Chapter 25 of 36 · 3999 words · ~20 min read

Part 25

Parch, v. [parch] Tostar. Isangag, ibusá.

Parchment, n. [párchment] Pergamino. Katad na malinis na masusulatan ó máipangbabalat.

Pardon, n. [párdon] Perdon. Kapatawaran, patawad.

Pardon, v. [párdon] Perdonar. Magpatawad.

Pardonable, adj. [párdonabl] Perdonable. Mapatatawad.

Pare, v. [par] Recortar. Talupan, bawasan.

Parent, n. [párent] El padre ó la madre. Magulang, amá ó ina.

Parentage, n. [párentedch] Parentela. Ának, angkan.

Parental, adj. [paréntal] Paternal. Nauukol sa amá ó magulang.

Parenthesis, n. [parénzisis] Paréntesis. Parentesís, tandâ na pangkulong ng paliwanag na salitâ ó salaysay.

Parish, n. [párish] Parroquia, curato. Ang saklaw ng isang parè ó pastor.

Parity, n. [páriti] Paridad, igualdad. Kapantayan.

Park, n. [park] Parque. Halamanang bayan, líwasang malaki.

Parlance, n. [párlans] Conversacion, habla. Sálitaan, pag-uusap.

Parley, n. [párle] Conferencia, plática. Panayam, sálitaan, úsapan.

Parley, v. [párle] Parlamentar. Makipanayam, makipagsalitaan, makipagusap.

Parliament, n. [párliment] Parlamento. Kapulungan ng mga tagapaglagdâ ng kautusan.

Parlor, n. [párlor] Sala de recibimiento, parlatorio. Silid na tanggapan sa mga pánauhin, silíd na ukol sa pagsasalitaan.

Parochial, adj. [parókial] Parroquial. Nauukol sa pook na sakop ng isang simbahan.

Parody, n. [párodi] Parodia. Badyá.

Parole, n. [peról] Palabra, promesa. Pangakò.

Parricide, n. [párrisaid] Parricida; parricidio. Ang pumatay sa sariling amá; pagpatay sa sariling amá.

Parrot, n. [párrot] Papagayo. Loro.

Parry, v. [pár-ri] Esgrimir, desviar los golpes del contrario. Manalag, umilag.

Parsimonious, adj. [parsimónioes] Económico, moderado en sus gastos. Mapag-arimohonan, matipíd.

Parsimony, n. [pársimoni] Parsimonia, frugalidad. Pag-aarimohonan, katipiran.

Parson, n. [parsn] Párroco. Parè, kura, pastor.

Parsonage, n. [pársonedch] Curato. Pagkakura, pagkapastor.

Part, n. [part] Parte, partido, region. Bahagi, lápian, dako.

Part, v. [part]

## Partir, distribuir, separar, dividir.

Bumahagi, humatì, maghiwalay.

Partake, v. [parték]

## Participar.

Sumali, dumamay.

Partaker, n. [partéker]

## Participante.

Kasali.

## Partial, adj. [párcial]

Parcial. May kinakampihan, may kinikilingan.

## Partiality, n. [parciáliti]

Parcialidad. Kiling, hilig.

## Participant, adj. [partícipant]

## Participante, partícipe.

Kasali, karamay, kaalám, kasabwat.

## Participate, v. [partísipet]

## Participar.

Sumali, dumamay.

## Participation, n. [partisipécion]

## Participacion.

Pagkakasali, pagkakadamay.

## Particle, n. [pártikl]

Partícula. Katitíng, kapyangot, karirít.

## Particular, adj. [partíkiular]

## Particular, singular.

Bukod, tangì.

## Particularity, n. [partikiuláriti]

## Particularidad.

Pamumukod, pagkatangì.

## Parting, n. [párting]

Separacion, partida, despedida. Paghiwalay, pag-alis, pagpapaalam.

## Partisan, n. [partízan]

## Partidario, secuaz.

Kalapì, kakampí, kasama.

## Partition, n. [partícion]

## Partición; separacion, division.

Piníd; paghihiwalay, pagbabahagi, paghahatì.

## Partition, v. [partícion]

## Partir, dividir en varias partes.

Bumahagi; bahagihin.

## Partition-wall, n. [partícion-uol]

Pared medianera. Piníd.

Partner, n. [pártner] Socio; compañero. Kasamá; kasama.

Partnership, n. [pártnership] Compañía, sociedad. Pagka-kasamá.

Parturition, n. [partiurícion] El estado de la hembra que está con los dolores de parto. Panganganak.

Partridge, n. [pártridch] Perdiz. Pugò.

Party, n. [párti]

## Partido; parte; convite.

Lápian, samahán, katipunan; pangkat; ányayahan, pigíng.

Party-colored, adj. [pártikólord] Abigarrado. Sarisaring kulay.

Party-man, n. [pártiman]

## Partidario.

Kakampí, kalapì.

Pass, n. [pas] Paso; camino, pase. Hakbang, lakad; landas, daan; pases, pahintulot.

Pass, v. [pas] Pasar; ocurrir. Dumaan, magdaan, lumagpas, makaraan; mangyari.

Passable, adj. [pásabl] Pasable; pasadero, transitable. Mapararaan; mararaanan, malalakaran.

Passage, n. [pásedch] Pasaje; travesía, pasadizo. Pasahe, bayad sa paglalalakbay, paglalakbay, pagdaraan.

Passenger, n. [pásendcher] Pasajero. Taong sakay, ang sakay ó lulan.

Passer-by, n. [páser-bai] El que pasa. Ang nagdadaan.

Passing, n. [pásing] Paso, pasaje. Pagdaraan.

Passing-bell, n. [pásing-bel] La campana que toca á muerto. Agunyas.

