Part 10
Turnips were also most esteemed by the Parisians. "This vegetable is to them," says Charles Estienne, "what large radishes are to the Limousins." The best were supposed to come from Maisons, Vaugirard, and Aubervilliers. Lastly, there were four kinds of lettuces grown in France, according to Liébault, in 1574: the small, the common, the curled, and the Roman: the seed of the last-named was sent to France by François Rabelais when he was in Rome with Cardinal du Bellay in 1537; and the salad made from it consequently received the name of Roman salad, which it has ever since retained. In fact, our ancestors much appreciated salads, for there was not a banquet without at least three or four different kinds.
Fruits.--Western Europe was originally very poor in fruits, and it only improved by foreign importations, mostly from Asia by the Romans. The apricot came from Armenia, the pistachio-nuts and plums from Syria, the peach and nut from Persia, the cherry from Cerasus, the lemon from Media, the filbert from the Hellespont, and chestnuts from Castana, a town of Magnesia. We are also indebted to Asia for almonds; the pomegranate, according to some, came from Africa, to others from Cyprus; the quince from Cydon in Crete; the olive, fig, pear, and apple, from Greece.
The statutes of Charlemagne show us that almost all these fruits were reared in his gardens, and that some of them were of several kinds or varieties.
A considerable period, however, elapsed before the finest and more luscious productions of the garden became as it were almost forced on nature by artificial means. Thus in the sixteenth century we find Rabelais, Charles Estienne, and La Framboisière, physician to Henry IV., praising the Corbeil peach, which was only an inferior and almost wild sort, and describing it as having "_dry_ and _solid_ flesh, not adhering to the stone." The culture of this fruit, which was not larger than a damask plum, had then, according to Champier, only just been introduced into France. It must be remarked here that Jacques Coythier, physician to Louis XI., in order to curry favour with his master, who was very fond of new fruits, took as his crest an apricot-tree, from which he was jokingly called Abri-Coythier.
[Illustration: Fig. 80.--Cultivation of Fruit, from a Miniature of the "Propriétaire de Choses" (Manuscript of the Fifteenth Century, in the Library of the Arsenal of Paris).]
It must be owned that great progress has been made in the culture of the plum, the pear, and the apple. Champier says that the best plums are the _royale_, the _perdrigon_, and the _damas_ of Tours; Olivier de Serres mentions eighteen kinds--amongst which, however, we do not find the celebrated Reine Claude (greengage), which owes its name to the daughter of Louis XII., first wife of Francis I.
Of pears, the most esteemed in the thirteenth century were the _hastiveau_, which was an early sort, and no doubt the golden pear now called St. Jean, the _caillou_ or _chaillou_, a hard pear, which came from Cailloux in Burgundy and _l'angoisse_ (agony), so called on account of its bitterness--which, however, totally disappeared in cooking. In the sixteenth century the palm is given to the _cuisse dame_, or _madame_; the _bon chrétien_, brought, it is said, by St. François de Paule to Louis XI.; the _bergamote_, which came from Bergamo, in Lombardy; the _tant-bonne_, so named from its aroma; and the _caillou rosat_, our rosewater pear.
Amongst apples, the _blandureau_ (hard white) of Auvergne, the _rouveau_, and the _paradis_ of Provence, are of oldest repute. This reminds us of the couplet by the author of the "Street Cries of Paris," thirteenth century:--
"Primes ai pommes de rouviau, Et d'Auvergne le blanc duriau."
("Give me first the russet apple, And the hard white fruit of Auvergne.")
The quince, which was so generally cultivated in the Middle Ages, was looked upon as the most useful of all fruits. Not only did it form the basis of the farmers' dried preserves of Orleans, called _cotignac_, a sort of marmalade, but it was also used for seasoning meat. The Portugal quince was the most esteemed; and the cotignac of Orleans had such a reputation, that boxes of this fruit were always given to kings, queens, and princes on entering the towns of France. It was the first offering made to Joan of Arc on her bringing reinforcements into Orleans during the English siege.
