim It seems to mortal view, We shall reach its halls Ere the evening falls, In my strong and swift canoe; And evermore That verdant shore Our happy home shall be; The land of rest, In the golden west, On the verge of the azure sea!
"It will guard thee, gentle Connla of the flowing golden hair, It will guard thee from the druids, from the demons of the air, My crystal boat will guard thee, till we reach that western shore, When thou and I in joy and love shall live for evermore:
From the druid's incantation, From his black and deadly snare, From the withering imprecation Of the demon of the air,
"It will guard thee, gentle Connla of the flowing golden hair; My crystal boat shall guard thee, till we reach that silver strand Where thou shalt reign in endless joy, the King of the Fairyland!"
When the maiden had ended her chant, Connla suddenly walked away from his father's side, and sprang into the curragh, the gleaming, straight-gliding, strong, crystal canoe. The King and his people saw them afar off, and dimly moving away over the bright sea towards the sunset. They gazed sadly after them, till they lost sight of the canoe over the utmost verge; and no one can tell whither they went, for Connla was never again seen in his native land.
* * * * *
ITALIAN STORIES
* * * * *
PINOCCHIO'S ADVENTURES IN WONDERLAND[1]
BY CARLO LORENZINI
I
MASTER CHERRY FINDS A QUEER PIECE OF WOOD
THERE was once upon a time ...
"A king!" my little readers will instantly exclaim.
No, children, you are wrong. There was once upon a time a piece of wood.
This wood was not valuable; it was only a common log like those that are burnt in winter in the stoves and fireplaces to make a cheerful blaze and warm the rooms.
I cannot say how it came about, but the fact is, that one fine day this piece of wood was lying in the shop of an old carpenter of the name of Master Antonio. He was, however, called by everybody Master Cherry, on account of the end of his nose, which was always as red and polished as a ripe cherry.
No sooner had Master Cherry set his eyes on the piece of wood than his face beamed with delight; and, rubbing his hands together with satisfaction, he said softly to himself:
"This wood has come at the right moment; it will just do to make the leg of a little table."
Having said this he immediately took a sharp axe with which to remove the bark and the rough surface. Just, however, as he was going to give the first stroke he remained with his arm suspended in the air, for he heard a very small voice saying imploringly: "Do not strike me so hard!"
Picture to yourselves the astonishment of good old Master Cherry!
He turned his terrified eyes all around the room to try and discover where the little voice could possibly have come from, but he saw nobody! He looked under the bench--nobody; he looked into a cupboard that was always shut--nobody; he looked into a basket of shavings and sawdust--nobody; he even opened the door of the shop and gave a glance into the street--and still nobody. Who, then, could it be?
"I see how it is;" he said, laughing and scratching his wig; "evidently that little voice was all my imagination. Let us set to work again."
And taking up the axe he struck a tremendous blow on the piece of wood.
"Oh! oh! you have hurt me!" cried the same little voice dolefully.
This time Master Cherry was petrified. His eyes started out of his head with fright, his mouth remained open, and his tongue hung out almost to the end of his chin like a mask on a fountain. As soon as he had recovered the use of his speech, he began to say, stuttering and trembling with fear:
"But where on earth can that little voice have come from that said 'Oh! oh!?'... Here there is certainly not a living soul. Is it possible that this piece of wood can have learnt to cry and to lament like a child? I cannot believe it. This piece of wood here it is; a log for fuel like all others, and thrown on the fire it would about suffice to boil a saucepan of beans.... How then? Can anyone be hidden inside it? If anyone is hidden inside, so much the worse for him. I will settle him at once."
So saying he seized the poor piece of wood and commenced beating it without mercy against the walls of the room.
Then he stopped to listen if he could hear any little voice lamenting. He waited two minutes--nothing; five minutes-nothing; ten minutes--still nothing!
"I see how it is," he then said, forcing himself to laugh and pushing up his wig; "evidently, the little voice that said 'Oh! oh!' was all my imagination! Let us to work again."
But all the same he was in a great fright; he tried to sing to give himself a little courage.
Putting the axe aside he took his plane to plane and polish the bit of wood; but whilst he was running it up and down he heard the same little voice say, laughing:
"Have done! you are tickling me all over!"
This time poor Master Cherry fell down as if he had been struck by lightning. When he at last opened his eyes he found himself seated on the floor.
His face was quite changed; even the end of his nose, instead of being crimson, as it was nearly always, had become blue from fright.
II
GEPPETTO PLANS A WONDERFUL PUPPET
At that moment some one knocked at the door.
"Come in," said the carpenter, without having the strength to rise to his feet.
A lively little old man immediately walked into the shop. His name was Geppetto, but when the boys in the neighborhood wished to put him in a passion they called him by the nickname of Polendina, because his yellow wig greatly resembled a pudding made of Indian corn.
Geppetto was very fiery. Woe to him who called him Polendina! He became furious, and there was no holding him.
"Good day, Master Antonio," said Geppetto; "what are you doing there on the floor?"
"I am teaching the alphabet to the ants."
"Much good may that do you."
"What has brought you to me, neighbor Geppetto?"
"My legs. But to say the truth, Master Antonio, I am come to ask a favor of you."
"Here I am ready to serve you," replied the carpenter getting on his knees.
"This morning an idea came into my head."
"Let us hear it."
"I thought I would make a beautiful wooden puppet that should know how to dance, to fence, and to leap like an acrobat. With this puppet I would travel about the world to earn a piece of bread and a glass of wine. What do you think of it?"
"Bravo, Polendina!" exclaimed the same little voice, and it was impossible to say where it came from.
Hearing himself called Polendina, Geppetto became as red as a turkey-cock from rage, and turning to the carpenter he said in a fury:
"Why do you insult me?"
"Who insults you?"
"You called me Polendina!"
"It was not I!"
"Would you have it then, that it was I? It was you, I say!"
"No!"
"Yes!"
"No!"
"Yes!"
And becoming more and more angry, from words they came to blows, and flying at each other they bit, and fought, and scratched manfully.
When the fight was over Master Antonio was in possession of Geppetto's yellow wig, and Geppetto discovered that the gray wig belonging to the carpenter had remained between his teeth.
"Give me back my wig," screamed Master Antonio.
"And you return me mine, and let us make friends."
The two old men having each recovered his own wig shook hands, and swore that they would remain friends to the end of their lives.
"Well then, neighbor Geppetto," said the carpenter, to prove that peace was made, "what is the favor that you wish of me?"
