part ii

. c. 58.

[359] The words are these:--Y asi mesmo hago voto, detener, voto defender, y guardar en publico, y en secreto, que la Vergen Maria Madre de Dios, y senora nuestra, fue concebida sin mancha de peccato original.

[360] Favyne. Theat. d'Honneur, l. 6. c. 5. Carode Torres, Hist. de las Ordines Militares, l. 1. Mariana, l. 7. c. 10.

[361] Mennenius, Delic. Equest. p. 99, &c. Marquez Tesoro Milit. de Cavale., p. 286. Favyn, Theat. de l'Honneur, lib. 6.

[362] Mennen. Delic. Equest. p. 102, &c. Miræus, and Fr. Caro de Torres, in locis.

[363] Without rule.

[364] Chaucer's Prologue to the Canterbury Tales.

[365] Reman, Hist. Gen. de la Ordere de la Mercie, passim. Mennen. Del. Eq. p. 107.

[366] Marquez, Tesoro Milit. 35, &c.

[367] Caligula. D. 6. in Bib. Cott. (cited in Anstis, Register of the Most Noble Order of the Garter, vol. i. p. 66.) "Que le Roy ne povoit avec son honneur bailler aide et assistence a icelluy son bon frere et cousin a l'encontre du Roy de Naples, qui estoit son confrere et allye, veu et considere qu'il avoit prins et receu l'ordre de la Jarretiere. Et si le roi autrement faisoit ce seroit contrevenir au serment, qu'il a fait par les statuz du dit ordre," &c.

[368] This assertion may be supported by some lines in a poem which Chaucer addressed to the Lords and Knights of the Garter. He says to them,

"Do forth, do forth, continue your succour, Hold up Christ's banner, let it not fall."

And again:

"Ye Lordis eke, shining in noble fame, To which appropred is the maintenance Of Christ 'is cause; in honour of his name, Shove on, and put his foes to utterance."

[369] Ashmole on the Garter, c. iv. s. 5.

[370] This rule did not escape Cervantes. "If I do not complain of the pain," says Don Quixote, after the disastrous chance of the windmills, "it is because a knight-errant must never complain of his wounds, though his bowels were dropping out through them."--"Then I have no more to say," quoth Sancho; "and yet, heaven knows my heart, I should be glad to hear your worship hone a little now and then when something ails you; for my part, I shall not fail to bemoan myself when I suffer the smallest pain, unless, indeed, it can be proved, that the rule of not complaining extends to the squires as well as knights." Don Quixote, part i .