Chapter 14 of 18 · 3903 words · ~20 min read

Part 14

Men verlaat Appingedam langs den Woldweg [W] 1294 en gaat 2 K.M. verder over het Eemskanaal. Tot Siddeburen rechts houden, aldaar linksaf [W] 1293 (rechts gaat naar Slochteren) het dorp door en dan rechtsaf [W] 1292. Nu steeds rechtuit door Noordbroek [WW] 1291, 1809 en 321. In Zuidbroek over het Winschoterdiep [W] 316 en over den spoorweg. Van Zuidbroek naar Muntendam langs de tramrails. In Muntendam voorbij de kerk rechtsaf [W] 1380 [76] (rechtuit gaat naar Meeden) en aan de volgende splitsing ook rechtsaf [W] 1382. In Veendam linksaf [W] 1383 en aan de tramrails gekomen, rechtsaf [W] 1384 en langs de rails naar Stadskanaal.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

465a BLAD 5 VAN DEN BONDS-ATLAS.

DELFZIJL [FM] [H] [VP] [BD] [G] — 26.7 5.3 Appingedam [MH] [H] [R] [VP] [G] 5.3 21.4 G. 5.3 Steendam [R] [K] [VP] 10.6 16.1 ,, 3.8 Siddeburen [K] [VP] 14.4 12.3 ,, 1.8 Hellum [R] [VP] 16.2 10.5 ,, 1.7 Schildwolde [MH] [FM] [R] [VP] [BD] [G] 17.9 8.8 ,, 2.1 Fraeijlenborg. 20.— 6.7 ,, 1.2 Slochteren. 21.2 5.5 ,, 5.5 SAPPEMEER [FM] [H] [VP] [BD] 26.7 — G. S.

Men volgt het Damsterdiep tot Appingedam, aldaar over het diep, rechtuit, dan linksaf en buiten Appingedam direct rechtsaf [W] 1294. Na 2 K.M. over het Eemskanaal tot Siddeburen rechts houden, aldaar rechtsaf; [W] 1293 bij Fraeijlenborg weder rechtsaf [W] 1510 en 2 K.M. voorbij Slochteren linksaf [W] 1512 naar Sappemeer.

De weg is grotendeels goed berijdbaar.

De gehele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

465b BLAD 5 VAN DEN BONDS-ATLAS.

DELFZIJL [FM] [H] [VP] [BD] [G] — 28.8 —.8 Farmsum [VP] —.8 28.— G. 4.8 Meedhuizen [VP] 5.6 23.2 ,, 5.5 Steendam [R] [K] [VP] 11.1 17.7 ,, 4.1 Siddeburen [K] [VP] 15.2 13.6 ,, 6.1 Noordbroek [FM] [H] [K] [VP] 21.3 7.5 ,, 7.5 SAPPEMEER [FM] [H] [VP] [BD] 28.8 — ,,

Buiten Delfzijl over het Eemskanaal en door Farmsum [W] 1283, daarna rechtsaf over een kanaal en dan linksaf. Voorbij Meedhuizen rechts- en in Steendam linksaf naar Siddeburen. In Siddeburen links [W] 1293, het dorp door en dan rechtsaf [W] 1292. Door Noordbroek [W] 1291 en 1809 en aan het diep gekomen rechtsaf [W] 321 langs het diep. Aan het Winschoterdiep (ruim 6 K.M. verder) rechtsaf [W] 315 naar Sappemeer.

De weg is tot Steendam alleen over een smal gedeelte berijdbaar, verder wordt ’t berijdbaar deel breeder.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

466a BLAD 5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

WINSCHOTEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] — 13.9 2.1 Heiligerlee. 2.1 11.8 G. 2.6 Westerlee [K] [VP] 4.7 9.2 ,, 3.5 Meden. 8.2 5.7 ,, (4.—) (Muntendam [R]) (—) (—) (G.) 5.7 VEENDAM [MH] [FM] [H] [R] [K] [VP] [BD] 13.9 — G.

Men volgt het Winschoterdiep tot Heiligerlee. Daar linksaf [W] 322 over het diep (rechtuit langs de vaart gaat naar Scheemda) en iets verder over den spoorweg. Voorbij Meeden komt men aan de tramrails, die men linksaf [W] 1381 tot Veendam volgt. Tusschen Meeden en Veendam tol betalen.

Naar Muntendam: Men volgt de tramrails rechtsaf [W] 1381.