"I want a little wood to make my puppet; will you give me some?"
Master Antonio was delighted, and he immediately went to the bench and fetched the piece of wood that had caused him so much fear. Just as he was going to give it to his friend the piece of wood gave a shake and wriggling violently out of his hands struck with all its force against the dried-up shins of poor Geppetto.
"Ah! is that the courteous way in which you make your presents, Master Antonio? You have almost lamed me!"
"I swear to you that it was not I!"
"Then you would have it that it was I?"
"The wood is entirely to blame!"
"I know that it was the wood, but it was you that hit my legs with it!"
"I did not hit you with it!"
"Liar!"
"Geppetto, don't insult me or I will call you Polendina!"
"Ass!"
"Polendina!"
"Donkey!"
"Polendina!"
"Baboon!"
"Polendina!"
On hearing himself called Polendina for the third time Geppetto, blind with rage, fell upon the carpenter and they fought desperately.
When the battle was over, Master Antonio had two more scratches on his nose, and his adversary had two buttons less on his waistcoat. Their accounts being thus squared they shook hands, and swore to remain good friends for the rest of their lives.
Geppetto carried off his fine piece of wood, and thanking Master Antonio returned limping to his house.
III
THE PUPPET IS NAMED PINOCCHIO
Geppetto lived in a small ground-floor room that was only lighted from the staircase. The furniture could not have been simpler--a bad chair, a poor bed, and a broken-down table. At the end of the room there was a fireplace with a lighted fire; but the fire was painted, and by the fire was painted a saucepan that was boiling cheerfully, and sending out a cloud of smoke that looked exactly like real smoke.
As soon as he reached home Geppetto took his tools and set to work to cut out and model his puppet.
"What name shall I give him?" he said to himself; "I think I will call him Pinocchio. It is a name that will bring him luck. I once knew a whole family so called. There was Pinocchio the father, Pinocchia the mother, and Pinocchi the children, and all of them did well. The richest of them was a beggar."
Having found a name for his puppet he began to work in good earnest, and he first made his hair, then his forehead and then his eyes.
The eyes being finished, imagine his astonishment when he perceived that they moved and looked fixedly at him.
Geppetto seeing himself stared at by those two wooden eyes, took it almost in bad part, and said in an angry voice:
"Wicked wooden eyes, why do you look at me?"
No one answered.
Then he proceeded to carve the nose; but no sooner had he made it than it began to grow. And it grew, and grew, and grew until in a few minutes it had become an immense nose that seemed as if it would never end.
Poor Geppetto tired himself out with cutting it off. But the more he cut and shortened it, the longer did that impertinent nose become!
The mouth was not even completed when it began to laugh and deride him.
"Stop laughing!" said Geppetto provoked; but he might as well have spoken to the wall.
"Stop laughing, I say!" he roared in a threatening tone.
The mouth then ceased laughing, but put out its tongue as far as it would go.
Geppetto, not to spoil his handiwork, pretended not to see, and continued his labors. After the mouth he fashioned the chin, then the throat, and then the shoulders, the stomach, the arms and the hands.
The hands were scarcely finished when Geppetto felt his wig snatched from his head. He turned round, and what did he see? He saw his yellow wig in the puppet's hand.
"Pinocchio!... Give me back my wig instantly!"
But Pinocchio instead of returning it, put it on his own head, and was in consequence nearly smothered.
Geppetto at this insolent and derisive behavior felt sadder and more melancholy than he had ever been in his life before; and turning to Pinocchio he said to him:
"You young rascal! You are not yet completed, and you are already beginning to show want of respect to your father! That is bad, my boy, very bad."
And he dried a tear.
The legs and feet remained to be done.
When Geppetto had finished the feet he received a kick on the point of the nose.
"I deserve it!" he said to himself; "I should have thought of it sooner! Now it is too late!"
He then took the puppet under the arms and placed him on the floor to teach him to walk.
Pinocchio's legs were stiff and he could not move, but Geppetto led him by the hand and showed him how to put one foot before the other.
When his legs became flexible Pinocchio began to walk by himself and to run about the room; until, having gone out of the house door, he jumped into the street and escaped.
Poor Geppetto rushed after him but was not able to overtake him, for that rascal Pinocchio leapt in front of him like a hare, and knocking his wooden feet together against the pavement made as much clatter as twenty pairs of peasant's clogs.
"Stop him! stop him!" shouted Geppetto; but the people in the street, seeing a wooden puppet running like a racehorse stood still in astonishment to look at it, and laughed, and laughed, and laughed, until it beats description....
IV
THE FIRE-EATER FRIGHTENS PINOCCHIO
When Pinocchio came into the little puppet theater, an incident occurred that almost produced a revolution.
I must tell you that the curtain was drawn up, and the play had already begun.
On the stage Harlequin and Punchinello were as usual quarreling with each other, and threatening every moment to come to blows.
The audience, all attention, laughed till they were ill as they listened to the bickerings of these two puppets, who gesticulated and abused each other so naturally that they might have been two reasonable beings, and two persons of the world.
All at once Harlequin stopped short, and turning to the public he pointed with his hand to some one far down in the pit, and exclaimed in a dramatic tone:
"Gods of the firmament! do I dream, or am I awake? But surely that is Pinocchio!"
"It is indeed Pinocchio!" cried Punchinello.
"It is indeed himself!" screamed Miss Rose, peeping from behind the scenes.
"It is Pinocchio! it is Pinocchio!" shouted all the puppets in chorus, leaping from all sides on to the stage. "It is Pinocchio! It is our brother Pinocchio! Long live Pinocchio!"
"Pinocchio, come up here to me," cried Harlequin, "and throw yourself into the arms of your wooden brothers!"
At this affectionate invitation Pinocchio made a leap from the end of the pit into the reserved seats; another leap landed him on the head of the leader of the orchestra, and then he sprang upon the stage.
The embraces, the hugs, the friendly pinches, and the demonstrations of warm brotherly affection that Pinocchio received from the excited crowd of actors and actresses of the puppet dramatic company beat description.
The sight was doubtless a moving one, but the public in the pit, finding that the play was stopped, became impatient, and began to shout "We will have the play--go on with the play!"
It was all breath thrown away. The puppets, instead of continuing the recital, redoubled their noise and outcries, and putting Pinocchio on their shoulders they carried him in triumph before the footlights.
