Chapter 29 of 37 · 4000 words · ~20 min read

Part 29

Better than any one, M. Latterman knows for what purpose are purchased the valueless securities which he sells; and he actually advises his customers which to take in preference, in order that their purchase at the time of their issue may appear more natural, and more likely. Nevertheless, he claims to be a perfectly honest man, and declares that he is no more responsible for the swindles that are committed by means of his stocks than a gunsmith for a murder committed with a gun that he has sold.

“But he will surely be able to tell us all about the Mutual Credit,” repeated Maxence to M. de Tregars.

Four o’clock struck when the carriage stopped in the Rue Joquelet. The bourse had just closed; and a few groups were still standing in the square, or along the railings.

“I hope we shall find this Latterman at home,” said Maxence.

They started up the stairs (for it is up on the second floor that this worthy operator has his offices); and, having inquired,

“M. Latterman is engaged with a customer,” answered a clerk. “Please sit down and wait.”

M. Latterman’s office was like all other caverns of the same kind. A very narrow space was reserved to the public; and all around, behind a heavy wire screen, the clerks could be seen busy with figures, or handling coupons. On the right, over a small window, appeared the word, “CASHIER.” A small door on the left led to the private office.

M. de Tregars and Maxence had patiently taken a seat on a hard leather bench, once red; and they were listening and looking on.

There was considerable animation about the place. Every few minutes, well-dressed young men came in with a hurried and important look, and, taking out of their pocket a memorandum-book, they would speak a few sentences of that peculiar dialect, bristling with figures, which is the language of the bourse. At the end of fifteen or twenty minutes,

“Will M. Latterman be engaged much longer?” inquired M. de Tregars.

“I do not know,” replied a clerk.

At that very moment, the little door on the left opened, and the customer came out who had detained M. Latterman so long. This customer was no other than M. Costeclar. Noticing M. de Tregars and Maxence, who had risen at the noise of the door, he appeared most disagreeably surprised. He even turned slightly pale, and took a step backwards, as if intending to return precipitately into the room that he was leaving; for M. Latterman’s office, like that of all other large operators, had several doors, without counting the one that leads to the police-court. But M. de Tregars gave him no time to effect this retreat. Stepping suddenly forward,

“Well?” he asked him in a tone that was almost threatening.

The brilliant financier had condescended to take off his hat, usually riveted upon his head, and, with the smile of a knave caught in the act,

“I did not expect to meet you here, my lord-marquis,” he said.

At the title of “marquis,” everybody looked up. “I believe you, indeed,” said M. de Tregars. “But what I want to know is, how is the matter progressing?”

“The plot is thickening. Justice is acting.”

“Indeed!”

“It is a fact. Jules Jottras, of the house of Jottras and Brother, was arrested this morning, just as he arrived at the bourse.”

“Why?”

“Because, it seems, he was an accomplice of Favoral; and it was he who sold the bonds stolen from the Mutual Credit.”

Maxence had started at the mention of his father’s name but, with a significant glance, M. de Tregars bid him remain silent, and, in a sarcastic tone,

“Famous capture!” he murmured. “And which proves the clear-sightedness of justice.”

“But this is not all,” resumed M. Costeclar. “Saint Pavin, the editor of ‘The Financial Pilot,’ you know, is thought to be seriously compromised. There was a rumor, at the close of the market, that a warrant either had been, or was about to be, issued against him.”

“And the Baron de Thaller?”

The employes of the office could not help admiring M. Costeclar’s extraordinary amount of patience.

“The baron,” he replied, “made his appearance at the bourse this afternoon, and was the object of a veritable ovation.”

“That is admirable! And what did he say?”

“That the damage was already repaired.”

“Then the shares of the Mutual Credit must have advanced.”

“Unfortunately, not. They did not go above one hundred and ten francs.”

“Were you not astonished at that?”

