Chapter XXXI
.
59 ‒ See Kohler in Publications IV, p. 87. See also for the sources of this chapter “Publications” I, pp. 117–120, and the article “Canada” in the _Jewish Encyclopedia_.
60 ‒ _Enquete sur la Population Israelite en Argentine_, in the “Rapport de l’Administration Centrale ...” of the I. C. A. for 1909. Paris, 1910. pp. 251–308.
61 ‒ See _Jew. Encyclopedia_, Vol. III, p. 326–27.
62 ‒ Those who want to follow up the subject, which is by no means uninteresting, are referred to _Early Jewish Literature in America_, by Geo. A. Kohut, in “Publications” III, pp. 103–47, and to J. D. Eisenstein’s _The Development of Jewish Casuistic Literature in America_, ibid. XII, pp. 139–47.
63 ‒ See Dr. B. Drachman, _Neo-Hebraic Literature in America_, appended to the Seventh Biennial Report of the Jewish Theological Seminary Ass’n (New York, 1900).
64 ‒ The figures are based on the exhaustive though necessarily incomplete _Directory of Jewish Local Organizations in the United States_, which appeared in the “American-Jewish Year Book” for 5668 (published in 1907), and allowance must be made for some omissions, as well as for increases in the last five years.
* * * * * *
Transcriber’s note:
Punctuation has been standardized.
This book was written in a period when many words had not become standardized in their spelling. Words may have multiple spelling variations or inconsistent hyphenation in the text. These have been left unchanged unless indicated with a Transcriber’s Note.
The alphabetical order of the Index has been corrected but the references have not been checked for accuracy.
The following corrections have been made in the text:
Page ix: Sentence starting: Jews in Brazil after the.... – ‘Paramaraibo’ replaced with ‘Paramaribo’ (The community of Paramaribo) – ‘Nasi’ replaced with ‘Nassi’ (David Nassi and the colony)
Page xxi: Sentence starting: Jews fight on the Loyalist.... – ‘Popineau’s’ replaced with ‘Papineau’s’ (against Papineau’s rebellion)
Page 14: Sentence starting: This view was supported.... – ‘Manasse’ replaced with ‘Manasseh’ (than Manasseh Ben Israel)
Page 21: Sentence starting: As early as 1511.... – ‘Juanna’ replaced with ‘Juana’ (Queen Juana of Castille)
Page 26: Sentence starting: When this order arrived.... – ‘Gonzolo’ replaced with ‘Gonzalo’ (Gonzalo de Luna)
Page 38: Sentence starting: .... – ‘Parahibo’ replaced with ‘Parahiba’ (Rio de Janeiro and Parahiba.)
Page 41: Sentence starting: Jews in Brazil after the.... – ‘Paramaraibo’ replaced with ‘Paramaribo’ (The community of Paramaribo) – ‘Nasi’ replaced with ‘Nassi’ (David Nassi and the colony)
Page 45: Sentence starting: The Jews of Surinam were.... – ‘Calaby’ replaced with ‘Calabi’ (Israel Calabi Cid)
Page 48: Sentence starting: In 1772 Noah Isaaks.... – ‘Noach’ replaced with ‘Noah’ (In 1772 Noah Isaaks)
Page 50: Sentence starting: The most prominent Jewish.... – ‘De’ replaced with ‘Da’ (David Da Costa)
Page 51: Sentence starting: The land assigned to them.... – ‘Willemstad’ replaced with ‘Willemsted’ (present district of Willemsted)
Page 56: Sentence starting: Special taxes continued.... – ‘some’ replaced with ‘same’ (on the same scale)
Page 58: Sentence starting: In 1668 Solomon Gabay Faro.... – ‘Gomes’ replaced with ‘Gomez’ (David Gomez Henriques)
