Part 32
Structure, n. [strúcchur] Estructura, construcción. Pagkakaakmâ, pagkakatayô.
Struggle, n. [strágl] Lucha, resistencia, contienda. Pungyagî, bunô, labanán, pamook.
Struggle, v. [strágl] Luchar, contender. Makipagpungyagî, makipagbunô, lumaban.
Strut, v. [stroet] Contonearse, pavonearse. Lumakad na may kahambugan.
Stub, n. [stab] Tronco. Punò [ng kahoy], beha, upos.
Stubble, n. [stabl] Rastrojo. Pasyok, pinagputulan ng dayami.
Stubborn, adj. [stáborn] Tenaz, contumaz, testarudo. Matigas ang ulo, mapagmatigas.
Stubbornness, n. [stábornes] Obstinación, terquedad. Katigasan ng ulo, katigasan ng loob.
Stud, n. [stæd] Poste, estaca; tachon. Tukod, tulos; guhit na pinakaburá.
Stud, v. [stæd] Tachonar. Guhitan ng pinakabura.
Student, n. [stiúdent] Estudiante. Ang nag-aaral.
Studious, adj. [stiúdoes] Estudioso. Masipag mag-aral.
Study, n. [stádi] Estudio. Pag-aaral.
Study, v. [stádi] Estudiar. Mag-aral.
Stuff, n. [staf] Materia, material. Bagay, kasangkapan.
Stuff, v. [staf] Engullir, trazar. Magmualan, sumakmal.
Stuffing, n. [stáfing] Relleno. Panglaman; panimplá.
Stumble, n. [stámbl] Tropiezo, traspie. Tisod, dupilas.
Stumble, v. [stámbl] Tropezar, deslizarse. Mátisod, mádupilas.
Stumbling-block, n. [stámbling-blac] Tropezadero; piedra de escándalo. Kinatitisuran; pinagkakasalahan.
Stump, n. [stamp] Tronco de un árbol. Punò [ng kahoy]; tangkay.
Stun, v. [stæn] Aturdir, atolondrar. Lituhín, tuligin.
Stunt, v. [stoent] No dejar crecer. Bansutin.
Stupefaction, n. [stiupifáccioen] Estupefacción, pasmo; asombro, estupor. Pagkamanga, pagkamaang; panggigilalas.
Stupefy, v. [stiúpifai] Atontar, atolondrar. Pahangain, tuligin.
Stupendous, adj. [stiúpendoes] Estupendo, asombroso, maravilloso. Kahangahangà, katakataká, kagilágilalás.
Stupid, adj. [stiúpid] Estúpido. Hangal, gunggóng.
Stupidity, n. [stiupíditi] Estupidez, tontería. Kahangalan, kagunggungan.
Stupor, n. [stiúpor] Estupor, atontamiento. Pagkakamanga, kahanga-lán.
Sturdy, adj. [stárdi] Fuerte; tieso. Malakas, matibay; matigas, unat.
Stutter, v. [státer] Tartamudear. Umutal, mautal, magago, magaril, maumíd.
Style, n. [stáil] Estilo, uso, modo. Gawî, kináhiratihan, paraan.
Stylish, adj. [stáilish] Elegante, en buen estilo. Mainam, marikit, masarap basahin ó pakinggan.
Suavity, n. [suáviti] Suavidad, dulzura. Lambot, tamís.
Subaltern, adj. [soebáltern] Subalterno, inferior. Sakop, saklaw, mababà.
Subdivide, v. [sabdiváid] Subdividir. Mulíng hatiin.
Subdue, v. [sabdiú] Sujetar, dominar. Supilin, pasukuin.
Subject, adj. [sábdchect] Sujeto, sometido á. Sukò, supil, nasa kapangyarihan ng iba.
Subject, n. [sábdchect] Vasallo, súbdito; sujeto, materia, tema. Kampon, kabig, kawal; bagay, pinaguusapan, súliranin.
Subject, v. [sabdchéct] Sujetar, someter. Supilin, pasukuin.
Subjection, n. [sabdchéccion] Sujecion; yugo. Pagsupil, pagpapasukò; atang.
Subjoin, v. [sabdchóin] Sobreañadir. Idugtong.
Subjugate, v. [sabchiúguet] Sojuzgar, sujetar. Supilin, daigín.
Subjugation, n. [sabdchiuguécion] Sujecion. Pagsupil, pagdaig.
Subjunction, n. [sabdchánccion] Sobreañadidura. Dugtong, sugpong.
Sublimate, v. [sáblimet] Engrandecer, ensalzar. Ibunyî, padakilain.
Sublime, adj. [sabláim] Sublime, excelso. Dakilà, bunyî, magiting.
Sublimity, n. [sablímiti] Sublimidad. Kadakilaan, kabunyian.
Submarine, adj. [sabmarín] Submarino. Nasa ilalim ng dagat.
Submerge, v. [sabmérdch] Sumergir, zambullir. Sumisid, sumukbó, lumubog.
Submersion, n. [sabmérsion] Sumersión. Sisid, sukbó, paglubog.
Submission, n. [sabmísion] Sumision. Hinohod, pagsukò.
Submissive, adj. [sabmísiv] Sumiso, rendido. Napahihinuhod, sukò.
Submit, v. [sabmít] Someter [se]. Pahinohod, sumukò.
Subordinate, adj. [sábordinet] Subordinador, inferior. Kampon, mababà.
Subordinate, v. [sábordinet] Subordinar. Pasukuin, supilin.
Subordination, n. [sabordinécion] Subordinacion. Pagpapasukò, pagsupil.
Suborn, v. [sabórn] Sobornar, cohechar. Sumuhol; suhulan.
Subornation, n. [sabornécion] Soborno, cohecho. Suhol.
Subscribe, v. [sabscráib] Suscribir, certificar con su firma. Sumuskribé, sumali, magpatotoo ng kanyang lagdâ.