“Not much, because, you see, I am a business-man, I am; and I know pretty well how things work. When they left M. de Thaller this morning, the stockholders of the Mutual Credit had a meeting; and they pledged themselves, upon honor, not to sell, so as not to break the market. As soon as they had separated, each one said to himself, ‘Since the others are going to keep their stock, like fools, I am going to sell mine.’ Now, as there were three or four hundred of them who argued the same way, the market was flooded with shares.”

Looking the brilliant financier straight in the eyes,

“And yourself?” interrupted M. de Tregars.

“I!” stammered M. Costeclar, so visibly agitated, that the clerks could not help laughing.

“Yes. I wish to know if you have been more faithful to your word than the stockholders of whom you are speaking, and whether you have done as we had agreed.”

“Certainly; and, if you find me here--”

But M. de Tregars, placing his own hand over his shoulder, stopped him short.

“I think I know what brought you here,” he uttered; “and in a few moments I shall have ascertained.”

“I swear to you.”

“Don’t swear. If I am mistaken, so much the better for you. If I am not mistaken, I’ll prove to you that it is dangerous to try any sharp game on me, though I am not a business-man.”

Meantime M. Latterman, seeing no customer coming to take the place of the one who had left, became impatient at last, and appeared upon the threshold of his private office.

He was a man still young, small, thick-set, and vulgar. At the first glance, nothing of him could be seen but his abdomen,--a big, great, and ponderous abdomen, seat of his thoughts, and tabernacle of his aspirations, over which dangled a double gold chain, loaded with trinkets. Above an apoplectic neck, red as that of a turkey-cock, stood his little head, covered with coarse red hair, cut very short. He wore a heavy beard, trimmed in the form of a fan. His large, full-moon face was divided in two by a nose as flat as a Kalmuck’s, and illuminated by two small eyes, in which could be read the most thorough duplicity.

Seeing M. de Tregars and M. Costeclar engaged in conversation,

“Why! you know each other?” he said.

M. de Tregars advanced a step,

“We are even intimate friends,” he replied. “And it is very lucky that we should have met. I am brought here by the same matter as our dear Costeclar; and I was just explaining to him that he has been too hasty, and that it would be best to wait three or four days longer.”

“That’s just what I told him,” echoed the honorable financier.

Maxence understood only one thing,--that M. de Tregars had penetrated M. Costeclar’s designs; and he could not sufficiently admire his presence of mind, and his skill in grasping an unexpected opportunity.

“Fortunately there is nothing done yet,” added M. Latterman.

“And it is yet time to alter what has been agreed on,” said M. de Tregars. And, addressing himself to Costeclar,

“Come,” he added, “we’ll fix things with M. Latterman.”

But the other, who remembered the scene in the Rue St. Gilles, and who had his own reasons to be alarmed, would sooner have jumped out of the window.

“I am expected,” he stammered. “Arrange matters without me.”

“Then you give me carte blanche?”

Ah, if the brilliant financier had dared! But he felt upon him such threatening eyes, that he dared not even make a gesture of denial.

“Whatever you do will be satisfactory,” he said in the tone of a man who sees himself lost.

And, as he was going out of the door, M. de Tregars stepped into M. Latterman’s private office. He remained only five minutes; and when he joined Maxence, whom he had begged to wait for him,

“I think that we have got them,” he said as they walked off.

Their next visit was to M. Saint Pavin, at the office of “The Financial Pilot.” Every one must have seen at least one copy of that paper with its ingenious vignette, representing a bold mariner steering a boat, filled with timid passengers, towards the harbor of Million, over a stormy sea, bristling with the rocks of failure and the shoals of ruin. The office of “The Pilot” is, in fact, less a newspaper office than a sort of general business agency.

As at M. Latterman’s, there are clerks scribbling behind wire screens, small windows, a cashier, and an immense blackboard, on which the latest quotations of the Rente, and other French and foreign securities, are written in chalk.

