CHAPTER III
.
THE FORM OF EXORCISING THE POSSESSED.
[TRANSLATED FROM THE “ROMAN RITUAL.”]
_The Priest, having confessed, or at least hating sin in his heart, and having said Mass, if it possibly and conveniently can be done, and humbly implored the Divine help, vested in surplice and violet stole, the end of which he shall place round the neck of the one possessed, and having the possessed person before him, and bound if there be danger of violence, shall sign himself, the person, and those standing by, with the sign of the Cross, and sprinkle them with holy water, and kneeling down, the others making the responses, shall say the Litany as far as the prayers._
_At the end the Antiphon._ Remember not, Lord, our offences, nor the offences of our forefathers, neither take Thou vengeance of our sins.
Our Father. _Secretly._
℣ And lead us not into temptation.
℟ But deliver us from evil.
_Psalm_ liv.
_Deus, in Nomine._
_The whole shall be said with_ Glory be to the Father.
℣ Save Thy servant,
℟ O my God, that putteth his trust in Thee.
℣ Be unto him, O Lord, a strong tower,
℟ From the face of his enemy.
℣ Let the enemy have no advantage of him,
℟ Nor the son of wickedness approach to hurt him.
℣ Send him help, O Lord, from the sanctuary,
℟ And strengthen him out of Sion.
℣ Lord, hear my prayer,
℟ And let my cry come unto Thee.
℣ The Lord be with you,
℟ And with thy spirit.
Let us pray.
O God, Whose property is ever to have mercy and to forgive: receive our supplications and prayers, that of Thy mercy and loving-kindness Thou wilt set free this Thy servant (or handmaid) who is fast bound by the chain of his sins.
O holy Lord, Father Almighty, Eternal God, the Father of our Lord Jesus Christ: Who hast assigned that tyrant and apostate to the fires of hell; and hast sent Thine Only Begotten Son into the world, that He might bruise him as he roars after his prey: make haste, tarry not, to deliver this man, created in Thine Own image and likeness, from ruin, and from the noon-day devil (_dæmonio meridiano_; in our version, “the sickness that destroyeth in the noon-day”). Send Thy fear, O Lord, upon the wild beast, which devoureth Thy vine. Grant Thy servants boldness to fight bravely against that wicked dragon, lest he despise them that put their trust in Thee, and say, as once he spake in Pharaoh: I know not the Lord, neither will I let Israel go. Let Thy right hand in power compel him to depart from Thy servant N. (or Thy handmaid N.) ✠, that he dare no longer to hold him captive, whom Thou hast vouchsafed to make in Thine image, and hast redeemed in Thy Son; Who liveth and reigneth with Thee in the Unity of the Holy Spirit, ever One God, world without end. Amen.
_Then he shall command the spirit in this manner._
I command thee, whosoever thou art, thou unclean spirit, and all thy companions possessing this servant of God, that by the Mysteries of the Incarnation, Passion, Resurrection and Ascension of our Lord Jesus Christ, by the sending of the Holy Ghost, and by the Coming of the same our Lord to judgment, thou tell me thy name, the day, and the hour of thy going out, by some sign: and, that to me, a minister of God, although unworthy, thou be wholly obedient in all things: nor hurt this creature of God, or those that stand by, or their goods in any way.
_Then shall these Gospels, or one or the other, be read over the possessed._
The Lesson of the Holy Gospel according to S. John i. 1. _As he says these words he shall sign himself and the possessed on the forehead, mouth, and breast._ In the beginning was the Word ... full of grace and truth.
The Lesson of the Holy Gospel according to S. Mark xvi. 15. At that time: Jesus spake unto His disciples: Go ye into all the world ... shall lay hands on the sick, and they shall recover.
The Lesson of the Holy Gospel according to S. Luke x. 17. At that time: The seventy returned again with joy ... because your names are written in heaven.
The Lesson of the Holy Gospel according to S. Luke xi. 14. At that time: Jesus was casting out a devil, and it was dumb ... wherein he trusted, and divideth his spoils.
℣ Lord, hear my prayer,
℟ And let my cry come unto Thee.
℣ The Lord be with you,
℟ And with thy Spirit.
Let us pray.