Subscription, n. [sabscrípcion] Suscripcion, la firma de una carta. Suskripsion, ang lagdâ sa isang sulat.
Subsequent, adj. [sábsicuent] Subsiguiente. Kasunod.
Subserve, v. [sabsérv] Servir, favorecer. Maglingkod, kumalingâ.
Subside, v. [sabsáid] Sumergirse. Lumubog.
Subsidiary, n. [sabsídiari] Subsidiario. Katulong, nauukol sa saklolo ó abuloy.
Subsidy, n. [sábsidi] Subsidio, ayuda. Saklolo, abuloy, tulong.
Subsist, v. [sabsíst] Subsistir, permanecer. Manatile, mamalagì.
Subsistence, n. [sabsístens] Subsistencia, existencia. Pananatile, pamamalagè.
Substance, n. [sábstans] Sustancia, ser, esencia, naturaleza de las cosas. Sustansia, lamán.
Substantial, adj. [sabstáncial] Sustancial, real, material. Nauukol sa lamán ó sustansia, totoo.
Substantiality, n. [sabstanciáliti] Realidad, la existencia física y real. Katunayan, katalagahan.
Substantiate, v. [sabstánciet] Hacer existir. Patunayan.
Substantive, n. [sábstantiv] Sustantivo. Sustantibo.
Substitute, n. [sábstitiut] Sustituto. Kahalile, kapalít.
Substitute, v. [sábstitiut] Sustituir. Halinhan, palitan.
Substract, v. [sábstract] Sustraer. Hugutin, bunutin; awasín, bawasin.
Substraction, n. [sabstráccion] Sustraccion. Paghugot, pagbunot.
Substratum, n. [sabstrétoem] Lecho. Hígaan.
Subterfuge, n. [sábterfiudch] Subterfugio, evasion. Pagtakas, pagtataanán.
Subterranean, adj. [sábterrénian] Subterráneo. Nasa ilalim ng lupà.
Subtile, adj. [sábtil] Sutil, delicado; perspicaz, penetrante; agudo. Marupok, babasagín, maselang; tuso, matalino, matalas.
Subtility, n. [sábtiliti] Sutilidad. Katusuhan, kaswitikan.
Subtilization, n. [sabtilizécion] Sutileza. Panunuso, panunwitik.
Subtilize, v. [sábtilaiz] Sutilizar. Manuso, manwitik.
Subtle, adj. [sábtl] Sutil, astuto. Tuso, switik, matalino.
Subtly, adv. [sábtli] Sutilmente. May katusuhan.
Subtract, v. [sabtráct] Sustraer, restar. Awasín, bawasin.
Subtraction, n. [sabtráccion] Sustraccion. Bawas.
Suburb, n. [sáborb] Suburbio, arrabal. Nayon, pook, arabal.
Suburban, adj. [sabárban] Suburbano. Nauukol sa nayon ó pook.
Subversion, n. [sabvércion] Suversion, ruina, destruccion. Pagkasirà, pagkaguhô, pagkawasak.
Subvert, v. [sabvért] Subvertir, destruir. Sirain, iguhô, iwasak.
Subway, n. [sábwe] Tunel. Daan sa ilalim ng lupà.
Succeed, v. [sacsíd] Conseguir, lograr. Magawì, kamtín, ipanalo, ipagwagí, ipagtagumpay, ipagkapalad.
Success, n. [sacsés] Éxito; salida. Pagkakapalad, pagwawagí, pananagumpay.
Successful, adj. [sacsésful] Próspero, dichoso, feliz. Mapalad, maginghawa.
Succession, n. [sacsécion] Sucesión; linaje, descendencia; herencia. Paghalili; lahì, angkan; mana.
Successive, adj. [sacsésiv] Sucesivo. Sunodsunod, halíhalilí.
Successor, n. [sacsésor] Sucesor; heredero. Kahalili, tagapagmana.
Succinct, adj. [sacsínt] Sucinto, breve. Maiklî, maiksî.
Succor, n. [sáccor] Socorro, ayuda, asistencia, favor. Saklolo, abuloy, tulong, damay.
Succor, v. [sáccor] Socorrer, ayudar. Sumaklolo, umabuloy, tumulong, dumamay.
Succulence, n. [súkiulens] Jugosidad. Katas, gatâ, sustansia.
Succulency = succulence.
Succulent, adj. [súkiulent] Suculento, jugoso. Makatas, makatâ, masustansia.
Succumb, v. [sékæmb] Sucumbir. Sumukò, patalo, padaig.
Such, pron. [sach] Tal, semejante. Gayon, ganyan.
Suck, v. [sæc] Chupar, mamar. Umitit, sumuso.
Suckle, v. [sacl] Amamantar, dar de mamar. Magpasuso; pasusuhin.
Suckling, n. [sákling] Mamanton. Pásusuhin.
Suction, n. [sácciæn] Succión. Pag-itit.
Sudden, adj. [sadn] Repentino, pronto. Biglâ, madalî.
Suddenly, adv. [sádenli] Repentinamente. Biglâ, kaginsaginsá, kadingatdingat.
Suddenness, n. [sádennes] Precipitación. Dalî, kabiglaan.
Sudorific, adj. & n. [siudorífic] Sudorífico. Pangpapawis, nakapagpápawis.
Suds, n. [soedz] Lejía de agua y jabon. Lihiyá.
Sue, v. [siu] Poner por justicia, demandar á alguno en justicia. Lumagay sa matwid, magsakdal.
Suet, n. [siú-et] Sebo. Sebo.
Suety, adj. [siú-eti] Seboso. Masebo, matabâ.
Suffer, v. [sáfer] Sufrir, padecer. Magtiis, magbatá.
Sufferable, adj. [sáferebl] Sufrible. Nakatitiis, nakapagbabatá.
