Chapter 23 of 36 · 3997 words · ~20 min read

Part 23

Misjudge, v. [misdchádch] Formar conceptos erróneos. Magbintang ó magparatang ng dî totoo.

Mislay, v. [mislé] Colocar mal, extraviar. Magkamalî ng paglalagay, málisyâ.

Mislead, v. [mislíd] Extraviar, descarriar, descaminar. Magligáw, málisyâ, maglihís.

Mismanage, v. [mismánedch] Conducir mal alguna cosa. Mamamugot ng masamâ, mamahalà ng dî wastô.

Mismanagement, n. [mismánedchment] Mala administration, desarreglo. Pamamahalang dî wastô.

Misname, v. [misném] Trasnombrar, dar un nombre falso. Magkámalî sa pangalan.

Misplace, v. [mispleís] Colocar mal. Magkamalî ng paglalagay.

Misprint, n. [misprínt] Erratas en la impresion. Kamalian sa paglilimbag.

Misprint, v. [misprínt] Imprimir mal. Magkamalî ng paglimbag.

Misrepresent, v. [misrepresént] Representar mal. Magkamalî sa palabas ó pagtatanghal.

Misrepresentation, n. [misreprisentécion] Representacion falsa. Masamang pagkapalabas.

Misrule, n. [misriúl] Tumulto, desorden, desarreglo, confusion. Kagulo, kawalán ng ayos.

Miss, n. [mis] Señorita. Gining, binibini.

Miss, n. [mis] Pérdida, falta. Laktaw, kulang, malî.

Miss, v. [mis] Frustrarse, faltar. Sumala, lumisyâ, lumaktaw, magkulang.

Missal, n. [mísal] Misal, el libro que contiene el orden de celebrar la misa. Misal, aklat ng misa.

Misshape, v. [mishép] Deformar, desfigurar. Papangitin, pasamain ang anyô ó hichura.

Missible, adj. [mísil] Arrojadizo. Humihilagpós.

Missing, n. [mísing] Lo que falta, lo perdido. Ang kulang, ang nawalâ.

Mission, n. [mísion] Misión. Tungkúlin, misyon.

Missionary, n. [misíoneri] Misionero. Misyonero, mang-aakít sa gayo't gayong pananalig.

Missive, n. [mísiv] Carta misiva. Sulat na may taglay na bilin.

Mist, n. [mist] Niebla. Ulap.

Mistake, n. [misték] Equivocacion, yerro. Kamalian, mali.

Mistake, v. [misték] Equivocarse. Magkamalî.

Mister, n. [míster] Señor. Ginoo, mamà, mang.

Mistiness, n. [místines] Nebulosidad. Ulap.

Mistress, n. [místres] Ama, señora de casa; concubina. Babaing panginoon sa bahay; babae.

Mistrust, n. [mistrást] Desconfianza, sospecha. Hinalà, sapantahà.

Mistrust, v. [mistrást] Desconfiar, sospechar. Maghinalà, magsapantahà.

Misty, adj. [místi] Nebuloso. Maulap, mahamóg.

Misunderstand, v. [misandersténd] Entender mal una cosa. Magkangdidinggan.

Misusage, n. [misiúzedch] Abuso. Pagpapakalabis.

Misuse, v. [misiúr] Maltratar, abusar de algo. Tumampalasan, humamak.

Mite, n. [máit] Cresa, pizca. Munting bagay.

Mitigate, v. [mítiguet] Mitigar, moderar, calmar. Humumpay, tumigil, pumayapà.

Mitigation, n. [mitiguécion] Mitigacion. Paghumpay, pagtigil.

Mitre, n. [máiter] Mitra. Gorra ng arsobispo.

Mix, v. [mics] Mezcla. Maghalò, maglahok, magbantô.

Mixture, n. [mícschur] Mistura, mezcla. Halò, lahok, bantô.

Mizzen, n. [mizn] Mesana. Layag sa káhulíhulihan ng sasakyan.

Mizzle, v. [mizl] Lloviznar. Umambon.

Moan, n. [mon] Lamento, quejido, gemido. Panaghoy, hibík, daing.

Moan, v. [mon] Lamentar, gemir; lamentarse, quejarse. Managhoy, humibik, dumaing.

Moat, n. [mot] Mota; foso ó canal. Sangká; bangbang.

Moat, v. [mot] Rodear con canales de agua. Magbangbang.

Mob, n. [mob] Populacho, gentuza. Kapal ng tao, bunton ng tao.

Mobilise, v. [móbilais] Movilizar. Ihandâ ang mga kawal, kumilos.

Mobility, n. [mobíliti] Movilidad. Galaw, kilos.

Moccasin, n. [mócasin] Zapato ramplón de los indianos. Sapatos ng mga negro sa Amérika.

Mock, adj. [moc] Ficticio, falso, burlesco. Gagad, birò.

Mock, n. [moc] Mofa, burla. Uyám, gagad, tuyâ.

Mock, v. [moc] Mofar, burlar, escarnecer. Umuyam, gumagad, tumuyâ, manuyâ.

Mockery, n. [mókeri] Mofa, burla. Pang-uuyam, panggagagad, panunuyâ, tuyâ.

Mode, n. [mod] Modo, manera, método, forma, costumbre. Paraan, palakad, ayos, anyô, hichura, kilos, asal, ugalì.

Model, n. [módel] Modelo. Parisán; ulirán, halimbawà.

Moderate, adj. [móderet] Moderado, templado. Katamtaman, hinahon, banayad.

Moderate, v. [móderet] Moderar, templar. Magpakahinahon.

