Part 16
After a steep climb we reached the plateau of the hill, where is the monument of a M. Berenger, who desired to be buried in this elevated spot, which commands a charming view of the surrounding country, the silvery waters of the Ellé winding at the base of the mountain. We then descended, by a flight of handsome, broad, granite steps, with balustrades, to the chapel, placed on so narrow a space that it was impossible to give it the usual inclination to the east. The entrance-porch is to the southwest, and the high altar opposite, against the walls of the chapel, to the north-east. On the top of the steps is the belfry, consisting of a roof, supported by four columns. The day of the Pardon each pilgrim rings the bell. The chapel was built in this singular spot, according to tradition, by a knight, who was overtaken by a storm in the valley of the Ellé beneath. He saw an enormous mass of detached rock on the point of falling down and crushing him, when he invoked the intercession of Sainte Barbe, the guardian saint against thunder, promising to build her a chapel, if delivered from the danger. His prayer was heard; the rock was stayed in its descent and rested on the cleft, where, next day, the grateful knight began building the chapel, as a thank-offering for his escape. Above Ste. Barbe, stationed on an insulated rock, one of the highest peaks in Brittany, is a small chapel, dedicated to St. Michael, also approached by a flight of stone steps, like Ste. Barbe, with bridge built over an archway. The rock on which it stands is so abrupt, that rings are placed along the sides of the chapel for the pilgrims, when creeping round, to hold on by. Many have perished in the attempt; none, they say, have ever succeeded in making the circuit.
There was a wedding at Le Faouët during our stay there. Guests, invited from all quarters, to the number of 250, arrived in their gala costumes, some of them magnificent: one woman wore a gown entirely of gold tissue; it was her wedding-dress. The musicians, with biniou and hautboy, went round to summon the guests. We saw the procession going to church. The bride was prettily dressed, with a high cap, beautifully "got up," pointed in form, and trimmed with lace, and embroidered; a muslin apron, also lace-trimmed, and a double muslin shawl, similarly trimmed, the lace beautifully plaited; a violet silk dress, white moire sash, and a small bunch of white flowers. The bridegroom was "en bourgeois." Outside the church door were tables, laid out with cakes; after the service the bride and all the party took each a cake and put money in the plates, as an offering for the poor. They next adjourned to the Place, where they danced three "gavottes" under the trees. The ceremony of stealing away the bride then took place; that is, she was chased by some dozen of the youths of the company, and he who had the good fortune to capture her she treated to a cup of coffee at a café. Dinner followed, and then they returned to the interminable gavotte. They hold each other’s hands "en grand rond," then wind themselves round the centre couple, executing most elaborate steps, and uncoil again to return to the grand rond. We counted as many as thirty couples in one gavotte. These festivities last two, or sometimes three, days, during which time all the wedding party are entertained free of expense.
Le Faouët is a great fishing quarter. The Ellé, which flows round the town, is a stream of considerable size; and, four miles below Le Faouët, it is joined by the Laita, and before Quimperlé unites its waters with the Isole, whence its mingled streams flow into the Atlantic, under the name of the Laita. We were told that large fish were taken in a pond in the grounds of the Abbey of Langonnet, not far from Le Faouët, but it is strictly preserved.
The people of this district retain all the old Breton superstitions; they believe in the Car of Death, drawn by six black horses, driven by the "Ankou," or Phantom of Death, with an iron whip. They also have full faith in the Washerwomen of the Night (Lavandières de la Nuit), who wash the shrouds for the dead, and fill the air with their melodious songs:—
“Si chrétien ne vient nous sauver, Jusqu’au jugement faut laver: Au clair de la lune, au bruit du vent, Sous la neige, le linceul blanc.”
“If no good soul our hands will stay, We must toil on till judgment-day: In strong wind or clear moonlight, We must wash the death-shroud white.”
They engage the passer-by to help them in wringing the linen; if he refuses, they drown him in their washing trough, or suffocate him in a wet sheet. Should he show himself ill-disposed, after having agreed to help them, they dislocate his arm. If he wrings the wrong way, his fate is inevitable; but if docile and obliging, they give him some clothes and dismiss him.