Sufferance, n. [sáferans] Sufrimiento, paciencia, pena, dolor. Pagtitiis, pagbabatá, sákit, hirap.
Suffering, n. [sáfering] Pena, dolor, trabajo. Sákit, hirap, hapis.
Suffice, v. [séfais] Bastar; satisfacer. Magkasya, sumapat, humusto.
Sufficiency, n. [safíciensi] Suficiencia; capacidad. Kasiyahán, kasapatán, kahustuhan; kakayahan.
Sufficient, adj. [safícient] Suficiente; apto, idóneo. Kasya, sapát, husto, may kaya.
Suffocate, v. [séfoket] Sufocar, ahogar. Uminis; inisín.
Suffocation, n. [sefokécion] Sufocacion, ahogo. Pag-inís.
Suffrage, n. [sáfredch] Sufragio, voto. Matwid sa pagboto, boto, pagtungkol.
Suffuse, v. [sefiúz] Difundir; derramar, verter. Palaganapin, ikalat, isabog; ibuhos, iligwak.
Suffusion, n. [sefiúsion] Sufusión. Bilíg, kulabà.
Sugar, n. [siúgar] Azúcar. Asukal.
Sugar, v. [siúgar] Azucarar. Asukalan, lagyan ng asukal.
Sugar-cane, n. [siúgar-ken] Caña de azúcar. Tubó.
Sugar-mill, n. [siúgar-mil] Molino de azúcar. Kabyawan.
Sugary, adj. [siúgueri] Azucarado. Maasukal.
Suggest, v. [sadchést] Sugerir. Magmungkahì.
Suggestion, n. [sadchéschon] Sugestion. Mungkahì, palagay.
Suicide, n. [siú-isaid] Suicidio; suicida. Pagbibigtí, pagpapatiwakal; ang nagbigtî ó nagpatiwakal.
Suit, n. [siút] Juego, vestido. Hwego, terno, kasuutan.
Suit, v. [siút] Adaptar, ajustarse, acomodarse. Ibagay, ilapat, iakmâ, iayon.
Suitable, adj. [siútabl] Conforme, conveniente. Bagay, lapat, marapat.
Suit, n. [suit] Cortejo, comitiva. Kapisanan, mga panauhin.
Suitor, n. [suítor] Pretendiente, amante. Mangliligaw.
Sulkiness, n. [sálkines] Mal humor. Samâ ng ulo, init ng ulo, samâ ng loob.
Sulky, adj. [sélki] Regañon, malcontento. Magagalitín, mainit ang ulo.
Sullen, adj. [sálen] Malcontento, intratable. Masamâ ang loob, sumpúngin.
Sully, v. [sáli] Manchar, ensuciar. Manchahán, dungisan.
Sulphur, n. [sélfoer] Azufre. Asupré.
Sultan, n. [séltan] Sultan. Sultán.
Sultry, adj. [séltri] Caluroso; sofocante. Mainit, alinsangan; nakaiinis.
Sum, n. [sam] Suma, resumen. Kabuoan, katúusan.
Sum, v. [sam] Sumar, recopilar. Tuusín, papagsamasamahin.
Summary, adj. & n. [sámari] Sumario, compendioso. Maiklî, maiksî.
Summer, n. [sámer] Verano, estío. Tag-inít, tag-araw, panahon ng pagkakatuyô.
Summit, n. [sémit] Ápice, punta, cima. Dulo, tuktok, taluktok.
Summon, v. [sámon] Citar, notificar. Tawagin, paharapín.
Summons, n. [sámons] Citacion, aviso. Tawag, pagpapaharap.
Sumptuous, adj. [sémchiues] Suntuoso, espléndido. Marilag, mainam, dakilà.
Sun, n. [san] Sol. Araw.
Sun beam, n. [sám bim] Rayo del sol. Sikat ó sinag ng araw.
Sunday, n. [sande] Domingo. Linggó.
Sunder, v. [sánder] Separar, dividir. Ihiwalay, hatiin.
Sundry, adj. [sándri] Varios; muchos. Ilan; marami.
Sunflower, n. [sanfláuar] Girasol. Mirasól.
Sunny, adj. [sáni] Brillante como el sol. Masikat, parang araw.
Sunrise, n. [sánrais] Salida del sol. Pagsikat ng araw.
Sunrising = Sunrise.
Sunset, n. [sánset] Puesta del sol. Paglubog ng araw.
Sunshine, n. [sánsiain] Claridad del sol. Sikat ó liwanag ng araw.
Sup, n. [sap] Sorbo. Higop.
Sup, v. [sap] Sorber, beber á sorbos. Humigop.
Superabound, v. [siuperabáund] Superabundar. Umapaw, lumabis.
Superabundance, n. [siuperabándans] Superabundancia. Apaw, paglabis.
Superabundant, adj. [siuperabándant] Superabundante. Apáw, labis.
Superb, adj. [siupérb] Soberbio, grande, espléndido. Palalò, dakilà, marilag.
Superficial, adj. [siuperfícial] Superficial. Mababaw.
Superfluity, n. [siuperfliúiti] Superfluidad. Kalabisan, pagkakalalò.
Superfluous, adj. [siupérfliues] Superfluo. Malabis.
Superintend, v. [siuperinténd] Inspeccionar, vigilar. Sumiyasat, mamahalà.
Superintendent, n. [siuperinténdent] Superintendente. Tagapamahalà.
Superior, adj. [siupírior] Superior. Káinam-inaman, kátaastaasan.
Superior, n. [siupírior] Superior. Punò.
Superiority, n. [siupirióriti] Superioridad. Kainaman, kataasan.
Superlative, adj. [siupérlativ] Superlativo. Kátaastaasan.
Supernatural, adj. [siupernácheral] Sobrenatural. Higít sa kaya ng tao.