Moderation, n. [moderécion] Moderacion. Hinahon, bait.

Modern, adj. [módern] Moderno, nuevo, reciente. Bago, kalilitaw lamang.

Modernize, v. [módernais] Modernizar. Gawing bago.

Modest, adj. [módest] Modesto, recatado, púdico. Mapitagan, maingat, mabait, mabini.

Modesty, n. [módesti] Modestia, decencia, pudor. Bait, pagkamabini, pitagan.

Modification, n. [modifikécion] Modificacion. Pagkabago.

Modify, v. [módifai] Modificar. Bumago.

Modulate, v. [módiulet] Modular. Tugmaan ng tingig.

Modulation, n. [modiulécion] Modulacion. Pagtutugmâ ng tingig.

Mohair, n. [mójeir] Pelo de camello. Balahibo ng kamelyo.

Moiety, n. [móiiti] Mitad. Kalahatì.

Moist, adj. [móist] Húmedo. Halomigmig.

Moisten, v. [móisn] Humedecer. Maghalomigmig.

Moisture, n. [moístiur] Humedad. Halomigmig.

Molar, adj. [mólar] Molar. Nauukol sa bagáng.

Molasses, n. [molásez] Melaza, miel. Inuyat, pulót.

Mole, n. [mol] Mola. Kiyawà.

Molest, v. [molést] Molestar, inquietar. Bumagabag, umabala, mangligalig.

Molestation, n. [molestécion] Molestia. Bagabag, abala, ligalig.

Mollification, n. [molifikécion] Molificacion, suavizacion. Kalambután.

Mollify, v. [mólifai] Molificar, ablandar. Lumambot.

Molten, adj. [móltn] Derretido. Tunáw, lusaw.

Moment, n. [móment] Momento. Sangdalî.

Momentarily, adv. [mómentarili] Á cada momento. Sa bawa't sangdalî.

Momentary, n. [mómentari] Momentáneo. Sangdalian.

Momentous, adj. [moméntous] Importante. Mahalaga, makabuluhan.

Momentum, n. [moméntum] Fuerza de impulsion de un cuerpo. Lakas, tulin, liksí, bilís.

Monarch, n. [mónarc] Monarca, potentado. Harì, punò.

Monarchal, adj. [monárcal] Monárquico, real. Nauukol sa harì.

Monarchy, n. [mónarqui] Monarquía. Kaharian.

Monastery, n. [mónasteri] Monasterio. Bahay-monghe.

Monastic, adj. [monástic] Monástico. Nauukol sa monghe.

Monday, n. [mónde] Lunes. Lunes.

Monetary, n. [mónetari] Monetario. Nauukol sa salapî.

Money, n. [móni] Moneda, dinero. Salapî.

Moneyed, adj. [mónid] Adinerado. Masalapî, mayaman.

Monger, n. [mónguer] Tratante, traficante. Mángangalakal.

Monition, n. [monícion] Amonestacion, exhortacion. Pangusap, pangaral.

Monitor, n. [mónitor] Amonestador. Tagapangusap, tagapangaral.

Monk, n. [monk] Monje. Monghe.

Monkey, n. [mónki] Mono. Unggoy.

Monogamy, n. [monógami] Monogamia. Kasal, pagkakasal.

Monopolize, v. [monópolaiz] Monopolizar. Sarilining lahat ang gayo't gayong pagkabuhay.

Monotonous, adj. [monótonas] Monótono. Isang tingig.

Monsoon, n. [monzún] Monzón. Hangin sa isang pook.

Monster, n. [mónster] Monstruo. Bagay na totoong malaki, hayop.

Monstrous, adj. [mónstrous] Monstruoso. Kakilakilabot.

Month, n. [manz] Mes. Bwan.

Monthly, adj. [mánzli] Mensual. Bwan-bwan.

Monument, n. [móniument] Monumento. Monumento.

Monumental, adj. [moniuméntal] Monumental. Nauukol sa monumento ó alaala.

Mood, n. [mud] Humor, capricho. Buti ó samâ ng ulo ó pag-iisip, sumpong.

Moody, adj. [múdi] Caprichoso. Sumpúngin.

Moon, n. [mun] Luna. Bwan (sa langit).

Moonlight, n. [múnlait] Luz de la luna. Liwanag ng bwan.

Moonshine, n. [múnsiain] Claridad de la luna. Liwayway ng bwan.

Moor, n. [mur] Pantano, ciénaga; moro. Latian, kominoy; moro.

Moor, v. [mur] Situarse en algun paraje. Dumaóng ang sasakyán.

Mooring, n. [múring] Amarradura. Daungan, punduhan.

Moorland, n. [múrland] Marjal. Latian.

Moory, adj. [múri] Pantanoso. Malabón.

Moot, v. [mut] Debatir materias de ley. Magtalo ng tungkol sa kautusan.

Mop, n. [mop] Estropajo. Pang-isís.

Mop, v. [mop] Aljofifa. Mag-isís.

Mope, v. [mop] Dormitar, entontecerse, estar meláncolico. Magtulóg, tumangá, mamanláw.

Mopish, adj. [mópish] Atontado, estúpido. Tulíg, tangá.

Moral, adj. [móral] Moral. Nauukol sa mabuti at matwíd na kaugalian.

Morality, n. [moráliti] Moralidad. Kalinisan ng ugalì.

Moralization, n. [moraliszécion] Moralizacion. Paglinis ng ugalì.

Moralize, v. [móralaiz] Moralizar. Pabutihin ang kaugalian.

Morass, n. [morás] Lavajo, tremedal. Lámawan.

Morbid, adj. [mórbid] Morboso. Nakapagkakasakít.