[Illustration: 62. Rood-Screen or Jubé, St Fiacre.]
A mile and a half from Le Faouët, on a height a little off the Quimperlé road, is the beautiful church of Saint Fiacre, dating from the middle of the fifteenth century, celebrated for its carved wooden jubé, or rood-screen, and its painted glass. The church is falling to decay. It would be tedious to enumerate all the figures, and describe the details of this beautiful jubé. The carving is a perfect tracery of lace-work. Three large figures represent our Saviour and the two thieves. Then there are the Virgin and St. Joseph; the latter, with carpenter’s plane and hammer. Below, Adam and Eve, and the Angel with the flaming sword. Two angels hold cartouches, on one of which is inscribed, "L’an mil C/IIII XX/IIII (1480) fut fait cette sculpture par Olivier de Loergan;" and, on the other, "Cette passion fut peinte l’an 1627. Yves Perez fabricant. Tous repaint en 1866." Below are panels carved in the flamboyant style, of exquisite workmanship. The two middle panels have the sacred monogram, those on the east side ermines surrounded by cordelières.
The side of the rood-loft facing the choir has pendents with grotesque carvings of allegorical signification.
A man in an apple-tree, gathering the fruit, symbolizes theft. Next comes a disgusting representation of gluttony: a man relieving himself of a pig he has swallowed, the tail alone remaining in his mouth. Then follow a young man and woman, gaily attired, emblematic of luxury. So far, three of the "sept péchés capitaux" are represented; but after these comes a national subject: a man playing on the bagpipe. The figures throughout the rood-screen are all boldly executed, and the tracery most elegant and delicate.
The painted glass in the church is considerable, and represents the Life of Our Saviour, that of St. Fiacre, the Feast of Herod, and the Martyrdom of the Baptist, figures of the Prophets of the Old Testament, with many others. In most of the subjects, the figures are much mutilated. On one window is inscribed, "Pierre Androuet ouvrier demeurant à Kemperlé 1552." Over one altar is a sculpture, representing the Martyrdom of Saint Sebastian, between two archers, in the quaint costume of the sixteenth century.
About six miles from Le Faouët, is the ruined castle of Poncallec, with its forest, étang, and forge; once the demesne of the young marquis of that name, who was implicated in that conspiracy to transfer the Regency from the Duke of Orleans to Philip V. of Spain, called the plot of Cellamare. Of the hundred and forty-eight gentlemen included in the accusation, all escaped to Spain, except Poncallec and three others. Poncallec refused to accompany them from a superstitious fear, a fortune-teller having foretold he should perish by the sea, "par la mer." They took refuge in a church, but were surprised by a party of cavaliers who had muffled the feet of their horses to reach them unheard. They escaped through a subterranean passage, and, for fifteen days, lay concealed in the hollow of a yew-tree, fed in secret by faithful peasants. Poncallec traversed France in the disguise of a priest, but was arrested at the Pyrenees. He with the three others were all convicted of high treason, and, a few hours after their condemnation, were beheaded at Nantes. Poncallec was the last to suffer. When ascending the scaffold, he asked the executioner his name; on his answering "La Mer," Poncallec felt the witch’s prophecy was fulfilled.
The estates of the four victims were confiscated, their arms effaced from the fronts of their houses, the moats of their castles filled in, and their trees (hautes futaies) cut down, "à hauteur d’infamie," that is, within nine feet of the ground, in like manner as were those of Moor Park, after the execution of the Duke of Monmouth. A list was presented to the Regent Philip of other offenders, but he tore the paper, and published an amnesty. The story of Poncallec is dramatically told by Alexandre Dumas, in his novel, called ’Une fille du Regent.’ The Bretons honoured the victims as martyrs, and M. de la Villemarqué, in his ’Chansons Bretons,’ gives a touching elegy which shows the sympathy excited by the tragic fate of Poncallec:
“Quand il arriva à Nantes, il fut jugé et condamné, Condamné non par ses pairs, Mais par des gens tombés de derrière les carrosses. Ils demandèrent à Poncallec: ’Seigneur marquis, qu’avez vous fait? —Mon devoir; faites notre métier.’ Il est mort, chers pauvres, celui qui vous nourissait, Qui vous vêtissait, qui vous soutenait; Il est mort celui qui vous aimait, habitants de Berné Celui qui aimait son pays et qui l’a aimé jusqu’à mourir. Il est mort à vingt-deux ans Comme meurent les martyrs et les saints; Que dieu ait pitié de son âme! Le seigneur est mort … Ma voix s’éteint, … Toi qui l’as trahi, sois maudit, sois maudit; Toi qui l’as trahi, sois maudit.”