As “The Pilot” spends some hundred thousand francs a year in advertising, in order to obtain subscribers; as, on the other hand, it only costs three francs a year,--it is clear that it is not on its subscriptions that it realizes any profits. It has other sources of income: its brokerages first; for it buys, sells, and executes, as the prospectus says, all orders for stocks, bonds, or other securities, for the best interests of the client. And it has plenty of business.

To the opulent brokerages, must be added advertising and puffing, --another mine. Six times out of ten, when a new enterprise is set on foot, the organizers send for Saint Pavin. Honest men, or knaves, they must all pass through his hands. They know it, and are resigned in advance.

“We rely upon you,” they say to him.

“What advantages have you to offer?” he replies.

Then they discuss the operation, the expected profits of the new company, and M. Saint Pavin’s demands. For a hundred thousand francs he promises bursts of lyrism; for fifty thousand he will be enthusiastic only. Twenty thousand francs will secure a moderate praise of the affair; ten thousand, a friendly neutrality. And, if the said company refuses any advantages to “The Pilot”--

“Ah, you must beware!” says Saint Pavin.

And from the very next number he commences his campaign. He is moderate at first, and leaves a door open for his retreat. He puts forth doubts only. He does not know much about it. “It may be an excellent thing; it may be a wretched one: the safest is to wait and see.”

That’s the first hint. If it remains without result, he takes up his pen again, and makes his doubts more pointed.

He knows how to steer clear of libel suits, how to handle figures so as to demonstrate, according to the requirements of the case, that two and two make three, or make five. It is seldom, that, before the third article, the company does not surrender at discretion.

All Paris knows him; and he has many friends. When M. de Tregars and Maxence arrived, they found the office full of people --speculators, brokers, go-betweens--come there to discuss the fluctuations of the day and the probabilities of the evening market.

“M. Saint Pavin is engaged,” one of the clerks told them.

Indeed, his coarse voice could be distinctly heard behind the screen. Soon he appeared, showing out an old gentleman, who seemed utterly confused at the scene, and to whom he was screaming,

“No, sir, no! ‘The Financial Pilot’ does not take that sort of business; and I find you very bold to come and propose to me a twopenny rascality.” But, noticing Maxence,

“M. Favoral!” he said. “By Jove! it is your good star that has brought you here. Come into the private office, my dear sir: come, we’ll have some fun now.”

Many of the people who were in the office had a word to say to M. Saint Pavin, some advice to ask him, an order to transmit, or some news to communicate. They had all stepped forward, and were holding out their hands with a friendly smile. He set them aside with his usual rudeness.

“By and by. I am busy now: leave me alone.”

And pushing Maxence towards the office-door, which he had just opened,

“Come in, come in!” he said in a tone of extraordinary impatience.

But M. de Tregars was coming in too; and, as he did not know him,

“What do you want, you?” he asked roughly.

“The gentleman is my best friend,” said Maxence, turning to him; “and I have no secret from him.”

“Let him walk in, then; but, by Heaven, let us hurry!”

Once very sumptuous, the private office of the editor of “The Financial Pilot” had fallen into a state of sordid dilapidation. If the janitor had received orders never to use a broom or a duster there, he obeyed them strictly. Disorder and dirt reigned supreme. Papers and manuscripts lay in all directions; and on the broad sofas the mud from the boots of all those who had lounged upon them had been drying for months. On the mantel-piece, in the midst of some half-dozen dirty glasses, stood a bottle of Madeira, half empty. Finally, before the fireplace, on the carpet, and along the furniture, cigar and cigarette stumps were heaped in profusion.

As soon as he had bolted the door, coming straight to Maxence,

“What has become of your father?” inquired M. Saint Pavin rudely.

Maxence started. That was the last question he expected to hear.

“I do not know,” he replied.

The manager of “The Pilot” shrugged his shoulders. “That you should say so to the commissary of police, to the judges, and to all Favoral’s enemies, I understand: it is your duty. That they should believe you, I understand too; for, after all, what do they care? But to me, a friend, though you may not think so, and who has reasons not to be credulous----”

“I swear to you that we have no idea where he has taken refuge.”

