VI.
In the legend of Castell Coch, instead of a raven it is a pair of huge eagles which watch the treasure. Castell Coch is an easy and pleasant two hours' walk from Cardiff Castle, with which it is vulgarly believed to be connected by a subterranean passage. A short time ago--well, to be precise, a hundred years ago, but that is no time at all in the history of Castell Coch, which was a crumbling ruin then as it is now[186]--in or about the year 1780, a reduced lady was allowed to fit up three or four rooms in the ruin as a residence, and to live there with two old servants of her house. One night this lady was awakened from her sleep to receive the visit of a venerable ghost in a full dress-suit of an earlier century, who distressed her by his troubled countenance and vexed her by his eccentric behaviour, for when she spoke to him from the depths of her nightcap he at once got through the wall. He came on subsequent nights so often, and frightened the servants so much by the noise he made--in getting through the wall, of course--that the lady gave up her strange abode, and was glad to pay house rent ever after in other parts. This old ghost was in the flesh proprietor of the castle, it appears, and during the civil wars buried an iron chest full of gold in the subterranean passage--which is still there, guarded by two large eagles. A party of gentlemen who somewhere about 1800 attempted to explore the passage saw the eagles, and were attacked by the birds of freedom so fiercely that they retreated in disorder. Subsequently they returned with pistols and shot the eagles, which resented this trifling impertinence by tearing the treasure-seekers in a shocking manner. After having recovered from their wounds, the determined Welshmen renewed the attack--this time with silver bullets, which they had got blessed by a good-natured priest. The bullets rattled harmlessly on the feathers of the terrible birds; the ground shook under foot; rain descended in torrents; with their great wings the eagles beat out the gold-hunters' torches, and they barely escaped with their lives.
FOOTNOTE:
[186] It is at present being entirely restored and made habitable by its owner, Lord Bute.