Almighty Lord, Word of God the Father, Jesus Christ, God and Lord of every creature: Who didst give to Thy Holy Apostles power to tread upon serpents and scorpions: Who amongst other of Thy wonderful commands didst vouchsafe to say--Put the devils to flight: by Whose power Satan fell from heaven like lightning: with supplication I beseech Thy Holy Name in fear and trembling, that to me Thy most unworthy servant, granting me pardon of all my faults, Thou wilt vouchsafe to give constancy of faith and power, that shielded by the might of Thy holy arm, in trust and safety I may approach to attack this cruel devil, through Thee, O Jesus Christ, the Lord our God, Who shalt come to judge the quick and the dead, and the world by fire. Amen.
_Then defending himself and the possessed with the sign of the Cross, putting part of his stole round the neck, and his right hand upon the head of the possessed, firmly and with great faith he shall say what follows._
℣ Behold the Cross of the Lord, flee ye of the contrary part.
℟ The Lion of the tribe of Judah, the Root of David, hath prevailed.
℣ Lord, hear my prayer,
℟ And let my cry come unto Thee.
℣ The Lord be with you,
℟ And with thy spirit.
Let us pray.
O God, and Father of our Lord Jesus Christ, I call upon Thy Holy Name, and humbly implore Thy mercy, that Thou wouldest vouchsafe to grant me help against this, and every unclean spirit, that vexes this Thy creature. Through the same Lord Jesus Christ.
THE EXORCISM.
I exorcise thee, most foul spirit, every coming in of the enemy, every apparition, every legion; in the Name of our Lord Jesus ✠ Christ be rooted out, and be put to flight from this creature of God ✠. He commands thee, Who has bid thee be cast down from the highest heaven into the lower parts of the earth. He commands thee, Who has commanded the sea, the winds, and the storms. Hear therefore, and fear, Satan, thou injurer of the faith, thou enemy of the human race, thou procurer of death, thou destroyer of life, kindler of vices, seducer of men, betrayer of the nations, inciter of envy, origin of avarice, cause of discord, stirrer-up of troubles: why standest thou, and resistest, when thou knowest that Christ the Lord destroyest thy ways? Fear Him, Who was sacrificed in Isaac, Who was sold in Joseph, was slain in the Lamb, was crucified in man, thence was the triumpher over hell. _The following signs of the Cross shall be made upon the forehead of the possessed._ Depart therefore in the Name of the Father ✠, and of the Son ✠, and of the Holy ✠ Ghost: give place to the Holy Ghost, by this sign of the holy ✠ Cross of Jesus Christ our Lord: Who with the Father, and the same Holy Ghost, liveth and reigneth ever one God, world without end. Amen.
℣ Lord, hear my prayer.
℟ And let my cry come unto Thee.
℣ The Lord be with you.
℟ And with thy spirit.
Let us pray.
O God, the Creator and Protector of the human race, Who hast formed man in Thine own Image: look upon this Thy servant N. (_or_ this Thy handmaid N.), who is grievously vexed with the wiles of an unclean spirit, whom the old adversary, the ancient enemy of the earth, encompasses with a horrible dread, and blinds the senses of his human understanding with stupor, confounds him with terror, and harasses him with trembling and fear. Drive away, O Lord, the power of the devil, take away his deceitful snares: let the impious tempter fly far hence: let Thy servant be defended by the sign ✠ (_on his forehead_) of Thy Name, and be safe both in body, and soul. (_The three following crosses shall be made on the breast of the demoniac._) Do Thou guard his inmost ✠ soul, Thou rule his inward ✠ parts, Thou strengthen his ✠ heart. Let the attempts of the opposing power in his soul vanish away. Grant, O Lord, grace to this invocation of Thy most Holy Name, that he who up to this present was causing terror, may flee away affrighted, and depart conquered; and that this Thy servant, strengthened in heart, and sincere in mind, may render Thee his due service. Through our Lord Jesus Christ. Amen.
THE EXORCISM.