At that moment out came the showman. He was very big and so ugly that the sight of him was enough to frighten anyone. His beard was as black as ink, and so long that it reached from his chin to the ground. I need only say that he trod upon it when he walked. His mouth was as big as an oven, and his eyes were like two lanterns of red glass with lights burning inside of them. He carried a whip made of snakes and foxes' tails twisted together, which he cracked constantly.
At his unexpected appearance there was a profound silence: no one dared to breathe. A fly might have been heard in the stillness. The poor puppets of both sexes trembled like so many leaves.
"Why have you come to raise a disturbance in my theater?" asked the showman of Pinocchio in the gruff voice of a hob-goblin suffering from a severe cold in the head.
"Believe me, honored sir, that it was not my fault!"
"That is enough! To-night we will settle our accounts."
As soon as the play was over the showman went into the kitchen where a fine sheep, preparing for his supper, was turning slowly on the spit in front of the fire. As there was not enough wood to finish roasting and browning it, he called Harlequin and Punchinello, and said to them:
"Bring that puppet here; you will find him hanging on a nail. It seems to me that he is made of very dry wood, and I am sure that if he was thrown on the fire he would make a beautiful blaze for the roast."
At first Harlequin and Punchinello hesitated; but, appalled by a severe glance from their master, they obeyed. In a short time they returned to the kitchen carrying poor Pinocchio, who was wriggling like an eel taken out of water, and screaming desperately, "Papa! papa! save me! I will not die, I will not die!"
V.
FIRE-EATER SNEEZES AND PARDONS PINOCCHIO
The showman Fire-eater--for that was his name--looked, I must say, a terrible man, especially with his black beard that covered his chest and legs like an apron. On the whole, however, he had not a bad heart. In proof of this, when he saw Pinocchio brought before him, struggling and screaming "I will not die, I will not die!" he was quite moved and felt sorry for him. He tried to hold out, but after a little he could stand it no longer and he sneezed violently. When he heard the sneeze, Harlequin, who up to that moment had been in the deepest affliction, and bowed down like a weeping willow, became quite cheerful, and leaning towards Pinocchio he whispered to him softly:
"Good news, brother. The showman has sneezed, and that is a sign that he pities you, and consequently you are saved."
For you must know that whilst most men when they feel compassion for somebody either weep, or at least pretend to dry their eyes, Fire-eater, on the contrary, had the habit of sneezing.
After he had sneezed, the showman, still acting the ruffian, shouted to Pinocchio:
"Have done crying! Your lamentations have given me a pain in my stomach ... I feel a spasm, that almost.... Etci! etci!" and he sneezed again twice.
"Bless you!" said Pinocchio.
"Thank you! And your papa and your mamma, are they still alive?" asked Fire-eater.
"Papa, yes: my mamma I have never known."
"Who can say what a sorrow it would be to your poor old father if I was to have you thrown amongst those burning coals! Poor old man! I compassionate him!... Etci! etci! etci!" and he sneezed three times.
"Bless you!" said Pinocchio.
"Thank you! All the same, some compassion is due to me, for you see I have no more wood with which to finish roasting my mutton, and to tell you the truth, under the circumstances you would have been of great use to me! However, I have had pity on you, so I must have patience. Instead of you I will burn under the spit one of the puppets belonging to my company. Ho there, gendarmes!"
At this call two wooden gendarmes immediately appeared. They were very long and very thin and had on cocked hats, and held unsheathed swords in their hands.
The showman said to them in a hoarse voice:
"Take Harlequin, bind him securely, and then throw him on the fire to burn. I am determined that my mutton shall be well roasted."
Only imagine that poor Harlequin! His terror was so great that his legs bent under him, and he fell with his face on the ground.
At this agonizing sight Pinocchio, weeping bitterly, threw himself at the showman's feet, and bathing his long beard with his tears he began to say in a supplicating voice:
"Have pity, Sir Fire-eater!"
"Here there are no sirs," the showman answered severely.
"Have pity, Sir Knight!"
"Here there are no knights!"
"Have pity, Commander!"
"Here there are no commanders!"
"Have pity, Excellence!"
Upon hearing himself called Excellence the showman began to smile, and became at once kinder and more tractable. Turning to Pinocchio he asked:
"Well, what do you want from me?"
"I implore you to pardon poor Harlequin."
"For him there can be no pardon. As I have spared you he must be put on the fire, for I am determined that my mutton shall be well roasted."
"In that case," cried Pinocchio proudly, rising and throwing away his cap of bread crumb "in that case I know my duty. Come on, gendarmes! Bind me and throw me amongst the flames. No, it is not just that poor Harlequin, my true friend, should die for me!"
These words, pronounced in a loud heroic voice, made all the puppets who were present cry. Even the gendarmes, although they were made of wood, wept like two newly-born lambs.
Fire-eater at first remained as hard and unmoved as ice, but little by little he began to melt and to sneeze. And having sneezed four or five times, he opened his arms affectionately, and said to Pinocchio:
"You are a good brave boy! Come here and give me a kiss."
Pinocchio ran at once, and climbing like a squirrel up the showman's beard he deposited a hearty kiss on the point of his nose.
"Then the pardon is granted?" asked poor Harlequin in a faint voice that was scarcely audible.
"The pardon is granted!" answered Fire-eater. He then added, sighing and shaking his head:
"I must have patience! To-night I shall have to resign myself to eat the mutton half raw; but another time, woe to him who chances!"
At the news of the pardon all the puppets ran to the stage, and having lighted the lamps and chandeliers as if for a full-dress performance, they began to leap and to dance merrily. At dawn they were still dancing.
VI
THE SHOWMAN BECOMES GENEROUS
The following day Fire-eater called Pinocchio to one side and asked him:
"What is your father's name?"
"Geppetto."
"And what trade does he follow?"
"He is a beggar."
"Does he gain much?"
"Gain much? Why, he has never a penny in his pocket. Only think, to buy a spelling-book for me to go to school, he was obliged to sell the only coat he had to wear--a coat that between patches and darns was not fit to be seen."
"Poor devil! I feel almost sorry for him! Here are five gold pieces. Go at once and take them to him with my compliments."
You can easily understand that Pinocchio thanked the showman a thousand times. He embraced all the puppets of the company one by one, even to the gendarmes, and beside himself with delight set out to return home.
But he had not gone far when he met on the road a Fox lame in one foot, and a Cat blind in both eyes, who were going along helping each other like good companions in misfortune. The Fox who was lame walked leaning on the Cat, and the Cat who was blind was guided by the Fox.
