Chapter 22 of 42 · 3613 words · ~18 min read

Part 22

George Boker and Frank Wells, who subsequently succeeded me on the _Bulletin_, would drop in every day after the first edition had gone to press, and then there would be a lively time. Frank Wells was, _par eminence_, the greatest punster Philadelphia ever produced. He was in this respect appalling. We had a sub-editor or writer named Ernest Wallace, who was also a clever humorist. One day John Godfrey Saxe came in. He was accustomed among country auditors and in common sanctums to carry everything before him with his jokes. In half-an-hour we extinguished him. Having declared that no one could make a pun on his name, which he had not heard before, Wallace promptly replied, "It's _axing_ too much, I presume; but did you ever hear _that_?" Saxe owned that he had not.

George H. Boker, whose name deserves a very high place in American literature as a poet, and in history as one who was of incredible service, quietly performed, in preserving the Union during the war, was also eminently a wit and humorist. We always read first to one another all that we wrote. He had so trained himself from boyhood to self-restraint, calmness, and the _nil admirari_ air, which, as Dallas said, is "the Corinthian ornament of a gentleman" (I may add especially when of Corinthian brass), that his admirable jests, while they gained in clearness and applicability, lost something of that rattle of the impromptu and headlong which renders Irish and Western humour so easy. I recorded the _bon mots_ and merry stories which passed among us all in the _sanctum_ in articles for our weekly newspaper, under the name of "Social Hall Sketches" (a social hall in the West is a steamboat smoking- room). Every one of us received a name. Mr. Peacock was Old Hurricane, and George Boker, being asked what his pseudonym should be, selected that of Bullfrog. These "Social Hall Sketches" had an extended circulation in American newspapers, some for many years. One entirely by me, entitled "Opening Oysters," is to be found in English almanacs, &c., to this day.

It was, I think, or am sure, in 1855 that some German in Pennsylvania, instead of burying his deceased wife, burned the body. This called forth a storm of indignant attack in the newspapers. It was called an irreligious, indecent act. I wrote an editorial in which I warmly defended it. According to Bulwer in the "Last Days of Pompeii," the early Christians practised it. Even to this day Urns and torches are common symbols in Christian burying-grounds, and we speak of "ashes" as more decent than mouldering corpses. And, finally, I pointed out the great advantage which it would be to the coal trade of Pennsylvania. A man of culture said to me that it was the boldest editorial which he had ever read. Such as it was, I believe that it was the first article written in modern times advocating cremation. If I am wrong, I am willing to be corrected.

To those who are unfamiliar with it, the life in an American newspaper office seems singularly eventful and striking. A friend of mine who visited a sanctum (ours) for the first time, said, as he left, that he had never experienced such an interesting hour in his life. _Firstly_, came our chief city reporter, exulting in the manner in which he had circumvented the police, and, despite all their efforts, got, by ways that were dark, at all the secrets of a brand-new horrible murder. _Secondly_, a messenger with an account of how I, individually, had kicked up the very devil in the City Councils, and set the Mayor to condemning us, by a leader discussing certain municipal abuses. _Thirdly_, another, to tell how I had swept one-half the city by an article exposing its neglect, and how the sweepers and dirt-carts were busy where none had been before for weeks, and how the contractor for cleaning wanted to shoot me. _Fourthly_, a visit from some great dignitary, who put his dignity very much _a l'abri_ in his pocket, to solicit a puff. _Fifthly_, a lady who, having written a very feeble volume of tales which had merely been gently commended in our columns, came round in a rage to shame me by sarcasm, begging me as a parting shot to at least _read_ a few lines of her work. _Sixthly_, a communication from a great New York family, who, having been requested to send a short description of a remarkable wedding-cake, sent me _one hundred and fifty pages_ of minute history of all their ancestors and honours, with strict directions that not a line should be omitted, and the article printed at once most conspicuously. {225} _Seventhly_, . . . but this is a very mild specimen of what went on all the time during office-hours. And on this subject alone I could write a small book.

Now, at this time there came about a very great change in my life, or an event which ultimately changed it altogether. My father had, for about two years past, fallen into a very sad state of mind. His large property between Chestnut and Bank Streets paid very badly, and his means became limited. I was seriously alarmed as to his health. My dear mother had become, I may say, paralytic; but, in truth, the physicians could never explain the disorder. To the last she maintained her intellect, and a miraculous cheerfulness unimpaired.