De weg is grootendeels goed, doch bij Westerlee en Meeden slecht.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

466b BLAD 5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

WINSCHOTEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] — 15.8 5.— Oude Pekela [FM] [H] [VP] 5.— 10.8 S. 6.2 Zuidwending [R] [VP] 12.2 4.6 ,, 4.6 VEENDAM [MH] [FM] [H] [R] [K] [VP] [BD] 15.8 — S. G.

Men verlaat Winschoten langs de tramrails, over den spoorweg. Aan de Pekel-Aa gekomen rechtsaf en langs de vaart. 4 K.M. verder rechtsaf [W] 510 (rechtuit langs de tramrails gaat naar Stadskanaal) en voorbij Zuidwending ook rechtsaf naar Veendam. Tusschen Oude-Pekela en Veendam driemaal tol betalen.

De weg is vrij goed berijdbaar.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

467a BLAD 10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

WINSCHOTEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] — 40.3 1.5 Winschoter Hoogebrug. 1.5 38.8 G. 7.7 Zijweg naar Wedde. 9.2 31.1 ,, 4.5 Onstwedde [R] [K] [VP] 13.7 26.6 S. (9.2) (Stadskanaal [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD]) (—) (—) (S.) 13.1 Musselkanaal [FM] [H] [VP] 26.8 13.5 G. 8.8 Ter Apel [FM] [H] [R] [K] [VP] 25.6 4.7 G. S. 3.3 Duitsche Grens. 38.9 1.4 S. 1.4 RÜTENBROCK. 40.3 — ,,

Men verlaat Winschoten door de Blijhamsterstraat en gaat langs het station over den spoorweg en ruim 1 K.M. verder (W. Hoogebrug) over de Pekel-Aa. Aan de 1e splitsing houdt men links, aan de volgende rechts; (links gaat naar Blijham). Aan de daarop volgende splitsing bij K.M.-paal 49 weder rechts (links gaat naar Wedde, 0.9 K.M.), hier komt men op den straatweg. Dezen rechtuit volgen tot Onstwedde [77]. Aldaar links [W] 1814 en kort daarop rechts den grintweg op, dien men rechtuit volgt tot aan het Musselkanaal, bij den [W] 1392 links en langs Ter Apel [W] 1393 den straatweg volgen naar Rütenbrock; bij [W] 1395 houdt men dus links. Tusschen Ter Apel en Rütenbrock Duitsche douane.

De weg is vrij goed berijdbaar.

Naar Stadskanaal: te Onstwedde [W] 1814 rechtuit.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

467b BLAD 10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

WINSCHOTEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] — 42.3 1.5 Winschoter Hoogebrug. 1.5 40.8 G. 8.6 Wedde [VP] 10.1 32.2 ,, 5.5 Vlagtwedde [FM] [H] [K] [VP] 15.6 26.7 G. S. (6.6) (Bourtange.) (—) (—) (S.) 11.— Sellingen [R] [VP] 26.6 15.7 S. 10.7 Ter Apel [FM] [H] [R] [K] [VP] 37.3 5.— ,, 3.6 Duitsche Grens. 40.9 1.4 ,, 1.4 RÜTENBROCK. 42.3 — ,,

Men verlaat Winschoten door de Blijhamsterstraat, langs het station over den spoorweg en ruim 1 K.M. verder (W. Hoogebrug) over de Pekel-Aa. Aan de eerste splitsing houdt men links, aan de volgende rechts en aan de splitsing bij K.M.-paal 49 weder links. Door Wedde en aan den 2-sprong rechtsaf naar Vlagtwedde. Te Vlagtwedde, aan den 2-sprong, rechtsaf [W] 1396 en den straatweg steeds rechtuit volgen door Sellingen naar Ter Apel. Aldaar eerst rechts [W] 1394 en dan linksaf [W] 1393. Ruim 3 K.M. voorbij Ter Apel, bij de splitsing der tramrails, [W] 1395 linksaf naar Rütenbrock. Tusschen Ter Apel en Rütenbrock Duitsche douane.

Naar Bourtange: Te Vlagtwedde rechtuit [W] 1396.

