Part 9
Notwithstanding the miseries to which they were generally subject, the rural population had their days of rest and amusement, which were then much more numerous than at present. At that period the festivals of the Church were frequent and rigidly kept, and as each of them was the pretext for a forced holiday from manual labour, the peasants thought of nothing, after church, but of amusing themselves; they drank, talked, sang, danced, and, above all, laughed, for the laugh of our forefathers quite rivalled the Homeric laugh, and burst forth with a noisy joviality (Fig. 69).
The "wakes," or evening parties, which are still the custom in most of the French provinces, and which are of very ancient origin, formed important events in the private lives of the peasants. It was at these that the strange legends and vulgar superstitions, which so long fed the minds of the ignorant classes, were mostly created and propagated. It was there that those extraordinary and terrible fairy tales were related, as well as those of magicians, witches, spirits, &c. It was there that the matrons, whose great age justified their experience, insisted on proving, by absurd tales, that they knew all the marvellous secrets for causing happiness or for curing sickness. Consequently, in those days the most enlightened rustic never for a moment doubted the truth of witchcraft.
In fact, one of the first efforts at printing was applied to reproducing the most ridiculous stories under the title of the "Evangile des Conuilles ou Quenouilles," and which had been previously circulated in manuscript, and had obtained implicit belief. The author of this remarkable collection asserts that the matrons in his neighbourhood had deputed him to put together in writing the sayings suitable for all conditions of rural life which were believed in by them and were announced at the wakes. The absurdities and childish follies which he has dared to register under their dictation are almost incredible.
The "Evangile des Quenouilles," which was as much believed in as Holy Writ, tells us, amongst other secrets which it contains for the advantage of the reader, that a girl wishing to know the Christian name of her future husband, has but to stretch the first thread she spins in the morning across the doorway; and that the first man who passes and touches the thread will necessarily have the same name as the man she is destined to marry.
Another of the stories in this book was, that if a woman, on leaving off work on Saturday night, left her distaff loaded, she might be sure that the thread she would obtain from it during the following week would only produce linen of bad quality, which could not be bleached; this was considered to be proved by the fact that the Germans wore dark-brown coloured shirts, and it was known that the women never unloaded their distaffs from Saturday to Monday.
Should a woman enter a cow-house to milk her cows without saying "God and St. Bridget bless you!" she was thought to run the risk of the cows kicking and breaking the milk-pail and spilling the milk.
[Illustration: Fig. 69.--Village Feast.--Fac-simile of a Woodcut of the "Sandrin ou Verd Galant," facetious Work of the End of the Sixteenth Century (edition of 1609).]
This silly nonsense, compiled like oracles, was printed as late as 1493. Eighty years later a gentleman of Brittany, named Noel du Fail, Lord of Herissaye, councillor in the Parliament of Rennes, published, under the title of "Rustic and Amusing Discourses," a work intended to counteract the influence of the famous "Evangile des Quenouilles." This new work was a simple and true sketch of country habits, and proved the elegance and artless simplicity of the author, as well as his accuracy of observation. He begins thus: "Occasionally, having to retire into the country more conveniently and uninterruptedly to finish some business, on a particular holiday, as I was walking I came to a neighbouring village, where the greater part of the old and young men were assembled, in groups of separate ages, for, according to the proverb, 'Each seeks his like.' The young were practising the bow, jumping, wrestling, running races, and playing other games. The old were looking on, some sitting under an oak, with their legs crossed, and their hats lowered over their eyes, others leaning on their elbows criticizing every performance, and refreshing the memory of their own youth, and taking a lively interest in seeing the gambols of the young people."