We left Le Faouët and its comfortable primitive inn, the "Lion d’Or," with much regret; the country around is beautiful, and we had arranged to set out early that we might cross the Montagnes Noires by daylight; but we were disappointed in procuring a carriage, and it was not till late in the afternoon that we were able to leave in a diligence, of which the coupé alone was reserved to us, the interior being occupied by Breton farmers, returning from a horse-fair. From the elevated wooded ground of Le Faouët, the road makes a precipitous descent, and crosses the little stream of Moulin-au-duc, after which it again rises, in a winding direction, along the side of a mountain with a valley and little stream beneath. Then a rapid descent brought us to Gourin, where we would gladly have risked staying the night, and waited till morning to pursue our road over the mountains, but we had paid our fare to Carhaix. Up hill and down again, like all the roads in mountainous Finistère, from Gourin we ascended again and passed a crest of the Montagnes Noires, which separates the three departments of Finistère, Morbihan, and Côtes-du-Nord; and proceeded through a valley to Carhaix, where we arrived at midnight, and therefore had no opportunity of seeing the beauties of the mountain scenery.
Carhaix is a dirty, unpaved, dull town of the middle ages, much decayed from its ancient importance when capital of the country dismembered from Cornouaille, in the sixth century, by Comorre the Breton Bluebeard. It is situated on an eminence, commanding an extensive view of the barren monotonous surrounding country, bounded by the Arré mountains, the Alps of Finistère. It is the centre of Lower Brittany, and the Duke d’Aiguillon, Minister of Louis XV., caused six roads to be made from it to Brest, Quimper, Morlaix, St. Brieux, Vannes, and Châteaulin, with the hope of introducing commerce and civilisation into this barren district, "le dernier trou du monde," as it is styled by the Parisian.
La Tour d’Auvergne, Premier Grenadier de France, was born here, and a bronze statue of him, by Marochetti, has been erected to his memory. He is in the uniform of a private soldier, and presses to his heart the sword of honour just presented to him by the First Consul. Round the pedestal are four bas-reliefs, representing scenes in his life. In the first, he saves a wounded soldier; in the second, he forces the gates of Chambery; in the third, he takes leave of the parents of a youth, for whom he goes as a substitute into the army. The last represents his death; he was killed by a lance at Ober-hausen (Bavaria), fighting against the Austrians. The monument bears this inscription on its four sides:—
“La Tour d’Auvergne, 1^er Grenadier de France, né à Carhaix le 23 Decembre, 1715; mort au champ d’honneur le 27 Juin, 1800.
“Ecrivain, Citoyen, Soldat, sa vie toujours glorieusement remplie ne laisse que de sublimes exemples à la posterité.
“Tant de talens, et de vertus, appartenaient à l’histoire et au premier Consul, de les devancer.
“Celui qui meurt dans une lutte sacrée trouve pour le repos une patrie même sur la terre etrangère.”
Preferring the title of "Premier Grenadier de France" to higher honours, La Tour d’Auvergne remained as a private soldier to his death; but in a decree of Buonaparte, then First Consul, preserved in the Musée des Archives, he orders that La Tour d’Auvergne’s name should still be kept on the muster-roll of his old regiment; and, when called, the corporal should answer, "Mort au champ d’honneur!"
The moderation and absence of ambition in the character of La Tour d’Auvergne is expressed in a letter to Le Coq, Bishop of Ille-et-Vilaine. He writes,—"Je me prosterne bien plus volontiers devant la Providence pour le remercier que pour rien demander; du pain, du lait, la liberté; et une cœur qui ne puisse jamais s’ouvrir à l’ambition, voilà l’objet de tous mes désirs."