Mordant, n. [mórdant] Mordiente. Gamit sa mga kayo na tinitinà.

More, adj. [mor] Mas. Lalò, higít, lampás.

Moreover, adv. [moróver] Ademas. Bukod sa rito, sakâ.

Morning, adj. [mórning] Matutino. Nauukol sa umaga.

Morn, n. [morn] Mañana. Umaga.

Morning, n. [morning] Mañana. Umaga.

Morocco, n. [moróco] Marroquí. Katad na manipís.

Morose, n. [morós] Moroso. Masungit, makuyad.

Morrow, n. [mór-ro] Mañana. Búkas.

Morsel, n. [mórsel] Bocado. Subò.

Mortal, n. [mórtal] Mortal. Makamamatay.

Mortal, n. [mórtal] El hombre. Ang tao.

Mortar, n. [mórtar] Mortero, almirez. Almires, lusóng, dikdikan.

Mortgage, n. [mórguedch] Hipoteca. Sanglâ.

Mortgage, v. [mórguedch] Hipotecar. Isanglâ.

Mortgagee, n. [morguidchí] El que da dinero sobre una hipoteca. Nagpapasanglâ.

Mortgager, n. [mórguedcher] Hipotecario. Nagsasanglâ.

Mortification, n. [mortifikécion] Mortificacion. Dalamhatì, pighatì.

Mortify, v. [mórtifai] Mortificar. Dumalamhatì, pumighatì.

Mortise, n. [mórtis] Cotana ó muesca. Kutab.

Mosaic, adj. [mozéic] Lo que pertenece á Moises. Nauukol kay Moises.

Mosque, n. [mosc] Mezquita. Simbahang moro.

Mosquito, n. [moskíto] Mosquito. Lamok.

Mosquito-net, n. [moskíto-net] Pavellon. Kulambô.

Moss, n. [mos] Musgo, moho, especie de heno ó zacate. Lumot.

Mossiness, n. [mósines] El estado de lo que se halla cubierto de musgo. Nilulumot.

Mossy, adj. [mósi] Mohoso. Malumot.

Most, adj. & adv. [móst] Lo mas; la mayor parte de. Pinaka; kalakhang bahagi.

Mostly, adv. [móstli] Por la mayor parte. Halos lahat.

Mote, n. [mot] Mota, átomo. Kapyangot, muntíng, muntî.

Moth, n. [moz] Polilla. Tangà.

Moth-eaten, adj. [móz-itn] Apolillado. Tinatangà.

Mother, n. [módzer] Madre. Iná.

Motherhood, n. [módzerjud] Maternidad. Pagkainá.

Mother-in-law, n. [módzer-in-lo] Suegra. Byenang babae.

Motherless, adj. [módzerles] Sin madre. Walang iná.

Motherly, adj. [módzerli] Maternal, materno. Nauukol sa iná.

Motherly, adv. [módzerli] Maternalmente. Parang ina.

Motion, n. [mócion] Movimiento, mocion. Galaw, kilos.

Motionless, adj. [mócionles] Inmoble, inmovible. Nakatigil, walang galaw, walang kilos.

Motive, n. [mótiv] Motivo, causa ó razon. Dahilán.

Motley, n. [mótli] Abigarrado. Sarisaring kulay.

Motto, n. [móto] Mote, tema, divisa. Patnugot, patnubay, sagisag.

Mould, n. [mold] Moho. Bukbók, amag.

Mound, n. [máund] Terraplén. Tambák.

Mount, n. [máunt] Monte, montaña. Bundók.

Mount, v. [máunt] Subir, ascender, elevarse, montar. Sumampá; umahon; pailanglang; sumakay.

Mountain, n. [máunten] Monte, montaña, sierra. Bundok, kabundukan.

Mountaineer, n. [mauntenír] Montañez. Taong bundok, taga bundok, tagaitaas.

Mountainous, adj. [máuntinas] Montañoso. Mabundok.

Mourn, v. [morn] Lamentar; llevar luto. Managhoy, manangis; magluksà, magluto.

Mournful, adj. [mórnful] Triste, melancólico. Malungkot, mapanglaw.

Mourning, n. [móurning] Lamento, llanto, gemido; luto. Panaghoy, panangis; luksâ, luto.

Mouse, n. [máus] Raton. Dagâ.

Mouse-hole, n. [máus-jol] Agujero hecho por los ratones. Lunggâ ng dagâ.

Mouse-trap, n. [máus-trap] Ratonera. Panghuli ng dagâ.

Moustache, n. [mástach] Bigotes. Bigote.

Mouth, n. [máuz] Boca; entrada; embocadura. Bibíg; bungangà; wawà.

Mouthful, n. [máuzful] Bocado. Subò.

Move, v. [muv] Mover, menear. Gumalaw, kumilos.

Movement, n. [múvment] Movimiento, meneo. Galaw, kilos.

Moving, n. [móving] Movimiento. Paggalaw, pagkilos.

Mow, n. [mo] Granero. Bangan.

Mow, v. [mo] Guadañar, segar. Gumapas, umani.

Mower, n. [móer] Guadañero. Panggapas; manggagapas.

Mr., n. [míster] Señor, Sr. Dn.. Ginoo, mamà, Mg.

Mrs., n. [míses] Señora, Sra.. Ginang, ale.

Much, adj. & adv. [mach] Mucho. Marami.

Mucilage, n. [miúsiledch] Mucílago. Pangdikít.

Mucilaginous, adj. [miusíladchines] Mucilaginoso, viscoso. Malagkit.