The author states that on questioning one of the peasants to ascertain who was the cleverest person present, the following dialogue took place: "The one you see leaning on his elbow, hitting his boots, which have white strings, with a hazel stick, is called Anselme; he is one of the rich ones of the village, he is a good workman, and not a bad writer for the flat country; and the one you see by his side, with his thumb in his belt, hanging from which is a large game bag, containing spectacles and an old prayer book, is called Pasquier, one of the greatest wits within a day's journey--nay, were I to say two I should not be lying. Anyhow, he is certainly the readiest of the whole company to open his purse to give drink to his companions." "And that one," I asked, "with the large Milanese cap on his head, who holds an old book?" "That one," he answered, "who is scratching the end of his nose with one hand and his beard with the other?" "That one," I replied, "and who has turned towards us?" "Why," said he, "that is Roger Bontemps, a merry careless fellow, who up to the age of fifty kept the parish school; but changing his first trade he has become a wine-grower. However, he cannot resist the feast days, when he brings us his old books, and reads to us as long as we choose, such works as the 'Calondrier des Bergers,' 'Fables d'Esope,' 'Le Roman de la Rose,' 'Matheolus,' 'Alain Chartier,' 'Les Vigiles du feu Roy Charles,' 'Les deux Grebans,' and others. Neither, with his old habit of warbling, can he help singing on Sundays in the choir; and he is called Huguet. The other sitting near him, looking over his shoulder into his book, and wearing a sealskin belt with a yellow buckle, is another rich peasant of the village, not a bad villain, named Lubin, who also lives at home, and is called the little old man of the neighbourhood."
After this artistic sketch, the author dilates on the goodman Anselme. He says: "This good man possessed a moderate amount of knowledge, was a goodish grammarian, a musician, somewhat of a sophist, and rather given to picking holes in others." Some of Anselme's conversation is also given, and after beginning by describing in glowing terms the bygone days which he and his contemporaries had seen, and which he stated to be very different to the present, he goes on to say, "I must own, my good old friends, that I look back with pleasure on our young days; at all events the mode of doing things in those days was very superior and better in every way to that of the present.... O happy days! O fortunate times when our fathers and grandfathers, whom may God absolve, were still among us!" As he said this, he would raise the rim of his hat. He contented himself as to dress with a good coat of thick wool, well lined according to the fashion; and for feast days and other important occasions, one of thick cloth, lined with some old gabardine.
[Illustration: Fig. 70.--The Shepherds celebrating the Birth of the Messiah by Songs and Dances.--Fifteenth Century.--Fac-simile of an Engraving on Wood, from a Book of Hours, printed by Anthony Verard.]
"So we see," says M. Le Roux de Lincy, "at the end of the fifteenth century that the old peasants complained of the changes in the village customs, and of the luxury which every one wished to display in his furniture or apparel. On this point it seems that there has been little or no change. We read that, from the time of Homer down to that of the excellent author of 'Rustic Discourses,' and even later, the old people found fault with the manners of the present generation and extolled those of their forefathers, which they themselves had criticized in their own youth."
[Illustration: Fig. 71.--Purse or Leather Bag, with Knife or Dagger of the Fifteenth Century.]
Food and Cookery.
History of Bread.--Vegetables and Plants used in Cooking.--Fruits.--Butchers' Meat.--Poultry, Game.--Milk, Butter, Cheese, and Eggs.--Fish and Shellfish.--Beverages, Beer, Cider, Wine, Sweet Wine, Refreshing Drinks, Brandy.--Cookery.--Soups, Boiled Food, Pies, Stews, Salads, Roasts, Grills.--Seasoning, Truffles, Sugar, Verjuice.--Sweets, Desserts, Pastry.--Meals and Feasts.--Rules of Serving at Table from the Fifteenth to the Sixteenth Centuries.
"The private life of a people," says Legrand d'Aussy, who had studied that of the French from a gastronomic point of view only, "from the foundation of monarchy down to the eighteenth century, must, like that of mankind generally, commence with obtaining the first and most pressing of its requirements. Not satisfied with providing food for his support, man has endeavoured to add to his food something which pleased his taste. He does not wait to be hungry, but he anticipates that feeling, and aggravates it by condiments and seasonings. In a word his greediness has created on this score a very complicated and wide-spread science, which, amongst nations which are considered civilised, has become most important, and is designated the culinary art."