I adjure thee, thou old serpent, by the Judge of the quick and the dead, by thy Maker, and the Maker of the world: by Him, Who hath power to put thee into hell, that thou depart in haste from this servant of God N., who returns to the bosom of the Church, with thy fear and with the torment of thy terror. I adjure Thee again ✠ (_on his forehead_), not in my infirmity, but by the power of the Holy Ghost, that thou go out of this servant of God N., whom the Almighty God hath made in His Own Image. Yield, therefore, not to me, but to the minister of Christ. For His power presses upon thee Who subdued thee beneath His Cross. Tremble at His arm, which, after the groanings of hell were subdued, led forth the souls into light. Let the body ✠ (_on his breast_) of man be a terror to thee, let the image of God ✠ (_on his forehead_) be an alarm to thee. Resist not, nor delay to depart from this person, for it has pleased Christ to dwell in man. And think not that I am to be despised, since thou knowest that I too am so great a sinner. God ✠ commands thee. The majesty of Christ ✠ commands thee. God the Father ✠ commands thee. God the Son ✠ commands thee. God the Holy ✠ Ghost commands thee. The Sacrament of the Cross ✠ commands thee. The faith of the holy Apostles Peter and Paul, and of all the other Saints ✠, commands thee. The blood of the Martyrs ✠ commands thee. The stedfastness (_continentia_) of the Confessors ✠ commands thee. The devout intercession of all the Saints ✠ commands thee. The virtue of the Mysteries of the Christian Faith ✠ commands thee. Go out, therefore, thou transgressor. Go out, thou seducer, full of all deceit and wile, thou enemy of virtue, thou persecutor of innocence. Give place, thou most dire one: give place, thou most impious one: give place to Christ in Whom thou hast found nothing of thy works: Who hath overcome thee, Who hath destroyed thy kingdom, Who hath led thee captive and bound thee, and hath spoiled thy goods: Who hath cast thee into outer darkness, where for thee and thy servants everlasting destruction is prepared. But why, O fierce one, dost thou withstand? why, rashly bold, dost thou refuse? thou art the accused of Almighty God, whose laws thou hast broken. Thou art the accused of Jesus Christ our Lord, whom thou hast dared to tempt, and presumed to crucify. Thou art the accused of the human race, to whom by thy persuasion thou hast given to drink thy poison. Therefore, I adjure thee, most wicked dragon, in the Name of the immaculate ✠ Lamb, Who treads upon the lion and adder, Who tramples under foot the young lion and the dragon, that thou depart from this man ✠ (_let the sign be made upon his forehead_), that thou depart from the Church of God ✠ (_let the sign he made over those who are standing by_): tremble, and flee away at the calling upon the Name of that Lord, of Whom hell is afraid; to Whom the Virtues, the Powers, and the Dominions of the heavens are subject; Whom Cherubim and Seraphim with unwearied voices praise, saying: Holy, Holy, Holy, Lord God of Sabaoth. The Word ✠ made Flesh commands thee. He Who was born ✠ of the Virgin commands thee. Jesus ✠ of Nazareth commands thee; Who, although thou didst despise His disciples, bade thee go bruised and overthrown out of the man: and in his presence, having separated thee from him, thou didst not presume to enter into the herd of swine. Therefore, thus now adjured in His Name ✠, depart from the man, whom He has formed. It is hard for thee to wish to resist ✠. It is hard for thee to kick against the pricks ✠. Because the more slowly goest thou out, does the greater punishment increase against thee, for thou despisest not men, but Him, Who is Lord both of the quick and the dead, Who shall come to judge the quick and the dead, and the World by fire. ℟ Amen.
℣ Lord, hear my prayer.
℟ And let my cry come unto thee.
℣ The Lord be with you.
℟ And with thy spirit.
Let us pray.
O God of heaven, God of earth, God of the Angels, God of the Archangels, God of the Prophets, God of the Apostles, God of the Martyrs, God of the Virgins, God, Who hast the power to give life after death, rest after labour; because there is none other God beside Thee, nor could be true, but Thou, the Creator of heaven and earth, Who art the true King, and of Whose kingdom there shall be no end: humbly I beseech Thy glorious majesty, that Thou wouldest vouchsafe to deliver this Thy servant from unclean spirits, through Christ our Lord. Amen.
THE EXORCISM.