Supersede, v. [siupersíd] Sobreseer, deferir; invalidar. Ipagpaliban; pawalán ng halagá.
Superstition, n. [siuperstícion] Supersticion. Pámahiin.
Superstitious, adj. [siuperstícioes] Supersticioso. Mapamahiin.
Supervise, v. [siuperváis] Inspeccionar, revistar. Mamahalà, sumiyasat.
Supervision, n. [siupervísion] Superintendencia. Pamamahalà.
Supervisor, n. [siuperváisor] Inspector. Tagasiyasat.
Supine, adj. [siupáin] Supino; negligente. Tihayâ; tamad.
Supper, n. [sáper] Cena. Hapunan.
Supple, adj. [sapl] Flexible, manejable. Sunudsunuran, malambot.
Supplement, n. [sápliment] Suplimento. Dagdag, dugtong.
Supplicate, v. [sápliket] Suplicar. Mamanhík.
Supplication, n. [saplikécion] Súplica, suplicacion. Pamanhik, luhog.
Supply, v. [saplái] Suplir, surtir. Magbigay ó maghulog ng kailangan.
Support, n. [sapórt] Sosten, apoyo, proteccion. Alalay, tulong, abuloy.
Support, v. [sapórt] Sostener, mantener; asistir, amparar. Alalayan, lingapin, kalingain, tulungan, damayan, ampunin.
Suppose, v. [supós] Suponer. Maghinalà, magsapantahà; ipagpalagay.
Supposition, n. [suposícion] Suposicion. Hinalà, sapantahà; palagay.
Suppress, v. [saprés] Suprimir, detener. Ipatigil, pigilin, ipahintô.
Suppression, n. [saprécion] Supresion. Pagpapatigil, pagpapahintô.
Suppurate, v. [sépiuret] Supurar, echar pus ó materia. Magnanà, magnaknak.
Suppuration, n. [sepiurécion] Supuracion. Pagnananà, pagnanaknak.
Supremacy, n. [siuprémasi] Supremacía. Kataasan ng kapangyarihan.
Supreme, adj. [siuprím] Supremo. Kátaastaasan, pinakamataas.
Surcharge, v. [sarchárdch] Sobrecargar. Magpasan ng labis, maglulan ng mabigat.
Surcingle, n. [sarsíngl] Sobrecincha. Panalì sa siyá.
Sure, adj. [siur] Seguro, cierto. Tunay, totoo, siguro, maaasahan.
Sureness, n. [siúrnes] Certeza, seguridad. Katunayan, katotohanan, katiwasayan.
Surety, n. [siúrti] Seguridad; fiador. Katibayan; ang nananagot.
Surf, n. [soerf] Marea. Pag iinalón, daluyon.
Surface, n. [sárfes] Superficie. Balat, ibabaw, mukhâ.
Surfeit, n. [sérfit] Ahito; empacho. Hilab, kabundatan; sukal ng sikmurà.
Surfeit, v. [sérfit] Hartar, ahitar. Mabundat, hilaban.
Surge, n. [sardch] Ola, onda. Alon.
Surge, v. [sardch] Embravecerse el mar. Umalon, mag-inalón.
Surgeon, n. [sérdchen] Cirujano. Mangbubusbos, manggagamot ng sugat, ibp.
Surgery, n. [sérdcheri] Cirugía. Pagbusbós, panggagamot.
Surgical, adj. [sérdchical] Quirúrgico. Nauukol sa busbós, nauukol sa panggagamot.
Surliness, n. [sérlines] Mal humor. Sumpóng, samâ ng loob, sungít, init ng ulo.
Surly, adj. [sérli] Áspero de genio. Masungít, sumpúngin.
Surmise, n. [sarmáis] Sospecha, aprehensión falsa. Hinalà, sapantahà.
Surmise, v. [sarmáis] Sospechar, suponer. Maghinalà, magsapantahà.
Surmount, v. [sérmaunt] Sobrepujar. Dumaig, sumupil.
Surname, n. [sérnem] Apellido, sobrenombre. Apelyido, pamagat, palayaw.
Surname, v. [sérnem] Apellidar. Pamagatan.
Surpass, v. [sarpás] Sobresalir, sobrepujar, exceder, aventajar. Lamalò, umapaw, lumabis, humigit, lumampás.
Surplice, n. [sérplis] Sobrepelliz. Ábitong maputî ng parè.
Surplus, n. [sérploes] Sobrante. Labis, sobra, tirá.
Surprise, n. [sarpráis] Sorpresa. Gulat, gitlá, hangà, manghâ.
Surprise, v. [sarpráis] Sorprender. Gumulat, gumitlá, magpamanghâ.
Surrender, n. [sarrénder] Rendición. Pagsukò.
Surrender, v. [sarrénder] Rendir, rendirse. Sumukò, patalo, padaig.
Surreptitious, adj. [sareptícioes] Subrepticio. Palihím na pagyarì.
Surrogate, v. [sérroguet] Subrogar. Palitan, halinhan.
Surrogation, n. [særroguécion] Subrogacion. Pagpapalít, paghahalile.
Surround, v. [saráund] Circundar, rodear. Ligirin; lumiguid.
Survey, n. [sarvé] Deslinde de tierras. Pagsukat ng lupà.
Survey, v. [sarvé] Medir las tierras, heredades etc.. Manukat ng lupà.
Surveyor, n. [sarvéyor] Agrimensor. Mánunukat ng lupà.
Survive, v. [sarváiv] Sobrevivir. Mátirang mabuhay.
Susceptible, adj. [suséptibl] Susceptible. Mahilig, madaling ikiling.
Suspect, adj. [saspéct] Sospechoso. Mapaghihinalaan, masasapantahà.
Suspect, n. [saspéct] Sospecha. Hinalà, sapantahà.
Suspect, v. [saspéct] Sospechar. Maghinalà, magsapantahà.