At all times the people of every country have strained the nature of the soil on which they lived by forcing it to produce that which it seemed destined ever to refuse them. Such food as human industry was unable to obtain from any particular soil or from any particular climate, commerce undertook to bring from the country which produced it. This caused Rabelais to say that the stomach was the father and master of industry.
We will rapidly glance over the alimentary matters which our forefathers obtained from the animal and vegetable kingdom, and then trace the progress of culinary art, and examine the rules of feasts and such matters as belong to the epicurean customs of the Middle Ages.
Aliments.
Bread.--The Gauls, who principally inhabited deep and thick forests, fed on herbs and fruits, and particularly on acorns. It is even possible that the veneration in which they held the oak had no other origin. This primitive food continued in use, at least in times of famine, up to the eighth century, and we find in the regulations of St. Chrodegand that if, in consequence of a bad year, the acorn or beech-nut became scarce, it was the bishop's duty to provide something to make up for it. Eight centuries later, when René du Bellay, Bishop of Mans, came to report to Francis I. the fearful poverty of his diocese, he informed the king that the inhabitants in many places were reduced to subsisting on acorn bread.
[Illustration: Figs. 72 and 73.--Corn-threshing and Bread-making.--Miniatures from the Calendar of a Book of Hours.--Manuscript of the Sixteenth Century.]
In the earliest times bread was cooked under the embers. The use of ovens was introduced into Europe by the Romans, who had found them in Egypt. But, notwithstanding this importation, the old system of cooking was long after employed, for in the tenth century Raimbold, abbot of the monastery of St. Thierry, near Rheims, ordered in his will that on the day of his death bread cooked under the embers--_panes subcinericios_--should be given to his monks. By feudal law the lord was bound to bake the bread of his vassals, for which they were taxed, but the latter often preferred to cook their flour at home in the embers of their own hearths, rather than to carry it to the public oven.
[Illustration: Fig. 74.--The Miller.--From an Engraving of the Sixteenth Century, by J. Amman.]
It must be stated that the custom of leavening the dough by the addition of a ferment was not universally adopted amongst the ancients. For this reason, as the dough without leaven could only produce a heavy and indigestible bread, they were careful, in order to secure their loaves being thoroughly cooked, to make them very thin. These loaves served as plates for cutting up the other food upon, and when they thus became saturated with the sauce and gravy they were eaten as cakes. The use of the _tourteaux_ (small crusty loaves), which were at first called _tranchoirs_ and subsequently _tailloirs_, remained long in fashion even at the most splendid banquets. Thus, in 1336, the Dauphin of Vienna, Humbert II., had, besides the small white bread, four small loaves to serve as _tranchoirs_ at table. The "Ménagier de Paris" mentions "_des pains de tranchouers_ half a foot in diameter, and four fingers deep," and Froissart the historian also speaks of _tailloirs_.
It would be difficult to point out the exact period at which leavening bread was adopted in Europe, but we can assert that in the Middle Ages it was anything but general. Yeast, which, according to Pliny, was already known to the Gauls, was reserved for pastry, and it was only at the end of the sixteenth century that the bakers of Paris used it for bread.
At first the trades of miller and baker were carried on by the same person (Figs. 74 and 75). The man who undertook the grinding of the grain had ovens near his mill, which he let to his lord to bake bread, when he did not confine his business to persons who sent him their corn to grind.
[Illustration: Fig. 75.--The Baker.--From an Engraving of the Sixteenth Century, by J. Amman.]
At a later period public bakers established themselves, who not only baked the loaves which were brought to them already kneaded, but also made bread which they sold by weight; and this system was in existence until very recently in the provinces.