All at once a strange spirit, as of new life, came suddenly over my father. I cannot think of it without awe. He went to work like a young man, shook off his despair, financiered with marvellous ability, borrowed money, collected old and long-despaired of debts, tore down the old hotel and the other buildings, planned and bargained with architects--it was then that I designed the facade before described--and built six stores, two of them very handsome granite buildings, on the old site. In short, he made of it a very valuable estate. And as he superintended with great skill and ability the smallest details of the building, which was for that time remarkably well executed, I thought I recognised whence it was that I derived the strongly developed tendency for architecture which I have always possessed. I have since made 400 copies of old churches in England.

This was a happy period, when life was without a cloud, excepting my mother's trouble. As my father could now well afford it, he made me an allowance, which, with my earnings from the _Bulletin_ and other occasional literary work, justified me in getting married. I had had a long but still very happy engagement. So we were married by the Episcopal ceremony at the house of my father-in-law in Tenth Street, and a very happy wedding it was. I remember two incidents. Before the ceremony, the Reverend Mr., subsequently Bishop Wilmer, took me, with George Boker, into a room and explained to me the symbolism of the marriage-ring. Now, if there was a subject on earth which I, the old friend of Creuzer of Heidelberg, and master of Friedrich's _Symbolik_, and Durandus, and the work "On Finger-Rings," knew all about, it was _that_; and I never shall forget the droll look which Boker threw at me as the discourse proceeded. But I held my peace, though sadly tempted to set forth my own archaeological views on the subject.

The second was this: Philadelphia, as Mr. Philipps has said, abounds in folk-lore. Some one suggested that the wedding would be a lucky one because there was only one clergyman present. But I remarked that among our coloured waiters there was one who had a congregation (my wife's cousin, by the way, had a coloured bishop for coachman). However, this sable cloud did not disturb us.

We went to New York, and were visited by many friends, and returned to Philadelphia. We lived for the first year at the La Pierre Hotel, where we met with many pleasant people, such as Thackeray, Thalberg, Ole Bull, Mr. and Mrs. Choteau, of St. Louis, and others. Of Thalberg I have already remarked, in my notes to my translation of Heine's _Salon_, that he impressed me as a very gentlemanly, dignified, and quietly remarkable man, whom it would be difficult to readily or really understand. "He had unmistakably the manner peculiar to many great Germans, which, as I have elsewhere observed, is perceptible in the _maintien_ and features of Goethe, Humboldt, Bismarck," and Brugsch, of Berlin (whom I learned to know in later years). Thalberg gave me the impression, which grew on me, of a man who knew many things besides piano-playing, and that he was born to a higher specialty. He was dignified but affable. I remember that one day, when he, or some one present, remarked that his name was not a common one, I made him laugh by declaring that it occurred in two pieces in an old German ballad:--

"Ich that am BERGE stehen, Und sohaute in das THAL; Da hab' ich sie gesehen, Zum aller letzten mal."

"I stood upon the _mountain_, And looked the _valley_ o'er; There I indeed beheld her, But saw her never more."

Thalberg's playing was marvellously like his character or himself: Heine calls it gentlemanly. Thackeray was marked in his manner, and showed impulse and energy in small utterances. I may err, but I do not think he could have endured solitude or too much of himself. He was eminently social, and rather given at times to reckless (not deliberate or spiteful), sarcastic or "ironic" sallies, in which he did not, with Americans, generally come off "first best." There was a very beautiful lady in Boston with whom the great novelist was much struck, and whom he greatly admired, as he sent her two magnificent bronzes. Having dined one evening at her house, he remarked as they all entered the dining-room, "Now I suppose that, according to your American custom, we shall all put our feet up on the chimney-piece." "Certainly," replied his hostess, "and as your legs are so much longer than the others, you may put your feet on top of the looking-glass," which was about ten feet from the ground. Thackeray, I was told, was offended at this, and showed it; he being of the "give but not take" kind. One day he said to George Boker, when both were looking at Durer's etching of "Death, Knight, and the Devil," of which I possess a fine copy, "Every man has his devil whom he cannot overcome; I have two--laziness, and love of pleasure." I remarked, "Then why the devil seek to overcome them? Is it not more noble and sensible to yield where resistance is in vain, than to fight to the end? Is it not a maxim of war, that he who strives to defend a defenceless place must be put to death? Why not give in like a man?"