Suspend, v. [saspénd] Suspender, colgar; privar, detener. Ibitin, isampay, isabit; sansalain, bawáan.
Suspense, n. [saspéns] Suspension; detencion, interrupcion. Pagbibitin, pagsasabit; pagpigil.
Suspension, n. [saspéncion] Suspension. Pagpapatigil.
Suspensory, adj. [saspénsori] Suspensorio. Sabitán.
Suspicion, n. [saspícion] Sospecha, recelo; conjetura. Hinalà, sapantahà, bintang.
Suspicious, adj. [saspícioes] Suspicaz, receloso; sospechoso. Palabintangin, mapaghinalà, mapagsapantahà.
Sustain, n. [sastén] Sostener, mantener alguna cosa, apoyar. Alalayan, suhayan, kandiliin.
Sustenance, n. [sástinans] Sostenimiento. Alalay, suhay, kandilì.
Swab, n. [suob] Lampazo. Isís, pang-isís.
Swab, v. [suob] Lampacear. Isisín; mag-isís.
Swaddle, v. [suódl] Fajar. Bigkisin, talian.
Swaddling-clothes, n. [suódling-cloz] Pañales. Lampín.
Swagger, v. [suáguer] Baladronear; alabarse de valiente. Maghambog, magmatapang.
Swaggerer, n. [suáguerer] Fanfarrón, baladron. Hambog.
Swain, n. [suén] Zagal, joven aldeano. Binatà ó bagong taong bukid.
Swallow, n. [suálo] Golondrina; voracidad. Langaylangayan; sakmál.
Swallow, v. [suálo] Tragar, engullir. Sumakmal, lumamon.
Swamp, n. [suomp] Pantano. Latian, lablab, labon, kominoy.
Swampy, adj. [suompi] Pantanoso. Malati, malabon.
Swap, v. [swap] Cambiar, cambalachear. Pumalit, magpalít.
Sward, w. [suord] La haz ó superficie de la tierra. Balat ó ibabaw ng lupà.
Swarm, n. [sworm] Enjambre, gentío; hormiguero. Bunton ó kapal ng tao; lunggâ ng langgam.
Swarm, v. [sworm] Enjambrar. Magbunton (ang tao).
Swarthiness, n. [swórzines] Tez morena. Kakuyomanggihan.
Swarthy, adj. [swórzi] Altezado. Kuyomanggí.
Swash, n. [swosh] Fanfarronada. Kahambugán.
Sway, n. [swé] Vibracion, sacudimiento, estremecimiento; poder, imperio. Liguygoy, wagayway, pagpag, liglig; kapanyarihan.
Sway, v. [swé] Blandir ó vibrar alguna cosa en el aire; dominar. Magwagayway; magpunò.
Swear, v. [swér] Jurar, ratificar con juramento. Sumumpâ, manumpâ.
Sweat, n. [swét] Sudor. Pawis.
Sweat, v. [swét] Sudar. Magpawis.
Sweaty, adj. [swéti] Sudoso, sudado. Pawisán, mapawis.
Sweep, n. [swíp] Barredura. Pagwawalís, pagpalís.
Sweep, v. [swíp] Barrer. Magwalís, pumalís.
Sweeping, n. [swíping] Barreduras. Pinagwalisán, pinagpalisán.
Sweet, adj. [swít] Dulce; grato, hermoso. Matamis; kaayaaya, kalugodlugod; magandá.
Sweet, n. [swít] Dulzura. Tamis, matamis.
Sweeten, v. [swítn] Endulzar. Tamisán.
Sweetheart, n. [swit-jart] Querida, novia. Sintá, nobya.
Sweetish, adj. [swítish] Algo dulce. Matamístamís.
Sweetness, n. [swítnes] Dulzura. Tamís, katamisán.
Swell, n. [swél] Hinchazon, bulto. Pamamagâ, alsá, uslî, umbok.
Swell, v. [swél] Hincharse, hinchar, inflar, abultar. Mamagâ, umalsá, umuslî, umumbok.
Swelling, n. [swéling] Hinchazon, tumor. Pamamagâ, bukol.
Swelter, v. [swélter] Ahogarse de calor. Mainis sa init.
Swerve, v. [swérb] Vagar; desviarse. Lumaboy, gumalà; mápilihis, maligaw.
Swift, adj. [swíft] Veloz, ligero, rápido. Matulin, maliksí, madalî.
Swiftly, adv. [swíftli] Velozmente. May katulinan.
Swiftness, n. [swíftnes] Velocidad, celeridad. Tulin, dalî, liksí.
Swill, n. [swíl] Bazofia. Labis sa pagkain na patapón; kaning-baboy.
Swill, v. [swíl] Beber con exceso, emborrachar. Maglasíng, maglangô.
Swim, v. [swím] Nadar. Lumangoy.
Swindle, v. [swíndl] Petardear, trampear. Manubà, manekas.
Swindler, n. [swíndler] Trampista, petardista. Mánunubà, mánenekas.
Swine, n. [swáin] Marrano, puerco. Baboy.
Swine herd, n. [swáin jerd] Porquero. Tagapag-alagà ng baboy.
Swing, n. [swíng] Balanceo, columpio. Indayon, ugoy, ugog, ugâ, pagtitimbangan ng mga batà, pagduduyan.
Swing, v. [swíng] Balancear; columpiarse. Umindayon, umugoy, umugog; ugain; magduyan.
Swinging, adj. [swínging] Grande, monstruoso. Malaki.
Swinish, adj. [swínish] Porcuno, sucio. Parang baboy, marumi.
Swiss, adj. & n. [swís] Suizo. Taga Swisa ó nauukol sa Swisa.
Switch, v. [swítch] Varear; sacudir á uno el polvo. Paspasan; pagpagín.
Swoon, n. [swun] Desmayo. Hilo.
