VI.
_Warsaw, September 18th, 1830._
I donʼt know exactly why I am still here, but I am very happy, and my parents agree to my remaining. Last Wednesday, I tried my concerto with quartet accompaniment, but was not quite satisfied with it. Those who were present at the rehearsal say that the _finale_ is the most successful movement—perhaps because it is the most easily understandable. I shall not be able to tell you till next week how it will sound with the full orchestra, as I am not going to try it until Wednesday. To-morrow I am going to have another rehearsal with the quartet accompaniment, and then I shall go—whither? I have no special attraction anywhere, but at any rate I shall not stay in Warsaw. If you imagine that some beloved object keeps me here you are wrong, like a good many other people. I can assure you that as far as I am concerned, I am ready for any sacrifice. I love, but I must keep my unhappy passion locked in my own breast for some years longer. I do not want to start with you, for the sake of the pleasure of meeting; the moment when we embrace for the first time on a foreign soil will be more precious to me than a thousand days of travelling together.
I intended to write a polonaise with orchestral accompaniment; but have only sketched it out in my head; when it will see the light I cannot say. The _Wiener Zeitung_ contains a good critique on my variations, short but comprehensive, and so philosophical that it is almost impossible to translate. The writer concludes by saying that the work has not only an external beauty, but an intrinsic excellence, which will defy the changes of fashion and make it last for ever. That is indeed a handsome compliment, for which I shall thank the reviewer when I see him. I am very pleased with the article, because, while it is not at all exaggerated, it acknowledges my independence. I should not say so much to any one but you, but we understand each other so well, that I may venture, like the merchants, to praise my own wares.
Orlowskiʼs new ballet is to be given to-day for the first time. There is more talk about the astounding nature of the spectacle than the originality of the music. I was at great big C.ʼs yesterday, for his name-day, when I played in Spohrʼs Quintet for piano, clarionet, bassoon, French horn, and flute.[55] The work is wonderfully beautiful, but the pianoforte part not very playable. Everything that Spohr wrote for the piano is very difficult, and for many of his passages one cannot find any fingering at all. Instead of commencing at 7 oʼclock, we did not begin playing until eleven. You are, doubtless, surprised that I was not fast asleep. But there was a very good reason why I should not be, for among the guests was a beautiful girl, who vividly reminded me of my ideal. Just fancy, I stayed till 3 a.m.
I was to have started for Vienna by the Cracow diligence this day week, but finally gave up the idea,—you can guess why. You may rest assured that I am no egoist, and as truly as I love you, would make any sacrifice for other people. For other people, I say, but not for outside appearance; for public opinion, which has great weight here, although I am not much influenced by it, regards it as a misfortune for a man to have a shabby coat, or a rubbed hat. If I do not succeed in my profession, and wake up some fine morning to find that I have nothing to eat, you must get a clerkship for me at Poturzyn.[56] I shall be as happy in a stable as I was in your castle last summer. As long as I have health and strength I will gladly work all my days. I have often thought it over whether I was really lazy, or whether I could do more without physical injury. Joking apart, I am quite sure that I am not very lazy yet, and that, if necessary, I could do double what I do.
People often lose the good opinion of others by trying to gain it; but I do not think that I shall either raise or lower myself in your estimation, although I do sing my own praises, for there is mutual sympathy between us. You are not master of your thoughts, but I can command mine, and when I get an idea into my head, I will not part with it, anymore than the trees will allow themselves to be robbed of the green covering which is the charm and beauty of their life. I, too, keep green in winter, though only in the head, my heart is red-hot, so it is no wonder the vegetation is so luxuriant. May God help me? Enough.... Yours for ever.... I have just discovered what nonsense I have been talking. You see I have not got over the effects of yesterday, have not had my sleep out, and am still tired with having danced four mazurkas! Your letters are tied up with a ribbon given me by my ideal. I am very glad that two inanimate things agree together so well; it is probably because, although they do not know each other, they both feel that they come from hands dear to me.