Passion, n. [pásion] Pasión; amor; celo, ardor. Hirap, damdamin, pag-ibig, sikap, sigla.

Passionate, adj. [pásionet] Apasionado, colérico. Madamdamin, magagalitín.

Passover, n. [pásover] Pascua. Paskó.

Passport, n. [pásport] Pasaporte. Pahintulot na makalabas ó makapasok sa isang daungan.

Past, adj. [past] Pasado. Lipás, nakaraan.

Past, n. [past] Lo pasado, el tiempo que pasó. Panahong lumipas, panahong nagdaan.

Paste, n. [past] Pasta, engrudo. Pangdikit.

Paste, v. [past] Engrudar. Magdikít; idikít.

Pasteboard, n. [péstbord] Carton fuerte. Kartón.

Pastime, n. [pastáim] Pasatiempo, diversion, recreacion. Líbangan, pangparaan ng panahon, áliwan.

Pastor, n. [pástor] Pastor. Pastor.

Pastoral, adj. [pástoral] Pastoril, pastoral. Nauukol sa pastor.

Pastry, n. [péstri] Pasteles. Kakaníng tila mamón.

Pasture, n. [pástiur] Pastura, pasto. Pastulan, pásabsaban.

Pasture, v. [pástiur] Apacentar. Magpastor, mag-alagà ng hayop.

Pasty, n. [pésti] Pastel. Kakaníng naninikít.

Pat, adj. [pat] Apto, conveniente, propio. Bagay, ukol, marapat.

Patch, n. [patch] Remiendo. Tagpî, tutóp.

Patch, v. [patch] Remendar. Magtagpî, magtutop.

Patchwork, n. [patchuerk] Obra ó labor de retacitos. Pagtatagpî, pagtututop.

Pate, n. [pet] La cabeza. Ang ulo.

Patent, adj. [pátent] Patente, manifiesto, publico. Maliwanag, litaw, hayag, tanyag.

Patentee, n. [patentí] El que posee un privilegio de invencion. Ang may katibayan ng tungkol sa isang kathâ.

Paternal, adj. [páternal] Paternal. Nauukol sa amá.

Paternity, n. [patérniti] Paternidad. Pagkaamá.

Path, n. [paz] Senda, camino, paso, huella. Landas, daan, dáanan, bakás.

Pathetic, adj. [pazétic] Patético. Nakápupukaw.

Pathetical = Pathetic.

Pathless, adj. [pázles] Intransitable. Dî maraanan.

Pathologist, n. [pezólodchist] Patologista. Manggagamot.

Pathology, n. [pezólodchi] Patología. Karunungan sa mga sakít.

Pathway, n. [páswe] Senda. Landás.

Patience, n. [péciens] Paciencia, resignacion. Pagtitiis, pagbabatá.

Patient, adj. [pécient] Paciente, sufrido. Mapagtiis, mapagbatá.

Patient, n. [pécient] Enfermo. May sakít.

Patriarch, n. [pétriarc] Patriarca. Amá ng malaking mag-anak ó angkan.

Patrician, adj. [patrícian] Patricio. Marangal, dakilà.

Patrimonial, adj. [patrimónial] Patrimonial. Nauukol sa mana.

Patrimony, n. [pátrimoni] Patrimonio. Mana.

Patriot, n. [pétriot] Patriota. Makabayan.

Patriotic, adj. [petriótic] Patriótico. Makabayan.

Patriotism, n. [pétriotizm] Patriotismo. Pag-ibig sa bayang kinamulatan.

Patrol, n. [petról] Patrulla. Bantay sa daan.

Patrol, v. [petról] Patrullar, rondar. Magbantay sa daan.

Patron, n. [pétron] Patron, protector. Pintakasi, tagakalingâ; sukì.

Patronage, n. [pátronedch] Patrocinio, proteccion. Lingap, kandilì.

Patroness, n. [pétrones] Patrona. Babaing sukì.

Patronize, v. [pátronais] Patrocinar, proteger. Lumingap, kumandilì, kumalingâ.

Patent, n. [pátent] Galocha, calzado de madera. Bakyâ.

Patter, v. [pátter] Patalear, patear. Sumikad, tumadyak.

Pattern, n. [páttern] Modelo, norma, ejemplar, muestra. Parisán, mwestra; uliran, halimbawà.

Pattern, v. [páttern] Imitar, servir de ejemplo. Pumaris, kumuhang ulirán, tularan.

Paucity, n. [pósiti] Poquedad, escasez. Kakauntian, dalang.

Paunch, n. [ponch] Panza, vientre. Tyan.

Pauper, n. [póper] Pobre. Pulubi, mahirap.

Pauperism, n. [póperism] Pobreza. Hirap, kahirapan.

Pause, n. [poz] Pausa, suspension. Untol, tigil, hintô.

Pause, v. [poz] Pausar, cesar. Umuntol, tumigil, humintô.

Pave, v. [pev] Empedrar, enladrillar. Maglatag ng bato ó laryó.

Pavement, n. [pévment] Pavimento, empedrado de calle. Latag na bató sa daan.

Paw, n. [po] Garra. Kukó ó pangalmót ng hayop.

Pawn, n. [pon] Prenda. Sanglâ.

Pawn, v. [pon] Empeñar. Magsanglâ.

Pawnbroker, n. [pónbroker] Prestamista. Nagpapasanglâ.

Pay, n. [pe] Pago, sueldo, salario. Bayad, upa; sahod.

Pay, v. [pe] Pagar. Magbayad, umupa.

Payable, adj. [péyebl] Pagadero. Mababayaran.

Pay-day, n. [péy-de] Día de paga. Kaarawan ng pagbabayad.

