Part 5
It is noted in the Tanjore Manual that Ahamudaiyar (the equivalent of Agamudaiyan) is "derived from the root aham, which, in Tamil, has many significations. In one of these, it means a house, in another earth, and hence it has two meanings, householder and landholder; the suffix Udeiyar indicating ownership. The word is also used in another form, ahambadiyan, derived from another meaning of the same root, i.e., inside. And, in this derivation, it signifies a particular caste, whose office it was to attend to the business in the interior of the king's palace, or in the pagoda." "The name," Mr. J. H. Nelson writes, [50] "is said by the Rev. G. U. Pope, in his edition of the Abbé Dubois' work, [51] to be derived from aham, a temple, and padi, a step, and to have been given to them in consequence of their serving about the steps of temples. But, independently of the fact that Madura pagodas are not approached by flights of steps, this seems to be a very far-fetched and improbable derivation of the word. I am inclined to doubt whether it be not merely a vulgar corruption of the well-known word Ahamudeiyan, possessor of a house, the title which Tamil Brahmans often use in speaking of a man to his wife, in order to avoid the unpolite term husband. Or, perhaps, the name comes from aham in the sense of earth, and pati, master or possessor."
Concerning the connection which exists between the Maravans, Kallans, and Agamudaiyans (see Kallan), the following is one version of a legend, which is narrated. The father of Ahalya decided to give her in marriage to one who remained submerged under water for a thousand years. Indra only managed to remain thus for five hundred years, but Gautama succeeded in remaining for the whole of the stipulated period, and became the husband of Ahalya. Indra determined to have intercourse with her, and, assuming the guise of a cock, went at midnight to the abode of Gautama, and crowed. Gautama, thinking that daybreak was arriving, got up, and went to a river to bathe. While he was away, Indra assumed his form, and accomplished his desire. Ahalya is said to have recognised the deception after two children, who became the ancestors of the Maravans and Kallans, were born to her. A third child was born later on, from whom the Agamudaiyans are descended. According to another version of the legend, the first-born child is said to have faced Gautama without fear, and Agamudaiyan is accordingly derived from aham or agam, pride, and udaiyan, possessor. There is a Tamil proverb to the effect that a Kallan may come to be a Maravan. By respectability he may develope into an Agamudaiyan, and, by slow degrees, become a Vellala, from which he may rise to be a Mudaliar.
Of the three castes, Kallan, Maravan and Agamudaiyan, the last are said to have "alone been greatly influenced by contact with Brahmanism. They engage Brahman priests, and perform their birth, marriage, and death ceremonies like the Vellalas." [52] I am told that the more prosperous Agamudaiyans in the south imitate the Vellalas in their ceremonial observances, and the poorer classes the Maravans.
Agamudaiyan has been returned, at times of census, as a sub-division of Maravan and Kallan. In some places, the Agamudaiyans style themselves sons of Sembunattu Maravans. At Ramnad, in the Madura district, they carry the fire-pot to the burning ground at the funeral of a Maravan, and also bring the water for washing the corpse. In the Tanjore district the Agamudaiyans are called Terkittiyar, or southerners, a name which is also applied to Kallans, Maravans, and Valaiyans. The ordinary title of the Agamudaiyans is Servaikkaran, but many of them call themselves, like the Vellalas, Pillai. Other titles, returned at times of census, are Adhigari and Mudaliar.
At the census, 1891, the following were returned as the more important sub-divisions of the Agamudaiyans:--Aivali Nattan, Kottaipattu, Malainadu, Nattumangalam, Rajaboja, Rajakulam, Rajavasal, Kallan, Maravan, Tuluvan (cf. Tuluva Vellala) and Servaikkaran. The name Rajavasal denotes those who are servants of Rajas, and has been transformed into Rajavamsa, meaning those of kingly parentage. Kottaipattu means those of the fort, and the Agamudaiyans believe that the so-called Kottai Vellalas of the Tinnevelly district are really Kottaipattu Agamudaiyans. One sub-division of the Agamudaiyans is called Sani (cow-dung). Unlike the Maravans and Kallans, the Agamudaiyans have no exogamous septs, or kilais.