Muck, n. [mac] Abono; cualquiera cosa baja y asquerosa. Pangpatabâ ng lupà; pusalì.

Mucous, adj. [miúkous] Mocoso. Úhugin.

Mucousness, n. [miúkousnes] Mocosidad. Uhog.

Mud, n. [mad] Lodo, fango, limo, cieno, barro. Putik, burak, banlík.

Muddle, v. [mádl] Enturbiar. Labukahin, labuin.

Muddy, adj. [mádi] Cenagoso. Maputik, maburak, mabanlík.

Mug, n. [mag] Cubilete. Tasa.

Muggy, adj. [mágui] Húmedo. Basâ, halomigmig.

Mulatto, n. [miuláto] Mulato. Mestisong itím.

Mulct, n. [melct] Multa. Multá.

Mulct, v. [melct] Multar. Magmultá.

Mule, n. [miúl] Mula. Mula, kabayong matangkad.

Muleteer, n. [miuletír] Mulero, mozo de mulas. Tagapagalagà ng mula.

Mullet, n. [málet] Múgil, sargo. Bwan-bwan [isdâ].

Multifarious, adj. [maltiférious] Multifario; vario, diferente. Sarìsarì.

Multiped, n. [máltiped] Cientopiés. Alupihan.

Multiplication, n. [multiplikécion] Multiplicacion. Pagmumultiplikar, pagpaparami.

Multiply, v. [múltiplai] Multiplicar. Magmultiplikar, magparami.

Multitude, n. [múltitiud] Multitud, muchedumbre. Karamihan, kakapalán, ng tao, bunton ng tao.

Multitudinous, adj. [multitiúdines] Numeroso. Marami, makapal.

Mum, int. [man] ¡Chiton! ¡silencio!. ¡Marahan!

Mumble, n. [mambl] Gruñir, murmullar entre dientes. Umungol, magngalit.

Mummy, n. [mámi] Momia. Bangkay ng tao na dî bulók, bangkay na inimbalsamá.

Mump, v. [mamp] Mordiscar, mascar. Kumagat.

Mumps, n. [mamps] Murria, tumores glandulosos del cuello. Bekè.

Munch, v. [manch] Mascar á dos carrillos. Mamualan.

Mundane, adj. [mánden] Mundano. Nauukol sa lupà.

Municipal, adj. [miunísipal] Municipal. Nauukol sa munisipyo.

Municipality, n. [miunisipáliti] Municipalidad. Munisipyo.

Munificence, n. [miunífisens] Munificencia, generosidad. Kagandahang loob.

Munificent, adj. [miunífisent] Munífico, generoso. Magandang loob.

Munition, n. [miunícion] Municiones. Kasangkapang pangdigmà.

Murder, n. [márder] Asesinato, homicidio. Pagpatay ng tao.

Murder, v. [márder] Asesinar. Pumatay ng tao.

Murderer, n. [márderer] Asesino. Nakamatay ng tao.

Murderess, n. [márderes] Asesina. Babaing nakamatay ng tao.

Murderous, adj. [márderes] Sanguinario. Nakamamatay.

Murky, adj. [márki] Oscuro, lóbrego. Malabò, malamlam.

Murmur, n. [mármar] Murmullo, susurro; rumor; murmuracion. Lagaslas [ng tubig]; bulongbulungan.

Murmur, v. [mármar] Murmurrar, susurrar. Bumulongbulong.

Muscle, n. [masl] Músculo. Kalamnan sa hità at bisig.

Muscular, adj. [múskiular] Muscular. Malakas.

Muse, n. [miúz] Musa, meditacion. Warì, dilìdilì, gunitâ.

Muse, v. [miúz] Meditar, reflexionar profundamente. Magwarì, magdilìdilì, gumunitâ.

Museum, n. [miúsiem] Museo. Museo, tanghalan.

Mushroom, n. [máshrum] Seta. Kabutí.

Music, n. [miúzic] Música. Músika, tugtog, tugtúgin, tugtugan.

Musical, adj. [miúzical] Musical. Nauukol sa tugtog ó tugtugin.

Musician, n. [miuzícian] Músico. Músiko, mánunugtog.

Musket, n. [másket] Mosquete. Baríl.

Musketeer, n. [masketír] Mosquetero. Mámamaril.

Muslin, n. [máslin] Muselina. Kayong muselina.

Muss, n. [moes] Arrebatiña. Agawán.

Mussel, n. [masl] Almeja. Kabibe, tikhan, paros.

Must, v. [mast] Deber, ser preciso, ser menester. Dapat, marapat.

Mustache, n. [mástach] Mostachos, bigotes. Bigote.

Mustard, n. [mástard] Mostaza. Mustasa, kíluwâ.

Muster, v. [moester] Unirse para formar un ejército. Magiipon.

Mutability, n. [miutabíliti] Mutabilidad. Pagkabago, pagbabago.

Mutable, adj. [miútabl] Mudable, inconstante. Nababago, sálawahan.

Mutation, n. [miutécion] Mudanza, alteracion. Pagbabago, pagkabago.

Mute, adj. [miút] Mudo; silencioso. Pipi; tahimik.

Mutilate, v. [miútilet] Mutilar. Sumirà, magwasak.

Mutilation, n. [miutilécion] Mutilacion. Pagsirà, pagwawasak.

Mutineer, n. [miutinír] Amotinador, sedicioso. Mapanghimagsík.

Mutinous, adj. [miútinos] Amotinado, turbulento. Mapanghimagsik, manggugulo.

Mutiny, n. [miútini] Motin, tumulto. Guló, panghihimagsík.