Several sorts of cherries were known, but these did not prevent the small wild or wood cherry from being appreciated at the tables of the citizens; whilst the _cornouille_, or wild cornelian cherry, was hardly touched, excepting by the peasants; thence came the proverbial expression, more
## particularly in use at Orleans, when a person made a silly remark, "He has
eaten cornelians," _i.e._, he speaks like a rustic.
In the thirteenth century, chestnuts from Lombardy were hawked in the streets; but, in the sixteenth century, the chestnuts of the Lyonnais and Auvergne were substituted, and were to be found on the royal table. Four different sorts of figs, in equal estimation, were brought from Marseilles, Nismes, Saint-Andéol, and Pont Saint-Esprit; and in Provence, filberts were to be had in such profusion that they supplied from there all the tables of the kingdom.
The Portuguese claim the honour of having introduced oranges from China; however, in an account of the house of Humbert, Dauphin of Viennois, in 1333, that is, long before the expeditions of the Portuguese to India, mention is made of a sum of money being paid for transplanting orange-trees.
[Illustration: Figs. 81 and 82.--Culture of the Vine and Treading the Grape.--Miniatures taken from the Calendar of a Prayer-Book, in Manuscript, of the Sixteenth Century.]
In the time of Bruyérin Champier, physician to Henry II., raspberries were still completely wild; the same author states that wood strawberries had only just at that time been introduced into gardens, "by which," he says, "they had attained a larger size, though they at the same time lost their quality."
The vine, acclimatised and propagated by the Gauls, ever since the followers of Brennus had brought it from Italy, five hundred years before the Christian era, never ceased to be productive, and even to constitute the natural wealth of the country (Fig. 81 and 82). In the sixteenth century, Liébault enumerated nineteen sorts of grapes, and Olivier de Serres twenty-four, amongst which, notwithstanding the eccentricities of the ancient names, we believe that we can trace the greater part of those plants which are now cultivated in France. For instance, it is known that the excellent vines of Thomery, near Fontainebleau, which yield in abundance the most beautiful table grape which art and care can produce, were already in use in the reign of Henry IV. (Fig. 83).
[Illustration: Fig. 83.--The Winegrower, drawn and engraved in the Sixteenth Century, by J. Amman.]
In the time of the Gauls the custom of drying grapes by exposing them to the sun, or to a certain amount of artificial heat, was already known; and very soon after, the same means were adopted for preserving plums, an industry in which then, as now, the people of Tours and Rheims excelled. Drying apples in an oven was also the custom, and formed a delicacy which was reserved for winter and spring banquets. Dried fruits were also brought from abroad, as mentioned in the "Book of Street Cries in Paris:"--
"Figues de Mélités sans fin, J'ai roisin d'outre mer, roisin."
("Figs from Malta without end, And grapes from over the sea.")
Butchers' Meat.--According to Strabo, the Gauls were great eaters of meat, especially of pork, whether fresh or salted. "Gaul," says he, "feeds so many flocks, and, above all, so many pigs, that it supplies not only Rome, but all Italy, with grease and salt meat." The second chapter of the Salic law, comprising nineteen articles, relates entirely to penalties for pig-stealing; and in the laws of the Visigoths we find four articles on the same subject.
[Illustration: Fig. 84.--Swineherd.
Illustration: Fig 85.--A Burgess at Meals.
Miniatures from the Calendar of a Book of Hours.--Manuscript of the Sixteenth Century.]
