LXVIII.
¿Qué mejor barómetro para medir los esfuerzos hechos en pró de la instrucción en Puerto Rico por la Nación Colonizadora, que esta prensa periódica, dirigida casi toda ella por hijos del país? Criollos salidos de esas escuelas, que hemos citado; muchos de ellos sin haber cursado el Bachillerato en los Jesuitas ó en el Instituto Civil y sin haber cruzado los mares en busca de mayor ilustración. Poetas, escritores, literatos, cuyos trabajos pueden firmar las plumas mejor templadas de otros paises. Prueba evidente de que la instrucción que recibían esos jóvenes en las escuelas de sus pueblos era sólida y trascendental. No basta que la semilla sea buena y el surco favorable, si el cultivo no viene en ayuda de la planta. La cultura y civilización que poseemos, que constituyen nuestra personalidad histórica y nuestro orgullo, es obra de esa _Instrucción Pública_, recibida al calor de cuatro centurias en el seno de la Nación que nos dió vida, usos y costumbres, y además de su sangre y de su rico idioma, su legendaria hidalguía.
¡Honor á quien honor merece!...
[Illustration: [Icon]]
INDICE
PÁGINAS Advertencia 3 I.—Civilización española del siglo XV 3 II.—La cruz y la espada 4 III.—Fusión del pueblo español con el indígena 4 IV.—Misiones y escuelas y universidades 5 V.—La imprenta 8 VI.—España en Santo Domingo y Cuba 10 VII.—España en Puerto Rico 11 VIII.—Los nuevos descubrimientos 12 IX.—Estado de la instrucción en 1582 12 X.—Instrucción á la sombra de la Iglesia 13 XI.—Instrucción de Dominicos y Franciscos 14 XII.—Errores de Iñigo Abbad 17 XIII.—Estudios superiores en 1655 18 XIV.—La Sociedad Económica de Hijos del País 19 XV.—Trabajos de Francisco Tadeo de Rivero 22 XVI.—Trabajos de Nicolás Alonso de Andrade 24 XVII.—Colaboración de Pichardo y Sanjurjo 25 XVIII.—El ex-Convento de San Francisco 20 XIX.—La Económica ayudando en instrucción 30 XX.—Catedra en San Ildefonso en 1825 31 XXI.—Premios de la Económica 34 XXII.—Cooperación del Gobernador y del Obispo 38 XXIII.—Antón Lucas en 1580 y Francisco Ruíz en 1589 y Jorge Cambero en 1645 40 XXIV.—Fundación del Seminario Conciliar en 1832 44 XXV.—Seminaristas y Colegiales y los Jesuistas 47 XXVI.—Cuerpo de profesores de 1832 á 1858 61 XXVII.—Maestros de primeras letras antes de 1848 66 XXVIII.—Trabajos de la Económica en 1840 78 XXIX.—La Subdelegación de Farmacia en 1842 80 XXX.—Los trabajos del padre Rufo Fernández 82 XXXI.—Reformas del Gobernador Pezuela 85 XXXII.—La Academia de Buenas Letras (1851) 87 XXXIII.—Escuelas Rurales (1856) 90 XXXIV.—Catecismo de Gil Esteve 95 XXXV.—Colegios en toda la Isla (1860) 97 XXXVI.—Decreto Orgánico de Messina (1864) 99 XXXVII.—Reformas de Marchesi (1866) 101 XXXVIII.—La cuestión premios y castigos 106 XXXIX.—Estadísticas escolares 107 XL.—Errores del Gobernador Sanz 108 XLI.—Circular de Gómez Pulido 111 XLII.—Inspectores de Escuelas (1873) 111 XLIII.—Fundación del Instituto Provincial (1873) 112 XLIV.—Supresión del Instituto por Sanz 116 XLV.—Maestros peninsulares 125 XLV (bis).—Trabajos del Gobernador La Portilla (1876) 131 XLVI.—Escuela de San Ildefonso (1860) 133 XLVII.—Escuela Militar de Cadetes (1874) 135 XLVIII.—Decreto Orgánico de Despujol (1880) 137 XLIX.—Colegio del Sagrado Corazón de Jesús (1880) 141 L.—Traslado de los Padres Jesuitas á Santurce 143 LI.—Reapertura del Instituto Civil (1882) 144 LII.—La Escuela Profesional (1883) 151 LIII.—Sociedad Protectora de la Inteligencia (1880) 152 LIV.—Colegio de Stas. en Mayagüez (1884) 152 LV.—Circular del Gobernador Dabán recordando que la enseñanza era obligatoria 153 LVI.—La Protectora de los Niños 153 LVII.—Las Casas-Escuelas 153 LVIII.—La Escuela Normal (1890) 154 LIX.—El Ateneo Puertorriqueño (1876) 155 LX.—Certamen Pedagógico (1889) 161 LXI.—Escuela de Artes y Oficios (1895) 161 LXII.—Escuelas de niñas desde 1799 163 LXIII.—Estado de las Escuelas en 1897 164 LXIV.—Departamento de Instrucción Pública 186 LXV.—La compilación de Macho Moreno 199 LXVI.—Bibliotecas públicas y privadas 200 LXVII.—El periodismo desde 1806 206 LXVIII.—Nuestra personalidad étnica é histórica 205
-----
Footnote 1:
Preferimos en este punto citar autores extranjeros á nacionales, para evitar la tacha de apasionados.