"Good day, Pinocchio," said the Fox, accosting him politely.
"How do you come to know my name?" asked the puppet.
"I know your father well."
"Where did you see him?"
"I saw him yesterday at the door of his house."
"And what was he doing?"
"He was in his shirt sleeves and shivering with cold."
"Poor papa! But that is over; for the future he shall shiver no more."
"Why?"
"Because I am become a gentleman."
"A gentleman--you!" said the Fox, and he began to laugh rudely and scornfully. The Cat also began to laugh, but to conceal it she combed her whiskers with her forepaws.
"There is little to laugh at," cried Pinocchio angrily. "I am really sorry to make your mouths water, but if you know anything about it, you can see that here are five gold pieces."
And he pulled out the money that Fire-eater had made him a present of.
At the sympathetic ring of the money the Fox with an involuntary movement stretched out the paw that had seemed crippled, and the cat opened wide two eyes that looked like two green lanterns. It is true that she shut them again, and so quickly that Pinocchio observed nothing.
"And now," asked the Fox, "what are you going to do with all that money?"
"First of all," answered the Puppet, "I intend to buy a new coat for my papa, made of gold and silver, and with diamond buttons, and then I will buy a spelling-book for myself."
"For yourself?"
"Yes, indeed, for I wish to go to school to study in earnest."
"Look at me!" said the Fox. "Through my foolish passion for study I have lost a leg."
"Look at me!" said the Cat. "Through my foolish passion for study I have lost the sight of both my eyes."
At that moment a white Blackbird, that was perched on the hedge by the road, began his usual song, and said:
"Pinocchio, don't listen to the advice of bad companions; if you do you will repent it!"
Poor Blackbird! If only he had not spoken! The Cat with a great leap sprang upon him and without even giving him time to say "Oh!" ate him in a mouthful, feathers and all.
Having eaten him and cleaned her mouth she shut her eyes again and feigned blindness as before.
"Poor Blackbird!" said Pinocchio to the Cat. "Why did you treat him so badly?"
"I did it to give him a lesson. He will learn another time not to meddle in other people's conversation."
They had gone almost half-way when the Fox, halting suddenly, said to the puppet:
"Would you like to double your money?"
"In what way?"
"Would you like to make out of your five miserable gold pieces, a hundred, a thousand, two thousand?"
"I should think so! But in what way?"
"The way is easy enough. Instead of returning home you must go with us."
"And where do you wish to take me?"
"To the Land of the Owls."
Pinocchio reflected a moment, and then he said resolutely:
"No, I will not go. I am already close to the house, and I will return home to my papa who is waiting for me. Who can tell how often the poor old man must have sighed yesterday when I did not come back! I have been a bad son, indeed, and the Talking-cricket was right when he said 'Disobedient boys never come to any good in the world.' I have found it to my cost, for many misfortunes have happened to me. Even yesterday in Fire-eater's house I ran the risk.... Oh! it makes me shudder only to think of it."
"Well, then," said the Fox, "you are quite decided to go home? Go, then, and so much the worse for you."
"So much the worse for you!" repeated the Cat.
"Think well of it, Pinocchio, for you are giving a kick to fortune."
"To fortune!" repeated the Cat.
"Between to-day and to-morrow your five gold pieces would have become two thousand."
"Two thousand!" repeated the Cat.
"But how is it possible that they could have become so many?" asked Pinocchio, remaining with his mouth open from astonishment.
"I will explain it to you at once," said the Fox. "You must know that in the Land of the Owls there is a sacred field called by everybody the Field of Miracles. In this field you must dig a little hole, and you put into it, we will say one gold piece. Then you cover up the hole with a little earth; you water it with two pails of water from the fountain, then sprinkle it with two pinches of salt, and when night comes you can go quietly to bed. In the meanwhile, during the night, the gold piece will grow and flower, and in the morning when you return to the field, what do you find? You find a beautiful tree laden with as many gold pieces as an ear of corn has grains in the month of June."
"So that," said Pinocchio, more and more bewildered, "supposing I buried my five gold pieces in that field, how many should I find there the following morning?"
"That is exceedingly easy calculation," replied the Fox, "a calculation that you can make on the ends of your fingers. Suppose that every gold piece gives you an increase of five hundred; multiply five hundred by five, and the following morning will find you with two thousand five hundred shining gold pieces in your pocket."
"Oh! how delightful!" cried Pinocchio, dancing for joy, "As soon as ever I have obtained those gold pieces, I will keep two thousand for myself, and the other five hundred I will make a present of to you two."
"A present to us?" cried the Fox with indignation, and appearing much offended. "What are you dreaming of?"
"What are you dreaming of?" repeated the Cat.
"We do not work," said the Fox, "for dirty interest, we work solely to enrich others."
"Others!" repeated the Cat.
"What good people!" thought Pinocchio to himself; and forgetting there and then his papa, the new coat, the spelling-book, and all his good resolutions, he said to the Fox and the Cat:
"Let us be off at once. I will go with you."
VII
THE INN OF THE RED-CRAWFISH
They walked, and walked, and walked, until at last, towards evening, they arrived dead tired at the Inn of The Red-Crawfish.
"Let us stop here, a little," said the Fox, "that we may have something to eat and rest ourselves for an hour or two. We will start again at midnight, so as to arrive at the Field of Miracles by dawn to-morrow morning."
Having gone into the inn they all three sat down to table, but none of them had any appetite.
The Cat, who was suffering from indigestion and feeling seriously indisposed, could only eat thirty-five mullet with tomato sauce, and four portions of tripe with Parmesan cheese; and because she thought the tripe was not seasoned enough, she asked three times for the butter and grated cheese!
The Fox would also willingly have picked a little, but as his doctor had ordered him a strict diet, he was forced to content himself simply with a hare dressed with a sweet and sour sauce, and garnished lightly with fat chickens and early pullets. After the hare he sent for a made dish of partridges, rabbits, frogs, lizards, and other delicacies; he could not touch anything else. He had such a disgust for food, he said, that he could put nothing to his lips.
The one who ate the least was Pinocchio. He asked for some walnuts and a hunch of bread, and left everything on his plate. The poor boy, whose thoughts were continually fixed on the Field of Miracles, had got in anticipation an indigestion of gold pieces.
