Chapter 32 of 35 · 1673 words · ~8 min read

CHAPTER XXXI

LETTERS AND LETTER WRITERS: PEPYS AND OTHER DIARISTS

Cowper, the poet, who wrote _John Gilpin_, is a delightful letter writer. He had a number of pets living with him, and these little friends of his, goldfinches, pigeons, a cat and a kitten, often make their appearance in Cowper's letters to his correspondents. Part of one of his letters contains a description of the kitten.

"I have a kitten, the drollest of all creatures that ever wore a cat's skin. Her gambols are not to be described, and would be incredible, if they could. In point of size she is likely to be a kitten always, being extremely small of her age, but time, I suppose, that spoils everything, will make her also a cat. You will see her, I hope, before that melancholy period shall arrive, for no wisdom that she may gain by experience and reflection hereafter will compensate the loss of her present hilarity. She is dressed in a tortoise-shell suit, and I know that you will delight in her."

Sometimes Cowper used to write his letters in rhyme. The paragraph that follows will make anyone who reads it feel like dancing:

"I have heard before of a room with a floor laid upon springs, and such like things, with so {216} much art in every part, that when you went in you were forced to begin a minuet pace, with an air and a grace, swimming about, now in and now out, with a deal of state, in a figure of eight, without pipe, or string, or anything such thing; and now I have writ, in a rhyming fit, what will make you dance, and as you advance, will keep you still, though against your will, dancing away, alert and gay, till you come to an end of what I have penn'd, which that you may do, ere Madam and you are quite worn out with jigging about I take my leave, and here you receive a bow profound, down to the ground, from your humble me--W.C."

It is surprising to learn how many books contain interesting letters, letters which are gay, amusing, witty, touching, affectionate, wise, and very skilfully written. Some of the most famous letter writers you will know already from their books. Others are famous wholly on account of their letters. One of the latter is Madam de Sévigné, a charming, gifted Frenchwoman who lived in France as long ago as the seventeenth century. When her daughter married and left home, Madame de Sévigné, who was a devoted mother, used to write gay, fascinating letters to the child she loved. She told of the happenings at court, or intrigues and politics, and of everyday, domestic affairs. In this way, it has come about that although in her lifetime Madame de Sévigné's letters were comparatively little known, all the years since then her reputation for wit, wisdom and charm has been growing, until to-day the Marquise de Sévigné is regarded as one of the most brilliant and perfect letter writers, possibly the {217} most skilful and delightful letter writer that the world knows.

The following is part of one of her letters, translated from the French, which tells of the despair of a cook who could not get sufficient of what he considered proper food to serve to the King and his following, who were the guests of his master.

"I meant to tell you that the King arrived at Chantilly last evening. He hunted the stag by moonlight, the lanterns were very brilliant; and altogether the evening, the supper, the play,--all went off marvellously well.....

"The King arrived on Thursday evening, the promenade, the collation,--served on a lawn carpeted with jonquils--all was perfect. At supper there were a few tables where the roast was wanting, on account of some guests whose arrival had not been expected. This mortified Vatel, who said several times, 'My honour is gone: I can never survive this shame.' He also said to Gourville, 'My head swims. I have not slept for twelve nights. Help me give the orders.' Gourville encouraged him as well as he could.... Gourville told M. le Prince, who went immediately to Vatel's room, and said to him, 'Vatel, everything is going on well. Nothing could be finer than the King's supper.' He replied, 'My lord, your goodness overwhelms me. I know that the roast was missing at two tables.' 'Not at all,' said M. le Prince. 'Don't disturb yourself: everything is going on well.' Midnight came; the fireworks, which cost sixteen thousand francs, did not succeed, on account of the fog. At four o'clock in {218} the morning, Vatel, going through the chateau, found every one asleep. He met a young steward, who had brought only two hampers of fish: he asked, 'Is that all?'--'Yes, Sir.' The lad did not know that Vatel had sent to all the seaports. Vatel waited some time; the other purveyors did not arrive: his brain reeled; he believed no more fish could be had: and finding Gourville, he said, 'My dear sir, I shall never survive this disgrace....'"