Footnote 2:
Garcilaso de la Vega, llamado _El Inca_. Hijo de uno de los españoles compañeros de Pizarro y de una princesa peruana descendiente de los Incas. Murió en 1568. Sus obras: _Historia de los Incas, reyes que fueron del Perú. Historia general del Perú. Historia de la Florida._
Footnote 3:
J. Sandoval. Autor de una obra sobre los Negros Africanos, publicada en Madrid en 1647.
Footnote 4:
Antonio León Pinedo, sabio y laborioso escritor peruano, relator en el Consejo de Indias. Sus obras: _Annales inmaculata conceptionis, ab orbe condite ad nostra tempora. Aparato político de las Indias Occidentales. Historia Natural de las Indias Occidentales. Acuerdos del Consejo de Indias. Fundación é historia de la ciudad de Lima. Descubrimiento é historia del Potosí. Recopilación general de las leyes de Indias._
Footnote 5:
Juan García Al-Deguer. Historia de la Argentina.—Madrid, tomo 1º, pág. 101.
Footnote 6:
Rafael M. de Labra.—Política y Sistemas Coloniales.—La Colonización en la Historia.—Madrid—1876—Tomo II, pág. 84.
Footnote 7:
José Toribio Medina—La imprenta en México—Epitome (1539–1810). Sevilla, 1893.
Footnote 8:
José Toribio Medina—La imprenta en Lima.—Epitome (1584–1810). Santiago de Chile, 1890.
Footnote 9:
Robert F. Roden.—A History of the First Printing Press Established in English America (1638–1692). N. York, 1906.
Footnote 10:
Carlos M. Trelles.—Ensayo de Bibliografía cubana de los siglos XVII y XVIII.—Matanzas, 1907, pág. VIII.
Footnote 11:
José Gabriel García.—Historia de Santo Domingo, 1893. Tomo 1º, pág. 133.
Footnote 12:
Jacobo de la Pezuela.—Historia de la Isla de Cuba. Madrid, 1868. Tomo 2º, págs. 344 y 345.
Footnote 13:
Colección de documentos inéditos del Archivo de Indias.—Madrid, 1880. Tomo 36, págs. 491 y 495.
Footnote 14:
Colección de documentos inéditos del Archivo de Indias.—Madrid, 1890. 2ª Colección bajo la dirección de Fabié. Tomo 1°, pág. CXVIII.
Footnote 15:
Biblioteca Histórica de Tapia. P. Rico, 1854, pág. 193 y 194.
Footnote 16:
Biblioteca de Tapia. P. R., 1854, pág. 319.
Footnote 17:
Biblioteca de Tapia, pág. 304.
Footnote 18:
C. Coll y Toste.—Repertorio Histórico de Pto.-Rico.—S. Juan, 1896, pág. 49. El documento original está en el Archivo de Indias. Patronato.
Footnote 19:
Códice titulado _Iglesias de Iidias_.
Footnote 20:
Biblioteca de Tapia, pág. 487.