Maxence said this with such an accent of sincerity, that doubt was no longer possible. M. Saint Pavin’s features expressed the utmost surprise.

“What!” he exclaimed, “your father has gone without securing the means of hearing from his family?”

“Yes.”

“Without saying a word of his intentions to your mother, or your sister, or yourself?”

“Without one word.”

“Without leaving any money, perhaps?”

“We found only an insignificant sum after he left.” The editor of “The Pilot” made a gesture of ironical admiration. “Well, the thing is complete,” he said; “and Vincent is a smarter fellow than I gave him credit for; or else he must have cared more for those infernal women of his than any one supposed.”

M. de Tregars, who had remained hitherto silent, now stepped forward.

“What women?” he asked.

“How do I know?” he replied roughly. “How could any one ever find out any thing about a man who was more hermetically shut up in his coat than a Jesuit in his gown?”

“M. Costeclar--”

“That’s another nice bird! Still he may possibly have discovered something of Vincent’s life; for he led him a pretty dance. Wasn’t he about to marry Mlle. Favoral once?”

“Yes, in spite of herself even.”

“Then you are right: he had discovered something. But, if you rely on him to tell you anything whatever, you are reckoning without your host.”

“Who knows?” murmured M. de Tregars.

But M. Saint Pavin heard him not. Prey to a violent agitation, he was pacing up and down the room.

“Ah, those men of cold appearance,” he growled, “those men with discreet countenance, those close-shaving calculators, those moralists! What fools they do make of themselves when once started! Who can imagine to what insane extremities this one may have been driven under the spur of some mad passion!”

And stamping violently his foot upon the carpet, from which arose clouds of dust,

“And yet,” he swore, “I must find him. And, by thunder! wherever he may be hid, I shall find him.”

M. de Tregars was watching M. Saint Pavin with a scrutinizing eye.

“You have a great interest in finding him, then?” he said.

The other stopped short.

“I have the interest,” he replied, “of a man who thought himself shrewd, and who has been taken in like a child,--of a man to whom they had promised wonders, and who finds his situation imperilled, --of a man who is tired of working for a band of brigands who heap millions upon millions, and to whom, for all reward, they offer the police-court and a retreat in the State Prison for his old age, --in a word, the interests of a man who will and shall have revenge, by all that is holy!”

“On whom?”

“On the Baron de Thaller, sir! How, in the world, has he been able to compel Favoral to assume the responsibility of all, and to disappear? What enormous sum has he given to him?”

“Sir,” interrupted Maxence, “my father went off without a sou.”

M. Saint Pavin burst out in a loud laugh.

“And the twelve millions?” he asked. “What has become of them? Do you suppose they have been distributed in deeds of charity?”

And without waiting for any further objections,

“And yet,” he went on, “it is not with money alone that a man can be induced to disgrace himself, to confess himself a thief and a forger, to brave the galleys, to give up everything,--country, family, friends. Evidently the Baron de Thaller must have had other means of action, some hold on Favoral--”

M. de Tregars interrupted him.

“You speak,” he said, “as if you were absolutely certain of M. de Thaller’s complicity.”

“Of course.”

“Why don’t you inform on him, then?”

The editor of “The Pilot” started back. “What!” he exclaimed, “draw the fingers of the law into my own business! You don’t think of it! Besides, what good would that do me? I have no proofs of my allegations. Do you suppose that Thaller has not taken his precautions, and tied my hands? No, no! without Favoral there is nothing to be done.”

“Do you suppose, then, that you could induce him to surrender himself?”

“No, but to furnish me the proofs I need, to send Thaller where they have already sent that poor Jottras.”

And, becoming more and more excited,

“But it is not in a month that I should want those proofs,” he went on, “nor even in two weeks, but to-morrow, but at this very moment. Before the end of the week, Thaller will have wound up the operation, realized, Heaven knows how many millions, and put every thing in such nice order, that justice, who in financial matters is not of the first capacity, will discover nothing wrong. If he can do that, he is safe, he is beyond reach, and will be dubbed a first-class financier. Then to what may he not aspire! Already he talks of having himself elected deputy; and he says everywhere that he has found, to marry his daughter, a gentleman who bears one of the oldest names in France,--the Marquis de Tregars.”