Payee, n. [peyí] La persona á quien se paga una letra de cambio. Ang binabayaran.

Payer, n. [péyer] Pagador. Tagapagbayad.

Payment, n. [péyment] Pago; paga. Pagbabayad; kabayaran.

Pea, n. [pi] Guisante. Gisante, patanì.

Peace, n. [piz] Paz; reposo, sosiego. Kapayapaan; kapahingahan, katiwasayan.

Peaceable, adj. [pízabl] Tranquilo, sosegado, pacífico. Tiwasay, tahimik, payapà.

Peaceful, adj. [pízful] Pacífico, tranquilo, quieto. Payapà, tiwasay, tahimik.

Peack, n. [pick] Melocoton. Melokotón.

Peacock, n. [pícoc] Pavo real. Pabo real.

Peak, n. [pic] Cima, cumbre. Taluktok, tugatog.

Peal, n. [pil] Campaneo, estruendo. Alingawngaw, taginting.

Peal, v. [pil] Hacer resonar. Magpaalingawngaw.

Peanut, n. [pínat] Cacahuate. Manê.

Pear, n. [pir] Pera. Peras.

Pearl, n. [perl] Perla. Perlas.

Pearled, adj. [perld] Guarnecido de perlas. Natatampukan ng perlas.

Pearly, adj. [pérli] Lo que es semejante á perlas. Parang perlas.

Peasant, n. [pésant] Labriego, patan. Taong bukid, magsasaka.

Peashooter, n. [písiuter] Cerbatana. Sumpít.

Pebble, n. [pebl] Guija, guijarro. Batóng muntî.

Pebbly, adj. [pébli] Lleno de guijarros. Mabató.

Peck, n. [peck] Picotazo. Tukâ.

Peck, v. [peck] Picotear, picar. Manukâ, tumukâ.

Pectoral, adj. [péctoral] Pectoral. Nauukol sa dibdib.

Peculate, v. [pékiulet] Robar al público. Magnakaw ng salaping bayan.

Peculation, n. [pekiulécion] Peculado. Pagnanakaw ng salaping bayan.

Peculator, n. [pékiuletor] Peculador. Magnanakaw ng salaping bayan.

Pecuniary, adj. [pikiúnieri] Pecuniario. Nauukol sa salapî.

Pedagogue, n. [pédagog] Pedagogo. Guró.

Pedagogy, n. [pédagodchi] Pedagogía. Karunungan sa pagtuturò.

Pedal, adj. [pídal] Lo que pertenece al pie. Nauukol sa paa.

Peddle, v. [pédl] Ocuparse en frioleras. Tumalaga sa mumunting gáwain.

Pedestal, n. [pédestal] Pedestal, peana, peaña. Patungán.

Pedestrian, n. [pedéstrian] Andador, paseador. Palalakad, mapaglakad.

Pedigree, n. [pédigri] Genealogía. Lahì, angkan.

Peak, n. [pic] Peñol, peñon. Bundok na bató.

Peel, n. [pil] Corteza, cáscara. Upak, balat.

Peel, v. [pil] Descortezar, mondar. Upakan, talupan, alisan ng balat.

Peep, n. [pip] Asomo. Dungaw, sungaw.

Peep, v. [pip] Asomar. Dumungaw, sumungaw, manungaw.

Peer, n. [pir] Compañero. Kasama.

Peerless, adj. [pírles] Incomparable. Walang kapara, walang kaparis.

Peevish, adj. [pívish] Regañon, enojadizo; enojoso. Magagalitín, mapootin, masamâ ang ulo.

Peevishness, n. [pívishnes] Mal humor. Samâ ng ulo.

Peg, n. [peg] Clavija, espita. Pakong kahoy.

Peg, v. [peg] Clavar. Ipakò.

Pelf, n. [pelf] Dinero, riquezas. Salapî, yaman.

Pelican, n. [pélican] Pelícano. Ibong tila tagak.

Pellet, n. [pélet] Pelotilla. Munting pelota.

Pellicle, n. [pélicl] Película. Balok.

Pellucid, adj. [peliúcid] Trasparente, diáfano. Nanganganinaw, malinaw.

Pelt, n. [pelt] Pellejo, cuero. Balat.

Pelvis, n. [pélvis] Pélvis. Butó ng baywang.

Pen, n. [pen] Pluma. Pluma, panulat.

Pen, n. [pen] Jaula, caponera. Kulungán, tangkal.

Pen, v. [pen] Enjaular, encerrar. Kumulong, isilid sa tangkal.

Penal, adj. [pínal] Penal. Nauukol sa parusa.

Penalty, n. [pénalti] Pena, castigo. Parusa, dusa.

Penance, n. [pénans] Penitencia. Dusa, pagpapakahirap.

Pencil, n. [pénsil] Lápiz; pincel. Lapis, panulat; pinsél.

Pencil-case, n. [pénsil-kes] Lapicero. Sisidlán, ng lapis.

Pendant, n. [péndant] Pendiente. Hikaw.

Pendency, n. [péndensi] Suspencion; demora. Pagkatigil; pagtatagal, paglulwat.

Pendent, adj. [péndent] Pendiente, colgante. Nakalawit, nakasabit, nakabitin.

Pending, adj. [pénding] Pendiente, indeciso. Nabibitin, álanganin.

Pendulum, n. [péndiuloem] Péndulo. Péndulo.

Penetrate, v. [pénitret] Penetrar, introducir. Tumalab, tumagós. sumuut.

Penetration, n. [penitrécion] Penetracion; sagacidad. Talab, tagós; katalinuan.

Penholder, n. [pénjolder] Portapluma. Tatagnán ó mango ng pluma.

Penitence, n. [pénitens] Penitencia, contricion. Pagpapakahirap.