Footnote 21:
Directorio General, que ha mandado formar el señor don Miguel de Muesas, Coronel de los Reales Ejércitos, Gobernador y Capitán General de esta Isla de San Juan de Puerto Rico, con consulta de su Asesor el Dr. don Francisco de Acosta Riaza, abogado de la Real Audiencia del distrito, Consultor del Santo Oficio de la Inquisición de Cartagena y de la Santa Cruzada y Juez General de difuntos, con arreglo á las leyes de estos Reynos, cédulas, y órdenes circulares, que se han expedido, y costumbres que se han observado de tiempo inmemorial, para que sirva de regla fija á los Tenientes á Guerra de los pueblos y departamentos interiores de esta Isla, en el gobierno, conocimiento y uso de sus empleos.—Puerto Rico, 14 de Junio de 1770.—Este Directorio circuló manuscrito hasta que el 23 de Enero de 1826 lo mandó imprimir en la imprenta del Gobierno á cargo de don Valeriano de San Millán, el Gobernador don Miguel de la Torre. Los párrafos que hemos citado ocupan las páginas 5 y 6.
Footnote 22:
Fray Iñigo Abbad y Lasierra.—Historia geográfica, civil y natural de la Isla de Puerto Rico. Nueva edición anotada por José Julián de Acosta y Calvo.—P. Rico, 1866, pág. 403.
Footnote 23:
Obra citada de Iñigo Abbad.—Nota 1ª de la página 410.
Footnote 24:
Pedro Tomás de Córdova, Secretario del Gobierno. Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas de la Isla de Puerto Rico. Año de 1832. Tomo III, pág. 185.
Footnote 25:
Pedro Tomás de Córdova.—Obra citada. Tomo III, pág. 305.
Footnote 26:
P. T. de Córdova.—Obra citada. Tomo III, pág. 308.
Footnote 27:
Libro Primero de Actas de la Sociedad Económica de Amigos del País de P. Rico, que abarca del año de 1813 al de 1828.
Footnote 28:
Libro de Actas citado.
Footnote 29:
Dr. D. José Gutierrez del Arroyo.
Footnote 30:
Francisco Tadeo de Rivero.—Obra citada, págs. 22, 23 y 24.—Reproducido por don Juan Macho Moreno en su Compilación Legislativa de 1895, págs. 24 y 25.
Footnote 31:
Fray Angel de la Concepción Vazquez.
Footnote 32:
_El Eco._—Diario noticioso de Puerto Rico del martes 14 de Enero de 1823.—pág. 546.
Footnote 33:
_El Eco._—No. 180, pág. 744.
Footnote 34:
Sesión del 23 de Octubre de 1824.
Footnote 35:
_El_ No. 231, pág. 956.
Footnote 36:
Memorias de D. Pedro Tomás de Córdova.—Obra citada. Tomo 5º., pág. 365.
Footnote 37:
Manuel Elzaburu. La institución de enseñanza superior de Puerto Rico. Puerto Rico, 1888, pág. 18.
Footnote 38:
Real Cédula por la cual Su Magestad funda un Colegio de Nobles Americanos en la Ciudad de Granada. Madrid, MDCCLXXXXII. En la imprenta de la viuda de Don Joaquín Ibarra. En el artículo 8 se da una beca para Puerto Rico. El 14 de Julio del citado año se hizo público en Puerto Rico, pregonándola á tambor en la Capital y San Germán, por orden del Gobernador Torralbo.
Footnote 39:
Archivos del Obispado de San Juan.
Footnote 40:
Manuel Elzaburu. Obra citada, pág. 20.
Footnote 41:
Obra citada, pág. 44.
Footnote 42:
Pedro Tomás de Córdova. Obra citada. Tomo 6^o, pág. 245.
Footnote 43:
Pedro Tomás de Córdova. Obra citada. Tomo 6^o, pág. 258.
Footnote 44:
Pedro Tomás de Córdova. Obra citada. Tomo 6^o, pág. 252.
Footnote 45:
Gabriel Ferrer Hernández.—La Instrucción Pública en Puerto Rico. Su pasado, su presente y modo de mejorarla en lo futuro. Memoria laureada por el Ateneo Puertorriqueño el año de 1884. Pto. Rico. Imprenta de José González Font, 1885, pág. 73.
Footnote 46:
Estos dos Reglamentos y el Real Decreto citado están compilados en la obra del señor Juan Macho Moreno, pág. 33 al 49, y creemos innecesario reproducirlas aquí.
Footnote 47:
Manuel Elzaburu.—La institución de enseñanza superior de Pto. Rico, 1888, pág. 21.
Footnote 48:
El Reglamento de la Real Subdelegación de Farmacia está compilado en el Prontuario de Disposiciones Oficiales, redactado por don Francisco Ramos. Pto. Rico, 1866, pág. 218–222.
Footnote 49:
Acta de la Sociedad Económica de Amigos del País.