Page 76: Sentence starting: Barnard Gratz and his brother.... – ‘Amreica’ replaced with ‘America’ (came to America about 1755)
Page 78: Sentence starting: Several other Jews rendered.... – ‘renderd’ replaced with ‘rendered’ (Several other Jews rendered)
Page 85: Sentence starting: The separation of Church and.... – ‘seperation’ replaced with ‘separation’ (The separation of Church and)
Page 93: Sentence starting: Abraham Pinto was a member.... – ‘it’ replaced with ‘is’ (of whom it is not certain)
Page 94: Sentence starting: In 1782 Sheftal appeared.... – ‘pariot’ replaced with ‘patriot’ (the haven for patriot refugees)
Page 97: Sentence starting: His son, Haym M. Salomon.... – ‘Hyam’ replaced with ‘Haym’ (His son, Haym M. Salomon) Sentence starting: William Salomon (b. in.... – ‘Hyam’ replaced with ‘Haym’ (great-grandson of Haym Salomon)
Page 115: Sentence starting: In a letter to Madison.... – ‘propogated’ replaced with ‘propagated’ (and propagated with enthusiasm)
Page 134: Sentence starting: He was also president.... – ‘Berith’ replaced with ‘B’rith’ (into a B’nai B’rith lodge)
Page 148: Sentence starting: In that capacity they bought.... – ‘Hyam’ replaced with ‘Haym’ (that of Haym Harris)
Page 151: Sentence starting: The “Kehillah Anshe Maarab”.... – ‘Kehilat’ replaced with ‘Kehillah’ (The “Kehillah Anshe Maarab”)
Page 152: Sentence starting: The Hebrew Relief Association.... – ‘Greenbaum’ replaced with ‘Greenebaum’ (Henry Greenebaum (b. in Germany, 1833))
Page 175: Sentence starting: He gave up the rabbinate.... – ‘rabinate’ replaced with ‘rabbinate’ (He gave up the rabbinate)
Page 177: Sentence starting: He also participated in the rabbinical.... – ‘bcome’ replaced with ‘become’ (to become rabbi of)
Page 180: Sentence starting: For some time he acted.... – ‘Penteteuch’ replaced with ‘Pentateuch’ (began a translation of the Pentateuch)
Page 184: Sentence starting: Benjamin Szold (b. in Hungary, 1829.... – ‘consevative’ replaced with ‘conservative’ (a more conservative course)
Page 185: Sentence starting: His work “Die Lage der Juden in Polen”.... – ‘appeard’ replaced with ‘appeared’ (which appeared anonymously)
Page 236: Sentence starting: Max Einstein (b. in Würtemberg.... – ‘Würtemburg’ replaced with ‘Würtemberg’ (Max Einstein (b. in Würtemberg)
Page 237: Sentence starting: Another New York Jew.... – ‘Colonal’ replaced with ‘Colonel’ (Lieutenant-Colonel Leopold C. Newman)
Page 252: Sentence starting: Kehillah Anshe Maarab of Chicago.... – ‘Kehillat’ replaced with ‘Kehillah’ (Kehillah Anshe Maarab of Chicago)
Page 255: Sentence starting: M. Anatole Leroy-Beaulieu.... – ‘Polland’ replaced with ‘Poland’ (emigrants from Russian-Poland) Sentence starting: The great anti-Jewish riot.... – ‘cosiderable’ replaced with ‘considerable’ (followed by considerable emigration)
Page 259: Sentence starting: His brother-in-law, Kasriel H. Sarasohn.... – ‘Sarahson’ replaced with ‘Sarasohn’ (His brother-in-law, Kasriel H. Sarasohn)
Page 266: Sentence starting: (See _Jewish Encyclopedia_.... – ‘Henriette’ replaced with ‘Henrietta’ (by Miss Henrietta Szold.)
Page 269: Sentence starting: Before the colony was fairly.... – ‘Missiouri’ replaced with ‘Missouri’ (farmers in Kansas and Missouri.)