De weg is goed berijdbaar.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

467c BLAD 10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

WINSCHOTEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] — 43.4 5.— Oude Pekela [FM] [H] [VP] 5.— 38.4 S. (7.2) (Wedde [VP]) (—) (—) (G.) 6.2 Nieuwe Pekela [FM] [H] [VP] 11.2 32.2 S. (8.4) (Onstwedde [K] [VP]) (—) (—) (G. S.) 9.8 Stadskanaal [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 21.— 22.4 S. G. 7.— Musselkanaal [FM] [H] [VP] 28.— 15.4 G. 10.7 Ter Apel [FM] [H] [R] [K] [VP] 38.7 4.7 G. S. 3.3 Duitsche Grens. 42.— 1.4 S. 1.4 RÜTENBROCK. 43.4 — ,,

Men verlaat Winschoten langs de tramrails, over den spoorweg. Na 4 K.M. komt men aan de Pekel-Aa en volgt deze rechtsaf, steeds rechtuit. Aan het Stadskanaal gekomen, linksaf [W] 1388 en dan langs de tramrails tot Rütenbrock. Ruim 3 K.M. voorbij Ter Apel, bij de splitsing der tramrails [W] 1395 houdt men links. Tusschen Ter Apel en Rütenbrock Duitsche douane.

Van Oude-Pekela naar Wedde: Te Oude-Pekela links [W] 2126; 5 K.M. verder, op den dwarsweg, rechts, en dan op de splitsing links.

Van Nieuwe-Pekela naar Onstwedde: Aan het begin van Nieuwe-Pekela linksaf [W] 975, en bij Onstwedde op den dwarsweg rechtsaf [W] 974.

De weg is vrij goed berijdbaar.

De gehele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

468a BLAD 10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

WINSCHOTEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] — 22.8 1.5 Winschoter Hoogebrug. 1.5 21.3 G. 3.8 Blijham. 5.3 17.5 ,, 4.4 Bellingwolde [H] [VP] 9.7 13.1 G. S. 5.3 Duitsche Grens. 15.— 7.8 S. 4.5 Rhede. 19.5 3.3 G. 3.3 ASCHENDORF. 22.8 — ,,

Men verlaat Winschoten door de Blijhamsterstraat, en gaat nabij het station over den spoorweg en ruim 1 K.M. verder (W. Hoogebrug) over de Pekel-Aa, daarna aan de 2 volgende splitsingen links houden, door Blijham, kort daarop over de Westerwoldsche Aa en bij Bellingwolde (zuidelijk uiteinde van dit dorp) gekomen linksaf [W] 993 en kort daarop rechtsaf naar Rhede. (Tusschen Bellingwolde en Rhede Duitsche douane.) In Rhede de brug over de Eems over.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

468b BLAD 10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

WINSCHOTEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] — 31.2 1.5 Winschoter Hoogebrug. 1.5 29.7 G. 8.6 Wedde [VP] 10.1 21.1 ,, 4.5 Vriescheloo [FM] 14.6 16.6 ,, 3.5 Bellingwolde [H] [VP] 18.1 13.1 S. 5.3 Duitsche Grens. 23.4 7.8 ,, 4.5 Rhede. 27.9 3.3 G. 3.3 ASCHENDORF. 31.2 — ,,

Men verlaat Winschoten door de Blijhamsterstraat, en gaat nabij het station over den spoorweg en ruim 1 K.M. verder (W. Hoogebrug) over de Pekel-Aa. Aan de eerste splitsing houdt men links, aan de volgende rechts en aan de splitsing bij K.M.-paal 49 weder links. Door Wedde en aan den 2-sprong linksaf en rechtuit door Vriescheloo en Bellingwolde. Aan het zuidelijk uiteinde van dit dorp rechtsaf naar Rhede. (Tusschen Bellingwolde en Rhede Duitsche douane.) In Rhede de brug over de Eems over.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

469a BLAD 4–5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 37.6 11.9 Foxham. 11.9 25.7 G. 2.2 Hoogezand [FM] [VP] 14.1 23.5 ,, 6.5 Kiel-Windeweer. 20.6 17.— S. G. 4.9 Annerveensch Kanaal [VP] 25.5 12.1 S. 4.6 Wildervank [FM] [H] [VP] [BD] 30.1 7.5 ,, 7.5 STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 37.6 — G.

Men verlaat Groningen voorbij de nieuwe veemarkt en volgt het Winschoterdiep tot Hoogezand; daar (bij hotel „Hoogezand”) rechtsaf [W] 93 over het diep en kort daarna over den spoorweg. Nu rechtuit en bij den [W] 90 rechtsaf [78], kort daarop over een brug en linksaf [W] 1398 langs het Kielsterdiep en aan het einde er van rechtsaf (gevaarlijke bocht). Na bovengenoemde bocht de eerste brug links over [W] 1397 langs Annerveensch Kanaal en op het einde van den straatweg links [W] 1387. Bij de eerste brug (zuidelijk uiteinde van Wildervank) rechtsaf [W] 1386 langs de tramrails rechtuit naar Stadskanaal.

