D.

_The Cherokee writing_ (syllabic).

Dite le nö di sak. ayado lö. ii.--(_Genesis, chapter ii._)

1. No-nah-no ga-lö-lo-i e-lo-hi-no du-li-sa-qua-do-ne-i te-ne-lö-sa-go-i, ni-ga-y nu-su-qui-sa-wö-i.

2. ga li quo gi ne no--iga-unelanöhi--usaquagai--dulöwisatenehöi nwotlönöi.--nyawe sole i no--galiquogine--iga,--nigay--iga---nigay--dulöwisatenehöi, nwötlönöi.--

3. unelanöhino--osö--unetoele--galiquogine--iga,--ulöquoteneno; wihitsö--yeno--utsa-we-solösatenei--nigay--dulöwisatenehöi,-- unelanöi--ale--uwotlö-nöi--unelanöhi.--_Deciphered by E. Norriss, Esq._

FOOTNOTES:

[193] It is scarcely necessary to inform the reader that both this term and the classification are from Whewell's History of the Inductive Sciences.

[194] Plus ad catamenia præcipitanda, et ad nubilitatem immaturam inducendam vitiosam societatis compagem quam aut cælum aut terra, conferre, libellis de Catameniis Afrarum, vicit, vir sagax, Robertonus Mancuniensis.

INDEX.

Abiponians, 428.

Abenaki, 328.

Abors, 34.

Accaways, 445.

Accocesaws, 350.

Achagua, 441.

Achastlier, 384.

Adampi, 476.

Adahi, 342.

Adiyah, 479.

Afer, v. Danakil.

Affghans, 547.

Agows, 500.

Ahnenin, 344.

Aino, 273, 281.

Aka, 34.

Akvambu, 476.

Albanians, 552.

Aleutians, 292.

Algonkins, 328.

Aliche, 349.

Alibamons, 338.

Amakosas, 490.

Amazirgh, 507.

Amharic, 517.

Ammonites, 514.

Amokebits, 429.

Anamese, 15.

Annatom, 225.

Andamanese, 246.

Andastes, 333.

Anies, 333.

Antilles, 446.

Apaches, 348.

Apelusas, 342.

Api, 224.

Apolistas, 449.

Appamatucks, 335.

Arabs, 515.

Arrapahoes, 344.

Araris, 432.

Arawaks, 445.

Arecunas, 445.

Aripe, 385.

Armenians, 549.

Arrohatecks, 335.

Arru Isles, 162, 211.

Ashantí, 476.

Assam, 54, 465.

Assyrians, 512.

Assineboin, 333.

Atacamas, 414.

Atchin, 137.

Athabaskans, 302.

Atnas, 295, 311.

Attacapas, 343.

Attiondarons, 333.

Aura Islanders, 196.

Austral Islanders, 196.

Australians, 229.

Avars, 83.

Avekvom, 478.

Avoyelles, 351.

Aymaras, 413.

Babyanis, 181.

Babylonians, 512.

Bagnon, 476.

Bagoes, 476.

Balantes, 476.

Bali, 158.

Bambarrans, 473.

Basares, 476.

Bashis, 181.

Basques, 549.

Batangas, 489.

Battas, 137.

Beaver Indians, 302.

Bechuanas, 490.

Begharmi, 481.

Bejas, v. Bishari.

Belandas, 135.

Beluchi, 546.

Bengali, 465.

Benin, 477.

Berber, 500.

Berdars, 465.

Besisik, 135.

Bethuck, 330.

Bhils, 465.

Bhot, 18.

Bidduma, 481.

Bidias, 351.

Bikhaneer, 465.

Billechúla, 300.

Biluxi, 341.

Bimbia, 479.

Bishari, 501.

Bissago, 476.

Blackfoots, 328.

Bocootawwonaukes, 335.

Bodega, 383.

Bodo, 37.

Bohemians (Tsheks), 539.

Bonaks, 347.

Bonny, 478.

Bor Abors, 33.

Borneo, 163.

Bornú, 481.

Botocudos, 430.

Bougainville Island, 222.

Brahúi, 464.

Brazilians, 430.

Bullom, 473.

Bulti, 19.

Bundelcund, 465.

Burmese, 15, 23.

Busaos, 178.

Busiks, 78.

Cabyles, 307.

Cachineses, 432.

Caddos, 338.

Caicaches, 351.

Calabar (Old), 478.

Californians, 381.

Camacan, 431.

Cames, 432.

Canarins, 430.

Cances, 350.

Canichana, 424.

Capita, 402.

Capoxos, 432.

Cappadocians, 519.

