Part 36

Work, n. [woerk] Trabajo, obra. Gawâ, trabaho, yarì; kathâ.

Work, v. [woerk] Trabajar, obrar. Gumawâ, magtrabaho.

Worker, n. [wérker] Trabajador, obrero. Manggagawà.

Work-house, n. [wérkjaus] Fábrica, taller. Bahay-gáwaan.

Workman, n. [wérkman] Artífice, labrador. Manggagawà.

Workmanship, n. [wérkmanship] Manufactura. Yarì ng manggagawà.

Workshop, n. [wérksiop] Taller. Gáwaan.

World, n. [woerld] Mundo, globo terrestre. Sangdaigdigan, sangtinakpan, mundó.

Worldliness, n. [wérldlines] Vanidad mundana. Kalayawan.

Worldling, n. [wérldling] Hombre mundano. Taong lupà.

Worldly, adj. [wérldli] Mundano, terreno. Ukol sa lupà.

Worm, n. [worm] Gusano. Uod.

Worm-eaten, adj. [worm-itn] Carcomido, apolillado, roido. Binubukbok, may bukbok.

Worry, v. [wóri] Molestar, atormentar. Abalahin, bagabagin, pahirapan.

Worse, adj. [wers] Peor. Lalong masamâ.

Worship, n. [wórship] Culto, adoracion. Pagsambá.

Worship, v. [wórship] Adorar, dar culto. Sumambá.

Worshipful, adj. [wórshipful] Venerable, respetable. Kagalanggalang, kapitapitagan.

Worst, adj. [werst] Lo peor, lo mas malo. Kásamasamaan, pinaka masamâ.

Worth, n. [werz] Valor, precio. Halagá, kabuluhán.

Worthily, adj. [wérzili] Dignamente. Karapatdapat.

Worthiness, n. [wérzines] Dignidad, mérito. Karapatan, kaukulán.

Worthless, adj. [wérzles] Indigno de ningun valor. Dî marapat, walang halagá, walang kabuluhan.

Worthy, adj. [wérzi] Digno, benemérito. Marapat, bagay.

Wound, n. [wund] Llaga, herida. Sugat, tagâ, hiwà.

Wound, v. [wund] Herir. Sumugat, manugat.

Wrangle, n. [rángl] Riña. Labanán, káalitan.

Wrangle, v. [rángl] Reñir, disputar. Makipaglaban, makipagkaalit, makipagtalo, makipagtakapan.

Wrap, v. [rap] Arrollar, envolver. Balutin, bilutin.

Wrapper, n. [ráper] Envolvedero. Balutan.

Wrath, n. [raz] Rabia, ira, cólera. Pag-iinit, galit, poot.

Wrathful, adj. [rázful] Furioso, irritado. Inít, galít.

Wreak, v. [ric] Vengar. Manghigantí.

Wreath, n. [riz] Corona, girnalda. Putong, korona, bulaklak na ginawang korona.

Wreath, v. [riz] Coronar, enroscar, torcer. Iputong, papaglikawlikawin.

Wreck, n. [rec] Naufragio. Pagkabagbag, pagkalubog.

Wreck, v. [rec] Naufragar. Mabagbag, málubog.

Wren, n. [ren] Reyezuelo. Batis.

Wrench, n. [rench] Torcedura del pie. Balingangà.

Wrench, v. [rench] Dislocar; arrancar. Mabalingangà; hugutin.

Wrest, v. [wrest] Arrancar, quitar á fuerza. Agawin, dahasín.

Wrestle, v. [wresl] Luchar, disputar. Makipagbunô, makipaglaban.

Wrestling, n. [wrésling] Lucha. Bunô, labanán.

Wretch, n. [rétch] Pobre, infeliz, hombre muy miserable. Abâ, kawawà.

Wretched, adj. [réched] Infeliz, miserable. Kawawà, hamak.

Wriggle, v. [rígl] Menear, agitar. Galawin, alugin, luglugin.

Wright, n. [ráit] Artífice, artesano, obrero. Manggagawà, tagagawâ.

Wring, v. [wring] Torcer, estrujar. Baluktutin, baliin.

Wrinkle, n. [wrínkl] Arruga. Kulubot; kunot.

Wrinkle, v. [wrínkl] Arrugar. Mangulubot, mangunot.

Wrist, n. [wrist] Muñeca. Galanggalangan.

Wrist-band, n. [wríst-band] Puño de camisa. Manggas ng barò.

Writ, n. [writ] Escrito, escritura. Sulat, kasulatán.

Write, v. [ráit] Escribir. Sumulat.

Writer, n. [raíter] Escritor. Mánunulat.

Writhe, v. [ráiz] Encorvar. Yumukô.

Writing, n. [ráiting] Escritura. Sulat, pagsulat.

Wrong, adj. [rong] Errado. Malî.

Wrong, n. [rong] Error, culpa. Kamalian, sala.

Wrong, v. [rong] Agraviar, injuriar. Umapí, lumapastangan.

Wrongful, adv. [róngful] Injusto, inicuo. Likô, lisyâ, masamâ.

Wroth, adj. [roz] Enojado. Galít.

Wry, adj. [rai] Torcido. Pilipít.

Wry, v. [rai] Torcer. Pilipitin.

X

Xebec, n. [zíbec] Jabeque. Isang urì ng sasakyan sa dagat Mediteráneo.

Xmas, n. [krísmas] Natividad. Paskó.

Xoana, n. [zoána] Imágenes grabadas. Mga lilók na larawan.

Xylographer, n. [zailógrafer] Grabador en madera. Manglililók sa kahoy.