De weg is grootendeels goed berijdbaar; tusschen Kiel-Windeweer en Wildervank moet aan de tollen betaald worden.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

469b BLAD 4–5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 38.2 11.9 Foxham. 11.9 26.3 G. 2.2 Hoogezand [FM] [VP] 14.1 24.1 ,, 10.7 Borgercompagnie [FM] [R] [K] [VP] 24.8 13.4 S. G. 3.4 Wildervank [FM] [H] [VP] [BD] 28.2 10.— G. 10.— STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 38.2 — ,,

Men verlaat Groningen voorbij de nieuwe veemarkt en volgt het Winschoterdiep tot Hoogezand; daar (bij hotel „Hoogezand”) rechtsaf [W] 93 over het diep en kort daarna over den spoorweg. Nu rechtuit, bij [W] 90 en [W] 27 eveneens rechtuit en op den dwars weg [W] 91 linksaf, rechtuit over het Borgercompagniesterdiep (zuidelijk eind van Borgercompagnie) [W] 325 naar Wildervank. Aldaar door de Elfde laan en aan de tramrails gekomen, rechtsaf [W] 389 door Wildervank en steeds langs de rails naar Stadskanaal.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

469c BLAD 4–5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 38.9 11.9 Foxham. 11.9 27.— G. 2.4 Hoogezand [FM] [VP] 14.3 24.6 ,, 2.1 Sappemeer [FM] [H] [VP] [BD] 16.4 22.5 ,, 7.— Borgercompagnie [FM] [R] [K] [VP] 23.4 15.5 ,, (3.5) (Veendam [MH] [FM] [H] [R] [K] [VP] [BD]) (—) (—) (G.) 5.5 Wildervank [FM] [H] [VP] [BD] 28.9 10.— G. 10.— STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 38.9 — G.

Men verlaat Groningen voorbij de nieuwe veemarkt en volgt het Winschoterdiep tot Sappemeer, daar rechtsaf [W] 314 over het diep, kort daarna over den spoorweg en steeds rechtuit langs het Borgercompagniesterdiep. Aan het einde daarvan [W] 326 linksaf naar Wildervank. Te W. door de Elfde laan en aan de tramrails gekomen, rechtsaf [W] 389 door Wildervank en steeds langs de rails naar Stadskanaal.

Naar Veendam: 6 K.M. na den spoorwegovergang [W] 390 linksaf.

469d BLAD 4–5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 41.2 11.9 Foxham. 11.9 29.3 G. 2.2 Hoogezand [FM] [VP] 14.1 27.1 ,, 9.— Borgercompagnie [FM] [R] [K] [VP] 23.1 18.1 S. G. 3.5 Veendam [MH] [FM] [H] [R] [K] [VP] [BD] 26.6 14.6 G. (3.3) (Wildervank [FM] [H] [VP]) (—) (—) (G.) 3.4 Ommelanderwijk. 30.— 11.2 G. 4.9 Nieuwe-Pekela [FM] [H] [VP] 34.9 6.3 ,, 6.3 STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 41.2 — S. G.

Men verlaat Groningen voorbij de nieuwe veemarkt en volgt het Winschoterdiep tot Hoogezand; daar (bij hotel „Hoogezand”) rechtsaf [W] 93 over het diep en kort daarna over den spoorweg. Nu rechtuit en bij den [W] 90 eveneens rechtuit en dan den eersten weg linksaf [W] 27. Kort daarop gaat men over het Borgercompagniesterdiep [W] 390 rechtuit naar Veendam. Aldaar bij [W] 1383 rechtuit. Aan de tramrails gekomen bij [W] 1384 links en direct over de eerste brug (tegenover de sociëteit „Veenlust”) rechtsaf [W] 1385 en steeds rechtuit tot den straatweg. Hier [W] 509 rechts de Pekelervaart volgen door N.-Pekela en aan het kanaal gekomen linksaf [W] 1388 langs de tramrails.

Naar Wildervank: In Veendam rechtsaf [W] 1384.