Penitent, adj. [pénitent] Penitente. Nagpapakahirap.

Penitential, adj. [peniténcial] Penitencial. Nauukol sa pagpapakahirap.

Penitentiary, n. [peniténcieri] Penitenciario. Bilangguan.

Penknife, n. [pénnaif] Cortaplumas. Lanseta.

Penman, n. [pénman] Pendolista. Marunong sumulat.

Penmanship, n. [pénmanship] Escritura, el arte de escribir. Sulat-kamay, dunong sa pagsulat.

Pennant, n. [pénant] Banderola. Watawat, bandilà.

Penniless, adj. [péniles] Sin dinero, falto de dinero. Walang salapi, mahirap, salat.

Pension, n. [pénsion] Pension. Pension.

Pensionary, adj. & n. [pénsioneri] Pensionado; pensionista. May pension.

Pensive, adj. [pénsiv] Pensativo. Mapag-isíp, mapanimdim.

Pentateuch, n. [péntetiuc] Pentateuco. Unang limang aklat ng Biblia.

Pentecost, n. [pénticost] Pentecoste. Kapistahan ng pagparito ng Espíritu Santo.

Penthouse, n. [péntjaus] Tejaroz, tejadillo. Sibe [ng bahay].

Penultimate, adj. [pinéltimet] Penúltimo. Pangalawa sa hulí.

Penumbra, n. [pinoembra] Penumbra. Pagdidilim ng bwan.

Penurious, adj. [piniúrioes] Tacaño, avaro. Maramot, sakim.

Penury, n. [péniuri] Penuria, pobreza, carestía. Hirap, kasalatan.

People, n. [pipl] Pueblo. Bayan, mga tao.

People, v. [pipl] Poblar. Bayanin.

Pepper, n. [péper] Pimienta. Pamintá.

Pepper, v. [péper] Sazonar con pimienta. Magtimplá ng pamintá.

Pepper-box, n. [péper-bacs] Pimentero. Sisidlan ng pamintá.

Peradventure, adv. [peradvénchur] Quizá, acaso, por ventura. Marahil, kaipalà.

Perambulate, v. [perámbiulet] Transitar, recorrer algún territorio. Maglibot, maggalâ.

Perambulation, n. [perambiulécion] La accion de caminar ó transitar por alguna parte. Paglilibót, paggagalâ.

Perambulator, n. [perámbiuletor] Cochecito para niños. Karwakarwahihan.

Perceivable, adj. [persívabl] Perceptible. Námamataan, náhahalatâ, náwawawaan.

Perceive, v. [persív] Percibir, entender. Mámataan, máhalatâ, máwawaan.

Percentage, n. [perséntedch] Por ciento. Sanggayon sa bawa't sangdaan.

Perceptible, adj. [perséptibl] Perceptible. Namamataan, halatâ, litaw.

Perceptibility, n. [perceptibíliti] Percepción. Warì, pakiramdam.

Perception, n. [persépcion] Percepción, idea. Warì, isipan, akalà.

Perceptive, adj. [perséptiv] Perceptivo. Maramdamin.

Perchance, adv. [percháns] Acaso, quizas. Kaypalà, marahil.

Percolate, v. [pércolet] Colar, filtrar. Sumalà, tumawas.

Percuss, v. [perkás] Golpear. Máumpog, mábunggô, mábanggâ.

Percussion, n. [perkásion] Percusion, golpe. Umpog, bunggô, banggâ.

Perdition, n. [perdícioen] Perdicion, destruccion, ruina. Kapahamakán, kasiraan, sirà, huhô.

Peregrinate, v. [péregrinet] Peregrinar. Maglakád, maglakbay.

Peregrination, n. [peregrinécion] Peregrinacion. Paglalakbáy, paglalakád.

Peremptory, adj. [péremtori] Perentorio, decisivo, definitivo. Patapós.

Perennial, adj. [perénial] Perenne, continuo, permanente. Palagì, parati, panáy.

Perfect, adj. [pérfect] Perfecto, acabado. Sakdal, lubós, ganáp.

Perfect, v. [pérfect] Perfeccionar, acabar. Lubusín, ganapín.

Perfection, n. [perféccion] Perfeccion. Kasakdalan, kalubusan, kaganapan.

Perfidious, adj. [perfídioes] Pérfido, desleal, traidor. Palamara, sukáb, taksil, lilo.

Perfidy, n. [pérfidi] Perfidia, traicion. Kasukabán, kataksilán, paglililo.

Perforate, v. [pérforet] Horadar, calar. Bumutas, bumalibol.

Perforation, n. [perforécion] Perforacion. Pagbutas.

Perforce, adj. [perfórz] Por fuerza. Sápilitan, sa dahás, sa lakás.

Perform, v. [perfórm] Ejecutar, poner en obra alguna cosa. Magsagawâ, gumawâ, gumanap.

Performance, n. [perfórmans] Ejecucion, complimiento; representacion teatral, funcion. Pagsasagawâ, pagganap; palabás dulaan.

Perfume, n. [péfium] Perfume. Pabangó.

Perfume, v. [péfium] Perfumar. Pabanguhín.

Perfumer, n. [perfiúmer] Perfumero, perfumista. Magpapabangó.

Perhaps, adv. [perjáps] Quizá, acaso, por ventura. Marahil, kaypalà.

Peril, n. [péril] Peligro, riesgo. Panganib, pangambá.

Perilous, adj. [périloes] Peligroso. Mapanganib, mapangambá.

Perimeter, n. [perímiter] Perímetro. Paligid.

Period, n. [píriod] Período, cierto y determinado número de años. Panahon, tagal, lwat, láon.

Periodic, adj. [piriódic] Periódico. Panapanahón.

Periodical = Periodic.

