Book I
. Translated by Edmund Pargiter. 1745. 4o
17. Aristotle’s Poetics. Translated.... In two parts. [Anon.] 1775. 8o
18. The poetics of Aristotle. Translated with notes, by Henry James Pye. 1775. 8o
_Reprinted: 1778; 1788._
19. Treatise on Government. Translated ... by William Ellis. 1776. 4o
_Reprinted: 1778; 1888; [Everyman] 1915._
_American Reprint: New York, 1888; [Everyman] New York, 1915._
20. Aristotle’s Treatise on Poetry. Translated ... with notes ... by T. Twining. 1789. 4o
_Reprinted: 1812._
21. Ethics and Politics. Translated ... by J. Gillies. 2 vol. 1797. 8o
_Reprinted: 2 vol., 1804; 2 vol., 1813; 2 vol., 1823; [Lubbock] 1893._
22. Aristotle’s Metaphysics. Translated by Thomas Taylor. 1801. 4o
23. Aristotle’s Synopsis of the Virtues and Vices, in Translations from the Greek, by William Bridgeman. 1804. 8o
24. The Paraphrase of an Anonymous Greek Writer, hitherto published under the name of Andronicus Rhodius, on the Nichomachean Ethics of Aristotle. Translated by W. Bridgeman. 1807. 4o
25. Works. Translated by Thomas Taylor. 9 vol. 1807‐1812. 4o
26. Rhetoric. Translated by Crimmin. Second Ed. 1812. 8o
_Reprinted: 1816._
27. Rhetoric, Poetics, and Ethics. Translated by Thomas Taylor. 2 vol. 1818. 8o
_Reprinted: [Rhetoric and Poetics only] 1821._
28. A new translation of the Nichomachean Ethics. 1819. 8o
29. Rhetoric. Translated by Parsons. 1836.
30. Ethics. Translated with notes. Oxford. 1846.
31. Rhetoric. Translated with notes by a graduate. Oxford. 1847.
32. The Nichomachean Ethics of Aristotle. Translated with notes ... by R. W. Browne. 1850. 8o [Bohn]
_American Reprint: [Bohn] New York, 1872‐76._
33. Posterior Analytics. Translated by Edward Poste. 1850. 8o [Bohn]
34. Rhetoric and Poetics. Translated by T. A. Buckley. 1850. 8o
_American Reprint: [Bohn] New York, 1872‐76._
35. The Organon ... with the Introduction of Porphyry. Literally translated with notes by O. F. Owen. 2 vol. 1853. 8o [Bohn]
_American Reprints: [Bohn] New York, 1872‐76; 2 vol. New York, 1885._
36. Politics and Economics. Translated with notes, to which are prefixed an Introductory Essay and a Life of Aristotle by Dr. Gillies. By E. Walford. 1853. 8o [Bohn]
_American Reprints: [Bohn] New York, 1872‐76; New York, 1889._
37. Vital Principle. Translated by Collier. 1855.
38. The Metaphysics of Aristotle. Literally translated ... with notes ... by J. H. McMahon. 1857. 8o [Bohn]
_American Reprints: [Bohn] New York, 1872‐76; New York, 1887._
39. Ethics. Translated by D. P. Chase. 1861.
_Reprinted: 1866; 1877; [Revised by George H. Lewis] 1809; [New Universal Library] 1906; [Books that Marked Epochs] 1910; [Everyman] 1911._
_American Reprints: [Everyman] New York, 1911._
40. History of Animals. Translated by R. Cresswell. 1862. 8o [Bohn]
_American Reprint: [Bohn] New York, 1872‐76; New York, 1887._
41. Ethics. By Sir A. Grant. 2 vol. 1866.
42. On Fallacies. Translated with notes by Edward Poste. 1866.
_American Reprint: New York, 1866._
43. Rhetoric. Translated with introduction, analysis, and notes, by E. M. Cope. 1867.
44. Ethics. Translated by Robert Williams. 1869.
_Reprinted: 1876; 1891._
45. Ethics. Translated by Dr. [J. A.] Giles. 1870.
46. Works. Translated by Sir A. Grant. 1877. [Ancient Classics]
47. Translations from the Organon by Walter Smith and Alan G. S. Gibson. 1877.
48. Aristotle’s Politics, Books I, III, IV, VII, with Essays by Andrew Lang. By Bolland. 1877. 8o [Gk.‐Eng.]
49. The Moral Philosophy of Aristotle: consisting of a translation of the Nichomachean Ethics, and of the paraphrase attributed to Andronicus of Rhodes, with an introductory analysis of each book ... by W. M. Hatch ... completed after his death by others. 1879.
50. Selections. Translated by F. A. Paley. (188‐?) 8o
_American Reprint: Jamaica Plain, Mass., 1905._
51. The Nichomachean Ethics of Aristotle. Translated by Frank H. Peters. 1881. 8o
52. Metaphysics,