When they had supped the Fox said to the host:
"Give us two good rooms, one for Mr. Pinocchio, and the other for me and my companion. We will snatch a little sleep before we leave. Remember, however, that at midnight we wish to be called to continue our journey."
"Yes, gentlemen," answered the host, and he winked at the Fox and the Cat as much as to say: "I know what you are up to. We understand one another!"
No sooner had Pinocchio got into bed than he fell asleep at once and began to dream. And he dreamt that he was in the middle of a field, and the field was filled with shrubs covered with clusters of gold pieces, and as they swung in the wind they went zin, zin, zin, almost as if they would say: "Let who will come and take us." But when Pinocchio was at the most interesting moment, that is, just as he was stretching out his hand to pick handfuls of those beautiful gold pieces and put them in his pockets, he was suddenly wakened by three violent blows on the door of his room.
It was the host who had come to tell him that midnight had struck.
"Are my companions ready?" asked the puppet.
"Ready! Why, they left two hours ago."
"Why were they in such a hurry?"
"Because the Cat had received a message to say that her eldest kitten was ill with chilblains on his feet, and was in danger of death."
"Did they pay for supper?"
"What are you thinking of? They are too highly educated to dream of offering such an insult to a gentleman like you."
"What a pity! It is an insult that would have given me so much pleasure!" said Pinocchio, scratching his head. He then asked:
"And where did my good friends say they would wait for me?"
"At the Field of Miracles, to-morrow morning at daybreak."
Pinocchio paid a gold piece for his supper and that of his companions and then he left.
Outside the inn it was so pitch dark that he had almost to grope his way, for it was impossible to see a hand's breadth in front of him. In the adjacent country not a leaf moved. Only some night-birds flying across the road from one hedge to the other brushed Pinocchio's nose with their wings as they passed, which caused him so much terror that springing back, he shouted: "Who goes there?" and the echo in the surrounding hills repeated in the distance: "Who goes there? Who goes there? Who goes there?"...
VIII
THE PUPPET FALLS AMONG ASSASSINS
He turned to look, and saw in the gloom two evil-looking black figures completely enveloped in charcoal sacks. They were running after him on tiptoe, and making great leaps like two phantoms.
"Here they are in reality!" he said to himself, and not knowing where to hide his gold pieces he put them in his mouth precisely under his tongue.
Then he tried to escape. But he had not gone a step when he felt himself seized by the arm, and heard two sepulchral voices saying to him:
"Your money or your life!"
Pinocchio, not being able to answer in words, owing to the money in his mouth, made a thousand low bows and a thousand pantomimes. He tried thus to make the two muffled figures, whose eyes were only visible through the holes in their sacks, understand that he was a poor puppet, and that he had not as much as a false penny in his pocket.
"Come now! Less nonsense and out with the money!" cried the two brigands threateningly.
And the puppet made a gesture with his hands to signify "I have got none."
"Deliver up your money or you are dead," said the tallest of the brigands.
"Dead!" repeated the other.
"And after we have killed you, we will also kill your father!"
"Also your father!"
"No, no, no, not my poor papa!" cried Pinocchio in a despairing tone; and as he said it, the gold pieces clinked in his mouth.
"Ah! You rascal! Then you have hidden your money under your tongue! Spit it out at once!"
But Pinocchio was obdurate.
And one of them seized the puppet by the end of his nose, and the other took him by the chin, and began to pull them brutally, the one up, and the other down, to constrain him to open his mouth, but it was all to no purpose. Pinocchio's mouth seemed to be nailed and riveted together.
Then the shortest assassin drew out an ugly knife and tried to force it between his lips like a lever or chisel. But Pinocchio as quick as lightning caught his hand with his teeth, and with one bite bit it clean off and spat it out. Imagine his astonishment when instead of a hand he perceived that he had spat a cat's paw on to the ground.
Encouraged by his first victory he used his nails to such purpose that he succeeded in liberating himself from his assailants, and jumping the hedge by the roadside he began to fly across the country. The assassins ran after him like two dogs chasing a hare; and the one who had lost the paw ran on one leg and no one ever knew how he managed it.
After a race of some miles Pinocchio could do no more. Giving himself up for lost he climbed the stem of a very high pine-tree and seated himself in the topmost branches. The assassins attempted to climb after him, but when they had reached halfway up the stem they slid down again, and arrived on the ground with the skin grazed from their hands and knees.
But they were not to be beaten by so little; collecting a quantity of dry wood they piled it beneath the pine and set fire to it. In less time than it takes to tell the pine began to burn and flame like a candle blown by the wind. Pinocchio, seeing that the flames were mounting higher every instant, and not wishing to end his life like a roasted pigeon, made a stupendous leap from the top of the tree and started afresh across the fields and vineyards. The assassins followed him, and kept behind him without once giving in.
The day began to break and they were still pursuing him. Suddenly Pinocchio found his way barred by a wide, deep ditch full of dirty water the color of coffee. What was he to do? "One! two! three!" cried the puppet, and making a rush he sprang to the other side. The assassins also jumped, but not having measured the distance properly--splash, splash!... they fell into the very middle of the ditch. Pinocchio who heard the plunge and the splashing of water, shouted out, laughing and without stopping:
"A fine bath to you, gentlemen assassins."
He felt convinced that they were drowned, when, turning to look he perceived that, on the contrary, they were both running after him, still enveloped in their sacks with the water dripping from them as if they had been two hollow baskets....
IX
THE FOX AND THE CAT
Pinocchio set out; and as soon as he was in the wood he began to run like a kid. But when he had reached a certain spot, almost in front of the Big Oak, he stopped because he thought that he heard people amongst the bushes. In fact, two persons came out on the road. Can you guess who they were?... His two traveling companions, the Fox and the Cat, with whom he had supped at the Inn of the Red-Crawfish.
"Why here is our dear Pinocchio!" cried the Fox, kissing and embracing him. "How come you to be here?"
"How come you to be here?" repeated the Cat.
"It is a long story," answered the puppet, "which I will tell you when I have time. But do you know that the other night, when you left me alone at the inn, I met with assassins on the road."
"Assassins!... Oh, poor Pinocchio! And what did they want?"
"They wanted to rob me of my gold pieces."
"Villains!" said the Fox.
"Infamous villains!" repeated the Cat.
"But I ran away from them," continued the puppet, "and they followed me, and at last they overtook me and hung me to a branch of that oak-tree."
And Pinocchio pointed to the Big Oak, which was two steps from them.
