III.

_The Island, or Christian and His Comrades_. New York. 1823. [12º.

[Cat. of Books in Bates Hall of Pub. Library of Boston.]

_Translations of The Island_.

_German_.

_Die Insel_, ober Christian u. seine Kameraden. Aus d. Engl. (v. F.L. Breuer). Mit gegenübersteh. Originaltext. Leipzig, Brockhaus. 1827. [8º.

[Kayser, 1834.]

_Italian_.

_L'Isola_, poema di lord Byron, traduzione di Morrone. Napoli, tipographia di De Muro, 1840. [8º.

[_Bibliographia Italiana_, Oct., 1840.]

_Polish_.

Wyspa czyli Chrystyan i jego towarzysze ...Przek[/l]ad Adama Pajgerta. pp. 62, _druk. "Czasu": Kraków_, 1859. [8º.

_Swedish_.

Ön/ Eller/.. Christian och Hans Stallbröder./ Af/ Lord Byron./ Öfversättning. [Af/ Talis Qualis.] Stockholm,/ J.L. Brudins Förlag./ [1856.] [8º.

_Collation_--

Pp. 88.

_Note_.--No. 8 of "Byron's Poetiska Berättelser."

_The Lament of Tasso_.