Footnote 50:
Gaceta de Gobierno de Puerto Rico. 1838, No. 2, pág. 6.
Footnote 51:
Manuel A. Alonso. El Gíbaro. Cuadro de costumbres de la Isla de Puerto Rico. Barcelona, 1849, pág. 190.
Footnote 52:
Archivo del Obispado de Puerto Rico.
Footnote 53:
Paulino García. Memoria referente á la estadística de la Isla de Puerto Rico, espresiva de las operaciones practicadas para llevar á cabo el _Censo de población_ de 1860. Establecimiento tipográfico de D. I. Gaasp, 1861.
Footnote 54:
Juan Macho Moreno. Compilación legislativa de primera enseñanza de la Isla de Puerto Rico. Madrid, 1895, pág. 81.
Footnote 55:
Gaceta Oficial de Mayo de 1871.
Footnote 56:
Este Reglamento que se cita está compilado en la pág. 298 de las Disposiciones Oficiales de Puerto Rico, que abrazan desde el 1º de Julio de 1872 al 31 de Diciembre de 1873. Pto.-Rico. Imp. de González, 1876. Este Reglamento, que es de 28 de Julio de 1873, lo autoriza como Presidente el presbítero _Jaime Agustí_, que fué Provisor del Obispado, y como Secretario don _José Laguna y Saint-Just_, comandante del Cuerpo de Ingenieros. Está también publicado en la Gaceta del 31 del mismo mes y año.
Footnote 57:
Memoria de 1873 de la Secretaria _Encarnación Calderón_.—Imprenta del Boletin.—1873.
Footnote 58:
Memoria de doña Josefa Quintero de Acosta, leída en la Junta de 22 de Noviembre de 1884.
Footnote 59:
Gaceta Oficial de Puerto Rico, de 7 de Febrero 1880.
Footnote 60:
Nuevo arreglo del Liceo de San Juan en Mayaguez, bajo los auspicios del Gobierno Superior de la Isla.—Puerto Rico. Imprenta de Gimbernat, 1845.
Footnote 61:
Acta de la Junta Pública celebrada por la Sociedad Eco nómica de Amigos del País, el 29 de Enero de 1847.—Puerto Rico. Imprenta de Gimbernat, 1847.
Footnote 62:
José Julián Acosta.—Vindicación.—Puerto Rico, 1878.
Footnote 63:
Los libros de texto eran; para latín, las obras de Raimundo Miguel, A. y H. Fornes y Eugenio Méndez Caballero; para Aritmética y Algebra, Marcelino Gavilán y Cortazas; para Física y Química, Bartolomé M. Farne; para Historia Natural, Sandalio Pereda; para Filosofía, Julio Ortiz de Lara; para Agricultura Elemental, J. J. Acosta; y para francés é inglés, Benot.—Después se introdujeron otros autores.
Footnote 64:
Proyecto de Reglamento para la Escuela Profesional de Puerto Rico.—Puerto Rico, Tipografía del Asimilista, 1883.
Footnote 65:
Protectora de la Inteligencia. Memoria leída en Junta General ordinaria celebrada en los salones del Ateneo Puertorriqueño, el día 4 de Diciembre de 1895, por su Presidente el Dr. D. Gabriel Ferrer Hernández.—Puerto Rico, 1896.
Footnote 66:
Gaceta Oficial de Agosto de 1888.
Footnote 67:
Libro de Actas. Págs. 12 y 13.
Footnote 68:
Memoria relativa á la Escuela de Artes y Oficios. Puerto Rico, 1898.
Footnote 69:
Acta del Cabildo de San Juan, de Diciembre de 1799.
Footnote 70:
Juan Macho Moreno.—Obra citada, pág. 386 y 387.
------------------------------------------------------------------------
NOTAS DEL TRANSCRIPTOR
Página Cambiado de Cambiado a
122 nal de oposiciones y de de Ultramar, solicitando catedráticos, excusando con la aprobase el nombramiento del premura de Ultramar, Tribunal de oposiciones y de solicitando aprobase el catedráticos, excusando con la nombramiento del Tribu- premura
● Se corrigieron los errores tipográficos, conservando toda la ortografía original. ● Se usaron números para las notas al pie, colocándolas todas al final del último capítulo. ● La letra en cursiva se indicó mediante _guiones bajos_. ● El símbolo de intercalación (^) se utiliza como superíndice, aplicable tanto a caracteres individuales (como 2^d) como a múltiples caracteres (como 1^{st}).