It is recorded, in the Mackenzie Manuscripts, that "among the Maravas, the kings or the rulers of districts, or principal men, are accustomed to perform the ceremony of tying on the tali, or in performing the marriage at once in full, with reference to females of the Agambadiyar tribe. The female children of such marriages can intermarry with the Maravas, but not among the Agambadiyar tribe. On the other hand, the male offspring of such marriages is considered to be of the mother's tribe, and can intermarry with the Agambadiyas, but not in the tribe of the Maravas." I am told that, under ordinary circumstances, the offspring of a marriage between a Maravan and Agamudaiyan becomes an Agamudaiyan, but that, if the husband is a man of position, the male issues are regarded as Maravans. Adult marriage appears to be the rule among the Agamudaiyans, but sometimes, as among the Maravans, Kallans and other castes, young boys are, in the southern districts, sometimes married to grown-up girls.
The marriage ceremonial, as carried out among the poorer Agamudaiyans, is very simple. The sister of the bridegroom proceeds to the home of the bride on an auspicious day, followed by a few females carrying a woman's cloth, a few jewels, flowers, etc. The bride is seated close to a wall, facing east. She is dressed up in the cloth which has been brought, and seated on a plank. Betel leaves, areca nuts, and flowers are presented to her by the bridegroom's sister, and she puts them in her lap. A turmeric-dyed string or garland is then placed round the bride's neck by the bridegroom's sister, while the conch shell (musical instrument), is blown. On the same day the bride is conducted to the home of the bridegroom, and a feast is held.
The more prosperous Agamudaiyans celebrate their marriages according to the Puranic type, which is the form in vogue amongst most of the Tamil castes, with variations. The astrologer is consulted in order to ascertain whether the pair agree in some at least of the points enumerated below. For this purpose, the day of birth, zodiacal signs, planets and asterisms under which the pair were born, are taken into consideration:--
1. Varam (day of birth).--Days are calculated, commencing with the first day after the new moon. Counting from the day on which the girl was born, if the young man's birthday happens to be the fourth, seventh, thirteenth, sixteenth, or seventeenth, it is considered good.
2. Ganam (class or tribe).--There are three ganams, called Manusha, Deva, and Rakshasa. Of the twenty-seven asterisms, Aswini, Bharani, etc., some are Manusha, some Deva, and some Rakshasa ganam. Ashtham and Swathi are considered to be of Deva ganam, so individuals born under these asterisms are regarded as belonging to Deva ganam. Those born under the asterisms Bharani, Rogini, Puram, Puradam, Uththaradam, etc., belong to the Manusha ganam. Under Rakshasa ganam are included Krithika, Ayilyam, Makam, Visakam, and other asterisms. The bridal pair should belong to the same ganam, as far as possible. Manusha and Deva is a tolerable combination, whereas Rakshasa and Deva, or Rakshasa and Manusha, are bad combinations.
3. Sthridirgam (woman's longevity).--The young man's birthday should be beyond the thirteenth day, counting from the birthday of the girl.
4. Yoni (female generative organs).--The asterisms are supposed to belong to several animals. An individual belongs to the animal to which the asterism under which he was born belongs. For example, a man is a horse if his asterism is Aswini, a cow if his asterism is Uththirattadhi, and so on. The animals of husband and wife must be on friendly terms, and not enemies. The elephant and man, horse and cow, dog and monkey, cat and mouse, are enemies. The animals of man and wife should not both be males. Nor should the man be a female, or the wife a male animal.
5. Rasi (zodiacal sign).--Beginning from the girl's zodiacal sign, the young man's should be beyond the sixth.
6. Rasyathipathi (planet in the zodiacal sign).--The ruling planets of the zodiacal signs of the pair should not be enemies.
7. Vasyam.--The zodiacal signs of the pair should be compatible, e.g., Midunam and Kanni, Singam and Makaram, Dhanus and Minam, Thulam and Makaram, etc.
8. Rajju (string).--The twenty-seven asterisms are arranged at various points on four parallel lines drawn across three triangles. These lines are called the leg, thigh, abdomen, and neck rajjus. The vertices of the triangles are the head rajjus. The asterisms of the pair should not be on the same rajju, and it is considered to be specially bad if they are both on the neck.
9. Vriksham (tree).--The asterisms belong to a number of trees, e.g.:--
Aswini, Strychnos Nux-vomica. Bharani, Phyllanthus Emblica. Krithikai, Ficus glomerata. Puram, Butea frondosa. Hastham, Sesbania grandiflora. Thiruvonam, Calotropis gigantea. Uththirattadhi, Melia Azadirachta.