Page 277: Sentence starting: The “landsleut” meet there.... – ‘landsleute’ replaced with ‘landsleut’ (The “landsleut” meet there)
Page 285: Sentence starting: In the last few years.... – ‘wealtheir’ replaced with ‘wealthier’ (older and wealthier members) Sentence starting: But no one would think now.... – ‘snyagogue’ replaced with ‘synagogue’ (the position of a synagogue)
Page 290: Sentence starting: When the great pressure.... – ‘somehwat’ replaced with ‘somewhat’ (had somewhat relaxed)
Page 291: Sentence starting: A large majority consists of.... – ‘precense’ replaced with ‘presence’ (and demands their presence)
Page 295: Sentence starting: The second, The Jewish Publication Society.... – ‘Maritz’ replaced with ‘Moritz’ (and Moritz Ellinger)
Page 296: Sentence starting: The World’s Columbian Exposition.... – ‘on’ replaced with ‘an’ (offered the Jews an opportunity)
Page 305: Sentence starting: Some of the best known.... – ‘Sosnitz’ replaced with ‘Sossnitz’ (the philosopher Joseph Loeb Sossnitz)
Page 314: Sentence starting: It continues that even.... – ‘arguments’s’ replaced with ‘argument’s’ (for the argument’s sake)
Page 335: Sentence starting: It was in these countries.... – ‘umost’ replaced with ‘utmost’ (exploited to the utmost extent)
Page 379: Sentence starting: The Young Men’s Hebrew.... – duplicated word removed ‘’ – ‘cannoot’ replaced with ‘cannot’ (people who cannot utilize)
Page 380: Sentence starting: Jews fight on the Loyalist side.... – ‘Popineau’ replaced with ‘Papineau’ (against Papineau’s rebellion)
Page 382: Sentence starting: The Rev. Jacob Raphael Cohen.... – ‘Mickveh’ replaced with ‘Mickweh’ (rabbi of Congregation Mickweh Israel)
Page 386: Sentence starting: Besides the towns mentioned.... – ‘Ottowa’ replaced with ‘Ottawa’ (Ottawa, Quebec, Regina)
Page 390: Sentence starting: Despite the friction which.... – ‘succsssful’ replaced with ‘successful’ (are successful and their future)
Page 393: Sentence starting: According to the writers of the.... – ‘Maranos’ replaced with ‘Marranos’ (formerly as Marranos)
Page 397: Sentence starting: A picture which he exhibited.... – ‘Luxemburg’ replaced with ‘Luxembourg’ (for the Luxembourg gallery)
Page 400: Sentence starting: Jacob H. Hollander.... – ‘emonomy’ replaced with ‘economy’ (professor of political economy)
Page 401: Sentence starting: Professor Edwin R. A. Seligman.... – ‘subect’ replaced with ‘subject’ (standard works on the subject)
Page 406: Sentence starting: According to Mr. Eisenstein.... – ‘Josep’ replaced with ‘Joseph’ (Rabbi Joseph Moses Aronson)
Page 409: Sentence starting: The _Hekal ha-Ibriyah_.... – ‘Ettelsohn’ replaced with ‘Ettelson’ (edited by N. B. Ettelson)
Page 414: Sentence starting: Morris Phillips (1834–1904).... – ‘Omoha’ replaced with ‘Omaha’ (died in Omaha, Neb.)
Page 417: Sentence starting: _The New Era Illustrated Magazine_.... – ‘Mabazine’ replaced with ‘Magazine’ (_The New Era Illustrated Magazine_)
Page 423: Sentence starting: The conservative _Volksfreund_.... – ‘Josephr’ replaced with ‘Joseph’ (edited by Joseph Selig Glick)
Page 427: Sentence starting: Not only the proportion.... – ‘proporton’ replaced with ‘proportion’ (Not only the proportion)
