Book XXIV

, literally translated with notes by E. S. Crooke. 1905. 8o

129. Iliad; translated into English prose by E. H. Blakeney. 1905‐13. 8o [Books I and II, XXIV, 1905; Books II‐IV, 1906; Books V‐VI, VII‐VIII, 1908; Books IX‐X, XI‐XII, 1909; Books XIII‐XIV, 1911; Books XV‐XVI, XVII‐ XVIII, 1912; Books XIX‐XX, XXI‐XXII, 1913]

_American Reprint: 2 vol., New York, 1910‐1913 [Vol. I, Books I‐XII; Vol. II, Books XIII‐XXIV.]_

130. Odyssey, Books IX‐X, translated by A. Jagger. 1908. 8o

131. Odyssey. A Line‐for‐line translation in the metre of the original. By H. B. Cotterill. 1911. 4o

_American Reprint: Boston, 1912._

132. The Toils and Travels of Odysseus, [Odyssey] Translated by C. A. Pease. 1916. 8o

American Translations

1. Homer’s Iliad, translated by William Mumford of Virginia. Boston. 1846. 8o

_Reprinted: Richmond, Va., 1852‐55._

2. Homer’s Iliad, with an interlinear translation by Hamilton and Clark. Philadelphia. 1855‐58. 12o

_Reprinted: Philadelphia, 1888, 1896._

3. Diomede: From the Iliad of Homer. By W. R. Smith. New York. 1869. 8o

4. Iliad. Translated into English verse. By W. G. Calacleugh. Philadelphia. 1870. 12o

5. Homer’s Iliad. Translated into English Blank Verse. By W. C. Bryant. 2 vol. Boston. 1870.

_Reprinted: Boston, 1883, 4 vol., 1905, [Abridged by Sarah E. Simmons] 1916, 1916._

6. Homer’s Odyssey translated by W. C. Bryant. 2 vol. Boston. 1871. 8o

_Reprinted: Boston, 1883, [Ulysses among the Phaeacians] 1889, [Student’s Edition] 1898, 4 vol., 1905, [Riverside Literature Series, Books I, VI, XXII, XXIV] 1899._

_Homer translated into English verse by W. C. Bryant. Boston. 1897._

7. Achilles’ Wrath: Composite translation of