Caribs, 445.

Carisos, 348.

Caroline Indians, 335.

Carnicobarians, 249.

Carriers, 302.

Cashmirians, 467.

Catawba, 334.

Cathlascou, 323.

Cayugas, 333.

Cayús, 324.

Cayuvava, 425.

Celts, 529.

Celebes, 169.

Chacriabas, 431.

Chaga, 506.

Chain Island, 196.

Chaldees, 513.

Changos, 414.

Charruas, 420.

Chatham Island, 203.

Chayma, 446.

Chemmesyan, 300.

Chépáng, 53.

Cheraws, 334.

Cherokees, 337.

Chesapeaks, 335.

Chetimachas, 341.

Chiapa, 409.

Chinese, 15, 55.

Chinúks (Tshinúk), 317.

Chippewyans, 302, 337.

Chiquitos, 425.

Chiricoa, 442.

Chiriguanos, 444.

Chonchona, 409.

Chontal, 410.

Choctahs, 337.

Chowry, 249.

Chorotega, 410.

Chorti, 410.

Chumetós, 432.

Chupumnes, 382.

Cingalese, 468.

Circassians, 119.

Cochimi, 385.

Coco Island, 204.

Coco-maricopas, 393.

Colapissas, 341.

Concani, 466.

Congarees, 334.

Connamox, 334.

Coosadas, 338.

Cora, 385, 401.

Corabeca, 426.

Coramines, 334.

Coretu, 431.

Copts, 509.

Covareca, 426.

Coshattas, 349.

Cree, 328.

Cru (Cruman), 478.

Cuitlateca, 402.

Cumanachós, 432.

Cumanches, 347.

Cumbri, 480.

Curucaneca, 426.

Curuminaca, 426.

Cutachós, 431.

Cutch, 465.

Cyprians, 519.

Dacota, 333.

Daho-dinni, 302.

Dallas, 484.

Dammaras, 497.

Danes, 535.

Danakil, 499.

Dardoh, 547.

Dar-Mitchegan, 484.

Dar-Saleh, v. Mobba.

Denka, 483.

Dhimál, 37.

Diggers, 347.

Dígothi, 297.

Doba, 484.

Dog-rib Indians, 302.

Dongolawi, 500.

Druses, 516.

Dutch (Batavians), 534.

Ducie's Island, 197.

Dufla, 34.

Easter Island, 197.

Edomites, 514.

Ekhili, 515.

Elamites, 519.

Endé, 158.

Enganho Island, 140.

Erigas, 333.

Erromango, 224.

Eskimo, 288.

Eslen, 384.

Esthonians, 101.

Etchemin, 328.

Etruscans, 553.

Falasha, 500.

Fantí, 476.

Fellatah, 480.

Felúp, 475.

Feroe Isles, 535.

Fertit, 483.

Feejee (Fiji) Islands, 226.

Finlanders, 99.

Formosa, 182.

Fotuna, 205.

Free-will Island, 205.

French, 543.

Frisians, 534.

Fulahs, 480.

Furians, 483.

Gaels, 529.

Gafat, 517.

Galibi, 446.

Gallas, 499.

Gambier Island, 196.

Garo, 32.

Georgians, 112.

Germans, 532.

Gés, 433.

Ghá, 476.

Gheez, 517.

Gilbert Islands, 190.

Goïtacas, 430.

Gongas, 485.

Goulou Cluster, 188.

Grebo, 478.

Greeks, 542.

Griquas, 556.

Guanches, 507.

Guarani, 443.

Guarayos, 444.

Guiana, 402.

Gujerati, 465.

Gurungs, 53.

Gypsy, 465.

Haeltzuk, 300.

Haidah Dialects, 300.

Hare Indians, 302.

Haroti, 465,

Haussa, 479.

Hebrews, 514.

Hervey Isles, 196.

Himyarite, 515.

Hiong-nou, 88.

Hindi, 465.

Hindostani, 465.

Hittites (Hivites, &c.), 518.

Horn Island, 204.

Hottentots, 496.

Huasteca, 410.

Huilliché, 415.

Huitcole, 401.

Humas, 341.

Hungarians, 101.

Hurons, 333.

Iawanis, 350.

Iapetidæ, 1-14.

Ibo, 479.

Icelanders, 535.

Igorots, 178.

Ikas, 385,

Illyrians, 539.

Ilmorma, v. Galla.

Indians, 335.

Inkalit, 297.

Inkhuluklait, 297.

Immer, 205.

Ioways, 334.

Irôn, 115.

Iroquois, 332.

Ishmaelites, 514.

Isle of Lepers, 224.