The names of a number of English letter writers, whose letters most people find delightful, are: Jonathan Swift, Lady Mary Wortley-Montagu, Thomas Gray, Horace Walpole, Sir Walter Scott, Samuel Taylor Coleridge, Charles Lamb, John Keats, Jane Welsh Carlyle, Edward Fitzgerald, Frances Anne Kemble, William Makepeace Thackeray, Charles Dickens, the Brownings, and Robert Louis Stevenson.

We feel about journals and diaries in much the same way as we do about letters. Such writings admit us to the intimate companionship of those whose words we read. Journals and diaries, indeed, are more intimate than letters. There are a number of remarkable English diarists:--John Evelyn, Fanny Burney, Charles Greville, Benjamin Haydon, Lord Shaftesbury and Thomas Moore, but the most famous of all is Samuel Pepys. Pepys was an official at the Admiralty. He was born in 1632 and died in 1703. During his lifetime, he was a much respected man, a good official, interested to a certain extent in art, music and writing. But he scarcely would be remembered to-day if he had not kept a diary in which {219} he wrote every day for a number of years. He wrote his diary in shorthand, a kind of cipher, and what he wrote filled six volumes. These books are now kept in Magdalene College, Oxford, in the Pepysian Library. They lay unnoticed at Magdalene for more than a hundred years. Then part of the diary was deciphered, written out in longhand, and published in 1825. The complete edition of Pepys, by H. B Wheatley, was not published until 1899. And so the world has come to know Samuel Pepys from his diaries as well as it is possible to know anyone.

When Pepys sat down to write in his diary at night he told all the little things he did, what he thought and how he felt. It does not seem likely that he expected what he had written ever to be read by anyone, but wrote only for the pleasure of going over the day's events. We come so close to Samuel Pepys when we read his diary that he seems almost to be living in the pages that we touch with our fingers.

Pepys was fond of fine foods and wine, and enjoyed giving dinners and entertaining. But sometimes the entry in the diary contains no more than an account of an expedition like the following: ... "took coach, it being about seven at night, and passed and saw the people walking with their wives and children to take the ayre, and we set out for home, the sun by and by going down, and we in the cool of the evening all the way with much pleasure home, talking and pleasing ourselves with the pleasure of this day's work.... Anon it grew dark, and as it grew dark we had the pleasure to see several glow-worms which was {220} mighty pretty." This was on the way home from Epsom Downs, Sunday, July 14, 1667.

One of the most lovable diaries is Sir Walter Scott's _Journal_. He wrote it, like Pepys, for his own pleasure. In the Journal we may enjoy the companionship of Sir Walter, who is so simple, unaffected and good that old and young will find themselves all equally welcome.

There is one book that should be kept nearby for reference, so that we may use it when we need help with words. This book, as you have guessed, is a dictionary. The use of a dictionary which you will think of first, is for correct spelling. To find out how to spell a word correctly is a good use to which to put a dictionary. But it is by no means the only help that a dictionary can give us. Perhaps you are fond of words, which may be beautiful, amusing, curious, interesting, startling, exquisitely appropriate, and by means of which we are able to express the finest shades of meaning. If you do care for words, then in a little spare time, let us turn to a dictionary; any page of a dictionary will do. Read what is printed on the page concerning four or five English words.

Notice carefully the different meanings for the same word. Above all, read with attention the quotations which illustrate how these words may be used. Standard and classic writers are the most helpful teachers when we wish to learn how to use words. The English tongue is a noble language; it is one of our greatest possessions. To use it correctly, skilfully, and with grace, is something that we can learn. Other books which will {221} help us, besides a well-chosen dictionary of the English language, are dictionaries of synonyms, and such a book as Mr. H. W. Fowler's _Dictionary of Modern English Usage_, a recent publication by a scholar whose work is not only learned, but delightfully interesting and helpful because of its keen wit and enthusiasm.

{223}

PART VIII

POETRY

{225}