"Is it possible to hear of anything more dreadful?" said the Fox. "In what a world we are condemned to live! Where can respectable people like us find a safe refuge?"
Whilst they were thus talking Pinocchio observed that the Cat was lame of her front right leg, for in fact she had lost her paw with all its claws. He therefore asked her:
"What have you done with your paw!"
The Cat tried to answer but became confused. Therefore the Fox said immediately:
"My friend is too modest, and that is why she doesn't speak. I will answer for her. I must tell you that an hour ago we met an old wolf on the road, almost fainting from want of food, who asked alms of us. Not having so much as a fish-bone to give to him, what did my friend, who has really the heart of a Cæsar, do? She bit off one of her forepaws, and threw it to that poor beast that he might appease his hunger."
And the Fox, in relating this, dried a tear.
Pinocchio was also touched, and approaching the Cat he whispered into her ear:
"If all cats resemble you, how fortunate the mice would be!"
"And now, what are you doing here?" asked the Fox of the puppet.
"I am waiting for my papa, whom I expect to arrive every moment."
"And your gold pieces?"
"I have got them in my pocket, all but one that I spent at the Inn of the Red-Crawfish."
"And to think that, instead of four pieces, by to-morrow they might become one or two thousand! Why do you not listen to my advice? why will you not go and bury them in the Field of Miracles?"
"To-day it is impossible, I will go another day."
"Another day it will be too late!" said the Fox.
"Why?"
"Because the field has been bought by a gentleman, and after to-morrow no one will be allowed to bury money there."
"How far off is the Field of Miracles?"
"Not two miles. Will you come with us? In half an hour you will be there. You can bury your money at once, and in a few minutes you will collect two thousand, and this evening you will return with your pockets full. Will you come with us?"
Pinocchio thought of the good Fairy, old Geppetto, and the warning of the Talking-cricket, and he hesitated a little before answering. He ended however, by doing as all boys do who have not a grain of sense and who have no heart--he ended by giving his head a little shake, and saying to the Fox and Cat:
"Let us go: I will come with you."
And they went.
After having walked half the day they reached a town that was called "Trap for Blockheads." As soon as Pinocchio entered this town, he saw that the streets were crowded with dogs who had lost their coats and who were yawning from hunger, shorn sheep trembling with cold, cocks without combs or crests who were begging for a grain of Indian corn, large butterflies who could no longer fly because they had sold their beautiful colored wings, peacocks who had no tails and were ashamed to be seen, and pheasants who went scratching about in a subdued fashion, mourning for their brilliant gold and silver feathers gone for ever.
In the midst of this crowd of beggars and shamefaced creatures, some lordly carriage passed from time to time containing a Fox, or a thieving Magpie, or some other ravenous bird of prey.
"And where is the Field of Miracles?" asked Pinocchio.
"It is here, not two steps from us."
They crossed the town, and having gone beyond the walls they came to a solitary field which to look at resembled all other fields.
"We are arrived," said the Fox to the puppet. "Now stoop down and dig with your hands a little hole in the ground and put your gold pieces into it."
Pinocchio obeyed. He dug a hole, put into it the four gold pieces that he had left, and then filled up the hole with a little earth.
"Now, then," said the Fox, "go to that canal close to us, fetch a can of water, and water the ground where you have sowed them."
Pinocchio went to the canal, and as he had no can he took off one of his old shoes and filling it with water he watered the ground over the hole.
He then asked:
"Is there anything else to be done?"
"Nothing else," answered the Fox. "We can now go away. You can return in about twenty minutes, and you will find a shrub already pushing through the ground, with its branches quite loaded with money."
The poor puppet, beside himself with joy, thanked the Fox and the Cat a thousand times, and promised them a beautiful present.
"We wish for no presents," answered the two rascals. "It is enough for us to have taught you the way to enrich yourself without undergoing hard work, and we are as happy as folk out for a holiday."
Thus saying they took leave of Pinocchio, and wishing him a good harvest went about their business.
X
PINOCCHIO IS ROBBED
The puppet returned to the town and began to count the minutes one by one; and when he thought it must be time he took the road leading to the Field of Miracles.
And as he walked along with hurried steps his heart beat fast, tic, tac, tic, tac, like a drawing-room clock when it is really going well. Meanwhile he was thinking to himself:
"And if instead of a thousand gold pieces, I was to find on the branches of the tree two thousand?... And instead of two thousand supposing I found five thousand? and instead of five thousand that I found a hundred thousand? Oh! what a fine gentleman I should then become!... I would have a beautiful palace, a thousand little wooden horses and a thousand stables to amuse myself with, a cellar full of currant-wine, and sweet syrups, and a library quite full of candies, tarts, plum-cakes, macaroons, and biscuits with cream."
Whilst he was building these castles in the air he had arrived in the neighborhood of the field, and he stopped to look if by chance he could perceive a tree with its branches laden with money; but he saw nothing. He advanced another hundred steps--nothing; he entered the field ... he went right up to the little hole where he had buried his gold pieces--and nothing. He then became very thoughtful, and forgetting the rules of society and good manners he took his hands out of his pockets and gave his head a long scratch.
At that moment he heard an explosion of laughter close to him, and looking up he saw a large Parrot perched on a tree, who was preening the few feathers he had left.
"Why are you laughing?" asked Pinocchio in an angry voice.
"I am laughing because in preening my feathers I tickled myself under my wings."
The puppet did not answer, but went to the canal and, filling the same old shoe full of water, he proceeded to water the earth afresh that covered his gold pieces.
Whilst he was thus occupied another laugh, and still more impertinent than the first, rang out in the silence of that solitary place.
"Once for all," shouted Pinocchio in a rage, "may I know, you ill-educated Parrot, what are you laughing at?"
"I am laughing at those simpletons who believe in all the foolish things that are told them, and who allow themselves to be entrapped by those who are more cunning than they are."
"Are you perhaps speaking of me?"
"Yes, I am speaking of you, poor Pinocchio--of you who are simple enough to believe that money can be sown and gathered in fields in the same way as beans and gourds. I also believed it once, and to-day I am suffering for it. To-day--but it is too late--I have at last learnt that to put a few pennies honestly together it is necessary to know how to earn them, either by the work of our own hands or by the cleverness of our own brains."
"I don't understand you," said the puppet who was already trembling with fear.
"Have patience! I will explain myself better," rejoined the Parrot. "You must know, then, that whilst you were in the town the Fox and the Cat returned to the field; they took the buried money and then fled like the wind. And now he that catches them will be clever."