In those remote days, in which the land was still covered with enormous forests of oak, great facilities were offered for breeding pigs, whose special liking for acorns is well known. Thus the bishops, princes, and lords caused numerous droves of pigs to be fed on their domains, both for the purpose of supplying their own tables as well as for the fairs and markets. At a subsequent period, it became the custom for each household, whether in town or country, to rear and fatten a pig, which was killed and salted at a stated period of the year; and this custom still exists in many provinces. In Paris, for instance, there was scarcely a bourgeois who had not two or three young pigs. During the day these unsightly creatures were allowed to roam in the streets; which, however, they helped to keep clean by eating up the refuse of all sorts which was thrown out of the houses. One of the sons of Louis le Gros, while passing, on the 2nd of October, 1131, in the Rue du Martroi, between the Hôtel de Ville and the church of St. Gervais, fractured his skull by a fall from his horse, caused by a pig running between that animal's legs. This accident led to the first order being issued by the provosts, to the effect that breeding pigs within the town was forbidden. Custom, however, deep-rooted for centuries, resisted this order, and many others on the same subject which followed it: for we find, under Francis I., a license was issued to the executioner, empowering him to capture all the stray pigs which he could find in Paris, and to take them to the Hôtel Dieu, when he should receive either five sous in silver or the head of the animal.
It is said that the holy men of St. Antoine, in virtue of the privilege attached to the popular legend of their patron, who was generally represented with a pig, objected to this order, and long after maintained the exclusive right of allowing their pigs to roam in the streets of the capital.
The obstinate determination with which every one tried to evade the administrative laws on this subject, is explained, in fact, by the general taste of the French nation for pork. This taste appears somewhat strange at a time when this kind of food was supposed to engender leprosy, a disease with which France was at that time overrun.
[Illustration: Fig. 86.--Stall of Carved Wood (Fifteenth Century), representing the Proverb, "Margaritas ante Porcos," "Throwing Pearls before Swine," from Rouen Cathedral.]
Pigs' meat made up generally the greater part of the domestic banquets. There was no great feast at which hams, sausages, and black puddings were not served in profusion on all the tables; and as Easter Day, which brought to a close the prolonged fastings of Lent, was one of the great feasts, this food formed the most important dish on that occasion. It is possible that the necessity for providing for the consumption of that day originated the celebrated ham fair, which was and is still held annually on the Thursday of Passion Week in front of Notre-Dame, where the dealers from all parts of France, and especially from Normandy and Lower Brittany, assembled with their swine.
Sanitary measures were taken in Paris and in the various towns in order to prevent the evil effects likely to arise from the enormous consumption of pork; public officers, called _languayeurs_, were ordered to examine the animals to ensure that they had not white ulcers under the tongue, these being considered the signs that their flesh was in a condition to communicate leprosy to those who partook of it.
For a long time the retail sale of pork was confined to the butchers, like that of other meat. Salt or fresh pork was at one time always sold raw, though at a later period some retailers, who carried on business principally among the lowest orders of the people, took to selling cooked pork and sausages. They were named _charcuitiers_ or _saucissiers_. This new trade, which was most lucrative, was adopted by so many people that parliament was forced to limit the number of _charcuitiers_, who at last formed a corporation, and received their statutes, which were confirmed by the King in 1475.
Amongst the privileges attached to their calling was that of selling red herrings and sea-fish in Lent, during which time the sale of pork was strictly forbidden. Although they had the exclusive monopoly of selling cooked pork, they were at first forbidden to buy their meat of any one but of the butchers, who alone had the right of killing pigs; and it was only in 1513 that the _charcuitiers_ were allowed to purchase at market and sell the meat raw, in opposition to the butchers, who in consequence gradually gave up killing and selling pork (Fig. 87).
Although the consumption of butchers' meat was not so great in the Middle Ages as it is now, the trade of a butcher, to which extraordinary privileges were attached, was nevertheless one of the industries which realised the greatest profits.
We know what an important part the butchers played in the municipal history of France, as also of Belgium; and we also know how great their political influence was, especially in the fifteenth century.
[Illustration: Fig. 87.--The Pork-butcher (_Charcutier_).--Fac-simile of a Miniature in a Charter of the Abbey of Solignac (Fourteenth Century).]
