Chapter 51
on Michael Scot, near the close.
[779] Caps. 22 and 57. It was printed with further “Additions” of its own in 1561 in _Verae alchemiae artisque metallicae citra aenigmata_, Basel, 1561, II, 188-225.
[780] Thus in _Auriferae artis quam chemiam vocant antiquissimi authores_, Basel, 1572, pp. 387-99, a treatise which cites Morienus, Rasis, and Avicenna is printed as _Tractatulus Aristotelis de Practica lapidis philosophici_. Apparently the only reason for ascribing it to Aristotle is that it cites “the philosopher” in its opening sentence, “Cum omne corpus secundum philosophum aut est elementum aut ab elementis generatum.”
[781] Laud. Misc. 708, 15th century, fol. 54.
[782] Berthelot (1893), I, 105 and 107.
[783] Ashmole 1448, 15th century, p. 123.
[784] Ashmole 1450, 15th century, fol. 8, “Epistola ad Alexandrum. O Alexander rector hominum ... / ... et audientes non intelligant.”
Harleian 3703, 14th century, fols. 41r-42r, Aristoteles ad alexandrum. “In primo o elaxandor tradere tibi volo secretorum maximum secretum ...,” is a similar treatise.
[785] Ashmole 1384, mid 14th century, fols. 91v-93r, “Incipit Epistola Alexandri. Dicunt philosophi quod ars dirivata sit ex creatione hominis cui omnia insunt ... / ... ex omni specie et colore nomine. Explicit epistola Alexandri.” In the text itself, which is written in the manner of a master to a disciple, there is nothing to show that the work is by Alexander rather than Aristotle.
The following is apparently the same treatise but the closing words are different.
Riccard. 1165, 15th century, fols. 161-3, Liber Alexandri in scientia secretorum nature. “Dicitur quod hec ars derivata sit ex creacione hominis cui omnia insunt ... / ... et deo annuente ad optatum finem pervenies.”
The next would seem to be another treatise than the foregoing.
Arezzo 232, 15th century, fols. 1-14, “Liber transmissus ab Alexandro rege ex libro Hermogenis.”
Hermogenes, who is cited on the subject of the philosopher’s stone in at least one MS of the _Secret of Secrets_ (Bodleian 67, fol. 33v, “Et pater noster Hermogenes qui triplex est in philosophia optime philosophando dixit”), is apparently none other than Hermes Trismegistus. He is also mentioned in a brief work of Aristotle to Alexander; Harleian 3703, 14th century, fols. 41r-42r, “... hermogenes quod (_sic_) egypti multum commendunt et laudant et sibi attribuant omnem scientiam secretam et celerem (?).” The use of the reflexive pronoun in this sentence to refer to Hermogenes I would have the reader note, as it appears to illustrate a fairly common medieval usage which has or will lead me to alter the translations which have been proposed for certain other passages.
[786] II, 9.
[787] _Excursions historiques_, etc., p. 562.
[788] I have read it in an incunabulum edition numbered IA.49867 in the British Museum.
[789] _Ibid._, fols. 21v-22r, “Nos Manfredus divi augusti imperatoris frederici filius dei gratia princeps tharentinus honoris montis sancti angeli dominus et illustris regis conradi servi in regno sicilie baiulus ... quem librum cum non inveniretur inter cristianos, quoniam eum in ebrayco legimus translatum de arabico in hebreum, sanitate rehabita ad eruditionem multorum et de hebrea lingua transtulimus in latinam in quo a compilatore quedam recitabilia inseruntur. Nam dictum librum aristotiles non notavit sed notatus ab aliis extitit qui causam hylaritatis sue mortis discere voluerunt sicut in libri serie continetur.”
[790] Edition No. IA.49867 in the British Museum, fols. 25v-26r.
[791] Cap. 4.
[792] Verbum 4.