I had just published my translation of Heine's _Reisebilder_, and Bayard Taylor had a copy of it. He went in company with Thackeray to New York, and told me subsequently that they had read the work aloud between them alternately with roars of laughter till it was finished; that Thackeray praised my translation to the skies, and that his comments and droll remarks on the text were delightful. Thackeray was a perfect German scholar, and well informed as to all in the book.

Apropos of Heine, Ole Bull had known him very well, and described to me his brilliancy in the most distinguished literary society, where in French the German wit bore away the palm from all Frenchmen. "He flashed and sprayed in brilliancy like a fountain." Ole Bull by some chance had heard much of me, and we became intimate. He told me that I had unwittingly been to him the cause of great loss. I had, while in London, become acquainted with an odd and rather scaly fish, a German who had been a courier, who was the keeper of a small cafe near Leicester Square, and who enjoyed a certain fame as the inventor of the _poses plastiques_ or living statues, so popular in 1848. This man soon came over to America, and called on me, wanting to borrow money, whereupon I gave him the cold shoulder. According to Ole Bull, he went to the great violinist, represented himself as my friend and as warmly commended by me, and the heedless artist, instead of referring to me directly, took him as impresario; the result being that he ere long ran away with the money, and, what was quite as bad, Ole Bull's prima-donna, who was, as I understood, specially dear to him. Ole Bull's playing has been, as I think, much underrated by certain writers of reminiscences. There was in it a marvellous originality.

While I was there, in the La Pierre Hotel, the first great meeting was held at which the Republican party was organised. Though not an _appointed_ delegate from our State, I, as an editor, took some part in it. Little did we foresee the tremendous results which were to ensue from that meeting! It was second only to the signing of the Declaration of Independence, and on it was based the greatest struggle known to history. I could have, indeed, been inscribed as a constitutional member of it for the asking or writing my name, but that appeared to me and others then to be a matter of no consequence compared to the work in hand. So the _Bulletin_ became Republican; Messrs. Cummings and Peacock seeing that that was their manifest destiny.

From that day terrible events began to manifest themselves in American politics. The South attempted to seize Kansas with the aid of border ruffians; Sumner was caned from behind while seated; the Southern press became outrageous in its abuse of the North, and the North here and there retaliated. All my long-suppressed ardent Abolition spirit now found vent, and for a time I was allowed to write as I pleased. A Richmond editor paid me the compliment of saying that the articles in the _Bulletin_ were the bitterest and cleverest published in the North, but inquired if it was wise to manifest such feeling. I, who felt that the great strife was imminent, thought it was. Mr. Cummings thought differently, and I was checked. For years there were many who believed that the fearfully growing cancer could be cured with rose-water; as, for instance, Edward Everett.

While on the _Bulletin_ I translated Heine's _Pictures of Travel_. For it, poetry included, I was to receive three shillings a page. Even this was never paid me in full; I was obliged to take part of the money in engravings and books, and the publisher failed. It passed into other hands, and many thousands of copies were sold; from all of which I, of course, got nothing. I also became editor of _Graham's Magazine_, which I filled recklessly with all or any kind of literary matter as I best could, little or nothing being allowed for contributions. However, I raised the circulation from almost nothing to 17,000. For this I received fifty dollars (10 pounds) per month. When I finally left it, the proprietors were eighteen months in arrears due, and tried to evade payment, though I had specified a regular settlement every month. Finally they agreed to pay me in monthly instalments of fifty dollars each, and fulfilled the engagement.

Talking of the South, I forget now at what time it was that Barnum's Museum in Philadelphia was burned, but I shall never forget a droll incident which it occasioned. Opposite it was a hotel, and the heat was so tremendous that the paint on the hotel was scorched, and it had begun to burn in places. By the door stood a friend of mine in great distress. I asked what was the matter. He replied that in the hotel was a Southern lady who would not leave her trunks, in which there were all her diamonds and other valuables, and that he could not find a porter to bring them down. I was strong enough in those days. "What is the number of her room?" "No. 22." I rushed up--it was scorching hot by this time--burst into No. 22, and found a beautiful young lady in dire distress. I said abruptly, "I come from Mr. --- ---; where are your trunks?" She began to cry confusedly, "Oh, you can do _nothing_; they are very heavy."