The existence of the great slaughter-house of Paris dates back to the most remote period of monarchy. The parish church of the corporation of butchers, namely, that of St. Pierre aux Boeufs in the city, on the front of which were two sculptured oxen, existed before the tenth century. A Celtic monument was discovered on the site of the ancient part of Paris, with a bas-relief representing a wild bull carrying three cranes standing among oak branches. Archæology has chosen to recognise in this sculpture a Druidical allegory, which has descended to us in the shape of the triumphal car of the Prize Ox (Fig. 88). The butchers who, for centuries at least in France, only killed sheep and pigs, proved themselves most jealous of their privileges, and admitted no strangers into their corporation. The proprietorship of stalls at the markets, and the right of being admitted as a master butcher at the age of seven years and a day, belonged exclusively to the male descendants of a few rich and powerful families. The Kings of France alone, on their accession, could create a new master butcher. Since the middle of the fourteenth century the "Grande Boucherie" was the seat of an important jurisdiction, composed of a mayor, a master, a proctor, and an attorney; it also had a judicial council before which the butchers could bring up all their cases, and an appeal from which could only be considered by Parliament. Besides this court, which had to decide cases of misbehaviour on the part of the apprentices, and all their appeals against their masters, the corporation had a counsel in Parliament, as also one at the Châtelet, who were specially attached to the interests of the butchers, and were in their pay.
[Illustration: Fig. 88.--The Holy Ox.--Celtic Monument found in Paris under the Choir of Notre-Dame in 1711, and preserved in the Musée de Cluny et des Thermes.]
Although bound, at all events with their money, to follow the calling of their fathers, we find many descendants of ancient butchers' families of Paris, in the fourteenth and fifteenth centuries, abandoning their stalls to fill high places in the state, and even at court. It must not be concluded that the rich butchers in those days occupied themselves with the minor details of their trade; the greater number employed servants who cut up and retailed the meat, and they themselves simply kept the accounts, and were engaged in dealing through factors or foremen for the purchase of beasts for their stalls (Fig. 89). One can form an opinion of the wealth of some of these tradesmen by reading the enumeration made by an old chronicler of the property and income of Guillaume de Saint-Yon, one of the principal master butchers in 1370. "He was proprietor of three stalls, in which meat was weekly sold to the amount of 200 _livres parisis_ (the livre being equivalent to 24 francs at least), with an average profit of ten to fifteen per cent.; he had an income of 600 _livres parisis_; he possessed besides his family house in Paris, four country-houses, well supplied with furniture and agricultural implements, drinking-cups, vases, cups of silver, and cups of onyx with silver feet, valued at 100 francs or more each. His wife had jewels, belts, purses, and trinkets, to the value of upwards of 1,000 gold francs (the gold franc was worth 24 livres); long and short gowns trimmed with fur; and three mantles of grey fur. Guillaume de Saint-Yon had generally in his storehouses 300 ox-hides, worth 24 francs each at least; 800 measures of fat, worth 3-1/2 sols each; in his sheds, he had 800 sheep worth 100 sols each; in his safes 500 or 600 silver florins of ready money (the florin was worth 12 francs, which must be multiplied five times to estimate its value in present currency), and his household furniture was valued at 12,000 florins. He gave a dowry of 2,000 florins to his two nieces, and spent 3,000 florins in rebuilding his Paris house; and lastly, as if he had been a noble, he used a silver seal."
[Illustration: Fig. 89.--The Butcher and his Servant, drawn and engraved by J. Amman (Sixteenth Century).]
We find in the "Ménagier de Paris" curious statistics respecting the various butchers' shops of the capital, and the daily sale in each at the period referred to. This sale, without counting the households of the King, the Queen, and the royal family, which were specially provisioned, amounted to 26,624 oxen, 162,760 sheep, 27,456 pigs, and 15,912 calves per annum; to which must be added not only the smoked and salted flesh of 200 or 300 pigs, which were sold at the fair in Holy Week, but also 6,420 sheep, 823 oxen, 832 calves, and 624 pigs, which, according to the "Ménagier," were used in the royal and princely households.