Swoon, v. [swun] Desmayarse. Mahilo, mawalan ng diwâ.
Swoop, n. [swúp] El acto de echarse una ave de rapiña sobre su presa. Pagdagit, pangdadagit.
Swoop, v. [swúp] Coger, agarrar. Dagitin, sunggaban, hawakan.
Sword, n. [sord] Espada. Tabák.
Sword fish, n. [sórdfish] Pez espada. Isdang espada.
Syllable, n. [sílabl] Sílaba. Pantig ng salitâ, sílaba.
Symbol, n. [símbl] Símbolo, figura emblemática. Sagisag, tandâ na pinagkakakilanlan.
Symbolic(al), adj. [simbólic(al)] Simbólico. Nauukol sa sagisag.
Symbolize, v. [símbolaiz] Simbolizar. Sagisagin.
Symmetrical, adj. [simétrical] Simétrico. Maayos.
Symmetry, n. [símetri] Simetría. Pagkakaayon-ayon.
Sympathetic, adj. [simpazétic] Simpático. Magaan ang dugô, maawain, madamayín.
Sympathize, v. [símpazais] Simpatizar, compadecer. Makidamdam, makidamay, mahabag.
Sympathy, n. [símpazi] Simpatía. Gaan ng dugô, ganyak ng kalooban.
Symptom, n. [símtom] Síntoma. Síntomas, tandâ.
Synagogue, n. [sínagog] Sinagoga. Sinagoga, simbahang hudyó.
Synod, n. [sínod] Sínodo. Kapulungan ng mga obispo.
Synonym, n. [sínonim] Sinónimo. Kasingkahulugan.
Synopsis, n. [sinópsis] Sinopsis, sumario. Kabuoan.
Syringe, n. [sírindch] Jeringa, lavativa. Labatiba, panumpit ng tubig.
Syringe, v. [sírindch] Jeringar. Labatibahin.
Syrup, n. [sírap] Jarabe. Harabe, pulot.
System, n. [sístem] Sistema. Ayos, sistema, husay.
Systematic, adj. [sistemátic] Sistemático. Maayos, máhusay.
Systematize, v. [sístemataiz] Reducir á sistema. Isaayos, lagyan ng ayos.
T
T, [ti] T (te). T (ta).
Tabby, n. [tábi] Tabí, especie de tela de seda. Isang urì ng sutlâ.
Tabernacle, n. [tábernecl] Tabernáculo. Tabernákulo, balag.
Table, n. [tébl] Tabla, mesa. Tablá, dulang, mesa.
Table, v. [tébl] Poner sobra la mesa. Ilagay sa mesa.
Table-cloth, n. [tébl-cloz] Mantel. Mantél.
Tablet, n. [téblet] Tableta, una tabla ó plancha grabada ó pintada. Tableta, tablá na may lilók ó pintá.
Taboo, v. [tabú] Interdecir. Magbawal.
Tabular, adj. [tábiular] Reducido á índices; cuadrado. Náuuwî sa tálaan; parisukát.
Tacit, adj. [tásit] Tácito. Tahimik, walang imík.
Taciturn, n. [tásitarn] Taciturno. Tahimik, walang, imík.
Taciturnity, n. [tasitérniti] Taciturnidad. Pagkawalang imík.
Tack, n. [tac] Tachuela. Pakong espilé.
Tackle, n. [takl] Dardo, flecha; todo género de instrumento, aparejos ó avios. Palasô, panà; mga kasangkapan ó kagamitán.
Tact, n. [tact] Tacto, sensacion. Pakiramdam, damdam.
Tactic, adj. [táctic] Lo que pertenece á la táctica militar ó naval. Nauukol sa pamamaraan ng kawal.
Tactics, n. [táctics] Táctica. Pamamahalà ng kawal.
Tadpole, n. [tádpol] Ranilla, sapillo. Munting palakâ.
Taffeta, n. [táfeta] Tafetan liso. Sutlang makingtab.
Taffety = Taffeta.
Tag, n. [tag] Herrete. Papel na sulatan ng pangalan na itinatalì sa sako de byahe ó maleta, ibp; metal na pangtutop.
Tag, tag [v.] Herretear. Magtutop ng metal.
Tail, n. [tel] Cola, rabo. Buntót.
Tailor, n. [télor] Sastre. Sastré; mángyayano, mánanahì ng damít.
Taint, n. [tænt] Mácula, mancha. Dungis, mancha.
Taint, v. [tænt] Manchar, ensuciar. Mámanchahan, mádumhan.
Take, v. [tec] Tomar, coger. Kumuha, dumampot, sumunggab.
Tale, n. [teíl] Cuento, fábula. Kwento, kathang salaysay.
Talebearer, n. [télbirer] Soplón. Mánunumbong, palasumbong.
Talent, n. [tálent] Talento, capacidad. Katalásan ng isip, katalinuan, katusuhan; kakayahan, karunungan.
Talented, adj. [talénted] Talentoso. Matalinò, matalas ang isip.
Talisman, n. [tálisman] Talisman. Talismán.
Talk, n. [tok] Plática, habla, charla. Sálitaan, pag-uúsapan, satsatan.
Talk, v. [tok] Conversar, hablar. Mag-usap, makipag-usap.
Talkative, adj. [tócativ] Locuáz. Masalitâ.
Tall, adj. [tol] Alto, elevado. Mataas, matayog.
Tallow, n. [tálo] Sebo. Sebo.
Tallow, v. [tálo] Ensebar. Pahiran ng sebo.
Tally, v. [táli] Ajustar, acomodar. Ilapat, ibagay.
Talon, n. [tálon] Garra. Kukong pangalmot [ng hayop].
Tamable, adj. [témabl] Domable, domesticable. Napaaamò.
Tamarind, n. [támarind] Tamarindo. Bunga ng sampalok.
Tambac, n. [támbac] Tumbaga. Tumbaga.