Page 428: Sentence starting: There is, therefore, every reason.... – ‘Jewisht’ replaced with ‘Jewish’ (set the Jewish house)
Index Abramowitz, Rev. Herman: – ‘Abramovitz’ replaced with ‘Abramowitz’ (Abramowitz, Rev. Herman)
Index Andrade, Salvatore d’: – ‘Salvator’ replaced with ‘Salvatore’ (Andrade, Salvatore d’)
Index Anixter, Rabbi Eliezer: – ‘Elizer’ replaced with ‘Eliezer’ (Anixter, Rabbi Eliezer)
Index Ashkenazi, Dr. Herbert: – ‘Ashkenazy’ replaced with ‘Ashkenazi’ (Ashkenazi, Dr. Herbert)
Index Barsimson, Jacob: – ‘Barsimon’ replaced with ‘Barsimson’ (Barsimson, Jacob)
Index Bender, Canada: – ‘Bendor’ replaced with ‘Bender’ (Bender, Canada)
Index Bennett, James Gordon: – ‘Bennet’ replaced with ‘Bennett’ (Bennett, James Gordon)
Page Bernal, physician: – ‘Beral’ replaced with ‘Bernal’ (Bernal, physician)
Index Campanall, Mordecai: – ‘Campanell’ replaced with ‘Campanall’ (Campanall, Mordecai)
Index Caseras, Henrique de: – ‘Caseres’ replaced with ‘Caseras’ (Caseras, Henrique de)
Index Chuck, Jerahmel: – ‘Jerahmeel’ replaced with ‘Jerahmel’ (Chuck, Jerahmel)
Index Cone, Ceasar: – ‘Cesar’ replaced with ‘Ceasar’ (Cone, Ceasar)
Index Cordoza, Hakam de: – ‘Cordova’ replaced with ‘Cordoza’ (Cordoza, Hakam de)
Index Coutinho, Henriques: – ‘Henriquez’ replaced with ‘Henriques’ – add missing page reference ‘51’ (Coutinho, Henriques, 51)
Index Coutinho, Isaac Jerajo: – ‘Jeraso’ replaced with ‘Jerajo’ (Coutinho, Isaac Jerajo)
Index Cresques, Jafuda: – ‘Cresquas’ replaced with ‘Cresques’ – ‘Jafudah’ replaced with ‘Jafuda’ (Cresques, Jafuda)
Index Cufo: – ‘Cuffo’ replaced with ‘Cufo’ (Cufo)
Index Dungan, Irvine: – ‘Dongan’ replaced with ‘Dungan’ (Dungan, Irvine)
Index Falmouth, Jamaica: – ‘Fallmouth’ replaced with ‘Falmouth’ (Falmouth, Jamaica)
Index Faro, Solomon Gabay: – ‘Gabbay’ replaced with ‘Gabay’ (Faro, Solomon Gabay)
Index Fishman, William: – ‘Fischman’ replaced with ‘Fishman’ (Fishman, William)
Index Ford――Committee on Immigration: – ‘Immigation’ replaced with ‘Immigration’ (Ford――Committee on Immigration)
Index Frazon or Frazier, Joseph: – ‘Frazen’ replaced with ‘Frazon’ (Frazon or Frazier, Joseph)
Index Freiberg, J. Walter: – ‘Friberg’ replaced with ‘Freiberg’ (Freiberg, J. Walter)
Index Friedlaender, Dr. Israel: – ‘Friedländer’ replaced with ‘Friedlaender’ (Friedlaender, Dr. Israel)
Index Gliddon, John: – ‘Glidden’ replaced with ‘Gliddon’ (Gliddon, John)
Index Hackenburg, Wm. B.: – ‘Hackenberg’ replaced with ‘Hackenburg’ (Hackenburg, Wm. B.)
Index Harris, Asher Lemil: – ‘Lemel’ replaced with ‘Lemil’ (Harris, Asher Lemil)
Index Hendricks, Benjamin: – Page reference added ‘70’ (Hendricks, Benjamin, 70)
Index Heydenfeldt, Elkan: – ‘Elkam’ replaced with ‘Elkan’ (Heydenfeldt, Elkan)
Index Heister, Gen.: – ‘Heyster’ replaced with ‘Heister’ (Heister, Gen.)
Index Iliowizi, Rabbi Henry: – ‘Illiowizi’ replaced with ‘Iliowizi’ (Iliowizi, Rabbi Henry)
Index Illan, Jaude: – ‘Illon’ replaced with ‘Illan’ (Illan, Jaude)
Index Jaffe, Rabbi Shalom Elhanan: – ‘Elchanan’ replaced with ‘Elhanan’ (Jaffe, Rabbi Shalom Elhanan)
Index Joffe, Joshua A.: – ‘Jaffe’ replaced with ‘Joffe’ (Joffe, Joshua A.)