Mutiny, v. [miútini] Amotinarse, rebelarse. Manggulo, manghimagsik.

Mutter, n. [matter] Murmuracion, queja. Angil, dabog.

Mutter, v. [matter] Murmurar, refunfuñar. Umangil, dumabog.

Mutton, n. [matn] Carnero. Lamán ó karné ng tupa.

Mutual, adj. [miúchiual] Mutual, recíproco. Magkaayon.

Mutuality, n. [miuchiuáliti] Reciprocidad. Pagkakaayon.

Muzzle, n. [mazl] Bozal. Sangkál, busál.

My, pron. [mai] Mi, mis. Akin, ko.

Myriad, n. [míriad] Miriado, diez mil. Laksâ.

Myrmidon, n. [mírmidon] Rufian. Búgaw, nangangalakal ng babae.

Myself, pron. [maisélf] Yo mismo. Ako rin, ako ngà.

Mysterious, adj. [mistírias] Misterioso. Mahiwagà.

Mystery, n. [místeri] Misterio. Hiwagà.

Mystic, n. [místic] Místico. Hiwagà [sa pananalig].

Myth, n. [miz] Fábula mitológica. Kathang isip.

Mythology, n. [mizólodchi] Mitologia. May kinalaman sa kapaniwalaang kathang isip.

N

N, [en] N (ene). N (na).

Nab, v. [nab] Atrapar. Sunggabán, dakpin.

Nag, n. [nag] Haca, jaca. Kabayo.

Nail, n. [neíl] Uña; clavo. Kukó; pakò.

Nail, v. [neíl] Clavar, clavetear. Magpakò.

Nailer, n. [neíler] Chapucero. Tagapagpakò, tagagawâ ng pakò.

Nailery, n. [neíleri] Fábrica de clavos. Gáwaan ng pakò.

Naked, adj. [néked] Desnudo, en cueros. Hubád, hubô.

Nakedness, n. [nékednes] Desnudez. Kahubuan.

Name, n. [neím] Nombre. Pangalan, alan, ngalan.

Name, v. [neím] Nombrar. Magpangalan; pangalán.

Nameless, adj. [némles] Anónimo. Walang pangalan.

Namely, adv. [némli] Señaladamente, á saber. Ang kasunod, sa makatwid bagá.

Namesake, n. [némsec] Tocayo. Tukayo, kaisa ng pangalan.

Nap, n. [nap] Sueño ligero, siesta. Idlip, tulog sa tanghalì.

Nape, n. [nep] Nuca. Batok.

Napkin, n. [nápkin] Servilleta. Serbilyeta, pámahiran.

Narcotic, adj. [narcótic] Narcótico. Pangpatulog.

Narrate, v. [nárret] Narrar, relacionar. Magsaysay, magsalaysay.

Narration, n. [narrécion] Narracion. Salaysay.

Narrative, adj. [nárretiv] Narrativo. Sálaysayin.

Narrow, adj. [nárro] Angosto, estrecho. Makitid, makipot.

Narrow, v. [nárro] Estrechar. Pakitirin, pakiputin.

Nasal, adj. [násal] Nasal. Pahumál, nauukol sa ilóng.

Nastiness, n. [nástines] Suciedad, porquería. Kasalaulaan, kababuyan.

Nasty, adj. [násti] Sucio, puerco. Salaulà, baboy.

Natal, adj. [nátal] Nativo, natal. Katutubò.

Natation, n. [nétecion] Nadadura. Langoy, paglangoy.

Nation, n. [nécion] Nacion. Bansá, nasyon.

National, adj. [nécional] Nacional. Nauukol sa bansá.

Nationality, n. [necionáliti] Nacionalidad. Pagkatao, pagkataga gayong bansá.

Native, adj. & n. [nétiv] Nativo, natural. Taga..., tubò sa....

Nativity, n. [netíviti] Nacimiento. Kapangganakan.

Natural, adj. [néchural] Natural. Talaga, likás, katutubò.

Naturalization, n. [nechuralizécion] Naturalizacion. Pag aring parang taga gayong bansá sa nakikipamayan doon.

Nature, n. [néchur] Naturaleza. Katalagahan, kalikasan.

Naught, n. [not] Nada. Walâ.

Naughty, adj. [nóti] Malo, indigno, enredador. Masamâ, malikot, makarás.

Nausea, n. [nósia] Náusea. Alibadbad.

Nauseate, v. [nósiet] Nausear, tener asco. Umalibadbad ang síkmurà, masuklam, marimarim.

Nauseous, adj. [nósies] Asqueroso. Nakaaalibadbad, nakakasuklam.

Nautical, adj. [nótical] Náutico. Nauukol sa karunungan sa dagat.

Naval, adj. [nával] Naval. Nauukol sa hukbong dagat.

Nave, n. [nev] Parte principal del cuerpo de la iglesia. Loob ng simbahan.

Navel, n. [névl] Ombligo. Pusod.

Navigable, adj. [náviguebl] Navegable. Mararaanan ng sasakyan sa tubig.

Navigate, v. [náviguet] Navegar. Maglayag, maglakbay sa dagat.

Navigation, n. [naviguécion] Navegacion. Paglalayág, paglalakbay sa dagat.

Navigator, n. [náviguetor] Navegador. Mapaglayág, mapaglakbay sa dagat.

Navy, n. [névi] Marina. Hukbong-dagat.

Nay, adj. [ne] No. Hindî; walâ.

Near, adv. & prep. [niár] Cerca de, junto a. Malapit, karatig.

Nearly, adv. [niárli] A poca distancia, cercanamente. Malapítlapít, halos.