Isles of Brown (Ralik Chain), 190.

Italians, 542.

Itè (Iténès), 425.

Itetepanes, 178.

Itonama, 424.

Japanese, 273-277.

Java, 152.

Jariyas, 53.

Jili, 33.

Jokong, 135.

Kachari, 32.

Kachiquel, 410.

Kaffre, 488.

Kalapuya, 324.

Kaldani, 511.

Kamskadales, 273-285.

Kambojians, 15-22.

Kaus, 325.

Karien, 29.

Kasia, 32.

Katodis, 465.

Kazumbi, 491.

Kecoughtans, 335.

Kelænonesian Stock, 122-210.

Kelts, 530.

Kenay of Cook's Inlet, 295.

Kensi, v. Nubian.

Ketchies, 351.

Keyauwees, 334.

Khamti, 21.

Khyen, 30.

Khasiyas, 466.

Khasdim, v. Chaldees.

Khazars, 87.

Khumia (Choomeeas), 30.

Ki Islands, 161.

Kiaways, 347.

Killiwashat, 325.

Kickapoos, 329.

Kingsmill's Group, 190.

Kirata, 53.

Kisky, 382.

Kissi, 473.

Kissour, 481.

Koldagi, 483.

Koltshani, 295.

Kolúch, 294.

Konægi, 293.

Koniunki, 491.

Konzas, 334.

Koraquas, 496.

Koreans, 273, 275.

Koriaks, 273, 283.

Kossa, 493.

Kuki, 30.

Kulis, 465.

Kunawer, 20.

Kurds, 546.

Kuskokwim, 293.

Kútanis, 316.

Kyo, 32.

Lacandona, 409.

Ladakh Tibetans, 19.

Lamoursek Groups, 188.

Lampong, 138.

Laplanders, 101.

Layamon, 385.

Lenguas, 429.

Lenni Lenapé, 329.

Lepchas, 53.

Lesgians, 115.

Ligurians, 529.

Limbu, 53.

Lipans (Sipans), 349.

Lithuanians, 536.

Lolos, 28.

Lord North's Island, 186.

Louisiade, 225.

Loyalty Isle, 225.

Lougounor, 189.

Lughmani, 547.

Lules, 429.

Lutuami, 325.

Lú-Chú Islands, 28.

Lycian, 554.

Machapanga, 334.

Machacari, 431.

Macusi, 446.

Maongkong, 445.

Madagascar, 210, 519.

Magars, 53.

Magimut, 207.

Maha, 477.

Mahratta, 466.

Maithili, 465.

Malacca, 133.

Malays, 131.

Maldivians, 468.

Malali, 431.

Malegasi, 210, 519.

Mallicollo, 224.

Mam, 499.

Mamelucos, 556.

Mandara, 481.

Mandingos, 473.

Mandans, 333.

Manipur, 31.

Manxmen, 529.

Marquesas, 198.

Mariannes, 188.

Mascovie, 350.

Massachusetts, 329.

Mataguayos, 428.

Matlazinga, 409.

Mauhés, 435.

Maya, 401, 410, 428.

Mayes, 350.

Maypures, 441.

Mazateca, 409.

Mazenas, 492.

Mbayas, 428.

Mbocobis, 428.

Menangkabaw, 137.

Meherrin, 333.

Mendajaha, 516.

Menieng, 431.

Mendi, 473.

Messisaugis, 329.

Mewar, 465.

Mexico, 408.

M'Hiao, 506.

Miaou-tse, 25.

Micmacs, 328.

Micronesians, 186.

Minetari, 333.

Mira, 34.

Mishimi, 33.

Mixteca, 409.

Mizjeji, 115.

M'Kuafi, 501.

M'Kindo, 506.

Moa, 162.

Moabites, 517.

Mobba, 483.

Mocéténès, 449.

Mœso-Goths, 532.

Mohawks, 333.

Mohicans, 329.

Mokorosi, 402.

Molele, 324.

Moluccas, 175.

Moluché, 415.

Môn, 15, 23.

Monakans, 329.

Moskito, 413.

Montaug, 326.

Moqui, 394.

Movima, 424.

Moxos, 424.

Mpoongas, 489.

M'Sambara, 493.

M'Sigua, 493.

Multani, 465.

Mundrucus, 435.

Murus, 436.

Murmis, 53.

Mussai, 506.

Muttuck, 34.

Muysca, 412.

Myamma, 23.

Nagas, 30.

Naloo, 476.

Namaqua, 497.

Namollos, 292.

Nandsamunds, 335.

Narraganset, 329.

Natchez, 340.