[793] _De causis et proprietatibus elementorum_, IX, 585-653 in Borgnet’s edition of Albert’s works; Albert himself in his treatise on Minerals cites the title as “_Liber de causis proprietatum elementorum et planetarum._”
[794] Cotton Appendix VI, fol. 8r, “liber iste est aristotelis in scientia ipsius astronomie.”
[795] Fol. 11v, “Alius liber de nativitatibus”; opens, “Superius prout potuimus promissorum partem explevimus.”
[796] Fol. 13r, “De electionibus alius liber”; opens, “Unde constellationibus egyptios imitantes nativitates satis dilucide dixerimus.” This book intermingles the subjects of interrogations and elections, and ends at fol. 20v, “Finit liber de interrogationibus.”
[797] BN 16208, fol. 76r-, “liber arystotelis milesii medici perypathetici in principiis iudiciorum astronomorum in interrogationibus.”
[798] Cotton Appendix VI, fol. 20v, “Incipit commentum super praemissa scilicet praedictum librum”; fol. 23v, “Expositio ad litteram superioris tractatus. Ptolomaeus summus philosophus et excellentissimus egyptiorum rex....”
[799] Grenoble 814, fols. 1-24. “Cy commence le livre de jugemens d’astrologie selon Aristote. Le prologue du derrenier translateur. Aristote fist un livre de jugemens....”
[800] CLM 25010, 15-16th century, fols. 1-12, “liber de iudiciis qui ab Alberto in Speculo suo dicitur esse Aristotelis.”
[801] Amplon. Quarto 377, 14th century, fols. 25-36, de iudiciis astrorum. Schum identifies it with the work ascribed to Aristotle by Albert in the _Speculum astronomiae_.
[802] Bridges (1897), I, 389-90; Brewer (1859) p. 473.
[803] Digby 159, 14th century, fols. 1-87, mutilated at the end. “Liber Aristotilis de ducentis lvque Indorum voluminibus, universalium questionum tam genecialium quam circularium summam continens.” At fol. 5v, “Explicit prologus. Incipit Aristotelis commentum in astrologiam.” This is the MS which I have chiefly followed.
Savile Latin 15 (Bernard 6561), 15th century, fols. 185-204v, is similar.
[804] In the text the number is given as ccl; see Digby 159, fol. 2r.
[805] Digby 159, fol. 2r.
[806] Savile 15, fol. 205r.
[807] Bodleian 67 (Bernard 2136), 14th century, fol. 54r, _De ydeis et formis_; fol. 54v, _De impressione formarum_; fol. 56v, _De ymaginibus et annulis_. These chapters are sometimes included in the _Secret of Secrets_, as in Roger Bacon’s version; Steele (1920) 157-63. But “in the greater part of the Latin MSS this section is entirely omitted”; _Ibid._, lxii. Steele does not mention Bodleian 67.
[808] Brewer (1859) p. 532, _De secretis_, cap. 3.
[809] BN 2598, fol. 101r, “liber quem Aristoteles attribuit Alexandro et quem nonnulli mortis intitulent anime.”
[810] See above, I, 713-714.
[811] Ashmole 369, late 13th century, fols. 77-84v, “Mathematica Alexandri summi astrologi. In exordio omnis creature herus huranicus inter cuncta sidera xii maluit signa fore / nam quod lineam designat eandem stellam occupat. Explicit.” Cap. x, de inveniendo de prospero aut adverso itinere; xi, de copia et paupertate; xiv, de nece aut casu amici; xvi, de latrocinio inveniendo; xxiv, de pecunia in terra defossa; xxxviii, de noscendis maleficiis.
[812] In the preface to the Kiranides; in Montpellier 277, 15th century; and in Ashmole 1448, 15th century, pp. 44-45, “Virtutes 7 herbarum a septem planetis secundum Alexandrum Imperatorem.” It is also embodied in some editions and MSS of the _Liber aggregationis_ or _Experimenta_ attributed to Albertus Magnus (see