La Tour d’Auvergne had a learned dog, which he educated as a soldier; he went through the whole drill, and his master made him always wear boots. He marched in them, on one occasion, the whole distance from Paris to Guingamp.
A horse fair and market were going on at Carhaix. Some of the women wore curious flannel hoods, edged with colours. There were baskets of burnt limpet shells and lime, used in washing as substitutes for soap. In the porch of the church dedicated to St. Tremeur (son of the Bluebeard Comorre) are some of the little skull-boxes so common in the north of Brittany. One was labelled, "Ci gît le chef de Mr. Thomas François Nonet, ancien notaire et maire de la ville de Carhaix le 28 J^ier 1776, décédée le 8 7^bre 1842." The curfew bell rings at Carhaix at a quarter to ten.
We left next day for Huelgoat, fifteen miles distant, the road up and down, wild and dreary. At Pont Pierre, about nine miles from Carhaix, we crossed the Aulne, even here a considerable river, with a beautiful thick forest on our right. At a place called La Grande Halte, we turned off the road to the right for Huelgoat, about a mile and a half off. It is prettily situated on a large pond or lake, nearly a mile and a half in circumference, and of great depth (20 feet). It was market day; the men wore brown serge coats, close white breeches and black gaiters, with straw hats bound with black. The countrymen from Saint Herbot were there in their black shaggy goat or sheepskin overcoats, the hair turned outwards (there are flocks of black sheep throughout Finistère), without sleeves, and the white breeches, black gaiters, and straw hats. The women of Huelgoat wear large white turnover collars and caps with long ends turned up.
We first walked to the rocking stone on the slope of a steep hill, considered the third largest in Brittany; the block forming a kind of double cube, that is, about twice the length of its height. It requires a very slight impulse to make it rock. This "fairy stone" is often consulted by the peasants. In the ravine close by, below the path, is what is called the "Cuisine de Madame Marie," but termed in the guide-books the "Ménage de la Vierge;" a recess formed of large masses of fantastically shaped granite rocks, through which a small stream of water flows, arriving thither from the pond, by a subterranean course. One stone, hollowed out, is called the écuelle of the Virgin, and others have each the name of some different utensil requisite for the "Ménage" of our Lady. The young people managed to scramble to the bottom.
Huelgoat (Breton, "high wood") is celebrated for its lead-mines, which are now no longer worked. A well-kept path, cut on the top of the ridge, leads to the mines, about two miles and a half distant, along a neat little canal, three feet wide, issuing from the great pond, and supplying the hydraulic machine used to pump the water out of the mine. The deeply wooded valley, along the ridge of which it runs, is traversed by a rushing stream, which runs over rocks; and at a place called Le Gouffre, the rounded granite masses are piled in the wildest confusion, like those of the Ménage de la Vierge, forming a large dark cavern, at the bottom of which the imprisoned river foams and roars, and has forced itself an escape through a gorge at some distance from the place, where it is lost to view. A young girl is said, about a century back, to have fallen down this gulf. Attempting to gather some of the mosses that line the sides of the rocks, she slipped in and perished in the sight of her intended. Her body never reappeared, but our guide assured us that her ghost was seen four years since, and that sighs and groans are to be heard at eve issuing from the fatal chasm.
The pretty little ivy-leaved campanula was growing here in abundance. We visited in succession the "robber’s cave," the "Pierre cintré" (a natural archway), and other wonders, and returned much pleased with the infinite variety of fantastic rocks, rushing waters, and hanging woods, which form this charming scene.
The lead-mines of Huelgoat have been worked since the fifteenth century for the silver which the lead-ore (galena) contains.
The right of working these mines and those of Poullaouen was given by Louis XIII. to Jean du Châtelet, Baron of Beausoleil, and his wife. He was at that time General of the Mines in Hungary, and inspector of the French mines. They were accompanied by German miners, but their mysterious researches caused them to be accused of sorcery and magic. Richelieu had them imprisoned in the Bastille, where they both died, victims of the fanaticism of the age, and the works were abandoned till the eighteenth century. They are now no longer in operation, but it is said are about to be re-opened.