Periphery, n. [piríferi] Periferia, circunferencia. Paligid.

Perish, v. [pérish] Perecer, acabar, morir. Mamatay, mautás, manaw, maparam.

Perishable, adj. [périshabl] Perecedero. Namamatay, napaparam.

Peristyle, n. [péristail] Peristilo, espacio rodeado de columnas. Dakong ligíd ng halige.

Periwig, n. [periwig] Peluca, peluquin. Buhok na postiso, peluka.

Perjure, n. [pérdchur] Perjurar. Manunumpâ ng dî totoo.

Perjury, n. [pérdchuri] Perjurio. Panunumpâ na walang katotohanan.

Perk, v. [perk] Pavonearse. Maghambog.

Permanence, n. [permánens] Permanencia. Pananatile, pamamalagì.

Permanency = Permanence.

Permanent, adj. [pérmanent] Permanente. Nananatile, namamalagì.

Permeate, v. [pérmiet] Penetrar, atravesar. Tumagos, lumagpas.

Permissible, adj. [permísibl] Permisible. Máipahihintulot, máipapayag.

Permission, n. [permísion] Permiso, licencia. Pahintulot, kapahintulután.

Permit, n. [permít] Permiso. Pahintulot.

Permit, v. [permít] Permitir. Itulot, ipahintulot, ipayag.

Permutation, n. [permiutécion] Permutacion, trueque, cambio. Palít, pagpapalitan.

Permute, v. [permiút] Permutar, cambiar. Magpalit.

Pernicious, adj. [poernícioes] Pernicioso; perjudicial. Nakapipinsalâ, nakasisirà, nakapagpapahamak.

Perpendicular, adj. [perpendíkiular] Perpendicular. Patirík, patayô.

Perpendicularity, n. [perpendikiuláriti] El estado de lo que es perpendicular. Tayô, tirík.

Perpetrate, v. [pérpitret] Perpetrar, cometer algun delito. Magkasala, magkamit ng sala.

Perpetration, n. [perpitrécion] Perpetracion. Pagkakasala, pagkakamit ng sala.

Perpetual, adj. [perpétiual] Perpetuo, eterno. Magpakaylanman, parati.

Perpetuate, v. [perpétiuet] Perpetuar, eternizar. Pamalagiin, pamaratihin.

Perpetuation, n. [perpetiuécion] Perpetuacion. Pagkalagì.

Perpetuity, n. [perpetiuíti] Perpetuidad. Pamamalagì, pamamarati.

Perplex, v. [perplécs] Confundir, embrollar. Maguló ang isip, mag-alapaap, magsalimuot.

Perplexity, n. [perplécsiti] Perplejidad. Kaguluhan ng isip, pagsasalimuot, pag-aalapaap.

Persecute, v. [pérsikiut] Persiguir; molestar. Humabol, mamuntot; yumamot, umabala.

Persecution, n. [persikiúcion] Persecucion. Habol.

Perseverance, n. [persivírans] Perseverancia. Tiyagâ, katiyagaan.

Persevere, v. [persivír] Perseverar, persistir. Magtiyagâ, magpumilit, manatile.

Persist, v. [persíst] Persistir, permanecer. Magpumilit, manatile, mamalagì.

Persistence, n. [persístens] Persistencia, permanencia. Pagpupumilit, pananatile, pamamalagì.

Persistent, adj. [persístent] Persistente. Nagpupumilit, namamalagì.

Person, n. [pérsn] Persona, individuo. Tao, katao.

Personage, n. [pérsonedch] Personaje. Tao, pagkatao.

Personal, adj. [pérsonal] Personal. Sarile.

Personality, n. [personáliti] Personalidad. Pagkatao.

Personate, v. [pérsonet] Representar. Kumatawan, gumaya.

Personify, v. [persónifai] Personificar. Ariing parang tao.

Perspective, adj. [perspéctiv] Perspectivo. Nauukol sa tánawin.

Perspective, n. [perspéctiv] Perspectiva. Tánawin.

Perspiration, n. [perspirécion] Transpiración, sudor. Pawis.

Perspire, v. [perspáir] Transpirar, sudar. Magpawis.

Persuade, v. [persuéd] Persuadir, excitar. Humikayat, umakít, mag-udyok, magbuyó.

Persuasible, adj. [persuésibl] Persuasible. Nakahihikayat, nakaaakít.

Persuasion, n. [persuécion] Persuasion. Hikayat, akít, udyok.

Pert, adj. [pert] Listo, petulante. Maliksí, pangahas.

Pertain, v. [pertén] Pertenecer. Máukol.

Pertinacious, adj. [pertinécioes] Pertinaz, terco. Matigás ang ulo.

Pertinacity, n. [pertinásiti] Pertinacia, obstinacion, tenacidad. Tigas ng ulo, katigasan ng ulo.

Pertinent, adj. [pértinent] Pertinente; perteneciente. Ukol, akmâ, bagay.

Pertness, n. [pértnes] Impertinencia, atrevimiento. Kapangahasan.

Perturb, v. [pertárb] Perturbar, inquietar. Pumukaw, umabala, gumambalà.

Perturbation, n. [perturbécien] Perturbacion, desorden. Gambalà, guló, ligalig.

Perusal, n. [periúsal] Lectura, leccion. Basa, pag-aaral.

Peruse, v. Leer. Bumasa.

Perverse, adj. [pervérs] Perverso, depravado. Balakyot, masamâ.

Perversity, n. [pervérsiti] Perversidad. Kabalakyutan.

Pervert, v. [pervért] Pervertir. Akayin sa masamâ, pasamain.

Pest, n. [pest] Peste, pestilencia. Salot, peste.

Pester, v. [péster] Molestar, cansar. Gumambalà, yumamot.