Some of the trees are classed as milky, and others as dry. The young man's tree should be dry, and that of the girl milky, or both milky.
10. Pakshi (birds).--Certain asterisms also belong to birds, and the birds of the pair should be on friendly terms, e.g., peacock and fowl.
11. Jadi (caste).--The zodiacal signs are grouped into castes as follows:--
Brahman, Karkatakam, Minam, and Dhanus. Kshatriya, Mesham, Vrischikam. Vaisya, Kumbam, Thulam. Sudra, Rishabam, Makaram. Lower castes, Midhunam, Singam, and Kanni.
The young man should be of a higher caste, according to the zodiacal signs, than the girl.
After ascertaining the agreement of the pair, some close relations of the young man proceed to some distance northward, and wait for omens. If the omens are auspicious, they are satisfied. Some, instead of so going, go to a temple, and seek the omens either by placing flowers on the idol, and watching the direction in which they fall, or by picking up a flower from a large number strewn in front of the idol. If the flower picked up, and the one thought of, are of the same colour, it is regarded as a good omen. The betrothal ceremony is an important event. As soon as the people have assembled, the bridegroom's party place in their midst the pariyam cloth and jewels. Some responsible person inspects them, and, on his pronouncing that they are correct, permission is given to draw up the lagna patrika (letter of invitation, containing the date of marriage, etc.). Vigneswara (the elephant god Ganesa) is then worshipped, with the lagna patrika in front of him. This is followed by the announcement of the forthcoming marriage by the purohit (priest), and the settlement of the amount of the pariyam (bride's money). For the marriage celebration, a pandal (booth) is erected, and a dais, constructed of clay and laterite earth, is set up inside it. From the day on which the pandal is erected until the wedding day, the contracting couple have to go through the nalagu ceremony separately or together. This consists in having their bodies smeared with turmeric paste (Phaseolus Mungo paste), and gingelly (Sesamum) oil. On the wedding day, the bridegroom, after a clean shave, proceeds to the house of the bride. The finger and toe-nails of the bride are cut. The pair offer pongal (boiled rice) to the family deity and their ancestors. A square space is cleared in the centre of the dais for the sacred fire (homam). A many-branched lamp, representing the thousand-eyed Indra, is placed to the east of the square. The purohit, who is regarded as equivalent to Yama (the god of death), and a pot with a lamp on it representing Agni devata, occupy the south-east corner. Women representing Niruti (a devata) are posted in the south-west corner.
The direction of Varuna (the god of water) being west, the bridegroom occupies this position. The best man, who represents Vayu (the god of wind) is placed in the north-west corner. As the position of Kubera (the god of wealth) is the north, a person, with a bag full of money, is seated on that side. A grinding-stone and roller, representing Siva and Sakthi, are placed in the north-east corner, and, at their side, pans containing nine kinds of seedlings, are set. Seven pots are arranged in a row between the grinding-stone and the branched lamp. Some married women bring water from seven streams or seven different places, and pour it into a pot in front of the lamp. The milk-post (pal kambam) is set up between the lamp and the row of pots. This post is usually made of twigs of Ficus religiosa, Ficus bengalensis, and Erythrina indica, tied together and representing Brahma, Vishnu, and Siva. Sometimes, however, twigs of Odina Wodier, and green bamboo sticks, are substituted. At the close of the marriage ceremonies, the Erythrina or Odina twig is planted, and it is regarded as a good sign if it takes root and grows. The sacred fire is kindled, and the bridegroom goes through the upanayana (thread investiture) and other ceremonies. He then goes away from the house in procession (paradesa pravesam), and is met by the bride's father, who brings him back to the pandal. The bride's father and mother then wash his feet, and rings are put on his toes (kalkattu, or tying the leg). The purohit gives the bridegroom a thread (kankanam), and, after washing the feet of the bride's father and mother, ties it on his wrist. A thread is also tied on the left wrist of the bride. The pair being seated in front of the sacred fire, a ceremony called Nandisradham (memorial service to ancestors) is performed, and new clothes are given to the pair. The next item is the tying of the tali (marriage badge). The tali is usually tied on a turmeric-dyed thread, placed on a cocoanut, and taken round to be blessed by all present. Then the purohit gives the tali to the bridegroom, and he ties it on the bride's neck amidst silence, except for the music played by the barber or Melakkaran musicians. While the tali is being tied, the bridegroom's