De weg is vrij goed berijdbaar.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

469e BLAD 4–9–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 42.6 2.2 Helpman [VP] 2.2 40.4 S. 3.1 Haren [FM] [H] [K] [VP] 5.3 37.3 ,, 3.1 Harendermolen [R] [K] 8.4 34.2 ,, 2.— De Punt. 10.4 32.2 ,, 3.9 Noordlaren [FM] 14.3 28.3 G. 3.7 Zuidlaren [FM] [H] [VP] 18.— 24.6 ,, 5.4 Annen [FM] [K] [VP] 23.4 19.2 ,, 3.7 Spijkerboor [K] [VP] 27.1 15.5 ,, 3.4 Annerveensch Kanaal [VP] 30.5 12.1 S. 4.6 Wildervank [FM] [H] [VP] [BD] 35.1 7.5 ,, 7.5 STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 42.6 — G.

Men verlaat Groningen over het viaduct en volgt dan den breeden straatweg door het Sterrenbosch door Helpman en Haren [W] 1495 en langs Harendermolen naar de Punt. Bij de Punt linksaf en langs het station over den spoorweg. Verder steeds rechtuit door 2 tollen (R 2 c., MR 5 c., A 10–30 c.) en door Noordlaren naar Zuidlaren. [79] Tusschen Noord- en Zuidlaren passeert men een tol (R 2 c., MR 5 c., A 10–30 c.) en voorbij Zuidlaren weer een tol (R 2 c., MR 2½ c., A 10–30 c.). Steeds rechtuit. Te Annen linksaf en te Spijkerboor over de Oostermoersche Vaart [WW] 892 en 893. Nu langs een vaart tot een ophaalbrug; deze over [W] 1397 en langs Annerveensch Kanaal. Voor Annerveensch Kanaal nogmaals door een tol (R 1 c., MR 10 c., A 10–30 c.). Op het einde van den straatweg links [W] 1387. Bij de eerste brug (zuidelijk uiteinde van Wildervank) rechtsaf [W] 1386 langs de tramrails, rechtuit naar Stadskanaal.

De weg is grootendeels goed berijdbaar.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

469f BLAD 4–9–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 49.2 4.7 Eelderwolde. 4.7 44.5 G. S. 3.8 Paterswolde [FM] [H] [K] [VP] 8.5 40.7 S. 2.— Eelde [FM] 10.5 38.7 ,, 5.— De Punt. 15.5 33.7 ,, 3.9 Noordlaren [FM] 19.4 29.8 G. 3.7 Zuidlaren [FM] [H] [VP] 23.1 26.1 ,, 5.4 Annen [FM] [K] [VP] 28.5 20.7 ,, 4.2 Eext. 32.7 16.5 ,, 2.7 Gieten [FM] [H] [K] [VP] 35.4 13.8 ,, 3.8 Gasselte [K] [VP] 39.2 10.— ,, 3.9 Gasselternijeveen [FM] [K] [VP] 43.1 6.1 ,, 6.1 STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 49.2 — S.

Men verlaat Groningen door de Brugstraat, A-straat en Nieuwe A-straat, rechtuit den A-weg op, en dan links de brug over, langs Westerhaven en dan rechtuit den Hoornschen Dijk. Men passeert den spoorweg en dan rechtuit langs de Hoorn naar Eelderwolde, daar linksaf naar Paterswolde. (Aldaar het Paterswolder meer met mooie omgeving.) Te Paterswolde rechtuit [W] 1494 naar Eelde. (Tusschen Groningen en Eelde tol betalen.) In Eelde linksaf, op den grooten straatweg gekomen rechtuit [W] 1304 en over de Noord-Willemsvaart. Bij de Punt [80] rechtsaf en langs het station over den spoorweg. Verder steeds rechtuit en door Zuidlaren. Voorbij Z. door een tol (R 2 c., MR 2½ c., A 10–30 c.). Te Annen rechts en even daarna linksaf [W] 227 naar Eext. In het dorp Eext links [W] 832 en te Gieten rechtsaf [W] 226 en rechtuit naar Gasselte. [81]

Te Gasselte linksaf [W] 530 naar Gasselternijeveen en aldaar rechts- en kort daarop linksaf naar Stadskanaal. [82]

De weg is vrij goed berijdbaar, tusschen Zuidlaren en Gieten minder goed.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden, in omgekeerde richting, mag men echter niet de Nieuwe A-straat, A-straat en Brugstraat rijden.