Pestiferous, adj. [pestíferes] Pestífero; pernicioso. Nakasasalot, nakagagambalà.

Pestilence, n. [péstilens] Pestilencia, peste. Salot, peste.

Pestilent, adj. [péstilent] Pestilente, pestífero. Nakasasalot, nakapepeste.

Pestle, n. [pesl] Mano de almirez, maja de mortero. Halo ng almirés, pangdikdik.

Pet, n. [pet] Favorito. Ang minamahal, ang itinatangì.

Pet, v. [pet] Mimar. Palayawin.

Petal, n. [pétal] Pétalo. Dahon ng bulaklak.

Petition, n. [pitícion] Peticion, súplica, ruego. Kahilingan, hingî, samò, pamanhik.

Petition, v. [pitícion] Suplicar, solicitar. Humilíng, humingî, sumamò, mamanhik.

Petrification, n. [petrifikécion] Petrificacion. Pagmamatigas ng loob.

Petrify, v. [pétrifai] Petrificar, endurecer el corazon. Magmatigás.

Petroleum, n. [pitróliem] Petróleo. Gas.

Petticoat, n. [péticot] Guardapiés, zagalejo, enaguas. Nagwas.

Pettish, adj. [pétish] Enojadizo, regañon. Magagalitín, mapootin.

Petulance, n. [pétiulans] Petulancia, descaro. Kawalang hiyaan, kalapastanganan.

Petulancy = petulance.

Petulant, adj. [pétiulant] Petulante, descarado. Walang hiyâ, lapastangan.

Pew, n. [piu] Banco cerrado de iglesia. Likmuan sa simbahan.

Phalanx, n. [fálancs] Falange. Pulutong ng kawal.

Phantasm, n. [fántasm] Fantasma. Multó, guníguní.

Phantom, n. [fántom] Fantasma. Multó, guníguní.

Pharisee, n. [fárisi] Fariseo. Pariseo.

Pharmacy, n. [fármasi] Farmacia. Parmasya, karunungan sa paggawâ ng gamot.

Pharynx, n. [faríncs] Faringe. Ngalángalá.

Phasis, n. [fésis] Fase. Anyô.

Phenomenon, n. [finóminon] Fenómeno, todo lo que admira por su novedad. Katakataká, kamanghâmanghâ.

Phial, n. [fáial] Redomilla. Boteng muntî.

Philanthropic, adj. [filanzrópic] Filantrópico. Mapagkaloob, mapagdamay.

Philanthropical = Philanthropic.

Philanthropy, n. [filánzropi] Filantropía. Pagkakaloob, pagmamagandangloob.

Philological, adj. [filolódchical] Filológico. Nauukol sa wikà.

Philologist, n. [filólodchist] Filólogo. Marunong ng kapakanán ng mga wikà.

Philology, n. [filólodchi] Filología. Karunungan sa kapakanán ng mga wikà.

Philosopher, n. [filósofer] Filósofo. Pilósopo, pantas sa pagmamatwid.

Philosophy, n. [filósofi] Filosofía. Karunungan sa pagmamatwid.

Philter, n. [fílter] Filtro; hechizo amatorio. Salaán; gayuma.

Phiz, n. [fiz] Facha, cara. Anyô, mukhâ.

Phlegm, n. [flem] Flema. Kalaghalâ, plema.

Phlegmatic, adj. [flegmátic] Flegmático. Makalaghalà.

Phlegmatical = Phlegmatic.

Phonetic, adj. [fonétic] Fonético. Nauukol m tingig.

Phonics, n. [fónics] Ciencia de los sonidos. Karunungan sa mga tingig.

Phonograph, n. [fónograf] Fonógrafo. Ponógrapo.

Phosphoric, adj. [fosfóric] Fosfórico. Nauukol sa pósporo ó siklab.

Phosphorus, n. [fósforoes] Fósforo. Pósporo, siklaban.

Photograph, n. [fótograf] Retrato. Retrato.

Photograph, v. [fótograf] Fotografiar. Rumetrato.

Photographer, n. [fotógrafer] Fotógrafo. Mangreretrato.

Photography, n. [fotógrafi] Fotografía. Karunungan sa pagretrato; dakong pákuhanan ng retrato.

Phrase, n. [frez] Frase. Pananalitâ, pananalaysay.

Phrenology, n. [frinólodchi] Frenología. Karunungan sa utak ng tao.

Phrensy, n. [frénzi] Frenesí, delirio. Pagkahibáng.

Phthisic, adj. [tízic] Tísico. Natutuyô.

Phthisis, n. [tísis] Tisis. Pagkatuyô.

Physic, n. [fízic] Física. Písika, kurunungan tungkol sa likás ng mga bagay ng katalagahan.

Physic, n. [fízic] Medicina, medicamento. Gamot, kagamutan.

Physic, v. [fízic] Medicamentar. Manggamot.

Physical, adj. [fízical] Físico. Nauukol sa písika.

Physician, adj. [fizícioen] Médico. Manggagamot, médiko.

Physics, n. [físics] Física. Písika ó karunungan tungkol sa likás ng mga bagay ng katalagahan.

Physiognomy, n. [fiziógnomi] Fisonomía; rostro, semblante. Pagmumukhâ; anyô, hichura.

Pianist, n. [piánist] Pianista. Pyanista, marunong tumugtog ng pyano.

Piano, n. [piáno] Piano. Pyano.

Picayune, n. [picayún] Medio real. Sikolo.

Pick, n. [pic] Pico. Tukâ.

Pick, v. [pic] Picar; coger, recoger. Tumukâ; pumulot, dumampot.

Pickaxe, n. [pícacs] Pico. Pico.