Tambourine, n. [tamburín] Tamboril. Pandereta.
Tame, adj. [tem] Amansado, domesticado. Maamò, ámak.
Tame, v. [tem] Domar, amansar, domesticar. Paamuin, amákin.
Tamper, v. [támper] Jaropearse. Makialam, makiguló.
Tan, n. [tan] Casca. Balat.
Tan, v. [tan] Curtir, zurrar. Gawíng katad ang balat ng hayop.
Tandem, adv. [tándem] Á lo largo. Sa hinabahabà.
Tangent, adj. [tándchent] Tangente. Nahihipò, nadadama.
Tangible, adj. [tándchibl] Tangible. Nahihipò.
Tangle, n. [tángl] Trenza de pelo. Tirintas [ng buhok].
Tank, n. [tank] Cisterna, aljibe. Tangké, balón.
Tankard, n. [tánkard] Cántaro con tapadera. Bangang may tungtong.
Tanner, n. [táner] Curtidor. Mangkakatad.
Tantalize, v. [tántalaiz] Atormentar á alguno mostrándole placeres que no puede alcanzar. Patakaw-takawín, takawin, tuksuhín, panabikin.
Tantamount, adj. [tántamaunt] Equivalente. Kasíng halagá.
Tantivy, adv. [tantívi] Á rienda suelta. Ng boong tulín, pakarimot.
Tap, n. [tap] Palmada suave, toque ligero. Tapík.
Tap, v. [tap] Tocar ligeramente; barrenar, horadar; extraer el jugo de un arbol. Tumapík; bumutas; tubaan.
Tape, n. [tep] Cinta, galon. Sintás, galón.
Taper, n. [téper] Cirio. Kandilang malakí.
Taper, v. [téper] Rematar en punta. Duluhan, upusín.
Tapestry, n. [tápestri] Tapiz, tapicería. Mga panabing na kayo.
Tapeworm, n. [tépworm] Ténia, especie de lombriz. Bulating mahabà.
Tar, n. [tar] Alquitran, embrea; marinero. Alkitran; magdadagát.
Tar, v. [tar] Embrear, alquitranar. Pahiran ng alkitrán.
Tardily, adv. [tárdili] Lentamente. Untíuntî, utay-utay.
Tardiness, n. [tárdines] Lentitud, tardanza. Bagal, kupad, kuyad; tagal, lwat, laon.
Tardy, adj. [tárdi] Tardío, tardo, lento. Tanghalì, mabagal, makupad, makuyad.
Tare, n. [ter] Zizaña. Damong pansirà, damong hímatmatin.
Target, n. [tárguet] Rodela. Kalasag.
Tariff, n. [tárif] Tarifa. Taripa, bwis.
Tarlatan, n. [tárlatan] Tarlatana. Kayong manipís.
Tarn, n. [tarn] Pantano. Kominoy, labón.
Tarnish, v. [tárnish] Deslustrar [se]. Mangulimlim; kumupas.
Tarpaulin, n. [tarpólin] El cáñamo embreado. Kayong pangtapete ó pangtrapal.
Tarry, v. [tári] Tardar, pararse. Magtagal, maglwat; tumigil, humintô.
Tart, n. [tart] Tarta. Kakaníng hopyà.
Tartar, n. [tártær] Tártaro. Taga Tartarya.
Tartness, n. [tártnes] Agrura, acedia. Asim, askád.
Task, n. [task] Tarea; ocupacion, empleo. Gáwain, trabaho, tungkulin.
Taste, n. [test] Gusto, sabor, paladeo. Lasa, lasap, namnam, linamnam.
Taste, v. [test] Gustar, saborear, probar. Lasahin, lasapín, namnamin.
Tasteful, adj. [téstful] Sabroso. Masarap.
Tasteless, adj. [téstles] Insípido, sin sabor. Matabang, walang lasa.
Tasty, adj. [tésti] Hecho ó expresado con gusto. Malasa, malinamnám, masaráp.
Tatter, n. [táter] Andrajo, arrapiezo. Basahan, pamunas.
Tatterdemalion, n. [taterdimálion] Pobre andrajoso. Limahíd.
Tattle, n. [tátl] Charlar, charlatanería. Satsat ng salitâ.
Tattle, v. [tátl] Charlar, parlotear. Makipagsatsatan ng salitaan.
Tattoo, n. [tatú] Pintura del cuerpo. Pintá ó tandâ sa katawan.
Tattoo, v. [tatú] Pintarse el cutis con figuras. Magpintá ó magmarka sa kutis ng katawan.
Taunt, n. [tant] Mofa, burla, escarnio. Tuyâ, uyam, lait.
Taunt, v. [tant] Mofar, burlar, ridiculizar. Tumuyâ, umuyam, lumait.
Taut, adj. [tot] Tieso. Banát, unat.
Tavern, n. [távern] Fonda; taberna. Bahay pánuluyan; tindahan ng alak.
Taw, v. [to] Ablandar pieles. Magpalambot ng katad.
Tawdry, adj. [tódri] Vistoso, reluciente. Tánawin, maningning.
Tawny, adj. [tóni] Moreno. Kuyomanggí.
Tax, n. [tacs] Impuesto, tributo. Bwis, singíl, atang.
Tax, v. [tacs] Imponer tributos. Mag-atang ng bwis.
Taxable, adj. [tácsabl] Sujeto á impuestos. Dapat ibwís.
Taxation, n. [tacsécion] Imposicion de impuestos. Atang na bwis.
Tea, n. [ti] Te. Chaa.
Teach, v. [tich] Enseñar, instruir, dar lecciones. Magturò, umaral.
Teacher, n. [tícher] Maestro, preceptor, enseñador. Guró, tagaaral, tagapagturò, maestro.
Teaching, n. [tíching] Enseñanza. Pagtuturò.