Neat, adj. [nit] Hermoso, pulido, limpio, aseado. Maganda, mainam, makinis, malinis.

Neat, n. [nit] Hermoso, pulido; ganado vacuno. Maganda, mainam; mga baka.

Neatness, n. [nítnes] Hermosura, elegancia, limpieza, delicadeza. Kagandahan, kainaman, kakinisan, kalinisan.

Nebulous, adj. [nébiules] Nebuloso. Maulap.

Necessary, n. [níceseri] Necesario. Kailangan.

Necessitate, v. [nicésitet] Necesitar, precisar. Mangailangan.

Necessitous, adj. [nicésitoes] Necesitado, pobre. Nangangailangan, salát.

Necessity, n. [nicésiti] Necesidad. Kailangan, pangangailangan.

Neck, n. [nec] Cuello. Leeg.

Necklace, n. [nécles] Collar. Kwintás.

Necktie, n. [néctai] Corbata. Korbatang mahabà.

Necrology, n. [nicrólodchi] Necrología. Pagbabalità ng tungkol sa nangamatay.

Necromancy, n. [nícromansi] Nigromancia. Panghuhulà sa pagmamalas sa mga bangkay.

Need, n. [nid] Necesidad; pobreza. Pangangailangan, kahirapan.

Need, v. [nid] Necesitar. Mangailangan.

Needful, adj. [nídful] Necesario. Kailangan.

Needle, n. [nídl] Aguja. Karayom.

Needless, adj. [nídles] Superfluo, inutil. Kalabisán, walang kabuluhan.

Needlework, n. [nídluerk] Bordado de aguja. Tahî ng kamay.

Needy, adj. [nídi] Indigente, necesitado. Salat, nangangailangan.

Nefarious, adj. [niférioes] Nefario. Masamâ, nakahihiyâ.

Negation, n. [niguécion] Negacion. Pagpapahindî, pagpapawalâ, pagkakailâ, pag-ayaw, pagtatatwâ.

Negative, adj. [négativ] Negativo. Kumakailâ.

Negative, n. [négativ] Negativa. Kailâ, tanggí, tatwâ.

Neglect, n. [nigléct] Descuido, negligencia. Kapabayaan, lingat.

Neglect, v. [nigléct] Descuidar, desatender. Magpabayâ, makalingat.

Neglectful, adj. [nigléctful] Negligente, descuidado. Pabayâ, lingát.

Negligence, n. [néglidchens] Negligencia, descuido. Pagpapabayâ, pabayâ.

Negligent, adj. [néglidchent] Negligente, descuidado. Pabayâ.

Negotiate, v. [nigóciet] Negociar. Mangalakal.

Negotiation, n. [nigociécion] Negociacion. Pangangalakal.

Negress, n. [nígres] Negra. Babaing maitím.

Negro, n. [nígro] Negro, etíope. Taong maitím.

Neigh, n. [ne] Relincho. Singasíng ng kabayo.

Neigh, v. [ne] Relinchar. Magsingasíng.

Neighbor, n. [nébor] Prójimo, vecino. Kapwà, kapwà-tao, kapitbahay.

Neighbor, v. [nébor] Confinar. Lumapít, makipagkapit bahay.

Neighborhood, n. [néborjud] Vecindad, vecindario. Pook.

Neither, conj. [nídzer] Ninguno, ni uno ni otro. Kahi't sino, kahi't alin man.

Neophyte, n. [níofait] Neófito. Bagong binyagan, bagong nag-aaral.

Nephew, n. [néfiu] Sobrino. Pamangking lalake.

Nerve, n. [nerv] Nervio, fortaleza, vigor. Litid, lakás.

Nervous, adj. [nérvas] Nervioso, nervudo. Nerbioso, litirán.

Nest, n. [nest] Nido. Pugad.

Nest, v. [nest] Nidificar, anidar. Magpugad.

Nestle, v. [nesl] Anidarse, alojarse. Magpugad, humalimlim, tumahan.

Nestling, n. [nésling] Pollo. Inakáy, sisiw.

Net, adj. [net] Neto, limpio, puro. Neto, malinis, bukod ang nagugol.

Net, n. [net] Red. Lambát.

Nether, adj. [nédzer] Inferior. Lalong mababà, lalong alangan.

Netting, n. [néting] Mallado. Nilambát.

Nettle, n. [netl] Ortiga. Lipay.

Nettle, v. [netl] Picar [como ortiga]. Makálipay.

Network, n. [nétwork] Randa, obra de malla. Yaring tila lambat.

Neuter, adj. [niúter] Neutro. Neutro, álanganin.

Neutral, adj. [niútral] Neutral. Álanganin, walang kinakampihan.

Neutrality, n. [niutráliti] Neutralidad. Pagkawalang kakampí.

Neutralize, v. [niútralais] Neutralizar. Hwag pakialaman.

Never, adj. [néver] Nunca, jamás. Kahi't kaylanman, kaylan ma'y hwag.

Nevertheless, adv. [neverdzilés] No obstante que, sin embargo. Gayon man.

New, adj. [niú] Nuevo, reciente, fresco. Bago, baguhan, sariwà.

New-born, n. [niú-born] Recien nacido. Bagong panganák.

New-fashion, n. [niu-fésion] La última moda. Bagong moda.

New-moon, n. [niú-mun] Luna nueva. Bagong bwan.

News, n. [niús] Noticias, novedades. Balità.

Newsmonger, n. [niúsmonguer] Novelero. Ang nagbibilí ng mga pahayagan at babasahín.

Newspaper, n. [niúspeper] Gaceta, periódico. Páhayagan.

Newt, n. [niút] Lagartija. Bubulí.