Charlemagne, in his "Capitulaires" (statutes), fixed the number of bakers in each city according to the population, and St. Louis relieved them, as well as the millers, from taking their turn at the watch, so that they might have no pretext for stopping or neglecting their work, which he considered of public utility. Nevertheless bakers as a body never became rich or powerful (Figs. 76 and 77). It is pretty generally believed that the name of _boulanger_ (baker) originated from the fact that the shape of the loaves made at one time was very like that of a round ball. But loaves varied so much in form, quality, and consequently in name, that in his "Dictionary of Obscure Words" the learned Du Cange specifies at least twenty sorts made during the twelfth and thirteenth centuries, and amongst them may be mentioned the court loaf, the pope's loaf, the knight's loaf, the squire's loaf, the peer's loaf, the varlet's loaf, &c.
[Illustration: Fig. 76.--Banner of the Corporation of Bakers of Paris.]
[Illustration: Fig. 77.--Banner of the Corporation, of Bakers of Arras.]
The most celebrated bread was the white bread of Chailly or Chilly, a village four leagues (ten miles) south of Paris, which necessarily appeared at all the tables of the _élite_ of the fourteenth century. The _pain mollet_, or soft bread made with milk and butter, although much in use before this, only became fashionable on the arrival of Marie de Medicis in France (1600), on account of this Tuscan princess finding it so much to her taste that she would eat no other.
The ordinary market bread of Paris comprised the _rousset bread_, made of meslin, and employed for soup; the _bourgeoisie bread_; and the _chaland_ or _customer's bread_, which last was a general name given to all descriptions which were sent daily from the neighbouring villages to the capital. Amongst the best known varieties we will only mention the _Corbeil bread_, the _dog bread_, the _bread of two colours_, which last was composed of alternate layers of wheat and rye, and was used by persons of small means; there was also the _Gonesse bread_, which has maintained its reputation to this day.
The "table loaves," which in the provinces were served at the tables of the rich, were of such a convenient size that one of them would suffice for a man of ordinary appetite, even after the crust was cut off, which it was considered polite to offer to the ladies, who soaked it in their soup. For the servants an inferior bread was baked, called "common bread."
In many counties they sprinkled the bread, before putting it into the oven, with powdered linseed, a custom which still exists. They usually added salt to the flour, excepting in certain localities, especially in Paris, where, on account of its price, they only mixed it with the expensive qualities.
The wheats which were long most esteemed for baking purposes, were those of Brie, Champagne, and Bassigny; while those of the Dauphiné were held of little value, because they were said to contain so many tares and worthless grains, that the bread made from them produced headache and other ailments.
An ancient chronicle of the time of Charlemagne makes mention of a bread twice baked, or biscuit. This bread was very hard, and easier to keep than any other description. It was also used, as now, for provisioning ships, or towns threatened with a siege, as well as in religious houses. At a later period, delicate biscuits were made of a sort of dry and crumbling pastry which retained the original name. As early as the sixteenth century, Rheims had earned a great renown for these articles of food.
Bread made with barley, oats, or millet was always ranked as coarse food, to which the poor only had recourse in years of want (Fig. 78). Barley bread was, besides, used as a kind of punishment, and monks who had committed any serious offence against discipline were condemned to live on it for a certain period.
Rye bread was held of very little value, although in certain provinces, such as Lyonnais, Forez, and Auvergne, it was very generally used among the country people, and contributed, says Bruyérin Champier in his treatise "De re Cibaria," to "preserve beauty and freshness amongst women." At a later period, the doctors of Paris frequently ordered the use of bread made half of wheat and half of rye as a means "of preserving the health." Black wheat, or buck wheat, which was introduced into Europe by the Moors and Saracens when they conquered Spain, quickly spread to the northern provinces, especially to Flanders, where, by its easy culture and almost certain yield, it averted much suffering from the inhabitants, who were continually being threatened with famine.
It was only later that maize, or Turkey wheat, was cultivated in the south, and that rice came into use; but these two kinds of grain, both equally useless for bread, were employed the one for fattening poultry, and the other for making cakes, which, however, were little appreciated.
[Illustration: Fig. 78.--Cultivation of Grain in use amongst the Peasants, and the Manufacture of Barley and Oat Bread.--Fac-simile of a Woodcut in an edition of Virgil published at Lyons in 1517.]