Seeing the two large trunks, I at once, without a word, caught one by each handle, dragged them after me bumping downstairs, the lady following, to the door, where I found my friend, who had a carriage in waiting. From the lady's subsequent account, it appeared that I had occasioned her much more alarm than pleasure. She said that all at once a great tall gentleman burst into her room, seized her trunks without a word of apology, and dragged them downstairs like a giant; she was never so startled in all her life! It was explained to me that, as in the South only negroes handle trunks, the lady could not regard me exactly as a gentleman. She was within a short ace of being burnt up, trunks and all, but could not forget that she was from the "Sa-outh," and must needs show it.

Apropos of this occurrence, I remember something odd which took place on the night of the same day. There was a stylish drinking-place, kept by a man named Guy, in Seventh Street. In the evening, when it was most crowded, there entered a stranger, described as having been fully _seven_ feet high, and powerful in proportion, who kept very quiet, but who, on being chaffed as the giant escaped from Barnum's Museum, grew angry, and ended by clearing out the barroom--driving thirty men before him like flies. Aghast at such a tremendous feat, one who remained, asked, "Who in God's wrath are you?--haven't you a name?"

"Yes, I _have_ a name," replied the Berserker; "_I'm_ CHARLES LELAND!" saying which he vanished.

The next day it was all over Philadelphia that I had cleared out John Guy's the night before, _sans merci_. True, I am not seven feet high, but some men (like stories) expand enormously when inflated or mad; so my denial was attributed to sheer modesty. But I recognised in the Charles Leland a mysterious cousin of mine, who was really seven feet high, who had disappeared for many years, and of whom I have never heard since.

While editing _Graham's Magazine_, I had one day a space to fill. In a hurry I knocked off "Hans Breitmann's Barty" (1856). I gave it no thought whatever. Soon after, Clark republished it in the _Knickerbocker_, saying that it was evidently by me. I little dreamed that in days to come I should be asked in Egypt, and on the blue Mediterranean, and in every country in Europe, if I was its author. I wrote in those days a vast number of such anonymous drolleries, many of them, I daresay, quite as good, in _Graham's Magazine_ and the _Weekly Bulletin_, &c., but I took no heed of them. They were probably appropriated in due time by the authors of "Beautiful Snow."

I began to weary of Philadelphia. New York was a wider field and more congenial to me. Mr. Cummings had once, during a financial crisis, appealed to my better feelings very touchingly to let my salary be reduced. I let myself be touched--in the pocket. Better times came, but my salary did not rise. Mr. Cummings, knowing that my father was wealthy, wanted me to put a large sum into his paper, assuring me that it would pay me fifteen per cent. I asked how that could be possible when he could only afford to pay me so very little for such hard work. He chuckled, and said, "That is the way we make our money." Then I determined to leave.

Mr. George Ripley and Charles A. Dana, of the _Tribune_, were then editing in New York _Appletons' Cyclopaedia_. Mr. Ripley had several times shown himself my friend; he belonged to the famous old band of Boston Transcendentalists who were at Brook Farm. I wrote to him asking if I could earn as much at the _Cyclopaedia_ as I got from the _Bulletin_. He answered affirmatively; so we packed up and departed. I had a sister in New York who had married a Princeton College-mate named Thorp. We went to their house in Twenty-second Street near Broadway, and arranged it so as to remain there during the winter.

In the _Cyclopaedia_ rooms I found abundance of work, though it was less profitable than I expected. For after an article was written, it passed through the hands of six or seven revisers, who revised not always wisely, and frequently far too well. They made their objections in writing, and we, the writers, made ours. I often gained a victory, but the victory cost a great deal of work, and of time which was not paid for. Altogether, I wrote about two hundred articles, great and small, for the _Cyclopaedia_. On the other hand, there was pleasant and congenial society among my fellow-workmen, and the labour itself was immensely instructive. If any man wishes to be well informed, let him work on a cyclopaedia. As I could read several languages, I was additionally useful at times. The greatest conciseness of style is required for such work. In German cyclopaedias this is carried to a fault.