Natchitoches, 342.

Navahos, 348.

Navaosos, 350.

Navigators Islands, 195.

Nehanni, 299.

Nemshaw, 382.

Newars, 53.

New Guinea, 213.

New Zealand, 203.

New Hebrides, 224.

Nicobar Islanders, 247.

Nipissing, 328.

Nipmuk, 329.

Nitendi (Indendi), 222.

Norwegians, 535.

Nottoway, 333.

Nubians, 500.

Nutkans, 301.

Odipoor, 465.

Ojibwa, 328.

Omaguas, 444.

Omahaw, 334.

Ombay, 158.

Oneida, 333.

Onondago, 333.

Ooch, 465.

Orang Maruwi, 140.

Orotina, 410.

Osage, 334.

Ostiaks, 97.

Otomi, 403.

Ottomacas, 442.

Ottawas, 328.

Ottogami, 329.

Ottos, 334.

Otuké, 426.

Ouluthy (Egoy Island), 188.

Pacaguara, 425.

Pacanas, 342.

Paducas, 346.

Paioconeca, 427.

Palaik, 325.

Palawan, 176.

Palembang, 139.

Pali, 544.

Pame, 402.

Pamticoes, 329.

Panhami, 432.

Panwes, 489.

Papel, 475.

Papuans, 211.

Pareci, 435.

Pascagoulas, 341.

Paspaheghes, 335.

Passamaquoddy, 328.

Patacho, 431.

Patagonians, 418.

Paumotu, 196.

Pawnees (Panis), 344.

Payaguas, 428.

Pawtucket, 329.

Pelasgi, 552.

Pelew Group, 187.

Pennakuk, 329.

Penobscot, 328.

Penrhynn Island, 204.

Pericu, 385.

Permians, 97.

Persians, 546.

Persian frontier, 81.

Pessa, 473.

Philippines, 176.

Philistines, 518.

Phœnicians, 513.

Picts, 529.

Pimos, 390, 393.

Pipil Indians, 410.

Pirinda, 401.

Piro language, 396.

Pitcairn Island, 196.

Pittás, 432.

Pochonchi, 410.

Pocomo, 492.

Poggi Islanders, 140.

Polabi, 539.

Poles, 539.

Popoluca, 409.

Portuguese, 543.

Potawotomi, 329.

Pounipet, 189.

Puelché, 415.

Pulinda, 463.

Pulo Batu (Mas Islanders), 140.

Puncas, 334.

Punjabi, 465.

Puquina, 411.

Purbutti, 466.

Qamamyl, 484.

Quanto, 28.

Quiche, 410.

Quichua, 413.

Quitos, 413.

Quixos, 413.

Quiyoughcohanocks, 335.

Radack chain, 190.

Ramusis, 465.

Rapa, 196.

Rawack, 212.

Rayet Laut (Orang Akkye), 137.

Rejang, 138.

Rhukheng, 23.

Riccarees, 344.

Rotuma, 204.

Rumsen, 384.

Russians, 538.

Saabs, 497.

Sahaptin, 323.

Saintskla, 325.

Salish, 311.

Saliva, 439.

Saluda, 334.

Samaritans, 514.

Samöeids, 265.

Sampiches, 347.

Samucu, 427.

Sandwich Isle, 244.

Sandwich Islands, 198.

Sangara, 473.

Sanskrit Language, 544.

Santees, 334.

Sapiboconi, 425.

Sapi, 476.

Saravecas, 425.

Sauk, 329.

Savage Island, 204,

Saxons, 534.

Scarborough Island, 190.

Scoffis, 328.

Semang, 136.

Seneca, 333.

Serawolli, 473.

Serbs, 539.

Sereres, 473.

Servians, 538.

Serwatty, 161.

Severnow, 383.

Sewees, 334.

Shabún, 483.

Shangalla, 484.

Shasti, 325.

Shawno, 329.

Sheshatapoosh, 328.

Shilluk, 483.

Shoshonis, 347.

Shyennes, 330.

Siamese, 15, 21.

Siaposh, 547.

Silong, 29.

Sinca, 410.

Singpho, 33.

Si-Fan, 24.

Sindi, 465.

Sioux, 333.

Siranians, 97.

Sirionos, 444.

Sissispahaws, 334.

Sitkans, 296.

Sokko, 473.

Solomon's Island, 222.

Solymi, 519.

Somauli, 499.

Sonsoral, 187.

Soones (Zuni), 395.

Spaniards, 543.

Stonoes, 334.

Subtugil, 410.

Strongbow Indians, 302.

Sulimana, 473.

Sulus, 176.