Index Kohler, Max J.: – the 2nd (note) is on page 207 instead of 243 (207 (note), 243,)
Index Lasky, David: – ‘Laski’ replaced with ‘Lasky’ (Lasky, David)
Index Manasseh ben Israel: – ‘beu’ replaced with ‘ben’ (Manasseh ben Israel)
Index Manso, Bishop Alphonso: – ‘Mansa’ replaced with ‘Manso’ (Manso, Bishop Alphonso)
Index Margolies, Rabbi M. Z.: – ‘Margolis’ replaced with ‘Margolies’ (Margolies, Rabbi M. Z.)
Index Mesia, Daniel: – ‘Mesya’ replaced with ‘Mesia’ (Mesia, Daniel)
Index Montevido, Uruguay: – ‘Montevideo’ replaced with ‘Montevido’ (Montevido, Uruguay)
Index Montego Bay, Jamaica: – ‘Montigo’ replaced with ‘Montego’ (Montego Bay, Jamaica)
Index Neumann, Dr. S.: – ‘Neuman’ replaced with ‘Neumann’ (Neumann, Dr. S.)
Index Newburg, P.: – ‘Newberg’ replaced with ‘Newburg’ (Newburg, P.)
Index Newburger, Morris: – ‘Newberger’ replaced with ‘Newburger’ (Newburger, Morris)
Index Parahiba, Brazil: – ‘Parahibo’ replaced with ‘Parahiba’ (Parahiba, Brazil)
Index Parra, La: – ‘Para’ replaced with ‘Parra’ (Parra, La)
Index Pelatas, Brazil: – ‘Pellatas’ replaced with ‘Pelatas’ (Pelatas, Brazil)
Index Perreira, Isaac: – ‘Pereire’ replaced with ‘Perreira’ (Perreira, Isaac)
Index Philipson, Rev. David: – ‘Phillipson’ replaced with ‘Philipson’ (Philipson, Rev. David)
Index Phillips, Col. Frederick: – ‘Philipps’ replaced with ‘Phillips’ (Phillips, Col. Frederick)
Index Pinelo, Francisco: – ‘Pinalo’ replaced with ‘Pinelo’ (Pinelo, Francisco)
Index Porto Alegra, Brazil: – ‘Alegro’ replaced with ‘Alegra’ (Porto Alegra, Brazil)
Index Reisen, A.: – ‘Reisin’ replaced with ‘Reisen’ (Reisen, A.)
Index Rindskopf, Löbl: – ‘Löbel’ replaced with ‘Löbl’ (Rindskopf, Löbl)
Index Rivera, Jacob Rodrigues: – ‘Rievera’ replaced with ‘Rivera’ (Rivera, Jacob Rodrigues)
Index Sarasohn, Kasriel H.: – ‘Kesriel’ replaced with ‘Kasriel’ (Sarasohn, Kasriel H.)
Index Schaikewitz, N. M. (Shomer): – ‘Schomer’ replaced with ‘Shomer’ (Schaikewitz, N. M. (Shomer))
Index Schwartz, Tobias: – ‘Schwarz’ replaced with ‘Schwartz’ (Schwartz, Tobias)♦
Index Shaftesbury, Lord: – Page reference added ‘344’ (Shaftesbury, Lord)♦
Index Shasta, Cal.: – ‘Sasta’ replaced with ‘Shasta’ (Shasta, Cal.)
Index Sherbrooke, Canada: – ‘Sherbrook’ replaced with ‘Sherbrooke’ (Sherbrooke, Canada)
Index Sossnitz, Jos. L.: – ‘Sosnitz’ replaced with ‘Sossnitz’ Sossnitz, Jos. L.()
Index Weinshel, Hayyim: – ‘Weinschel’ replaced with ‘Weinshel’ – ‘Hayim’ replaced with ‘Hayyim’ (Weinshel, Hayyim)
Index Wistar, William: – ‘Wister’ replaced with ‘Wistar’ (Wistar, William)
Index Wolff, J. Meyer: – ‘Woolff’ replaced with ‘Wolff’ (Wolff, J. Meyer)
Index Zunser, Eliakim: – ‘Eliakum’ replaced with ‘Eliakim’ (Zunser, Eliakim)