Next, adj. [necst] Próximo, siguiente. Kasunod, súsunod, darating.

Next, adv. [necst] Luego, inmediatamente, despues. Sakâ.

Nib, n. [nib] Pico; punta, el extremo de cualquiera cosa. Tukâ; dulo.

Nibble, v. [níbl] Picar. Tumukâ.

Nice, adj. [náis] Gustoso, delicioso. Masarap, mainam.

Nicety, n. [náisiti] Exactitud, delicadeza, esmero. Kaganapan, kainaman.

Niche, n. [nich] Nicho. Nicho, líbingan.

Nick, n. [nic] Punto crítico, tiempo preciso. Kagahulan.

Nick, v. [nic] Llegar á tiempo. Umabot sa oras.

Nickel, n. [níkel] Niquel. Nikel.

Nickname, n. [nicnem] Apodo, mote. Palayaw.

Nickname, v. [nicnem] Motejar, poner apodos. Magpalayaw.

Niece, n. [niz] Sobrina. Pamangking babae.

Niggard, n. [nígard] Tacaño, avaro, mezquino. Maramot, sakím.

Niggardness, n. [nígardnes] Tacañería, ruindad. Karamutan, kasakimán.

Nigh, adj. & prep. [nai] Cerca; cercano. Malapit.

Night, n. [náit] Noche. Gabí.

Nightfall, n. [náitfol] El anochecer. Paglubog ng araw.

Night-gown, n. [náit-gaun] Bata que se usa de noche. Damit na pangtulog.

Nightly, adj. [náitli] Nocturno. Panggabí.

Nightly, adv. [náitli] Por las noches. Sa gabí; gabígabí.

Nightmare, n. [náitmer] Pesadilla. Bangungot, panaginip, pangarap.

Nimble, adj. [nimbl] Ligero, activo, ágil. Maliksí, masikap, masigla.

Nimbleness, n. [nímblnes] Ligereza, destreza. Kaliksihan, kasiglahan.

Nine, adj. & n. [náin] Nueve. Syam.

Ninefold, adj. [náinfold] Nueve veces. Makasyam.

Nineteen, adj. [náintin] Diez y nueve. Labing syam.

Nineteenth, adj. [náintinz] Décimo nono. Ikalabing syam.

Ninetieth, adj. [náintiez] Nonagésimo. Ika syam na pû.

Ninety, adj. [náinti] Noventa. Syam na pû.

Ninth, adj. [náinz] Nono, noveno. Ika syam.

Ninthly, adv. [náinzli] En nono lugar. Sa ika syam.

Nip, n. [nip] Pellizco, uñada. Kurot, kalmót.

Nip, v. [nip] Pellizcar, rasguñar. Kumurot, mangalmot.

Nippers, n. [nípers] Alicates, tenazas. Pang ipit.

Nipple, n. [nípl] Pezón. Utóng (ng suso).

Nit, n. [nit] Liendre, el huevo del piojo. Lisâ, itlog ng hanip ó ng kuto.

No, adv. [no] No. Hindî, walâ, hwag.

Nobility, n. [nobíliti] Nobleza, dignidad. Kabunyian, karangalan, karilagan.

Noble, adj. [nobl] Noble, hidalgo. Bunyî, mahal, marangal, marilag.

Nobleman, n. [nóblman] Noble. Taong marangal.

Nobody, n. [nóbodi] Nadie, ninguna persona. Wala kahi't sino.

Nocturnal, adj. [noctúrnal] Nocturno. Nauukol sa gabí.

Nod, n. [nod] Cabeceo, reverencia, cualquiera señal hecha con la cabeza. Yukô, batì tangô, ilíng.

Nod, v. [nod] Cabecear, hacer una señal con la cabeza. Yumukód, bumatì, tumangô, umilíng.

Node, n. [nod] Nudo. Buhól.

Nodule, n. [nódiul] Nudillo. Buhól.

Noise, n. [nóis] Ruido, sonido, bulla, rumor. Ingay, kaingay, alingwngaw.

Noise, v. [nóis] Divulgar alguna noticia. Magbansag ng anomang balità.

Noiseless, adj. [nóisles] Tranquilo, callado. Tahimik.

Noisiness, n. [nóisines] Estrépito, ruido, alboroto. Ingay, hugong, kaguló.

Noisy, adj. [nóisi] Ruidoso, clamoroso, turbulento. Maingay, maalingaw-ngaw, mahugong, maguló.

Nomad, adj. [nómad] Errante. Pagalagalà, walang táhanan.

Nominal, adj. [nóminal] Nominal. Nauukol sa pangalan.

Nominate, v. [nóminet] Nombrar, eligir. Máhalal, pumilì, humirang.

Nomination, n. [nominécion] Nombramiento, nominacion. Paghahalal.

Nonage, n. [nónedch] Minoridad, menor edad. Kabataan, kakulangan sa gulang.

Non-attendance, n. [non-aténdans] Falta de asistencia. Kakulangán sa pagdaló.

Nondescript, adj. [nóndiscript] Lo que no está descrito. Dî masayod.

None, adj. [non] Nadie, ninguno. Walâ.

Nonentity, n. [nonéntiti] Nada, falta de existencia. Kawalán, kasalatán.

Non-existance, n. [non-ecsístans] Nada, falta de existencia. Kawalán, kasalatan.

Nonpayment, n. [nónpéyment] Falta de pago. Kakulangan sa bayad.

Nonsense, n. [nónsens] Disparate, impertinencia. Kabalastugan.

Nonsensical, adj. [nonsénsical] Absurdo, impertinente. Dî maaaring mangyari, maulit.