Pinocchio remained with his mouth open, and not choosing to believe the Parrot's words he began with his hands and nails to dig up the earth that he had watered. And he dug, and dug, and dug, and made such a deep hole that a rick of straw might have stood up in it; but the money was no longer there.
He rushed back to the town in a state of desperation, and went at once to the Courts of Justice to denounce the two knaves who had robbed him to the judge.
The judge was a big ape of the gorilla tribe--an old ape respectable for his age, his white beard, but especially for his gold spectacles without glasses that he always was obliged to wear, on account of an inflammation of the eyes that had tormented him for many years.
Pinocchio related in the presence of the judge all the particulars of the infamous fraud of which he had been the victim. He gave the names, the surnames, and other details, of the two rascals, and ended by demanding justice.
The judge listened with great benignity; took a lively interest in the story; and was much touched and moved; and when the puppet had nothing further to say he stretched out his hand and rang a bell.
At this summons two mastiffs immediately appeared dressed as gendarmes. The judge then, pointing to Pinocchio said to them:
"That poor devil has been robbed of four gold pieces; take him up, and put him immediately into prison."
The puppet was petrified on hearing this unexpected sentence, and tried to protest; but the gendarmes, to avoid losing time, stopped his mouth, and carried him off to the lockup.
And there he remained for four months--four long months--and he would have remained longer still if a fortunate chance had not released him. For I must tell you that the young Emperor who reigned over the town of "Trap for Blockheads," having won a splendid victory over his enemies, ordered great public rejoicings. There were illuminations, fire-works, horse races, and velocipede races, and as a further sign of triumph he commanded that the prisons should be opened and all prisoners liberated.
"If the others are to be let out of prison, I will go also," said Pinocchio to the jailor.
"No, not you," said the jailor, "because you do not belong to the fortunate class."
"I beg your pardon," replied Pinocchio, "I am also a criminal."
"In that case you are perfectly right," said the jailor; and taking off his hat and bowing to him respectfully he opened the prison door and let him escape.
[Footnote 1: Copyright, 1898, by Jordan, Marsh and Co. Used by permission.]
* * * * *
JAPANESE STORIES
* * * * *
THE STORY OF THE MAN WHO DID NOT WISH TO DIE
ADAPTED BY YEI THEODORA OZAKI
Long, long ago there lived a man called Sentaro. His surname meant "Millionaire," but although he was not so rich as all that, he was still very far removed from being poor. He had inherited a small fortune from his father and lived on this, spending his time carelessly, without any serious thoughts of work, till he was about thirty-two years of age.
One day, without any reason whatsoever, the thought of death and sickness came to him. The idea of falling ill or dying made him very wretched.
"I should like to live," he said to himself, "till I am five or six hundred years old at least, free from all sickness. The ordinary span of a man's life is very short."
He wondered whether it were possible, by living simply and frugally henceforth, to prolong his life as long as he wished.
He knew there were many stories in ancient history of emperors who had lived a thousand years, and there was a Princess of Yamato, who it was said, lived to the age of five hundred. This was the latest story of a very long life on record.
Sentaro had often heard the tale of the Chinese King named Shin-no-Shiko. He was one of the most able and powerful rulers in Chinese history. He built all the large palaces, and also the famous great wall of China. He had everything in the world he could wish for, but in spite of all his happiness, and the luxury and splendor of his court, the wisdom of his councilors and the glory of his reign, he was miserable because he knew that one day he must die and leave it all.
When Shin-no-Shiko went to bed at night, when he rose in the morning, as he went through his day, the thought of death was always with him. He could not get away from it. Ah--if only he could find the Elixir of Life, he would be happy.
The Emperor at last called a meeting of his courtiers and asked them all if they could not find for him the Elixir of Life of which he had so often read and heard.
One old courtier, Jofuku by name, said that far away across the seas there was a country called Horaizan, and that certain hermits lived there who possessed the secret of the Elixir of Life. Whoever drank of this wonderful draught lived forever.
The Emperor ordered Jofuku to set out for the land of Horaizan, to find the hermits, and to bring him back a phial of the magic elixir. He gave Jofuku one of his best junks, fitted it out for him, and loaded it with great quantities of treasures and precious stones for Jofuku to take as presents to the hermits.
Jofuku sailed for the land of Horaizan, but he never returned to the waiting Emperor; but ever since that time Mount Fuji has been said to be the fabled Horaizan and the home of hermits who had the secret of the elixir, and Jofuku has been worshipped as their patron god.
Now Sentaro determined to set out to find the hermits, and if he could, to become one, so that he might obtain the water of perpetual life. He remembered that as a child he had been told that not only did these hermits live on Mount Fuji, but that they were said to inhabit all the very high peaks.
So he left his old home to the care of his relatives, and started out on his quest. He traveled through all the mountainous regions of the land, climbing to the tops of the highest peaks, but never a hermit did he find.
At last, after wandering in an unknown region for many days, he met a hunter.
"Can you tell me," asked Sentaro, "where the hermits live who have the Elixir of Life?"
"No," said the hunter; "I can't tell you where such hermits live, but there is a notorious robber living in these parts. It is said that he is chief of a band of two hundred followers."
This odd answer irritated Sentaro very much, and he thought how foolish it was to waste more time in looking for the hermits in this way, so he decided to go at once to the shrine of Jofuku, who is worshipped as the patron god of the hermits in the South of Japan.
Sentaro reached the shrine and prayed for seven days, entreating Jofuku to show him the way to a hermit who could give him what he wanted so much to find.
At midnight of the seventh day, as Sentaro knelt in the temple, the door of the innermost shrine flew open, and Jofuku appeared in a luminous cloud, and calling to Sentaro to come nearer, spoke thus:
"Your desire is a very selfish one and cannot be easily granted. You think that you would like to become a hermit so as to find the Elixir of Life. Do you know how hard a hermit's life is? A hermit is only allowed to eat fruit and berries and the bark of pine trees; a hermit must cut himself off from the world so that his heart may become as pure as gold and free from every earthly desire. Gradually after following these strict rules, the hermit ceases to feel hunger or cold or heat, and his body becomes so light that he can ride on a crane or a carp, and can walk on water without getting his feet wet.
"You, Sentaro, are fond of good living and of every comfort. You are not even like an ordinary man, for you are exceptionally idle, and more sensitive to heat and cold than most people. You would never be able to go barefoot or to wear only one thin garment in the winter time! Do you think that you would ever have the patience or the endurance to live a hermit's life?