Picket, n. [píket] Estaca. Tulos.

Pickle, n. [pícl] Salmuera, escabeche. Achara.

Pickpocket, n. [pícpoket] Ratero. Mánenekas.

Picnic, n. [pícnic] Comelona. Pagliliwaliw sa isang salosalo.

Pictorial, adj. [pictórial] Pictórico. Nauukol sa pintura ó panglalarawan.

Picture, n. [pícchur] Pintura, cuadro. Larawan, kwadro.

Pie, n. [pai] Pastel, empanada. Pay [kakanín].

Piebald, adj. [páibold] Manchado de varios colores. Sarisaring kulay.

Piece, n. [piz] Pedazo, pieza, obra; remiendo. Putol, bahagi, piraso; tagpî, tutop.

Piece, v. [piz] Remendar. Magtagpî, magtutop.

Piecemeal, adv. [pízmil] En pedazos. Untiuntî.

Pied, adj. [páid] Variegado, manchado. Batíkbatík.

Pier, n. [pir] Muelle. Mwelye, daungán, punduhan.

Pierce, v. [pirs] Penetrar; agujerear, taladrar. Tumagos, lumagpas; bumutas.

Piety, n. [páieti] Piedad, devoción. Kabanalan, pagtalagá.

Pig, n. [pig] Cerdo, puerco. Baboy; biík.

Pigeon, n. [pídchen] Paloma. Kalapate.

Pigeon-house, n. [pídchen-jaus] Palomar. Bahay-kalapate.

Pig-headed, adj. [píg-jeded] Estúpido. Ungás.

Pigment, n. [pígment] Pigmento. Tinà, pangkulay.

Pigmy, n. [pígmi] Pigmeo, enano. Pinineo; pandák.

Pike, n. [páik] Lucio; pica. Pakong malaké.

Pilaster, n. [piláster] Pilastra. Halige.

Pile, n. [páil] Estaca, pila, monton. Tulos, salansán, buntón.

Pile, v. [páil] Amontonar, apilar. Magbunton, magsalansán.

Pilfer, v. [pílfoer] Ratear. Manekas, mang-umít.

Pilgrim, n. [pílgrim] Peregrino, remero. Ang naglalakbay.

Pilgrimage, n. [pílgrimedch] Peregrinacion. Paglalakbay.

Pill, n. [pil] Píldora. Pildurás.

Pillage, n. [píledch] Pillage, botín, saqueo. Nápanglooban, nápangharangan.

Pillage, v. [píledch] Pillar, hurtar. Mangloob, mangharang, magnakaw.

Pillar, n. [pílar] Columna, pilar. Halige.

Pillow, n. [pílo] Almohada. Unan.

Pillow-case, n. [pílo-kes] Funda de la almohada. Punda ng unan.

Pilot, n. [páilot] Piloto. Piloto, tagaugit.

Pilot, v. [páilot] Guiar un navío en su navegacion. Magpalakad ng sasakyan sa tubig; umugit.

Pimple, n. [pímpl] Granito, tumorcillo. Buklíg, tigihawat.

Pin, n. [pin] Alfiler. Espilé.

Pin, v. [pin] Prender con alfileres. Mag-espilé.

Pincers, n. [píncoers] Pinzas, tenazuelas. Sipit, panipit.

Pinch, n. [pinch] Pellizco. Kurót.

Pinch, v. [pinch] Pellizcar. Kumurot.

Pincher, n. [píncher] Pellizcador. Mángungurot.

Pincushion, n. [pincúsion] Acerico, almohadilla. Unan-unanang tusukán ng espilé.

Pine, v. [páin] Desfallecer, estar lánguido. Manglupaypay, mamanglaw.

Pine-apple, n. [páin-epl] Piña. Pinyá.

Pinion, v. [pínioen] Atar las alas, maniatar. Talian sa pakpak, balitiin.

Pink, n. [pink] Color de rosa. Kulay rosas.

Pinnacle, n. [pínacl] Pináculo, chapitel. Taluktok, pulupo, dakong pinakamataas ng gusalì ó bahay.

Pint, n. [pint] Pinta, medida de líquidos. Pinta ó isang takalan ng mga bagay na lusáw.

Pioneer, n. [paionír] Zapador. Manggagawà, mángangadló ng lupang hukáy sa pamamagitan ng pala.

Pious, adj. [páioes] Pio, devoto. Banál, madásalin.

Pip, n. [pip] Pepita. Butó, punglâ.

Pip, v. [pip] Piar ciertas aves. Sumyáp.

Pipe, n. [páip] Tubo, conducto; pipa para fumar; flauta. Tubo, pádaluyan ng tubig; kwako, pipa; plautá.

Pipe, v. [páip] Tocar la flauta. Humihip ng plauta tumugtog ng plauta.

Piper, n. [páiper] Flautista, gaitero. Plautista, mánunugtog ng plauta.

Piquancy, n. [pícansi] Picante; acrimonia. Sili; angháng.

Piquant, adj. [pícant] Picante. Maanghang.

Pique, n. [pic] Pique, desazon. Galit, samâ ng loob.

Pique, v. [pic] Picar, enojar, ofender. Manggalit, mangyamot.

Piracy, n [páirasi] Piratería. Panunulisan sa dagat.

Pirate, n. [páiret] Pirata. Tulisang dagat.

Piratical, adj. [pairátical] Pirático. Nauukol sa tulisang dagat.

Piscary, n. [píscari] Privilegio de la pesca. Kapahintulutan sa pangingisdâ.

Piscivorous, adj. [pisívoeroes] Ictiófago. Palakain ng isdâ.

Pistol, n. [pístol] Pistola, arma de fuego pequeña y corta. Pistola, rebolber.