469g BLAD 4–9–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 60.8 39.2 Gasselte [K] [VP] 39.2 21.6 G. 6.— Borger [MH] [FM] [H] [VP] [BD] 45.2 15.6 ,, 3.5 Buinen [VP] 48.7 12.1 S. 3.5 Buinerveen [VP] 52.2 8.6 ,, 7.— Nieuw-Buinen [H] [K] [VP] 59.2 1.6 ,, 1.6 STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 60.8 — S.

Tot Gasselte zie boven.

Men slaat nu te Gasselte rechtsaf [W] 530. Kort daarop linksaf [W] 1173, te Borger linksaf [W] 531 en steeds den straatweg volgen tot Buinerveen; aldaar aan de splitsing voorbij de draaibrug rechts [W] 1585 en verder den straatweg tot Stadskanaal volgen.

De weg is grootendeels goed berijdbaar.

Het punt, waar deze Route aan het Stadskanaal komt, ligt 4 K.M. verder (Zuidoostwaarts) dan het eindpunt der Routes 464 en 469a–c, en ruim 3 K.M. verder dan dat van route 469f.

Ten noordoosten van Borger ligt het grootste hunnebed van Nederland, afstand circa 10 minuten gaans langs zandwegen.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

469h BLAD 4–9–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 58.2 2.2 Helpman [VP] 2.2 56.— S. 3.1 Haren [FM] [H] [K] [VP] 5.3 52.9 ,, 3.1 Harendermolen [R] [K] 8.4 49.8 ,, 2.— De Punt. 10.4 47.8 ,, 3.9 Noordlaren [FM] 14.3 43.9 G. 3.7 Zuidlaren [FM] [H] [VP] 18.— 40.2 ,, 2.4 De Groeve. 20.4 37.8 S. 4.8 Zuidlaarderveen. 25.2 33.— ,, 1.7 Annerveen. 26.9 31.3 ,, 1.1 Spijkerboor [K] [VP] 28.— 30.2 ,, 4.9 Eexterveen. 32.9 25.3 ,, 2.7 De Hilte. 35.6 22.6 ,, 2.2 Gieterveen [VP] 37.8 20.4 ,, 1.3 Bonnerveen [FM] 39.1 19.1 ,, 1.8 Gasselterboerveen. 40.9 17.3 ,, 1.8 Gasselternijeveen [FM] [K] [VP] 42.7 15.5 ,, 2.9 Drouwenerveen [VP] 45.6 12.6 ,, 4.3 Buinerveen [VP] 49.9 8.3 ,, 6.7 Nieuw-Buinen [H] [K] [VP] 56.6 1.6 ,, 1.6 STADSKANAAL [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] 58.2 — ,,

Men verlaat Groningen over het viaduct en volgt dan den breeden straatweg door het Sterrenbosch door Helpman en Haren [W] 1495 en langs Harendermolen naar de Punt. Bij de Punt linksaf en langs het station over den spoorweg. Verder steeds rechtuit en door Noordlaren naar Zuidlaren. [83] Aan het begin van het dorp Zuidlaren linksaf [W] 1303 naar de Groeve. Tusschen Zuidlaren en de Groeve tol (R 2 c., MR 10 c., A 10–30 c.). Aan de volgende splitsing, even voorbij de Groeve, rechtsaf [W] 1013 en ruim 1.5 K.M. verder, bij de provinciegrens, weder rechtsaf. Vóór Annerveen weer door een tol (R 2 c., MR 10 c., A 10–30 c.). Men volgt door Annerveen den straatweg, die even voorbij A. uitkomt op den weg Annerveensch Kanaal–Spijkerboor, welken men rechtsaf volgt [W] 853, ½ K.M. verder, te Spijkerboor, linksaf [W] 892 naar Eexterveen; men volgt steeds den straatweg tot Gasselternijeveen (bij de Hilte [W] 894 kruist men den grintweg Gieten–Wildervank). Te Gasselternijeveen rechtuit. Te Buinerveen linksaf [W] 1585 naar Nieuw-Buinen en rechtuit tot Stadskanaal.