"In answer to your prayer, however, I will help you in another way. I will send you to the country of Perpetual Life, where death never comes--where the people live for ever!"
Saying this, Jofuku put into Sentaro's hand a little crane made of paper, telling him to sit on its back and it would carry him there.
Sentaro obeyed wonderingly. The crane grew large enough for him to ride on it with comfort. It then spread its wings, rose high in the air, and flew away over the mountains right out to sea.
Sentaro was at first quite frightened; but by degrees he grew accustomed to the swift flight through the air. On and on they went for thousands of miles. The bird never stopped for rest or food, but as it was a paper bird it doubtless did not require any nourishment, and strange to say, neither did Sentaro.
After several days they reached an island. The crane flew some distance inland and then alighted.
As soon as Sentaro got down from the bird's back, the crane folded up of its own accord and flew into his pocket.
Now Sentaro began to look about him wonderingly, curious to see what the country of Perpetual Life was like. He walked first round about the country and then through the town. Everything was, of course, quite strange, and different from his own land. But both the land and the people seemed prosperous, so he decided that it would be good for him to stay there and took up lodgings at one of the hotels.
The proprietor was a kind man, and when Sentaro told him that he was a stranger and had come to live there, he promised to arrange everything that was necessary with the governor of the city concerning Sentaro's sojourn there. He even found a house for his guest, and in this way Sentaro obtained his great wish and became a resident in the country of Perpetual Life.
Within the memory of all the islanders no man had ever died there, and sickness was a thing unknown. Priests had come over from India and China and told them of a beautiful country called Paradise, where happiness and bliss and contentment fill all men's hearts, but its gates could only be reached by dying. This tradition was handed down for ages from generation to generation--but none knew exactly what death was except that it led to Paradise.
Quite unlike Sentaro and other ordinary people, instead of having a great dread of death, they all, both rich and poor, longed for it as something good and desirable. They were all tired of their long, long lives, and longed to go to the happy land of contentment called Paradise of which the priests had told them centuries ago.
All this Sentaro soon found out by talking to the islanders. He found himself, according to his ideas, in the land of _Topsy-turvydom_. Everything was upside down. He had wished to escape from dying. He had come to the land of Perpetual Life with great relief and joy, only to find that the inhabitants themselves, doomed never to die, would consider it bliss to find death.
What he had hitherto considered poison these people ate as good food, and all the things to which he had been accustomed as food they rejected. Whenever any merchants from other countries arrived, the rich people rushed to them eager to buy poisons. These they swallowed eagerly hoping for death to come so that they might go to Paradise.
But what were deadly poisons in other lands were without effect in this strange place, and people who swallowed them with the hope of dying, only found that in a short time they felt better in health instead of worse.
Vainly they tried to imagine what death could be like. The wealthy would have given all their money and all their goods if they could but shorten their lives to two or three hundred years even. Without any change, to live on forever, seemed to this people wearisome and sad.
In the drug-shops there was a drug which was in constant demand, because after using it for a hundred years, it was supposed to turn the hair slightly gray and to bring about disorders of the stomach.
Sentaro was astonished to find that the poisonous globe-fish was served up in restaurants as a delectable dish, and hawkers in the streets went about selling sauces made of Spanish flies. He never saw anyone ill after eating these horrible things, nor did he ever see anyone with as much as a cold.
Sentaro was delighted. He said to himself that he would never grow tired of living, and that he considered it profane to wish for death. He was the only happy man on the island. For his part he wished to live thousands of years and to enjoy life. He set himself up in business, and for the present never even dreamed of going back to his native land.
As years went by, however, things did not go as smoothly as at first. He had heavy losses in business, and several times some affairs went wrong with his neighbors. This caused him great annoyance.
Time passed like the flight of an arrow for him, for he was busy from morning till night. Three hundred years went by in this monotonous way, and then at last he began to grow tired of life in this country, and he longed to see his own land and his old home. However long he lived here, life would always be the same, so was it not foolish and wearisome to stay on here for ever?
Sentaro, in his wish to escape from the country of Perpetual Life, recollected Jofuku, who had helped him before when he was wishing to escape from death--and he prayed to the saint to bring him back to his own land again.
No sooner did he pray than the paper crane popped out of his pocket. Sentaro was amazed to see that it had remained undamaged after all these years. Once more the bird grew and grew till it was large enough for him to mount it. As he did so, the bird spread its wings and flew swiftly out across the sea in the direction of Japan.
Such was the wilfulness of the man's nature that he looked back and regretted all he had left behind. He tried to stop the bird in vain. The crane held on its way for thousands of miles across the ocean.
Then a storm came on, and the wonderful paper crane got damp, crumpled up, and fell into the sea. Sentaro fell with it. Very much frightened at the thought of being drowned, he cried out loudly to Jofuku to save him. He looked round, but there was no ship in sight. He swallowed a quantity of sea-water, which only increased his miserable plight. While he was thus struggling to keep himself afloat, he saw a monstrous shark swimming towards him. As it came nearer it opened its huge mouth ready to devour him. Sentaro was all but paralyzed with fear now that he felt his end so near, and screamed out as loudly as ever he could to Jofuku to come and rescue him.
Lo, and behold, Sentaro was awakened by his own screams, to find that during his long prayer he had fallen asleep before the shrine, and that all his extraordinary and frightful adventures had been only a wild dream. He was in a cold perspiration with fright, and utterly bewildered.
Suddenly a bright light came towards him, and in the light stood a messenger. The messenger held a book in his hand and spoke to Sentaro:
"I am sent to you by Jofuku, who in answer to your prayer, has permitted you in a dream to see the land of Perpetual Life. But you grew weary of living there, and begged to be allowed to return to your native land so that you might die. Jofuku, so that he might try you, allowed you to drop into the sea, and then sent a shark to swallow you up. Your desire for death was not real, for even at that moment you cried out loudly and shouted for help.
"It is also vain for you to wish to become a hermit, or to find the Elixir of Life. These things are not for such as you--your life is not austere enough. It is best for you to go back to your paternal home, and to live a good and industrious life. Never neglect to keep the anniversaries of your ancestors, and make it your duty to provide for your children's future. Thus will you live to a good old age and be happy, but give up the vain desire to escape death, for no man can do that, and by this time you have surely found out that even when selfish desires are granted they do not bring happiness.
"In this