Xylography, n. [zailógrafi] El arte de grabar en madera. Paglililók sa kahoy.

Xyster, n. [zíster] Instrumento quirúrgico para raer y raspar los huesos. Kasangkapan ng manggagamot na pangkayas ó pangkayod ng butó.

Y

Y, [wai] Y (i griega). Y (ya).

Yacht, n. [yot] Yate. Bangkang ingglés na may layag.

Yam, n. [yam] Batata. Kamoteng dilaw.

Yankee, n. [yankí] Natural de los Estados Unidos. Taga Estados Unidos.

Yard, n. [yard] Yarda; corral, patio de una casa. Yarda, bara; loobán.

Yarn, n. [yarn] Hilo de lino; estambre. Hilachá ó hiblá ng lino; estambre.

Yawn, n. [yon] Bostezo. Hikáb.

Yawn, v. [yon] Bostezar. Maghikab.

Ye, pron. [yi] Vosotros. Kayó.

Yea, adv. [yi] Sí, ciertamente. Oo, siyangà.

Yean, v. [yin] Parir [la oveja]. Manganak [ang tupa].

Year, n. [yir] Año. Taón.

Yearling, n. [yírling] El animal que tiene un año. Hayop na íisang taon ang gulang.

Yearly, adj. [yírli] Anual. Táunan, sangtaunan.

Yearly, adv. [yírli] Anualmente. Taóntaón.

Yearn, v. [yirn] Compadecerse. Mahabag, maawà.

Yearning, n. [yírning] Compasión. Habag, awà.

Yeast, n. [yist] Fermento. Pangpahilab.

Yelk, n. [yolk] Yema de huevo. Pulá ng itlog.

Yell, n. [yel] Aullido, alarido. Kahol, tahol; angal, ungal.

Yell, v. [yel] Aullar, dar alaridos. Umangal, umungal.

Yellow, adj. [yeló] Amarillo. Dilaw, madilaw.

Yellowish, adj. [yéloish] Amarillento. Naninilaw.

Yellowness, n. [yélones] Amarillez. Kadilawan, paninilaw.

Yelp, v. [yelp] Latir. Tumibok.

Yerk, n. [yerk] Ímpetu. Pusok, kabiglaanan.

Yerk, v. [yerk] Tirar coces un caballo. Magsikád ó magtatadyak [ang kabayo].

Yes, adv. [yes] Sí. Oo, opò.

Yesterday, adv. [yésterde] Ayer. Kahapon.

Yet, adv. [yet] Ademas, aún. Sakâ, pa.

Yet, conj. [yet] Con todo, sin embargo. Gayon man, kahiman.

Yield, v. [yild] Dar, producir; ceder, admitir, condescender. Magbigay, magbunga; pumayag, pahinuhod.

Yoke, n. [yok] Yugo, yunta. Pamatok; atang.

Yoke, v. [yok] Uncir. Isingkaw.

Yokemate, n. [yókmet] Compañero en los trabajos. Kasama sa pagpapagal.

Yolk, n. [yok] Yema de huevo. Pulá ng itlog.

Yon, adv. [yon] Allí, alla. Diyan, doon.

Yonder, adv. [yónder] Allí, alla. Diyan, doon.

Yore, adv. [yor] En los tiempos de entonces. Noong una, noong araw.

You, pron. [yu] Tú, V., usted, Vosotros, Vdes. ustedes; á tí, á usted; á vosotros, á ustedes. Ikaw, kayó; sa iyo, sa inyo.

Young, adj. [yoúng] Joven, mozo. Batà, binatà.

Youngish, adj. [yoúnguish] Mozuelo, tierno. Batábatâ pa.

Youngster, n. [yoúngster] Jovencito, joven. Binatà.

Your(s), pron. [yur(s)] Vuestro, os; de Vd., de Vdes. Iyo, inyo, mo, ninyo.

Yourself, pron. [yúrself] Tú mismo; Vd. mismo. Ikaw rin; kayo rin.

Youth, n. [yuz] Juventud, mocedad. Pagkabinatà, kabagungtauhan, pagka-bagongtao.

Youthful, adj. [yúzful] Juvenil. Parang binatà, tila bagongtao.

Yule, n. [yul] Navidad, tiempo de Pascua. Paskó.

Yux, n. [yecs] Hipo. Sinók.

Z

Zeal, n. [zil] Zelo, fervor. Sikap, masakit.

Zealot, n. [zílot] Celador. Tagapagsikap.

Zealous, adj. [zéloes] Zeloso. Masikap, mapagmasakit.

Zealousness, n. [zélesnes] La propiedad de ser zeloso. Sikap, masákit.

Zenith, n. [zíniz] Zenit. Senit; ang tapát ng ulo sa itaas.

Zephyr, n. [zéfir] Céfiro. Hanging palaypalay.

Zero, n. [zíro] Zero. Sero.

Zest, n. [zest] Siesta. Kainitan, katanghalian.

Zigzag, adj. [zígzag] Lo que está en una linea interrumpida con irregularidades á uno y otro lado. Palikolikô, pasuotsuót.

Zinc, n. [zinc] Zinc. Siin.

Zodiac, n. [zódiac] Zodíaco. Lakad ng araw.

Zone, n. [zon] Zona. Pook.

Zoolatry, n. [zoólatri] El culto y adoracion de los animales. Pagsamba sa hayop.

Zoology, n. [zoólodchi] Zoología. Ang kaalaman tungkol sa mga kahoy.

Zymology, n. [zaimólodchi] Zimología. Ang kaalaman sa pagpapahilab.