Het punt, waar deze route aan het Stadskanaal komt, ligt 4 K.M. verder (Zuidoostwaarts) dan het eindpunt der routes 464 en 469a–c, en ruim 3 K.M. verder dan dat van route 469f.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

470 BLAD 3–4 VAN DEN BONDS-ATLAS.

GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 56.2 11.8 Zuidhorn [MH] [FM] [H] 11.8 44.4 S. 2.2 Noordhorn [VP] 14.— 42.2 ,, 3.7 Niezijl. 17.7 38.5 ,, 2.3 Grijpskerk [FM] [H] [VP] 20.— 36.2 ,, 7.5 Buitenpost [FM] [H] [K] 31.4 24.8 ,, 3.3 Twijzel [FM] 34.7 21.5 ,, 2.— Opperkooten. 36.7 19.5 ,, 7.— Quatre-Bras. 43.7 12.5 ,, 2.4 Hardegarijp [FM] [H] [VP] 46.1 10.1 ,, 10.1 LEEUWARDEN [MH] [FM] [H] [R] [K] [VP] [BD] [G] 56.2 — ,,

Men verlaat Groningen door de Brugstraat bij de A-kerk en slaat kort daarop rechtsaf langs den Wester-Singel, dan links, den Kraneweg en daarop rechts den Frieschen straatweg op, die tot even vóór K.M.-paal 4 aan den voet van den Reitdiepsdijk loopt. Bij paal 4 linksaf [W] 1526, en verder steeds den straatweg volgen; bij de laatste huizen van Noordhorn linksaf [W] 501 en rechtuit naar Buitenpost.

Door Buitenpost [W] 70 en rechtuit tot Opperkooten, rechts houden en dan steeds rechtuit tot Leeuwarden, waar men langs de gasfabriek aankomt.

De weg is goed berijdbaar.

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

In omgekeerde richting, mag men echter te Groningen aan het einde van den Westersingel niet links afslaan langs Nieuwe A-straat, A-straat en Brugstraat.

471a BLAD 4–5–9 VAN DEN BONDS-ATLAS.

ASSEN [MH] [FM] [H] [R] [K] [VP] [BD] [G] — 27.6 9.1 Vries. 9.1 18.5 S. 2.3 Tijnaarloo. 11.4 16.2 ,, 5.3 Zuidlaren [FM] [H] [VP] 16.7 10.9 ,, 2.8 De Groeve. 19.5 8.1 ,, 1.4 Wolfsbargen. 20.9 6.7 ,, 3.— Kropswolde [K] [VP] 23.9 3.7 ,, (2.9) (Foxham.) (—) (—) (S.) 2.8 Martenshoek [FM] 26.7 —.9 S. G. —.9 HOOGEZAND [FM] [VP] 27.6 — G.

Men verlaat Assen over de brug over het Noord-Willemskanaal, te Vries rechtsaf [W] 1237, verderop door een tol (R 2 c., MR 5 c., A 10–30 c.); langs Tijnaarloo en bij het station Vries-Zuidlaren over den spoorweg. (Nabij het station Vries-Zuidlaren bevindt zich het best bewaarde hunnebed van Nederland). Na de Drentsche A tol (R 2 c., M.R. 2½ c., A 10–30 c.). In Zuidlaren eerst links [W] 228 langs de tramrails tot voorbij den huize „Laarwoud”, daarna rechtsaf [W] 1303. Na de draaibrug over de Oostermoersche Vaart tol (R 2 c., MR 10 c., A 10–30 c.). Bij de volgende splitsing links houden [W] 1013. Voorbij Kropswolde bij ’t station over den spoorweg, dan rechtsaf [W] 92 door een hek de Smitslaan in (waarop een tol geheven wordt) en rechtuit naar Hoogezand, waar men bij de brug aankomt.

Naar Foxham: bij ’t station Kropswolde rechtuit, door Foxhol en over het Winschoterdiep. (Van Foxham [W] 311 kan men het Diep rechts naar Hoogezand of links naar Groningen volgen.)

De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.

471b BLAD 5–9–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.

ASSEN [MH] [FM] [H] [R] [K] [VP] [BD] [G] — 31.6 3.9 Loon. 3.9 27.7 S. 5.— Gasteren. 8.9 22.7 ,, 2.6 Anloo. 11.5 20.1 ,, 2.3 Annen [FM] [K] [VP] 13.8 17.8 ,, 5.4 Zuidlaren [FM] [H] [VP] 19.2 12.4 G. (8.6) (Veendam [K] [VP]) (—) (—) (S. G.) 2.8 De Groeve. 22.— 9.6 S. 4.3 Kiel-Windeweer. 26.3 5.3 ,, 5.3 HOOGEZAND [FM] [VP] 31.6 — S.