Sometimes the meat was sent to market already cut up, but the slaughter of beasts was more frequently done in the butchers' shops in the town; for they only killed from day to day, according to the demand. Besides the butchers' there were tripe shops, where the feet, kidneys, &c., were sold.
[Illustration: Figs. 90 and 91.--Seal and Counter-Seal of the Butchers of Bruges in 1356, from an impression on green wax, preserved in the archives of that town.]
According to Bruyérin Champier, during the sixteenth century the most celebrated sheep in France were those of Berri and Limousin; and of all butchers' meat, veal was reckoned the best. In fact, calves intended for the tables of the upper classes were fed in a special manner: they were allowed for six months, or even for a year, nothing but milk, which made their flesh most tender and delicate. Contrary to the present taste, kid was more appreciated than lamb, which caused the _rôtisseurs_ frequently to attach the tail of a kid to a lamb, so as to deceive the customer and sell him a less expensive meat at the higher price. This was the origin of the proverb which described a cheat as "a dealer in goat by halves."
In other places butchers were far from acquiring the same importance which they did in France and Belgium (Figs. 90 and 91), where much more meat was consumed than in Spain, Italy, or even in Germany. Nevertheless, in almost all countries there were certain regulations, sometimes eccentric, but almost always rigidly enforced, to ensure a supply of meat of the best quality and in a healthy state. In England, for instance, butchers were only allowed to kill bulls after they had been baited with dogs, no doubt with the view of making the flesh more tender. At Mans, it was laid down in the trade regulations, that "no butcher shall be so bold as to sell meat unless it shall have been previously seen alive by two or three persons, who will testify to it on oath; and, anyhow, they shall not sell it until the persons shall have declared it wholesome," &c.
To the many regulations affecting the interests of the public must be added that forbidding butchers to sell meat on days when abstinence from animal food was ordered by the Church. These regulations applied less to the vendors than to the consumers, who, by disobeying them, were liable to fine or imprisonment, or to severe corporal punishment by the whip or in the pillory. We find that Clément Marot was imprisoned and nearly burned alive for having eaten pork in Lent. In 1534, Guillaume des Moulins, Count of Brie, asked permission for his mother, who was then eighty years of age, to cease fasting; the Bishop of Paris only granted dispensation on condition that the old lady should take her meals in secret and out of sight of every one, and should still fast on Fridays. "In a certain town," says Brantôme, "there had been a procession in Lent. A woman, who had assisted at it barefooted, went home to dine off a quarter of lamb and a ham. The smell got into the street; the house was entered. The fact being established, the woman was taken, and condemned to walk through the town with her quarter of lamb on the spit over her shoulder, and the ham hung round her neck." This species of severity increased during the times of religious dissensions. Erasmus says, "He who has eaten pork instead of fish is taken to the torture like a parricide." An edict of Henry II, 1549, forbade the sale of meat in Lent to persons who should not be furnished with a doctor's certificate. Charles IX forbade the sale of meat to the Huguenots; and it was ordered that the privilege of selling meat during the time of abstinence should belong exclusively to the hospitals. Orders were given to those who retailed meat to take the address of every purchaser, although he had presented a medical certificate, so that the necessity for his eating meat might be verified. Subsequently, the medical certificate required to be endorsed by the priest, specifying what quantity of meat was required. Even in these cases the use of butchers' meat alone was granted, pork, poultry, and game being strictly forbidden.
Poultry.--A monk of the Abbey of Cluny once went on a visit to his relations. On arriving he asked for food; but as it was a fast day he was told there was nothing in the house but fish. Perceiving some chickens in the yard, he took a stick and killed one, and brought it to his relations, saying, "This is the fish which I shall eat to-day." "Eh, but, my son," they said, "have you dispensation from fasting on a Friday?" "No," he answered; "but poultry is not flesh; fish and fowls were created at the same time; they have a common origin, as the hymn which I sing in the service teaches me."