sister stands behind the bride, holding a lamp in her hand. The bridegroom ties one knot, and his sister ties two knots. After the tali-tying, small plates of gold or silver, called pattam, are tied on the foreheads of the pair, and presents of money and cloths are made to them by their relations and friends. They then go seven times round the pandal, and, at the end of the seventh round, they stand close to the grinding-stone, on which the bridegroom places the bride's left foot. They take their seats on the dais, and the bridegroom, taking some parched rice (pori) from the bride's brother, puts it in the sacred fire. Garlands of flowers are given to the bride and bridegroom, who put them on, and exchange them three or five times. They then roll flowers made into a ball. This is followed by the waving of arathi (coloured water), and circumambulation of the pandal by the pair, along with the ashtamangalam or eight auspicious things, viz., the bridesmaid, best man, lamp, vessel filled with water, mirror, ankusam (elephant goad), white chamara (yak's tail fly-flapper), flag and drum. Generally the pair go three times round the pandal, and, during the first turn, a cocoanut is broken near the grinding-stone, and the bride is told that it is Siva, and the roller Sakthi, the two combined being emblematical of Ardanarisvara, a bisexual representation of Siva and Parvathi. During the second round, the story of Arundati is repeated to the bride. Arundati was the wife of the Rishi Vasishta, and is looked up to as a model of conjugal fidelity. The morning star is supposed to be Arundati, and the purohit generally points it out to the bridal pair at the close of the ceremonial, which terminates with three homams. The wedding may be concluded in a single day, or last for two or three days.
The dead are either buried or cremated. The corpse is carried to the burning or burial-ground on a bier or palanquin. As the Agamudaiyans are Saivites, Pandarams assist at the funeral ceremonies. On the second or third day after death, the son and others go to the spot where the corpse was buried or burnt, and offer food, etc., to the deceased. A pot of water is left at the spot. Those who are particular about performing the death ceremonies on an elaborate scale offer cooked food to the soul of dead person until the fifteenth day, and carry out the final death ceremonies (karmandhiram) on the sixteenth day. Presents are then given to Brahmans, and, after the death pollution has been removed by sprinkling with holy water (punyaham), a feast is given to the relatives.
The Agamudaiyans worship various minor deities, such as Aiyanar, Pidari, and Karupannaswami.
Agaru.--Agaru, or Avaru, is recorded, in the Madras Census Report, 1901, as a small caste of Telugu cultivators in Vizagapatam and Ganjam, who are also sellers of vegetables and betel leaves. Agaru is said to mean betel in their language, which they call Bhasha, and contains a good deal of Oriya. An extensive colony of Agarus is settled at Nellimerla near Vizianagram. Both males and females engage in the cultivation of the betel vine, and different kinds of greens, which find a ready sale in the Vizianagram market. Marriage is usually after puberty, and an Oriya Brahman officiates. The dead are burnt.
Agarwal.--A few members of this Upper India trading caste, who deal in grain and jewellery, and are also bankers and usurers, have been returned at times of census.
Agasa.--In the South Canara district, there are three distinct classes of washermen, viz., (1) Konkani Christians; (2) Canarese-speaking washermen, who seem to be allied to the Agasas of Mysore; (3) Tulu-speaking washermen. The Tulu-speaking Agasas follow the aliya santana law of inheritance (in the female line). Madivala (madi, a clean cloth) is a synonym for Agasa. The word Agasa is derived from agasi, a turban.
The Agasas of Mysore have been described as follows. [53] "The Agasa is a member of the village hierarchy, his office being hereditary, and his remuneration being grain fees from the ryots. Besides washing, he occasionally ekes out his substance by carrying on his donkeys grain from place to place. He is also employed in bearing the torch in marriage and other public ceremonies. The principal object of worship is the pot of boiling water (ubbe), in which dirty clothes are steeped. Animals are sacrificed to the god with the view of preventing the clothes being burnt in the ubbe pot. Under the name of Bhuma Deva, there are temples dedicated to this god in some large towns, the service being conducted by pujaris (priests) of the Agasa caste. The Agasas are Vishnuvaits, and pray to Vishnu, Pattalamma, and the Saktis. Their gurus (religious preceptors) are Satanis. A unique custom is attached to the washerman's office. When a girl-wife attains puberty, it is the duty and privilege of the washerman to carry the news, accompanied by certain presents, to her husband's parents, for which the messenger is duly rewarded."