Vegetables and Plants Used in Cooking.--From the most ancient historical documents we find that at the very earliest period of the French monarchy, fresh and dried vegetables were the ordinary food of the population. Pliny and Columella attribute a Gallic origin to certain roots, and among them onions and parsnips, which the Romans cultivated in their gardens for use at their tables.
It is evident, however, that vegetables were never considered as being capable of forming solid nutriment, since they were almost exclusively used by monastic communities when under vows of extreme abstinence.
A statute of Charlemagne, in which the useful plants which the emperor desired should be cultivated in his domains are detailed, shows us that at that period the greater part of our cooking vegetables were in use, for we find mentioned in it, fennel, garlic, parsley, shallot, onions, watercress, endive, lettuce, beetroot, cabbage, leeks, carrots, artichokes; besides long-beans, broad-beans, peas or Italian vetches, and lentils.
In the thirteenth century, the plants fit for cooking went under the general appellation of _aigrun_, and amongst them, at a later date, were ranked oranges, lemons, and other acid fruits. St. Louis added to this category even fruits with hard rinds, such as walnuts, filberts, and chestnuts; and when the guild of the fruiterers of Paris received its statutes in 1608, they were still called "vendors of fruits and _aigrun_."
The vegetables and cooking-plants noticed in the "Ménagier de Paris," which dates from the fourteenth century, and in the treatise "De Obsoniis," of Platina (the name adopted by the Italian Bartholomew Sacchi), which dates from the fifteenth century, do not lead us to suppose that alimentary horticulture had made much progress since the time of Charlemagne. Moreover, we are astonished to find the thistle placed amongst choice dishes; though it cannot be the common thistle that is meant, but probably this somewhat general appellation refers to the vegetable-marrow, which is still found on the tables of the higher classes, or perhaps the artichoke, which we know to be only a kind of thistle developed by cultivation, and which at that period had been recently imported.
About the same date melons begin to appear; but the management of this vegetable fruit was not much known. It was so imperfectly cultivated in the northern provinces, that, in the middle of the sixteenth century, Bruyérin Champier speaks of the Languedocians as alone knowing how to produce excellent _sucrins_--"thus called," say both Charles Estienne and Liébault in the "Maison Rustique," "because gardeners watered them with honeyed or sweetened water." The water-melons have never been cultivated but in the south.
Cabbages, the alimentary reputation of which dates from the remotest times, were already of several kinds, most of which have descended to us; amongst them may be mentioned the apple-headed, the Roman, the white, the common white head, the Easter cabbage, &c.; but the one held in the highest estimation was the famous cabbage of Senlis, whose leaves, says an ancient author, when opened, exhaled a smell more agreeable than musk or amber. This species no doubt fell into disuse when the plan of employing aromatic herbs in cooking, which was so much in repute by our ancestors, was abandoned.
[Illustration: Fig. 79.--Coat-of-arms of the Grain-measurers of Ghent, on their Ceremonial Banner, dated 1568.]
By a strange coincidence, at the same period as marjoram, carraway seed, sweet basil, coriander, lavender, and rosemary were used to add their pungent flavour to sauces and hashes, on the same tables might be found herbs of the coldest and most insipid kinds, such as mallows, some kinds of mosses, &c.
Cucumber, though rather in request, was supposed to be an unwholesome vegetable, because it was said that the inhabitants of Forez, who ate much of it, were subject to periodical fevers, which might really have been caused by noxious emanation from the ponds with which that country abounded. Lentils, now considered so wholesome, were also long looked upon as a doubtful vegetable; according to Liébault, they were difficult to digest and otherwise injurious; they inflamed the inside, affected the sight, and brought on the nightmare, &c. On the other hand, small fresh beans, especially those sold at Landit fair, were used in the most delicate repasts; peas passed as a royal dish in the sixteenth century, when the custom was to eat them with salt pork.