Sumatra, 137.

Sumbawa, 158.

Sungai, 481.

Susu, 473.

Swedes, 535.

Swiss, 543.

Syrians, 511.

Tactayas, 432.

Tacana, 449.

Taculli, 302.

Taensas, 341.

Tagalas, 179.

Tahitian Group, 196.

Talatui, 382.

Tamulians, 462.

Tamoyas, 444.

Tanna, 225.

Taos, 396.

Tapii, 426.

Tapua, 479.

Tarahumara, 398.

Tarasca, 401.

Taruma, 439.

Tasmanian, 244.

Tavaiti, 493.

Tcheremiss, 99.

Tchuvatch, 99.

Tepeguana, 400.

Tetons, 333.

Texian Tribes, 349.

Thú-kiú, 89.

Tibetans of Bután, 15, 19.

Tibboos, 485.

Tigré, 517.

Tikopia, 204.

Timbiras, 433.

Timmani, 473.

Timor Laut, 161.

Timor, 160.

Tobas, 428.

Toncahuas, 350.

Tonga Group, 195.

Toteros, 334.

Totonaca, 401.

Tototune, 325.

Towiachs, 349.

Tsalel, 325.

Tshugatsi, 293.

Tshampa, 28.

Tsihaili, 310.

Tuaricks, 508.

Tuhuktukis, 350.

Tularena language, 383.

Tumali, 483.

Tungusians, 61, 63.

Tungaas, 296.

Tunicas, 341.

Tupi, 444.

Tutelo, 333.

Tuscarora, 333.

Tzendales, 409.

Ualan, 189.

Uché, 338.

Uchitee, 385.

Udai, 136.

Ugalents (Ugalyakhmutsi), 296.

Ugrians, 95, 103.

Union Group, 203.

Unataquas, 350.

Utahs, 347.

Vaddahs, 468.

Vaitupu Groups, 204.

Vanikoro, 222.

Vazimbers, 520.

Vei, 473.

Vileles, 429.

Virginia Indians, 335.

Voguls, 96.

Voturongs, 432.

Votiaks, 96.

Waigiú, 212.

Waikuru, 385.

Wakamba, 493.

Wallachians, 543.

Wampago, 506.

Wanika, 492.

Wapityan, 439.

Waralis, 465.

Warow, 438.

Warraskoyacks, 335.

Washitas, 351.

Wataita, 493.

Waterees, 334.

Waxsaws, 334.

Westoes, 334.

Whidah, 477.

Wico, 351.

Wihinast, 346.

Winnebagoes, 333.

Wyniaws, 334.

Woccoon, 334.

Wolaitso, 484.

Woloff, 473.

Wyandot, 333.

Wyanokes, 334.

Xaramenes, 351.

Yakuts, 93.

Yamassees, 334.

Yakon, 324.

Yasumnes, 382.

Yallonkas, 473.

Yancton, 333.

Yanktoanans, 333.

Yangaro, 484.

Yap, 188.

Yarriba, 479.

Yarura, 442.

Yasumnes, 382.

Yellow-knife Indians, 302.

Yemez (Hemez) language, 396.

Yeniseians, 265, 268.

Yezids, 516.

Yuk, 382.

Yukahiri, 265, 269.

Yukal, 382.

Yumas, 393.

Yunga, 414.

Yuracares, 449.

Zapoteca, 409.

Zoe, 401.

Zoques, 409.

Zulus, 490.

Zuni (Soones), 395.

THE END.

LONDON: Printed by S. & J. BENTLEY and HENRY FLEY, Bangor House, Shoe Lane.

WORKS BY DR. LATHAM.

PUBLISHED BY

TAYLOR, WALTON, AND MABERLY,

UPPER GOWER STREET AND IVY LANE.

_In the Press._

THE ENGLISH LANGUAGE.

Third Edition. 8vo. 15_s._

AN ELEMENTARY ENGLISH GRAMMAR FOR THE USE OF SCHOOLS.

Fifth Edition. 12mo. 4_s._ 6_d._ cloth.

AN ENGLISH GRAMMAR, FOR THE USE OF LADIES' SCHOOLS.

Foolscap 8vo. cloth, 1_s._ 6_d._

THE HISTORY AND ETYMOLOGY OF THE ENGLISH LANGUAGE, FOR THE USE OF CLASSICAL SCHOOLS.

Foolscap 8vo. cloth, 1_s._ 6_d._

A GRAMMAR OF THE ENGLISH LANGUAGE, FOR THE USE OF COMMERCIAL SCHOOLS.

Foolscap 8vo. cloth, 1_s._ 6_d._