The Tulu Madivalas of the South Canara district, like other Tulu castes, have exogamous septs or balis. They will wash clothes for all castes above the Billavas. They also supply cloths for decorating the marriage booth and funeral cars, and carry torches. They worship bhuthas (devils), of whom the principal one seems to be Jumadi. At the time of kolas (bhutha festivals), the Madivalas have the right to cut off the heads of the fowls or goats, which are sacrificed. The animals are held by Pombadas or Paravas, and the Madivala decapitates them. On the seventh day after the birth of a child, the washerwoman ties a thread round its waist. For purificatory ceremonies, the Madivali should give washed clothes to those under pollution.
In their ceremonial observances, the Madivalas closely follow the Bants. In some places, they have a headman called, as among the Bants, Gurikara or Guttinaya. At marriages, the pouring of the dhare water over the united hands of the bride and bridegroom is the duty of the father or maternal uncle of the bride, not of the headman.
Some Maratha washermen call themselves Dandu (army) Agasa.
The insigne of the washermen at Conjeeveram is a pot, such as that in which clothes are boiled.
Agastya (the name of a sage).--An exogamous sept of Kondaiyamkottai Maravans.
Agni (fire).--An exogamous sept of the Kurubas and Gollas, and sub-division of the Pallis or Vanniyans. The equivalent Aggi occurs as an exogamous sept of Boya. The Pallis claim to be Agnikula Kshatriyas, i.e., to belong to the fire race of Kshatriyas.
Agraharekala.--A sub-division of Bhatrazu, meaning those who belong to the agraharam, or Brahman quarter of a village.
Ahir.--A few members of this Upper India caste of cowherds have been returned at times of census.
Ahmedi.--Returned, at times of census, as a general name for Muhammadans.
Aivattukuladavaru (people of fifty families).--A synonym for Bakuda.
Aiya.--Aiya or Ayya, meaning father, is the title of many classes, which include Dasari, Devanga, Golla, Idiga, Jangam, Konda Dora, Komati, Koppala Velama, Linga Balija, Mangala, Muka Dora, Paidi, Satani, Servegara, and Tambala. It is further a title of the Patnulkarans, who claim to be Brahmans, and a sub-division of the Tamil Pallans.
Aiyar occurs very widely as a title among Tamil Brahmans, and is replaced in the Telugu and Canarese countries by Bhatlu, Pantulu, and Sastrulu. It is noted by the Rev. A. Margöschis that "the honorific title Aiyar was formerly used exclusively by Brahmans, but has now come to be used by every native clergyman. The name which precedes the title will enable us to discover whether the man is Christian or Hindu. Thus Yesudian Aiyar means the Aiyar who is the servant of Jesus." The Rev. G. U. Pope, the well-known Tamil scholar, was known as Pope Aiyar.
Aiyanar.--A sub-division of Kallan, named after Aiyanar, the only male deity among the Grama Devata or village deities.
Aiyarakulu.--In the Madras Census Report, 1901, Aiyarakam is summed up as being a caste of Telugu cultivators, who, in their social and religious observances, closely follow the Kapus and Balijas, may intermarry with Telagas, and will accept drinking water from the hands of Gollas. According to Mr. C. Hayavadana Rao, to whom I am indebted for the following note, the Aiyarakulu are a section of Kapus, who rose in the social scale by Royal favour. The name is derived from aiya and rikam, denoting the act of being an aiya or distinguished person. The Aiyarakulu state that their forefathers were soldiers in the Vizianagram army, and rendered great services to the Rajas. They have a story to the effect that, on one occasion, they proceeded on an expedition against a Golconda force, and gave so much trouble to the Muhammadan commander thereof that, after putting them to the sword, he proceeded to their own country, to destroy their homes. On hearing of this, the women, dressing themselves in male attire, advanced with bayonets and battle-axes against the Muhammadans, and drove them off in great disorder. The Raja, in return for their gallant conduct, adorned their legs with silver bangles, such as the women still wear at the present day.