Noodle, n. [núdl] Simplon, mentecato. Hangal, tangá, gunggong.

Nook, n. [nuk] Rincon, ángulo. Sulok.

Noon, n. [nun] Medio día. Katanghalian, á las dose ng araw.

Noonday, n. [núndey] Medio día. Katanghalian, á las dose ng araw.

Nooning, n. [núning] Siesta. Tulog sa tanghalì.

Noontide, n. [núntaid] Tiempo del medio-día. Katanghalian.

Noose, n. [nus] Lazo corredizo. Silò.

Noose, v. [nus] Enlazar, entrampar. Sumilò.

Nor, conj. [nor] Ni. Kahì, maging, ni ó ... man.

Normal, adj. [nórmal] Normal. Karaniwan, kahusayan.

Normal-school, n. [normal-skúl] Escuela Normal. Escuela Normal, páaralan ng pagtuturò.

North, adj. & n. [norz] Norte. Hilagà, hilagaan.

Northern, adj. [nórzern] Septentrional. Hilagà.

Northeast, n. [nórzist] Nordeste. Habagat.

Northward, adv. [nórzuard] Hácia el norte. Sa dakong hilagaan.

Nose, n. [nos] Nariz. Ilong.

Noseless, adj. [nósles] Desnarigado. Ngongò.

Nostril, n. [nóstril] Ventana de la nariz. Butas ng ilong.

Not, adv. [not] No. Hindî, walâ.

Notable, adj. [nótabl] Notable, memorable. Halatâ, litáw, bantog.

Notably, adv. [nótabli] Notablemente. Halatâ.

Notary, n. [nótari] Notario. Notaryo.

Notch, n. [notch] Muesta. Bingaw, ukit.

Notch, v. [notch] Hacer muescas. Bumingaw.

Note, n. [not] Nota, marca, señal; esquela, billete. Kapintasan, tandâ, bakat; sulat.

Note, v. [not] Notar, marcar, distinguir. Tandaan, bakatan.

Note-book, n. [nót-buk] Libro de apuntes. Aklat na tálaan.

Noted, adj. [nóted] Afamado, célebre, insigne. Bantog, bunyî, magiting.

Noteworthy, adj. [nótuerzi] Notable, digno de nota. Kapuripuri, marapat purihin.

Nothing, n. [nózing] Nada, ninguna cosa. Walâ, walang anomang bagay.

Notice, n. [nótis] Noticia, nota, reparo, observacion. Balità, halatâ, puná, malas, masíd, pahayag.

Notice, v. [nótis] Notar, observar, mirar. Humalatâ, pumuná, pumansin.

Noticeable, adj. [nótisabl] Notable, reparable. Náhahalatâ, nápupuna, napapansin.

Notification, n. [notifikécion] Notificacion. Patalastas ng húkúman.

Notify, v. [nótifai] Notificar. Ipatalastas, ipahayag, tawagin sa húkúman.

Notion, n. [nócion] Nocion, parecer. Akalà, warì, hakà.

Notoriety, n. [notoráiti] Notoriedad. Kabantugan, kagitingan.

Notorious, adv. [notórioes] Notorio, público. Halatâ, hayag, tanyag.

Notwithstanding, adv. [notuizténding] No obstante, sin embargo. Gayon man.

Nought, n. [not] Nada. Walâ.

Noun, n. [náun] Nombre. Pangalan, pamagat.

Nourish, v. [nérish] Nutrir, alimentar. Pakanin, kandiliin.

Nourishment, n. [nérishment] Nutrimento, alimento. Pagkain, kandilì.

Novel, n. [nóvel] Novela. Nobela, babasahín.

Novelty, n. [nóvelti] Novedad. Ang bagong bagay ó ang bagong hayag.

November, n. [novémber] Noviembre. Nobyembre.

Novice, n. [nóvis] Novicio. Baguhan.

Now, adv. [naw] Ahora. Ngayon.

Nowadays, adv. [náuades] En nuestros dias, hoy dia. Sa mga kaarawán natin, ngayon.

Now and then, adv. [nau end dzen] De cuando en cuando, de vez en cuando. Maminsanminsan, manakânakâ.

Noway, adv. [nówe] De ningun modo. Kahi't sa anomang paraan.

Noways = noway.

Nowhere, adv. [nójwer] En ninguna parte. Kaki't saan man.

Noxious, adj. [nóccioes] Nocivo, dañoso. Nakasasamâ, nakasisirà.

Nozzle, n. [nozl] Nariz de un animal. Ngusò.

Nucleus, n. [niúclioes] Núcleo. Bálok, tipunán.

Nude, n. [niúd] Desnudo. Hubád, hubô.

Nudge, v. [nudch] Dar del codo á uno para avisarle secretamente. Sikuhin ng lihim upang masabi ang ibig sabihin ng walang makaalam.

Nudity, n. [niúditi] Desnudo. Kahubaran.

Nugatory, n. [niúguetori] Nugatorio, futil, frívolo. Walang kabuluhan.

Nuisance, n. [niúsans] Indecencia, porquería. Kasalaulaan, kababuyan.

Null, adj. [nal] Nulo, inválido. Walang kapararakan.

Nullify, v. [núlifai] Anular, abrogar. Pawalán ng halagá, pawalán ng kabuluhan.

Nullity, n. [núliti] Nulidad. Kawalán ng kapararakan.

Numb, adj. [namb] Entorpecido. Manhíd, namamanhid.

Numb, v. [namb] Entorpecer. Mamanhíd.

Number, n. [námber] Número, cantidad. Bilang, número.