Chapter IX
. The chapter begins on p. 93 and the Table was amended.
President Fillmore’s name was spelled with a single ‘l’ in nearly all appearances.
On p. 298, the author provides a list of Secretaries of the Treasury which mis-names Walter Forward (as Howard) and George Bibb (as Beble). The mistakes are retained but noted. The name of the last Postmaster-General appointed by Washington was also corrupted being Joseph Habersham, rather than Haloshan (p. 395).
Some compound words are hyphenated inconsistently. When the hyphenation occurs on a line break, the hyphen is removed unless there is clear evidence that it should be retained.
Other errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected, and are noted here. The references are to the page and line in the original.
vii.32 “Poor Hallet[t]” and His Plan Removed.
viii.22 Bust of Koscius[c/k]o Replaced.
x.36 A Well-Regulated [A ]Lady Removed.
xv.45 “She’ll do it _Cheaper[]_” Added.
xx.25 The Tra[d/g]edy of the Decatur House Replaced.
21.27 but as a Capital he never entered it[.] Added.
23.11 Rhode Island, Newport; Maryland, An[n]apolis; Inserted.
27.22 in the State of Pennsylvania.[”] Added.
74.9 of a suddenly growing city[.] Added.
143.6 every Vice[ /-]President who reigned in the Replaced. Senate
147.25 The gown worn by Judge Mc[C/L]lean still hangs Replaced.
109.9 Bust of Koscius[c/k]o Replaced.
123.2 where we witness a _teté-a-teté>_ _sic>_ tête-à-tête
157.19 to repeat the _Unter de[r/n] Lindens_ Replaced.
190.5 he is a poet after all.[”] Added.
203.6 Mr. John [O/A]gg’s Little “Poem” Replaced.
243.17 “Bare-necked Dowagers[”] Added.
256.11 [“]The Census of Spittoons” Added.
256.13 “More Than Shak[e]speare’s Women” Inserted.
273.18 The President looks decid[ed]ly cooler Inserted.
278.18 A Protest again[s]t “Shams” Inserted.
298.30 Walter [Howard], of Pennsylvania; _sic_ Forward
298.31 George M. [Beble], of Kentucky _sic_> Bibb
302.1 to succeed Vice[ /-]President Henry Wilson Replaced.
334.13 Such is its acknowle[d]ged value Inserted.
364.25 in the Dead[ /-]Letter Office Replaced.
365.13 for an entire State,[”] Removed.
381.1 Yet there was scar[c]ely a Member Inserted.
389.26 As early as the year [1792] _sic_ 1692
393.32 This experiment brought him in debt £9[0]0 Unclear.
394.23 at a salary of $100 per ann[n/u]m Inverted.
395.18 Joseph [Haloshan/Habersham] Replaced.
405.22 amounting to $33,658,740[,/.]27 Replaced.
406.3 any sum over $5 is sent by money[ /-]order Replaced.
452.12 [“]On the other side Added.
428.21 within their respective districts[.] Restored.
486.16 Fort Conch[a/o], Texas Replaced.
494.5 for its especial service at Al[la]toona, Ga. Inserted.
558.6 on the river[-]side of the old Burns cottage Probable.
502.23 the central office at Washington.[”] Added.
568.23 and silver shoes.[”] Removed.
575.1 stands jus[t] in front of the old site Added.
576.18 [“]The brother of Lord Ellenborough Removed.
578.15 [“]There he stands, in marble, Removed.
588.15 amid the Wildest Enthusia[s]m Inserted.
590.3 and awoke great enthusi[s]am. Inserted.