Team, n. [tim] Tiro de caballos. Pareha ng kabayo.
Tear, n. [tir] Lágrima. Luhà.
Tear, v. [tir] Despedazar, desgarrar. Pahakin, punitin, pilasin.
Tearful, adj. [tírful] Lagrimoso, lloroso. Luhâan, luhâluhaan.
Tearless, adj. [tírles] Sin lágrimas. Walang luhà.
Tease, v. [tis] Embromar. Manuksó.
Teat, n. [tit] Teta, ubre. Súso.
Techiness, n. [téchines] Petulancia. Kabastusan.
Technical, adj. [técnical] Técnico. Matalinò, bihasá, sanáy.
Techy, adj. [téchi] Cosquilloso; caprichoso. Makílitiin; súmpungin.
Tedious, adj. [tídioes] Tedioso, fastidioso, pesado. Mayamutin, nakayayamot, maínipin.
Tediousness, n. [tídioesnes] Tedio, fastidio. Yamót, iníp.
Teem, v. [tim] Parir; salir á luz. Manganak; maghayag, maglitaw.
Teens, n. [tins] Años desde 13 hasta 20 años. Gulang na mulâ sa ika 13 hanggang ika 20 taón.
Teeth, n. [tiz] Dientes. Mga ngipin.
Teeth, v. [tiz] Endentecer; dentar. Tubuan ng ngipin; magpalagay ng ngipin.
Teetotal, adj. [títotal] Moderado, sobrio. Mahinahon.
Teetotaller, n. [títotaler] Hombre moderado. Taong mahinahon.
Tegument, n. [tíguiument] Tegumento, la membrana exterior, que cubre el cuerpo del hombre. Balat ng katawan ng tao.
Telegram, n. [télegram] Telegrama. Telégrama, hatidkawad.
Telegraph, n. [télegraf] Telégrafo. Telégrama, telégrapo.
Telegraphy, n. [telégrafi] Telegrafía. Karunungan tungkol sa telégrama.
Telephone, n. [télefon] Teléfono. Telépono.
Telephone, v. [télefon] Telefonear. Tumelépano.
Telescope, n. [téliscop] Telescopio. Largabista, teleskopyo, pangtanaw sa malayò.
Tell, v. [tel] Informar, referir, decir. Magsaysay, magpahayag, magsabi.
Teller, n. [téler] Relator. Ang nagsasalaysay, ang nagbabalità.
Telltale, n. [teltel] Soplon, chismoso. Mapagsumbong, mapaghatid humapit.
Temerity, n. [timériti] Temeridad. Kapangahasan, kapusukan, pusok.
Temper, n. [témper] Temple, temperamento. Timplá, lagay [ng panahon].
Temper, v. [témper] Templar, atemperar. Timplahím.
Temperament, n. [témperament] Temperamento. Lagay, kalagayan.
Temperance, n. [témperans] Templanza, moderacion. Katamtaman, kainaman, hinahon, katatagan.
Temperate, adj. [témperet] Templado, moderado, sobrio. Katamtaman, mahinahon, katatagán.
Temperature, n. [témperechur] Temperatura. Lagay ng panahon.
Tempest, n. [témpest] Tempestad, temporal. Bagyó, sigwa, unós.
Tempestuous, adj. [tempéschiuoes] Tempestuoso. Masigwa, maunos.
Temple, n. [témpl] Templo; sien ó la parte de la cabeza que está al extremo de las cejas. Templo, simbahan; pilipisan, sentido.
Temporal, adj. [témporal] Temporal, pasajero. Samantalà, saglít, lumilipas.
Temporary, n. [témporari] Temporario. Pangsamantalà.
Temporize, v. [témporiz] Temporizar. Isunod sa panahon.
Tempt, v. [tempt] Tentar; provocar. Manuksó, tumuksó, mungkahiin.
Temptation, n. [temtécion] Tentacion. Tuksó.
Ten, adj. [ten] Diez. Sangpû, pû.
Tenacious, adj. [tinécioes] Tenaz, porfiado. Matigas ang ulo, mahigpit, maganit.
Tenacity, n. [tinásiti] Tenacidad. Katigasan, katigasan ng ulo, kaganitán.
Tenancy, n. [ténansi] Tenencia. Pangungupahan sa isang bahay.
Tenant, n. [ténant] Arrendador, inquilino. Ang nangungupahan, ang bumubwis.
Tenant, v. [ténant] Arrendar. Mangupahan.
Tenantry, n. [ténantri] Arriendo; el conjunto de los arrendatarios de un hacendado. Pangungupahan, katipunan ng mga taong nangungupahan sa isang pook.
Tend, v. [tend] Guardar, velar, atender; tener tendencia. Ingatan, bantayán; pangasiwaan; magtaglay ng gayong layon.
Tendency, n. [téndensi] Tendencia. Layon, panukalà, tungo.
Tender, adj. [ténder] Tierno, delicado. Malambot, marupok, magiliw, maselang.
Tender, n. [ténder] Oferta; propuesta. Alok, dulot; palagay.
Tender, v. [ténder] Ofrecer, presentar. Ialok, iharap.
Tenderness, n. [téndernes] Terneza, delicadeza. Kalambutan, karupukan, kaselangan.
Tendon, n. [téndon] Tendon. Litid.
Tendril, n. [téndril] Zarcillo. Isang urì ng baging.
Tenement, n. [téniment] Tenencia. Pagpapaupa ng bahay.
Tenet, n. [ténet] Dogma. Urì ng pananalig ó pananampalataya.
Tenfold, adj. [ténfold] Décuplo. Makasangpû.
Tennis, n. [ténis] Juego de raquetas. Tenis, larong hampasan ng pelota.
Tenor, n. [ténor] Tenor, contenido, una de las cuatro voces de la música. Tenor, tinig na iniimpít.
Tense, adj. [tens] Tieso. Unát banat.