Retracing our steps to La Grande Halte, on the Carhaix road, we turned off to the left to see the cascade of St. Herbot. We left our carriage, and walked up a hill covered with underwood, opposite the fall. The cascade is formed by the little river Elez falling through a mountain gorge about 650 feet in length, filled with granite rocks of every shape and size, the sides overhung with woods of oak. The height of the fall is 230 feet.
There was no water in the cascade. At the best, it must be only a succession of small falls. The river tumbles from rock to rock, forming on some of the ledges pools of water, filled with small trout, some of which were caught by our party.
According to the legend, a giant of the country, wishing to clear the fields of his friend, a Druid, from the rocks that encumbered them, rolled them down the torrent.
We descended the hill to the road where we had left our carriage, and went to the chapel of St. Herbot, a building of the sixteenth century, on the side of a rushing brook. It has a high square tower opening into the church, and a rood-screen of wood beautifully carved in the style of the Renaissance, which forms three sides round the altar. Two angels are represented with cups, the "sainte graal" receiving the blood of Christ. The entrance to the church is up a flight of steps. It has a beautifully sculptured south porch, with statues of the Apostles, and some fine painted-glass windows. One part of the church has the windows with iron bars, as if for defence.
[Illustration: 63. Carved Stalls, St. Herbot.]
Near the altar is the tomb of the anchorite, St. Herbot; his effigy reposes under a Gothic canopy, upon a granite sarcophagus, represented in his hermit’s gown, the hood thrown back, flowing hair, long beard, his breviary suspended to his girdle, and his pilgrim’s staff by his left arm. His feet repose on a recumbent lion. St. Herbot is the great patron of cattle; the three days of the fair and pardon all the bullocks rest; and when an animal is ill, an offering of his hair is made to the saint. We saw a heap of horsehair and cows’ tails lying on one of the altars. These are annually sold for the profit of the church, and the proceeds amount to a considerable sum. Our guide gravely assured us that on the first of May, day of the Pardon of St. Herbot, the cows "d’elles mêmes" walk three times round the church.
[Illustration: 64. Carved Stalls, St. Herbot.]
We returned late to Carhaix, and left next day for Guingamp, passing, about two miles out of the town, through the village of St. Catherine on the Hierre, where the church has fleur-de-lisé windows, like that of Penmarch. We here entered the department of the Côtes-du-Nord through Callac, where we changed horses; the country was hilly and wooded. On the left we saw the spire of the church of Notre Dame-de-Grâces, where repose the remains of Charles of Blois; on the right appeared the cathedral towers of Guingamp. At this last place we took the rail to Caulnes-Dinan, and on, by diligence, to Dinan, whence we proposed returning by St. Malo; but, finding the time of the boat’s sailing did not suit our arrangements, we returned by Paris and Dieppe to London.
SOME USEFUL DATES IN THE HISTORY OF BRITTANY.
1320. Du Guesclin born. 1338. Marriage of Charles of Blois and Jeanne de Penthièvre. Du Guesclin at the tournament. 1341. Death of John III. Beginning of the War of Succession. 1342. John de Montfort, prisoner in the Louvre, 1345. Escape to England and death. 1346. Siege of Hennebont defended by Jeanne de Flandre. 1347. Charles of Blois taken prisoner at La Roche Derrien. " War of the two Jeannes. 1351. Combat of the Thirty. 1356. Charles of Blois liberated. 1359. Siege of Dinan. 1364. Battle of Auray. 1365. Treaty of Guérande. 1370. Du Guesclin, Constable of France. 1375. John IV. flees to England. 1380. He is recalled. 1387. Death of Du Guesclin. 1387. Clisson marries his daughter to Jean de Penthièvre. 1407. Death of Clisson. 1420. Seizure of John V. by the Penthièvres. 1488. Battle of St. Aubin du Cormier.
CHRONOLOGICAL TABLE OF THE DUKES OF BRITTANY.
[]
1. GEOFFROY II. CONSTANCE 3rd son of Henry II.,--------=--------Heiress of Britanny 1175 | Arthur, 1196.