Pit, n. [pit] Hoyo, sepultura. Hukay, baón.

Pit, v. [pit] Poner alguna cosa en un agujero; azuzar á uno para que riña.. Magsilid sa butas, magbaón sa hukay; magbuyó, mag-udlóng.

Pitch, n. [pitch] Alquetran. Alkitrán.

Pitcher, n. [pícher] Cántaro. Bangâ, pichél.

Pitchfork, n. [píchfork] Horca ó percha. Panghakot ng damong tuyô.

Pitchy, adj. [píchi] Embreada. Maalkitrán.

Piteous, adj. [pítioes] Lastimoso, miserable. Kalunoslunos, kahabaghabag, kawawà.

Pitfall, n. [pítfol] Trampa. Hukay na laláng.

Pith, n. [piz] Meollo; tuétano. Bálok, ubod.

Pitiable, adj. [pítiabl] Lastimoso, sensible. Kahinahinayang, sayang.

Pitiful, adj. [pítiful] Lastimoso, sensible; compasivo. Kawawà, kaawàawà; mahabagin.

Pitiless, adj. [pítiles] Desapasionado, cruel. Walang awà, walang habag.

Pittance, n. [pítans] Pitanza, ración. Limós.

Pity, n. [píti] Piedad, misericordia, compasión. Awà, habag, hinayang.

Pity, v. [píti] Compadecer; tener lástima. Maawà, mahabag; manghinayang.

Pivot, n. [pívoet] Espigón, quicio. Ikirán, kidkiran, ikután, pihitán.

Placard, n. [plácard] Aviso al público. Pahayag, patalastas.

Placard, v. [plácard] Publicar; fijar en las esquinas alguna noticia de interés público. Magpaunawà, magdikit sa mga langsangan ng pahayag ó paunawà.

Place, n. [pleís] Lugar, sitio, paraje. Dako, lugar.

Place, v. [pleís] Colocar, poner, fijar, plantar. Maglagay; maglapag.

Placid, adj. [plácid] Plácido, apacible. Maamong-loob, tahimik.

Plagiarism, n. [plájiarism] Plagio. Panghuhwad, paggaya.

Plagiarist, n. [plájiarist] Plagio. Manghuhwad, manggagaya.

Plague, n. [pleíg] Peste, plaga, calamidad. Salot, peste, sakunâ.

Plague, v. [pleíg] Atormentar, afligir, vejar. Magpahirap, dumalamhatì, umapí.

Plain, adj. [pleín] Llano, liso; claro, evidente. Pantay, patag; maliwanag, malinaw.

Plain, n. [pleín] Llano en campo ó terreno igual. Kapatagan, dakong pantay, dakong patag.

Plaint, n. [plent] Quejido, lamento. Daíng, hibík.

Plaintiff, n. [pléntif] Demandador. Tagapagsakdal, ang nagsasakdal.

Plaintive, adj. [pléntiv] Lamentoso, dolorido. Paladaíng, palahibik.

Plait, n. [plet] Pliegue, el doblez que se hace en la ropa. Lupì, pileges, kunót.

Plan, n. [plan] Plan ó modelo de alguna cosa; plano. Anyô, banhay; plano.

Plan, v. [plan] Proyectar. Magpanukalà.

Plane, adj. [plen] Llano. Yano, patag.

Plane, n. [plen] Cepillo. Katam, pangkayas.

Plane, v. [plen] Allanar, acepillar. Katamín, kayasin.

Planet, n. [plánet] Planeta. Planeta, bandós; malaking bituin.

Planetary, adj. [pláneteri] Planetario. Nauukol sa planeta.

Plank, n. [plank] Tablon, tabla gruesa. Tabláng makapal.

Plank, v. [plank] Entablar, entarimar. Magpalapag, magsahig ng tabla.

Plant, n. [plant] Plantar; el asiento del pie. Pananim, halaman; talampakan ng paa.

Plant, v. [plant] Planta. Magtanim, magpunlâ ng halaman.

Plantain, n. [plánten] Plátano. Saging.

Plantation, n. [plantécion] Plantacion. Pananim, bukiran na sinasaka.

Planter, n. [plánter] Plantador, cultivador. Magsasaka, mánananim.

Plash, n. [plash] Charquillo, lagunajo. Lawà, lamáw, lumbak.

Plaster, n. [pláster] Emplasto, medicamento; yeso. Tapal, pangtapal; panglechada.

Plaster, v. [pláster] Emplastar; enyesar. Magtapal; maglechada.

Plat, v. [plat] Entretejer. Humabi.

Plate, n. [pleít] Plato; plancha de metal. Pinggan, putol na metal.

Platform, n. [plátform] Plataforma. Palapag, entablado.

Platoon, n. [platún] Peloton. Pulutong.

Platter, n. [plátter] Fuente, plato grande. Bandehado, pinggang malakí, dinulang.

Plaudit, n. [plódit] Aplauso, aclamacion. Papuri, pakpakan.

Plausible, adj. [plósibl] Plausible. Kapuripuri, marapat purihin.

Play, n. [pley] Juego; representacion dramática; el modo de tocar un instrumento. Larô, palabas-dulaan, tugtog.

Play, v. [pley] Jugar, entretener; tocar un instrumento. Maglarô; tumugtog.

Player, n. [pléyer] Jugador; tocador, músico. Ang lumalarô, mánunugtog, músiko.

Play-fellow, n. [pléy-felo] Compañero de juego. Kalarô.

Play-mate, n. [pléy-met] Compañero de juego. Kalarô.

Playful, adj. [pléyful] Jugueton, travieso. Malarô, malikot.

Playing-cards, n. [pléying-cards] Naipes, cartas. Baraha.

Plaything, n. [pléyzing] Juguete. Larúan.