I therefore adjure thee, thou most foul spirit, every appearance, every inroad of Satan, in the Name of Jesus Christ ✠ of Nazareth, Who, after His baptism in Jordan, was led into the wilderness, and overcame thee in thine own stronghold: that thou cease to assault him whom He hath formed from the dust of the earth for His own honour and glory: and that thou in miserable man tremble not at human weakness, but at the image of Almighty God. Yield, therefore, to God ✠ Who by His servant Moses drowned thee and thy malice in Pharaoh and his army in the depths of the sea. Yield to God ✠, Who put thee to flight when driven out of King Saul with spiritual song, by his most faithful servant David. Yield thyself to God ✠, Who condemned thee in the traitor Judas Iscariot. For He touches thee with Divine ✠ stripes, when in His sight, trembling and crying out with thy legions, thou saidst: What have I to do with Thee, Jesus, Son of the Most High God? Art Thou come hither to torment us before the time? He presses upon thee with perpetual flames, Who shall say to the wicked at the end of time--Depart from Me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For thee, O impious one, and for thy angels, is the worm that dieth not; for thee and thy angels is the fire unquenchable prepared: for thou art the chief of accursed murder, thou the author of incest, thou the head of sacrileges, thou the master of the worst actions, thou the teacher of heretics, thou the instigator of all uncleanness. Therefore go out ✠, thou wicked one, go out ✠, thou infamous one, go out with all thy deceits; for God hath willed that man shall be His temple. But why dost thou delay longer here? Give honour to God the Father ✠ Almighty, before Whom every knee is bent. Give place to Jesus Christ ✠ the Lord, Who shed for man His most precious Blood. Give place to the Holy ✠ Ghost, Who by His blessed apostle Peter struck thee to the ground in Simon Magus; Who condemned thy deceit in Ananias and Sapphira; Who smote thee in Herod, because he gave not God the glory; Who by His apostle Paul smote thee in Elymas the sorcerer with a mist and darkness, and by the same apostle by his word of command bade thee come out of the damsel possessed with the spirit of divination. Now therefore depart ✠, depart, thou seducer. The wilderness is thy abode. The serpent is the place of thy habitation: be humbled, and be overthrown. There is no time now for delay. For behold the Lord the Ruler approaches closely upon thee, and His fire shall glow before Him, and shall go before Him; and shall burn up His enemies on every side. If thou hast deceived man, God thou canst not scoff: One expels thee, from Whose Sight nothing is hidden. He casts thee out, to Whose power all things are subject. He shuts thee out, Who hast prepared for thee and for thine angels everlasting hell; out of Whose mouth the sharp sword shall go out, when He shall come to judge the quick and the dead, and the World by fire. Amen.
_All the aforesaid things being said and done, so far as there shall be need, they shall be repeated, until the possessed person be entirely set free._
_The following which are noted down will be of great assistance, said devoutly over the possessed, and also frequently to repeat the_ Our Father, Hail Mary, _and_ Creed.
_The Canticle._ Magnificat.
_The Canticle._ Benedictus.
_The Creed of S. Athanasius._
_Quicunque vult._
Psalm xci. _Qui habitat._
Psalm lxviii. _Exurgat Deus._
Psalm lxx. _Deus in adjutorium._
Psalm liv. _In Nomine Tuo._
Psalm cxviii. _Confitemini Domino._
Psalm xxxv. _Judica, Domine._
Psalm xxxi. _In Te, Domine, speravi._
Psalm xxii. _Deus, Deus meus._
Psalm iii. _Domini, quid multiplicati?_
Psalm xi. _In Domino confido._
Psalm xiii. _Usque quo, Domine?_
_Each Psalm shall be said with_ Glory be to the Father, &c.
_Prayer after being set free._
We pray Thee, O Almighty God, that the spirit of wickedness may have no more power over this Thy servant N. (_or_ Thy handmaid N.), but that he may flee away, and never come back again: at Thy bidding, O Lord, let there come into him (_or_ her) the goodness and peace of our Lord Jesus Christ, by Whom we have been redeemed, and let us fear no evil, for the Lord is with us, Who liveth and reigneth with Thee, in the Unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end. ℟ Amen.
WITCHCRAFT AND NECROMANCY.
“To deny the possibility, nay actual existence of Witchcraft and Sorcery, is at once flatly to contradict the revealed Word of God, in various passages both of the Old and New Testament; and the thing itself is a truth to which every Nation in the World hath in its turn borne testimony, either by examples seemingly well attested, or by prohibitory laws, which at least suppose the possibility of commerce with evil spirits.”--Blackstone’s “Commentaries,” book iv. chap. iv. p. 61.
##