“Why, this is the Marquis de Tregars!” exclaimed Maxence, pointing to Marius.

For the first time, M. Saint Pavin took the trouble to examine his visitor; and he, who knew life too well not to be a judge of men, he seemed surprised.

“Please excuse me, sir,” he uttered with a politeness very different from his usual manner, “and permit me to ask you if you know the reasons why M. de Thaller is so prodigiously anxious to have you for a son-in-law.”

“I think,” replied M. de Tregars coldly, “that M. de Thaller would not be sorry to deprive me of the right to seek the causes of my father’s ruin.”

But he was interrupted by a great noise of voices in the adjoining room; and almost at once there was a loud knock at the door, and a voice called,

“In the name of the law!”

The editor of “The Pilot” had become whiter than his shirt.

“That’s what I was afraid of,” he said. “Thaller has got ahead of me; and perhaps I may be lost.”

Meantime he did not lose his wits. Quick as thought he took out of a drawer a package of letters, threw them into the fireplace, and set fire to them, saying, in a voice made hoarse by emotion and anger,

“No one shall come in until they are burnt.”

But it required an incredibly long time to make them catch fire; and M. Saint Pavin, kneeling before the hearth, was stirring them up, and scattering them, to make them burn faster.

“And now,” said M. de Tregars, “will you hesitate to deliver up the Baron de Thaller into the hands of justice?”

He turned around with flashing eyes.

“Now,” he replied, “if I wish to save myself, I must save him too. Don’t you understand that he holds me?”

And, seeing that the last sheets of his correspondence were consumed,

“You may open now,” he said to Maxence.

Maxence obeyed; and a commissary of police, wearing his scarf of office, rushed into the room; whilst his men, not without difficulty, kept back the crowd in the outer office.

The commissary, who was an old hand, and had perhaps been on a hundred expeditions of this kind, had surveyed the scene at a glance. Noticing in the fireplace the carbonized debris, upon which still fluttered an expiring flame,

“That’s the reason, then,” he said, “why you were so long opening the door?”

A sarcastic smile appeared upon the lips of the editor of “The Pilot.”

“Private matters,” he replied; “women’s letters.”

“This will be moral evidence against you, sir.”

“I prefer it to material evidence.”

Without condescending to notice the impertinence, the commissary was casting a suspicious glance on Maxence and M. de Tregars.

“Who are these gentlemen who were closeted with you?” he asked.

“Visitors, sir. This is M. Favoral.”

“The son of the cashier of the Mutual Credit?”

“Exactly; and this gentleman is the Marquis de Tregars.”

“You should have opened the door when you heard a knocking in the name of the law,” grumbled the commissary.

But he did not insist. Taking a paper from his pocket, he opened it, and, handing it to M. Saint Pavin,

“I have orders to arrest you,” he said. “Here is the warrant.”

With a careless gesture, the other pushed it back. “What’s the use of reading?” he said. “When I heard of the arrest of that poor Jottras, I guessed at once what was in store for me. It is about the Mutual Credit swindle, I imagine.”

“Exactly.”

“I have no more to do with it than yourself, sir; and I shall have very little trouble in proving it. But that is not your business. And you are going, I suppose, to put the seals on my papers?”

“Except on those that you have burnt.”

M. Saint Pavin burst out laughing. He had recovered his coolness and his impudence, and seemed as much at ease as if it were the most natural thing in the world.

“Shall I be allowed to speak to my clerks,” he asked, “and to give them my instructions?”

“Yes,” replied the commissary, “but in my presence.”

The clerks, being called, appeared, consternation depicted upon their countenances, but joy sparkling in their eyes. In reality they were delighted at the misfortune which befell their employer.